"Mãe, eu também não sei. É uma questão grave, mas pensei em um jeito: depois que Yoshikawa Masakazu e Yoshikawa Yuta morrerem, ninguém mais saberá o segredo do espaço do anel. Mas contratar assassinos para matá-los é muito difícil", disse Bai Ling balançando a cabeça. Embora esse método resolvesse tudo de uma vez, não era muito viável.
"É verdade, esse método é realmente difícil, mas não é impossível." Bai Han só pensava em usar a medicina para matar, e seu coração não conseguia superar essa barreira, mas, por segurança, ainda deixou uma carta na manga.
"Mãe, o que você quer dizer?" Bai Ling sentou-se de repente na cama, olhando fixamente para a mãe Bai Han. Essa foi a coisa mais surpreendente que ela ouviu desde que soube que a família Yoshikawa queria matá-la.
Bai Han refletiu por um momento e disse: "Antes, quando eu tratava Yoshikawa Masakazu, investiguei várias vezes sobre o 'pequeno coitado' da casa. E, sem querer, ouvi eles falarem que o 'pequeno coitado' estava registrado no mapa secreto da família deles. Eles falavam em japonês, mas eu conseguia entender um pouco. Na época, eu já sabia sobre o seu espaço e também sobre o 'pequeno coitado' e os pais dele no espaço do anel. Então pensei se Yoshikawa Masakazu também sabia do espaço do anel. Agora parece que eles realmente sabem."
"É assim, mas mãe, você ainda não disse como pode fazer com que pai e filho morram?" Bai Ling perguntou ansiosamente o ponto crucial.
"Quando eu medicava Yoshikawa Masakazu, usei uma erva chamada 'caçador de almas'. Mas esse remédio precisa ser tomado uma vez por ano, senão a pessoa morre lentamente", disse Bai Han em voz baixa. Na época, ela realmente passou por muitos conflitos internos, pensando que, enquanto eles não fossem ingratos e a ameaçassem, ela e a filha, ela forneceria o remédio indefinidamente. Essa atitude foi uma medida desesperada para salvar a própria vida.
"Mãe, então você já estava se prevenindo contra eles desde aquela época", disse Bai Ling, admirada com a mãe, que era mais precavida do que ela imaginava.
"Sim", Bai Han assentiu. "Mas isso não resolve nosso problema a curto prazo."
"Podemos contratar assassinos?" Bai Ling não se importava mais com nada. Se eles não morressem, ela nunca ficaria tranquila.
"É difícil. Primeiro, a segurança deles é muito rigorosa. Mesmo que fosse um assassino, não conseguiria matar os dois ao mesmo tempo. Se um deles morrer, o outro vai pensar em nós. E aí, eles vão nos atacar com tudo. A menos que fiquemos aqui e nunca saiamos, mas se sairmos, algo pode acontecer", explicou Bai Han.
"E o que fazer? Se não der certo, vou contar esse segredo ao vovô e perguntar o que ele acha", disse Bai Ling, olhando para Bai Han em busca de aprovação.
Bai Han ouviu a filha e suspirou levemente: "Xiao Ling, por enquanto, não diga isso. Você já pensou que, se seu segredo for descoberto, você será tratada como uma cobaia? Você não tem medo disso?"
Bai Ling estremeceu e disse, tremendo: "Mãe, tenho medo, mas não podemos esperar a família Yoshikawa nos matar. Se não agirmos primeiro, você, Xiao Gen, pai Xi, avô Xi, avó Xi, todos podem ser usados como ameaças contra mim. Não posso arriscar. Mesmo que seja estudada, pelo menos posso salvar minha vida, a sua e a de todos."
Bai Ling finalmente entendeu. Na vida passada, ela já morreu; nesta vida, estar viva já é lucro. Desde o momento em que renasceu, ela jurou amar a mãe com toda a vida e dar a ela um lar feliz. Pensando nisso, Bai Ling não temia mais nada. Se não tem medo da morte, o que mais poderia temer?
"Mãe, já decidi. Vou contar tudo ao vovô sobre o segredo do meu espaço. Quanto à água do espaço, guardei muita. As pedras do espaço, posso tirar o suficiente para encher a casa inteira. Quanto às plantas do espaço, muitas já foram cultivadas com sucesso lá fora. Mesmo que eu entregue o espaço, não me arrependerei. Afinal, a única pessoa que pode nos ajudar completamente agora é o vovô", disse Bai Ling, com uma expressão calma e destemida. Só assim ela poderia se tornar verdadeiramente forte.
Agora, o mais importante era salvar a vida da mãe Bai Han e do irmão. Por isso, Bai Ling teve que fazer sacrifícios. Pensando nisso, ela decidiu contar ao velho Lin. Mesmo que fosse tratada como cobaia, não queria ser morta sem motivo, especialmente por japoneses, o que seria uma morte sem honra.
Bai Ling pensou no laboratório e, como não podia voltar tão cedo, ligou para Bai Lichen: "Professor Bai, você precisa cuidar bem do laboratório. Estou em B City com alguns assuntos e vou ficar aqui por um tempo", disse ela em voz baixa, talvez por causa das preocupações, sua voz estava muito grave.
