Ning Nan abriu as mãos, dispensando a bela mulher à sua frente, ergueu o copo e sorriu. "A propósito, irmão, cadê a cunhada?"
"Estou falando do aniversário do vovô, não me desvie para outros assuntos." Ning Dong olhou para o irmão mais novo, que desde pequeno queria coisas diferentes dos outros e sempre foi contra o avô. Ele pensou que, ao crescer, ficaria mais sensato, mas foi o contrário: piorou, e ainda foi para o mundo do entretenimento.
"Irmão, aqui é um lugar cheio de gente de todo tipo, a cunhada não vai se meter em encrenca, vai?"
"Não se preocupe com sua cunhada, com a habilidade dela, lidar com gente comum é moleza." Ning Dong, ao falar da esposa, parecia ter os olhos brilhando, cheio de orgulho.
"Tá se exibindo, é? Tirando sarro de mim que tô sozinho?"
"Você já não é mais tão novo, se encontrar alguém adequado..."
"Irmão, chega, desde quando você se preocupa com o casamento do seu irmão mais novo? Ainda não me diverti o suficiente, isso não é urgente."
Ning Dong olhou para Ning Nan, alguém que nunca foi sossegado desde pequeno e que, crescendo, também não seria muito diferente. Se ele não arrumasse confusão, já era um alívio para a família. Pensando nisso, Ning Dong parou de tocar no assunto.
"Yang Jinkuan não ficou na dele por alguns anos? Nos últimos anos, ele se comportou direitinho nos negócios, mas ainda faz essas coisas de roubar mulheres honestas?" Xu Xiao empurrou a porta, entrando e falando, depois pensou um pouco: "Ning Nan, você conhece esse tal de Yang Jinkuan?"
Conhecia, e não só conhecia: ele já tinha cobiçado ela antes. Ning Nan molhou os lábios no copo. "Cunhada, foi por isso que você demorou tanto para voltar?"
"É, assisti um pouco ao show, só não esperava que houvesse uma mulher tão ingênua." Xu Xiao sorriu.
"Como assim? Conta aí, estou entediado mesmo."
Xu Xiao contou mais ou menos o que viu, e Ning Nan, quanto mais ouvia, mais estranho achava. Depois de refletir um pouco, perguntou a Xu Xiao com um ar despreocupado: "Cunhada, você ouviu o nome da garota?"
"Esse garoto, por que se importa tanto com essa mulher?" Ning Dong deu um chute nele, falando em voz alta.
"Irmão, sou seu irmão de sangue, que chute pesado!"
Xu Xiao olhou de relance para Ning Nan, pensou um pouco e disse: "Se não ouvi errado, ela se chama Xia Yan."
"O quê?!" Ning Nan, ignorando o chute de Ning Dong, levantou-se de repente, encarando Xu Xiao. "Cunhada, você não ouviu errado?"
Xu Xiao lançou um olhar para Ning Nan, e Ning Dong, sentado ao lado dela, ficou irritado na hora, dando outro chute. "Ainda duvida da sua cunhada!"
"..." Ele lembrava claramente que o irmão mais velho costumava gostar muito dele, mas depois que se casou com a cunhada, sua posição despencou.
Ning Nan lembrou-se do assunto sério e, sem ousar demorar, ligou rapidamente para Lu Zhengting, pedindo que viesse logo ao bar mS. Os dois ao lado olharam para Ning Nan sem entender, e Xu Xiao perguntou: "Xiao Ting?"
Ao ouvir isso, Ning Nan quase se assustou. Xiao Ting? Que apelido fofo.
"Cunhada, essa Xia Yan é namorada do Lu Zhengting. Você sabe para qual camarote ela foi levada?"
"O Xiao Ting tem namorada? Por que ele não me contou?" Xu Xiao olhou desconfiada para Ning Nan, falando num tom suave.
"Cunhada, melhor esperar ele chegar para explicar. Eu só estou aqui de passagem."
Xu Xiao fixou o olhar em Ning Nan por um bom tempo, só desviando quando sentiu a forte insatisfação de Ning Dong. "Sei onde ela está, venham comigo."
