“Yuru, irmão dela, você está sendo difícil.” “Neste momento, onde vou arranjar oito reais para você?” Liu Tieshan franziu a testa, com a raiva contida no peito. Se não fosse pelo casamento do irmão, ele não queria nem lidar com um cara teimoso como Liu Yusheng. “Estou sendo difícil?” Liu Yusheng olhou de lado para Liu Tieshan, com um ar de desprezo. “Se não consegue nem juntar oito reais, que tipo de felicidade minha irmã teria casando nesta família?” “Isso...” Liu Tieshan ficou sem palavras. “Já que você acha que sua irmã não seria feliz casando aqui, então volte e diga a Liu Yuru que eu, Liu Tiezhu, não estou à altura da família Liu.” “Se não tem mais nada, pode ir embora. Não precisa mais voltar aqui.” Liu Tiezhu foi até a frente de Liu Yusheng e falou friamente. “Liu Tiezhu, o que você quer dizer?” Liu Yusheng levantou-se de repente, o rosto vermelho de raiva. Nesse momento, Huang Xiumei trouxe o mingau de galinha cozido. O aroma irresistível fez Liu Yusheng engolir saliva. Vendo isso, Liu Yusheng sentou-se novamente. Mingau de galinha de bambu, isso sim era coisa boa. Ele tinha passado a noite inteira jogando, estava com fome, e não ia perder esse café da manhã. “Cunhada, que habilidade, me traga uma tigela.” “Ah, e depois quero levar um pouco para casa, para o meu pai.” Dito isso, Liu Yusheng, sem cerimônia, pegou o mingau de galinha de bambu e colocou na sua frente. Liu Tiezhu não deu a mínima para a cara de Liu Yusheng, esticou a mão e segurou a panela. “Liu Yusheng, você realmente não se acha um estranho.” Liu Yusheng queria comer de graça, sem chance, e ainda queria levar para casa, tratando a família deles como gado para ser tosquiado. Liu Yusheng perdeu a compostura, encarando Liu Tiezhu com raiva. “Liu Tiezhu, o que você quer dizer?” “Ainda não casou com minha irmã, e já trata o cunhado assim?” “Liu Tiesheng, você não entendeu o que eu disse?” “Liu Yuru está acima de mim, não pretendo casar com ela. Agora, suma daqui.” Liu Tiezhu apontou para a porta, sem dar a menor chance a Liu Yusheng. “Liu Tiezhu, hoje eu não vou embora, o que você vai fazer?” “Seu covarde, ousa gritar comigo, está se revoltando?” Liu Yusheng bateu na mesa, fazendo cena. Ele tinha certeza de que Liu Tiezhu não ousaria fazer nada. Ao ouvir Liu Yusheng xingar a mãe, o rosto de Liu Tieshan escureceu na hora, e seus punhos se fecharam. Antes que ele explodisse, Liu Tiezhu já tinha pegado um banco. “Vou te foder, seu filho da puta, na minha casa, você ainda ousa ser valentão?” “Hoje vou te mostrar quem é o covarde.” Dito isso, Liu Tiezhu não hesitou e atacou Liu Yusheng com o banco. Dessa vez, Liu Yusheng ficou com medo e se esquivou rapidamente. Ele achava que Liu Tiezhu não ousaria bater, por isso era tão ousado. Não esperava que o pacato Liu Tiezhu se tornasse tão feroz de repente. O banco errou o alvo, e Liu Tiezhu o pegou novamente. Liu Yusheng também se enfureceu e pegou outro banco. Ao lado, Liu Tieshan rugiu de raiva, também pegou um banco e gritou para Liu Yusheng, com o rosto vermelho: “Liu Yusheng, você não tem fim? Acha que a família Liu é fácil de intimidar?” No momento tenso, o portão do pátio se abriu, e Liu Ergou entrou. Vendo a cena, Liu Ergou, sem dizer nada, puxou o facão que estava na cintura e correu. “Vou te foder, Liu Yusheng, você ousa intimidar meu irmão? Vou te cortar vivo, seu filho da puta.” O grito de Liu Ergou assustou Liu Yusheng. Como diz o ditado, o bravo teme o feroz. O feroz teme o violento. O violento teme quem não tem medo de morrer. Quem não tem medo de morrer teme o teimoso. Liu Ergou era exatamente esse tipo de teimoso, que não raciocina. Por mais violento que Liu Yusheng fosse, diante de um teimoso como ele, tinha que recuar. “Ergou, o que você quer fazer?” “Isso é