Bai Lichen naturalmente sentiu a instabilidade emocional de Bai Ling e perguntou incerto: "Bai Ling, o que aconteceu? Pode contar ao professor? Sinto que você está em um estado de extremo medo."
Bai Ling sentou-se de repente na cama. Até Bai Lichen percebeu o pânico dela, quanto mais as pessoas próximas.
"Professor Bai, não é nada. Não adivinhe coisas erradas. Vou resolver isso aqui e volto logo", disse Bai Ling, fingindo indiferença. Como não era boa em mentir, seu tom deu a Bai Lichen a sensação de que ela estava escondendo algo.
Bai Lichen, vendo que ela não queria falar, não insistiu. Ele sabia que, além de cuidar do laboratório, não podia ajudar em mais nada. Essa constatação o deixou frustrado, e ele inconscientemente queria ajudá-la. Desde o primeiro dia em que se encontraram na escola, eles mantinham uma relação de empregador e empregado. Várias vezes, quando Bai Ling estava desanimada, Bai Lichen a aconselhava pessoalmente. Ela parecia tão forte, ajudava ao máximo os amigos ao redor, mas quando enfrentava dificuldades ou se machucava, se escondia no laboratório para lamber suas feridas. Muitas vezes ele a vira distraída; muitas vezes, a vira desanimada; e também a vira chorando. Cada vez que as lágrimas cristalinas de Bai Ling escorriam silenciosamente de seus olhos, Bai Lichen sentia que elas não caíam no chão, mas sim em seu coração.
Não sabia desde quando, o olhar de Bai Lichen começou a seguir a figura de Bai Ling; não sabia desde quando, ele começou a aprender a fazer sobremesas com a mãe, a Sra. Bai; e não sabia desde quando, toda vez que ia ao laboratório, procurava inconscientemente por ela. Tudo isso provava que Bai Lichen agora estava preso em uma armadilha ilusória que ele mesmo criara.
"Tudo bem, então vou esperar você voltar no laboratório. Cuide-se", disse Bai Lichen, vendo que ela não queria falar, e confiando que ela, com sua capacidade, resolveria bem as coisas.
"Se eu não tiver tempo de voltar, siga o plano de pesquisa que fizemos antes. Não tenha pressa, mas busque qualidade", instruiu Bai Ling, preocupada.
"Entendi. Sei de tudo isso. Vou cuidar do laboratório", disse Bai Lichen, que agora só podia ajudar Bai Ling com isso.
Depois de desligar o telefone, Bai Ling deitou na cama. Quando foi que o professor Bai conseguia sentir suas emoções pela respiração? Enquanto pensava, o telefone tocou.
"Bai Ling? Sou eu, Joel!" A voz suave de Joel veio do outro lado.
"Sim, sou Bai Ling. Está tão tarde, o que você quer?" perguntou Bai Ling em voz baixa, um pouco nervosa, mas não constrangida.
"Tio Owen me disse agora há pouco que alguém está vigiando a família Xi em Hong Kong. Parece que são japoneses. Ele não tem certeza, mas pela experiência dele, parece que não é algo bom", disse Joel, preocupado. Quando tio Owen disse que alguém queria prejudicar Bai Ling, talvez fosse apenas um palpite, mas já deixava Joel muito ansioso.
Bai Ling agora estava em estado de pânico. Até estranhos conseguiam descobrir que alguém queria prejudicá-la. Provavelmente, logo descobririam que era Yoshikawa Yuta e Yoshikawa Masakazu.
"É mesmo? Não tenho inimigos. Por que alguém iria querer me prejudicar?" Bai Ling decidiu fingir que não sabia, para não deixar ninguém perceber que ela já sabia do perigo.
"Bai Ling, desta vez estou falando sério. Pode ser Yoshikawa Yuta. Não preciso mentir para você, nem estou me vingando por ele ter contado sobre Jessica e Eric da última vez. Por favor, confie em mim e não o veja por enquanto", disse Joel, preocupado, com medo de que Bai Ling encontrasse Yoshikawa Yuta.
"Ah! Yoshikawa Yuta e eu somos bons amigos. Não acho que seja como você diz. Mas acredito que você não está falando bobagem. Vou mandar investigar e com certeza tomarei cuidado. De qualquer forma, agora estou em B City e Yoshikawa Yuta está em Hong Kong. Não temos chance de nos encontrar por enquanto, então não há o perigo que você menciona. Mas agradeço por ter ligado tão tarde. Obrigada", respondeu Bai Ling educadamente, agradecendo a Joel, mas mantendo distância.
Talvez o objetivo de Joel ao cortejar Bai Ling fosse o mesmo de Yoshikawa Yuta: como o segredo da família Yoshikawa foi descoberto por Bai Ling, eles queriam controlá-la; se não conseguissem, a destruiriam.
"Tudo bem, então cuide-se!" Joel naturalmente percebeu a frieza na voz de Bai Ling e ficou muito triste.
Depois de desligar, Joel sentou-se na cadeira de balanço perto da janela, olhando para as luzes brilhantes lá fora. Por mais bonitas que fossem, para ele, eram todas em preto e branco.