******
Xia Yan estava de pijama quando veio ao bar, e como saiu com pressa, vestiu um vestido. Agora, isso facilitou as coisas para Yang Jinkuan: suas roupas já estavam rasgadas na perseguição com ele. Ela olhou para Yang Jinkuan, e sua postura já mostrava que estava em desvantagem.
"Xia Yan, você não vai escapar esta noite. Não espere que alguém venha te salvar. Mesmo que Lu Zhengting apareça, ele só vai ver como você é irresistível debaixo de mim..."
"Cala a boca!"
"Vou cuidar bem de você."
Yang Jinkuan parou de brincar de pega-pega com Xia Yan. Rapidamente, agarrou a mão dela, tomou a faca que ela segurava e a jogou com força na cama vermelha. Em seguida, ele se lançou sobre ela, olhando de cima para baixo, apertando o queixo dela com os dedos ásperos, forçando-a a encará-lo.
"Yang Jinkuan, Lu Zhengting não vai te perdoar."
"Vamos aproveitar bem."
As mãos de Xia Yan estavam algemadas e levantadas acima da cabeça, e as pernas dele a prendiam com força. Não importava como ela se debatia, Yang Jinkuan não a soltava. Ele ergueu uma mão e passou levemente pelo pescoço dela, inclinou a cabeça e soprou ar quente perto da orelha dela. Xia Yan fechou os olhos com desconforto; o cheiro de cigarro misturado à respiração a enjoava.
"Ah..."
Era o som da roupa rasgando, como um toque de finados. Um calafrio percorreu a espinha de Xia Yan, e todos os nervos do corpo estavam tensos.
"Essa expressão, adoro ver você com essa cara." Yang Jinkuan sentou-se sobre Xia Yan, com os olhos apertados de tanto rir.
"POW!"
A porta do camarote foi chutada com força. Yang Jinkuan virou-se rapidamente para olhar, e viu dois homens e uma mulher na entrada, com expressões assassinas. Ele hesitou por um instante e gritou: "Cadê o pessoal? Para onde foram todos?"
Ning Nan viu Xia Yan amarrada na cama num relance, e seu coração disparou. "Pequena patroa, não vá se meter em encrenca, senão Lu Zhengting vai me matar."
"Yang Jinkuan, anos sem te ver, ainda gosta dessas brincadeiras?" Xu Xiao cruzou os braços, olhando fixamente para o homem que ainda não tinha se recuperado. Ela deu uma olhada em Xia Yan na cama e soltou um suspiro de alívio.
"Quem é você? Ousa atrapalhar meus planos?" Yang Jinkuan apertou os olhos e falou para quem estava na porta.
Xu Xiao revirou os olhos, estendeu a mão e acendeu a luz do quarto com um estalo. "Olha bem quem é a sua avó!"
"Srta. Xu, Xu, Xu?"
"Muito bem, ainda lembra da sua avó." Xu Xiao deu um sorriso malicioso, foi até Yang Jinkuan e disse calmamente: "Ousa mexer com a minha cunhada? Tá cansado de viver?"
"Isso, a Xia Yan é sua cunhada?"
"Isso é da sua conta?" Xu Xiao empurrou Yang Jinkuan para longe, puxou um véu leve para cobrir o corpo exposto de Xia Yan, e ao ver as algemas em seus pulsos, olhou feio para Yang Jinkuan, que estava atônito. "Tira isso agora!"
"Vou tirar já."
Vendo isso, Ning Nan e Ning Dong se prepararam para se aproximar, mas Xu Xiao os deteve na hora: "Fiquem aí, não venham."
"Cunhada, a Xia Yan está bem?"
"Está, só um pouco assustada."
Xia Yan olhou para Xu Xiao, que aparecera de repente, e mexeu os lábios: "Quem é você? Por que me salvou?"
"Eu? Me chame de irmã, e eu te conto." Xu Xiao sorriu.
Os outros no quarto se entreolharam, e Ning Nan enxugou o suor frio: "Cunhada, assim você está tirando vantagem do Lu Zhengting, ele vai me matar."
"É, mas quem ele mata não sou eu." Xu Xiao olhou para o véu vermelho claro em Xia Yan, ergueu as sobrancelhas e acrescentou baixinho: "Com isso enrolada, parece ainda mais tentadora."
