A cidade natal de Zhou You era um pequeno pátio rural, com três cômodos principais e um quarto lateral. No pátio, havia um poço de pressão. Embora tivessem água encanada, às vezes ainda usavam mais o poço, porque a água dele era mais clara e límpida em comparação.
Na frente do pátio, plantavam alguns vegetais. No verão, era época de pepinos, tomates e vagens. Depois que Zhou You desceu do carro, sem dizer nada, primeiro colheu um tomate e lavou o carro com ele. Realmente, os tomates cultivados em casa eram mais saborosos; os vendidos no supermercado eram cada vez piores, todos variedades criadas para facilitar o transporte.
“You, por que não avisou que voltava? De quem é esse carro que você está dirigindo? Um carro tão grande, e alguém teve coragem de te emprestar?” perguntou o pai.
“Comprei agora há pouco. Ganhei um dinheiro com o orientador e os colegas recentemente,” disse Zhou You, repetindo a desculpa já preparada. Não podia mencionar as apostas em jogos de futebol. Se contasse, tinha medo de levar uma surra do pai. E mais medo ainda de preocupar os dois velhos.
Apesar de Zhou You ser filho único, no campo nunca houve essa história de não bater em criança. Especialmente o pai dele, embora fosse honesto e simples, educava os filhos com métodos tradicionais, acreditando que “pau que nasce torto, morre torto”. Só porque Zhou You era obediente desde pequeno, levou menos surras.
“You, mesmo ganhando dinheiro, não pode gastar à toa. Quanto custou esse carro? Não bastava comprar um que andasse? Guarda o resto para comprar uma casa e depois arrumar uma esposa. Eu e seu pai juntamos uma vida inteira só isso, e vamos completar para você,” preocupou-se a mãe de Zhou You.
O pai de Zhou You, Zhou Bencheng, e a mãe, Li Fengying, passaram a vida inteira na roça. O pai até tentou trabalhar fora por uns dias, mas não ganhou dinheiro e ainda se machucou numa queda. Depois disso, nunca mais saiu para trabalhar.
“Pai, no porta-malas tem umas coisas que comprei para o senhor e para a mãe. Pode tirar.”
Por mais velho que a gente seja, em casa ainda é criança.
Zhou You estava cansado de dirigir e só queria deitar e descansar um pouco.
Um livro dizia bem: onde a gente se recupera? No lugar que a gente conhece. O homem moderno da cidade vive sempre num ambiente estranho, e o corpo fica em estado de defesa o tempo todo. Por isso a gente vive exausto, sempre em alerta, sem nunca relaxar, sem nunca descansar direito.
Onde descansar bem? Na terra natal, no lugar onde se passou a infância, porque você conhece cada planta, cada árvore, o ambiente ao redor, os sons, as pessoas.
Você não tem medo de perigo a qualquer momento. E, com os pais por perto, tem apoio. Isso acalma todo o seu coração, te deixa mais tranquilo, mais devagar, e o corpo naturalmente melhora, reduzindo muita ansiedade, depressão e inquietação.
Zhou You se deitou na cama e logo pegou no sono.
“Mãe do menino, será que o que o Xiao You disse é verdade? O dinheiro lá fora é tão fácil de ganhar?” o pai se preocupava.
“Xiao You já é professor, professor universitário, com certeza tem talento. Senão, por que tanta gente estuda? Olha esses que saem para trabalhar fora, o dinheiro não é tão fácil assim, com vento e chuva, perigos, e no ano não ganham nem uns milhares,” a mãe não entendia, mas instintivamente escolhia acreditar que o filho não erraria.
“Também é verdade, o menino foi criado por nós desde pequeno, tem bom gênio, não teria coragem para tanto.” “Ah, vem aqui experimentar a roupa que seu filho comprou para você.”
“Nada mal, hein, ganhou dinheiro e ainda lembra de dar uns bons vinhos para o pai.”