assunto de família entre eu e eles, por que você está se metendo?” Olhando para Liu Ergou, com os olhos vermelhos, Liu Yusheng ficou desconfiado. “Vou te foder, está se fazendo de bobo?” Liu Ergou xingou e, em seguida, deu um chute na cintura de Liu Yusheng. “Saia daqui agora, senão vou te cortar vivo.” “Não pense que estou brincando com você, seu filho da puta.” “Ainda sou menor de idade, se te cortar, não vai dar em nada.” Ao ouvir a ameaça de Liu Ergou, Liu Yusheng ficou com o rosto preto de raiva. Rangeu os dentes e encarou Liu Ergou com raiva algumas vezes. Por fim, jogou o banco no chão e saiu furioso. “Porra, se ousar voltar para causar problemas, vou eu mesmo até a casa dos Liu e quebrar suas pernas.” “Não pense que estou brincando com você, seu filho da puta. Se ousar causar problemas, estou disposto a ir até o fim.” Quando Liu Yusheng estava saindo pela porta, Liu Ergou não deixou de ameaçá-lo. Depois que Liu Yusheng foi embora, Liu Tieshan franziu a testa, com o rosto cheio de preocupação. “O que vamos fazer agora? As coisas ficaram assim, seu casamento com Liu Yuru com certeza não vai dar certo.” Liu Tiezhu colocou o banco de volta e disse: “Irmão, que tipo de pessoa boa a família Liu pode criar?” “Nunca pensei em casar com Liu Yuru.” Liu Ergou completou: “O irmão Tiezhu tem razão. Com um irmão assim, a irmã não pode ser muito boa.” “Na minha opinião, a Liu Amei da nossa vila é boa, cintura grossa e bunda grande, com certeza vai dar muitos filhos.” “Irmão Tiezhu, se você casar com ela, hum...” “Cai fora.” Liu Tiezhu revirou os olhos e deu um chute sem cerimônia no traseiro de Liu Ergou. Ao pensar em Liu Amei, com um metro e cinquenta de altura e setenta e cinco quilos, Liu Tiezhu ficou com arrepios. “Tio Tiezhu não quer casar com a irmã Amei.” “Tio Ergou, já que você diz que a irmã Amei é tão boa, então case com ela.” Yao Yao piscou seus olhos vivos, e sua voz infantil provocou gargalhadas gerais. O clima tenso e pesado, por causa das palavras de Yao Yao, ficou mais leve. A panela de mingau de galinha de bambu foi comida até o fim pelos quatro. Descansaram por meia hora. Liu Tiezhu viu que estava na hora e começou a arrumar as coisas com Liu Ergou para partir. Antes de sair, preocupado que Liu Yusheng voltasse para causar problemas, ele instruiu o irmão mais velho a não abrir a porta se visse Liu Yusheng novamente. Os dois chegaram ao pé da montanha, mais uma hora depois. Liu Ergou orientou-se aproximadamente e apontou para o bosque de eucaliptos não muito longe. “Irmão Tiezhu, atrás daquele bosque de eucaliptos, há um campo de batata-doce abandonado. Lá costumam aparecer corços.” “Já vi várias vezes, mas nunca consegui pegar nenhum.” Liu Tiezhu olhou a distância, cerca de um quilômetro. Se fossem a pé, ainda levariam dezenas de minutos. Com a neve, o caminho era difícil, e no pé da montanha, com árvores e mato densos, havia animais como cobras venenosas, então tinham que ter cuidado. “Fique atrás de mim e observe meus gestos.” Liu Tiezhu deu a instrução e foi na frente abrindo caminho. Os dois chegaram ao bosque de eucaliptos quarenta minutos depois. Assim que entraram, Liu Tiezhu percebeu movimento não muito longe. Na neve grossa, ouvia-se um som de farfalhar, que era o barulho de animais andando. Pela sua experiência, o animal que fazia esse barulho era ou um coelho ou um corço. Ele se abaixou rapidamente e pegou a besta composta. Ao mesmo tempo, fez um gesto para Liu Ergou, atrás, se abaixar. Liu Tiezhu fez o gesto várias vezes, mas Liu Ergou, atrás, não reagiu. “Ergou, o que há com você?” Liu Tiezhu franziu a testa e se virou. Então viu que o rosto de Liu Ergou já estava pálido de medo, e sua mão direita tremia apontando para a frente. “Tie... Tiezhu... na... na frente...”