“Moça, a fumaça no meu quarto está muito forte? Fez até seus olhos lacrimejarem.” O avô Hu exibiu um sorriso gentil. “Lingzhi, viemos visitar o avô Hu. Assim, você vai assustá-lo.” Nangong Yehen se aproximou e a empurrou com firmeza. Chu Lingzhi, com os olhos marejados, olhou tristemente para o avô Hu por um longo tempo. Por fim, ela enxugou as lágrimas sem parar, entre risos e choro. “Avô Hu, desculpe, tenho tracoma. Quando entra areia ou fumaça nos meus olhos, eles não param de lacrimejar.” Chu Lingzhi levantou-se de repente: “Vou tomar um ar…” Dito isso, saiu correndo. Nangong Yehen a seguiu. O avô Hu agachou-se e pegou os remédios que Chu Lingzhi havia deixado cair ao lado. Ele abraçou aqueles pacotes de ervas, acariciando-os suavemente. Como se, no colo, não fossem ervas, mas… sua neta mais querida. Duas lágrimas escorreram de seus olhos… Chu Lingzhi só parou quando chegou aos campos. Ali, ela cobriu o rosto com as mãos e chorou amargamente. Naquele ano, o grande incêndio, como um demônio, voltou a passar por sua mente. Ao lembrar da família, sentiu uma dor imensa. Antes, nunca chorava ao pensar neles, mas hoje não conseguiu mais controlar a dor no peito e chorou alto. Nangong Yehen a viu chorar tão desoladamente, os ombros tremendo, e sentiu o coração apertado como se tivesse levado um golpe. Ele se aproximou e a puxou para um abraço. “Quando o vejo, lembro do meu avô…” Chu Lingzhi soluçava sem fôlego no colo de Nangong Yehen. Em pouco tempo, suas lágrimas encharcaram a roupa dele. Nangong Yehen acariciou suas costas suavemente, com a voz grave: “Chora, extravasa a dor. Depois, não vai doer mais.” “O rosto e as mãos do avô Hu são queimaduras.” Disse Chu Lingzhi entre lágrimas. “Eu sei.” Nangong Yehen beijou seus cabelos com carinho. Ao ouvir seus soluços e pensar no pobre avô Hu, o coração de Nangong Yehen também se apertou. Ele também era um ser humano de carne e osso, tinha avô e pai. A dor de Chu Lingzhi, ele conseguia entender. “Estou tão triste…” “Chora, no meu colo, uma boa crise de choro resolve.” Vê-la assim também o entristecia. Chu Lingzhi desabou em seus braços, chorando até o mundo escurecer. Não sabia quanto tempo passou, até que não restaram mais lágrimas, e então se afastou dele. Depois, caminhou em direção ao rio, parou na margem e observou a água que fluía lentamente. O rio não era fundo nem largo, a água no máximo cobriria os joelhos de Nangong Yehen. “Quer se jogar no rio?” Para ajudá-la a sair rápido da tristeza, Nangong Yehen brincou. “Tenho cara disso?” Chu Lingzhi o encarou com irritação. Se fosse para se matar, já teria feito antes. Agora tinha dois filhos que a preocupavam, teria coragem de morrer? “Se não vai se matar, por que ficar parada aí tanto tempo? Se não voltar, vai escurecer de vez.” “Vou pegar lagostins.” “Lagostins?” Nangong Yehen franziu a testa. O que eram lagostins? Ele só conhecia lagosta, não lagostim. “Camarão-de-água-doce!” Chu Lingzhi gritou de repente com ele. “Mulher brava.” Nangong Yehen não se irritou, ao contrário, sorriu com carinho: “Parece que não posso te mimar.” “Você está com frio?” Perguntou Chu Lingzhi, com um tom que não parecia preocupação. Nangong Yehen balançou a cabeça: “Não.” “Tira o casaco para mim.” “Você está com frio?” Nangong Yehen tirou-o rapidamente. Chu Lingzhi pegou o casaco dele e desceu no rio. Nangong Yehen, confuso: “O que está fazendo?”