Ao ouvir isso, Xia Yan ficou um pouco atônita, sem dar opinião.
Lu Zhengting chegou rápido. Depois de atender o telefone de Ning Nan, ele dirigiu direto, furando inúmeros semáforos e até causando engarrafamentos, chegando ao bar mS no menor tempo possível. Com uma aura ameaçadora, ele apareceu no camarote. Ning Nan, ao vê-lo, já tinha se encolhido instintivamente num canto escuro; sem Xu Su por perto, ninguém o protegeria.
"Onde ela está?"
"Xiao Ting, não se preocupe, estou cuidando da sua pessoa." Xu Xiao apoiou Xia Yan e a levou até Lu Zhengting. Ao vê-lo com uma cara de quem estava constipado, ela se divertiu.
Xia Yan não tinha chorado até então; mesmo com lágrimas nos olhos, ela mordia os lábios para não chorar. Mas agora, ao ver Lu Zhengting ali, as lágrimas escorreram sem parar. Ela ficou parada ao lado de Xu Xiao, sem ousar dar o primeiro passo.
A expressão de Lu Zhengting era assustadora, cheia de fúria. Com o rosto impassível, ele olhou para Xia Yan, foi até Yang Jinkuan e deu um soco. "Mexer com a minha mulher?"
"Lu Zhengting, você..." Yang Jinkuan virou a cabeça, mexeu a boca, sentiu o gosto de sangue e falou sem pensar.
Outro soco acertou Yang Jinkuan. Xu Xiao olhou e disse calmamente: "A Xia Yan não está bem agora. Deixa isso conosco, você leva ela para casa primeiro. Acalma ela bem."
Ao ouvir isso, Lu Zhengting franziu a testa, olhou de relance para Xia Yan, largou Yang Jinkuan e foi até ela com passos largos. A situação dela era realmente ruim: o rosto corado, a roupa rasgada, o cabelo bagunçado nas costas e um fio de sangue no canto da boca.
Vendo isso, Lu Zhengting pegou Xia Yan no colo e saiu direto. "Quero o Yang Jinkuan."
Xu Xiao assentiu. "Entendi, entendi."
Lu Zhengting saiu do camarote com Xia Yan no colo, deixando a bagunça para trás. Os seguranças do lado de fora já tinham sido resolvidos por Xu Xiao e Ning Dong; lidar com aquela gente era moleza para eles, sem nenhum desafio.
O caminho estava livre. Xia Yan se encolheu nos braços de Lu Zhengting. Mesmo na noite quente de verão, ela ainda sentia calafrios. Lu Zhengting sentiu a pessoa em seus braços se aproximar ativamente, olhou para ela sem querer e, vendo que ela ainda tremia, apertou-a instintivamente.
Ao entrar no carro, ele a colocou no banco do carona, ajustou o cinto de segurança e dirigiu direto para casa.
O trânsito noturno já tinha diminuído. Xia Yan, sem forças, deixou a cabeça pendendo para o lado, os olhos semicerrados olhando pela janela, até o carro parar suavemente. Lu Zhengting desceu e, como antes, a carregou para dentro da vila, indo direto para o quarto dele.
Colocou Xia Yan deitada na cama. Ele queria ajudá-la a tirar a roupa, mas Xia Yan reagiu na hora, agitada: "Não chega perto."
"Xia Yan, sou eu, Lu Zhengting. Olha direito."
Ao ouvir isso, Xia Yan entreabriu os olhos e olhou para Lu Zhengting. Piscou uma vez. "Eu sei."
Sabia?
Xia Yan chorava e soluçava: "Se você tivesse demorado mais, eu estaria perdida."
"Você não estava em casa? Como foi parar no bar de novo?"
"Foi a Xiao Jia... aliás, cadê a Xiao Jia? Ela ainda está nas mãos do Yang Jinkuan."
"Você mal consegue se salvar, e ainda pensa nela?" Lu Zhengting encarou Xia Yan, falando friamente.
"Não, a Xiao Jia foi arrastada por minha causa. Você a viu quando chegou?"