"Joel, você falou com Bai Ling?" Owen entrou e perguntou.
"Falei, mas parece que ela não acreditou", disse Joel, desanimado, pensando em trazer alguns homens da Europa.
Owen serviu dois copos de vinho e disse: "Você já disse. Se ela ouve ou não, é problema dela. Não pense muito."
"Tio Owen, você pode ajudar Bai Ling? Afinal, a mãe dela nos salvou. Se essas pessoas a atacarem, também não é do nosso interesse", disse Joel, sabendo que trazer homens da Europa levaria tempo. Os homens de Yoshikawa Yuta eram agressivos e provavelmente não esperariam por reforços.
"Fique tranquilo, já organizei pessoas. Você não precisa se preocupar. Por enquanto, não deve haver problemas. Agora Bai Ling está no lugar mais seguro de B City, então não precisamos fazer nada", consolou Owen. Ele faria isso mesmo sem Joel pedir, porque a doença de Michelle ainda não estava curada e precisava do tratamento de Bai Han.
Joel suspirou. Só podia ser assim. A teimosia de Bai Ling não aceitaria a ajuda dele, então ele só podia agir em silêncio. Ele havia calculado demais antes, e agora era difícil recuperar a confiança.
Bai Ling decidiu que, na manhã seguinte, contaria ao velho Lin sobre isso. Agora, ela acreditava que o avô a deixaria viver. Quanto ao renascimento, decidiu manter segredo, porque não havia provas de que ela renascera. Mesmo que soubesse o que aconteceria no futuro, poderia ser visto como premonição ou capacidade de prever o futuro.
No dia seguinte, depois de praticar a esgrima e lutar com De Dong, eles empataram. Que azar! Bai Ling treinava há vários anos a mais, e agora De Dong a alcançou. Que vergonha! Depois do café da manhã, Bai Ling encontrou o velho Lin e disse: "Vovô, tenho algo para lhe contar. É muito estranho e tenho medo de que você não aceite. Estenda a mão, vou ver como está seu coração e sua pressão. Se estiver tudo bem, eu conto."
Enquanto Bai Ling ajudava os pais do velho Lin, ele perguntou curioso: "O que está acontecendo? Tão misterioso, assustador. Está namorando?"
O nervosismo de Bai Ling foi quebrado pela pergunta do velho Lin sobre namoro. "Onde há namoro? Estou falando sério!" O estado do velho Lin estava bom, então ela não se preocupava com derrame ou derrame cerebral.
"Vovô, veja este pingente de jade. É uma herança da família Bai, passada pela minha mãe", disse Bai Ling, tirando o pingente do pescoço e entregando-o ao velho Lin.
O velho Lin o segurou e examinou. Parecia um pingente comum, a única coisa rara era que, dentro dele, via-se vagamente crisântemos desabrochando.
Bai Ling derramou uma gota de sangue de um pequeno frasco. O pingente ficou todo vermelho, e os crisântemos dentro pareciam balançar ao vento, graciosos e sedutores. Bai Ling deixou duas lágrimas caírem sobre o pingente.
"Menina, não importa o que aconteça, o vovô está aqui. Não tenha medo!" Mal o velho Lin terminou de falar, sentiu tudo ao redor mudar e chegou a um lugar muito estranho.
Uma cabana de palha, um lago, um jardim de ervas. Tudo deixou o velho Lin boquiaberto. Ele cutucou o braço de Bai Ling e perguntou: "Xiao Ling, não estávamos conversando no escritório? Por que tudo desapareceu e viemos parar aqui? Isso... isso... não é um sonho?"
Bai Ling apertou levemente o braço do velho Lin. "Ai, dói! Não é um sonho. Que lugar é este?" perguntou o velho Lin, ansioso.
Vendo o velho Lin tão agitado, Bai Ling decidiu contar tudo. Era o espaço do pingente de jade, e havia muitas coisas com efeitos especiais.
Bai Ling levou o velho Lin para a cabana e disse: "Vovô, a maior parte da medicina da minha mãe foi aprendida aqui. Há muitas coisas com efeitos milagrosos."
Depois de dar uma volta com o velho Lin, ele passou da curiosidade ao choque e, no final, ficou ainda mais sério.
"Xiao Ling, você sabe que, se outras pessoas descobrirem este espaço, vai lhe trazer muitos problemas", disse o velho Lin, sem entender por que Bai Ling de repente lhe contara sobre o espaço. Ele sabia que algo devia ter acontecido para forçá-la a falar.
"Vovô, eu sei de tudo isso. Por isso, ao longo dos anos, usei o espaço com cuidado para ajudar quem precisava, sem fazer nada contra a consciência. Mas não tenho intenção de prejudicar ninguém, e ainda assim há quem queira me prejudicar", disse Bai Ling calmamente.
"Então, alguém já descobriu seu espaço?" perguntou o velho Lin, preocupado. Isso seria complicado.
"Vovô, olhe ali!" Bai Ling levou o velho Lin até a frente do espaço do pingente e do espaço do anel.