Zhou You não ousou comprar Moutai para levar para casa. Quantos camponeses bebem Moutai? Aos poucos, ia mudando, melhorando o padrão de vida. Se mudasse tudo de repente, os dois velhos não iam aceitar.
Desta vez, trouxe duas caixas de Jiannanchun, que no campo já era um vinho de primeira. Além disso, na região deles, não estavam acostumados com o sabor de vinho tipo sauce.
Dormiu até as cinco da tarde. O corpo inteiro relaxado. Desde que renasceu, nunca tinha dormido tão bem. Casa é um porto seguro. Faz a gente baixar toda a guarda.
Naquele momento, Zhou You sentiu que tinha se reintegrado ao mundo.
“Pai, encontrei meu tio-avô no caminho. À noite, vou chamá-lo para beber um pouco.”
“Pode ir. Seu tio-avô e a família dele não estão em casa agora. Só os dois velhos estão, os filhos saíram para trabalhar.”
“À noite, beba o vinho que eu trouxe, não economize,” recomendou Zhou You.
O tio-avô morava na frente da casa dele. No campo, a distribuição de terrenos geralmente era perto. O tio-avô e o avô dele moravam juntos. Os avós paternos morreram cedo, quando Zhou You ainda era pequeno.
“Tio-avô! Tio-avô! O senhor está em casa?” Zhou You gritou do lado de fora. No campo, com tanta proximidade, quase tudo era resolvido no grito.
“Pare de gritar, pare de gritar! O que é?” o tio-avô respondeu irritado. Desde que a expressão de xingamento “vai pro inferno” se espalhou, ouvir alguém chamá-lo de tio-avô o deixava de mau humor.
“À noite, venha jantar lá em casa. Trouxe duas garrafas de vinho bom para o senhor provar.”
“Está bem, já vou. Ainda bem que você tem um pouco de consciência,” o tio-avô ficou contente agora.
No campo, quase não havia ninguém. Os jovens saíam para trabalhar, e só ficavam os velhos, os doentes, as crianças e os fracos.
Depender da plantação só dava para sobreviver. Não dava para fazer mais nada: nem consultar médico, nem estudar, nem comprar alguma coisa.
Zhou You tinha 8 mu de terra em casa. Plantavam duas vezes por ano: uma vez trigo, outra vez milho. A renda total do ano não passava de 20 mil yuans. Tirando sementes, pesticidas, fertilizantes e custos de colheita, a renda líquida não chegava a 10 mil yuans. Isso sem contar o custo da mão de obra. Quem saía para trabalhar na construção civil não tinha serviço o ano todo, mas pelo menos ganhava uns milhares.
Antes, Zhou You até reclamava um pouco dos pais, por não saírem para trabalhar e juntar dinheiro para ele. Depois, pensou melhor: ainda bem que eles não saíram, senão estragariam a saúde, não ganhariam muito dinheiro, e a aposentadoria viraria problema.
Depender de trabalho fora para comprar casa na capital era ridículo. Os pais, fazendo um pouco de roça em casa, pelo menos garantiam a saúde.
Chega, chega, senão não dá mais para ver.
À noite, o tio-avô também ficou curioso, e Zhou You repetiu a desculpa que já tinha pensado. Isso fez o tio-avô suspirar repetidamente: “Estudar é bom mesmo, estudar é bom. Se eu soubesse, teria feito seus dois primos estudarem também.”
“Ah, eles também não têm jeito para estudo, só servem para trabalho pesado.”
“Não tem problema, os dias vão melhorar,” Zhou You consolou.
Na verdade, isso era verdade. Depois, os dois primos dele também pararam de trabalhar fora e viveram uma vida tranquila no campo, bem melhor do que ele, que pagava hipoteca na capital.
Na vida, o mais importante é o conforto.
Acabei de assinar o contrato, estou feliz, então vou postar mais um capítulo.