“Haha, que engraçado, sua tia é sua parente, então minha mãe e eu somos estranhas? Mulher amada, haha, não diga isso, eu, Bai Ling, não mereço”, zombou Bai Ling. “Você não tem jeito? Não acredito, se você continuar tolerando essas pessoas, um dia vai colher os frutos amargos disso.”
“Bai Ling, eu te entendo, sei que nossa situação é muito parecida, então peço que você se coloque no meu lugar e pense um pouco!” disse Joel, apressado. “Eu gosto de você de verdade! Podemos nos acalmar e conversar direito!”
“O que ainda temos para conversar! Antes você duvidava do meu caráter, agora esconde o mandante que machucou minha mãe, o que mais posso falar com você? Antes eu confiava tanto em você, e você? Além de me pedir desculpas, o que realmente fez por mim!” Bai Ling se levantou e rebateu.
Vendo Bai Ling tão agitada, Joel ficou ainda mais ansioso e disse: “Bai Ling, me desculpe de verdade! Pode me dar uma chance?”
“Chance? As chances que te dei foram poucas? Liguei para você há alguns dias, esperando que aproveitasse a última oportunidade, mas você não disse nada. Mesmo que eu te desse outra chance, como você lidaria com Jessica e Eric, e até com sua tia Anna?” Bai Ling olhou fixamente para Joel, esperando ver o que ele faria.
“Eu—” Joel hesitou, sem saber como responder. Será que ele realmente teria que mandar a tia Anna e a família dela para a prisão? Joel não conseguia decidir e não podia dar a promessa que Bai Ling queria.
“Não tem mais o que dizer, né? Hum, já vi o suficiente. O seu ‘ser bom para mim’ só funciona quando não ameaça seus interesses mais fundamentais. Esse tipo de amor enganoso, eu, Bai Ling, não consigo aproveitar.” Bai Ling deu uma risada fria.
“Bai Ling, então me diga, o que preciso fazer para você me perdoar?” implorou Joel.
“Você sempre soube o que fazer, só não quer fazer. Não é algo que eu diga e você faça, então não quero perder saliva.” Bai Ling disse com indiferença, olhando com sarcasmo para Joel, que estava pálido.
“Então só nos resta o caminho da separação agora?” Joel riu amargamente, temendo que o que mais receava acontecesse, e finalmente chegou o dia.
“Só pode ser assim, Joel, vamos terminar. Você pode usar seus métodos para proteger seus chamados parentes, e eu posso usar os meus para fazer essas pessoas colherem os frutos amargos.” Bai Ling tentou ao máximo controlar a opressão e a agitação interior, falando o mais calmamente possível.
Joel se levantou e tentou segurar a mão de Bai Ling, mas ela se esquivou habilmente. Já que decidiu terminar, não precisava mais enrolar, melhor cortar o mal pela raiz.
“Não podemos ficar juntos?” Joel perguntou, angustiado. A amargura interior só ele conhecia, os pedidos da tia Anna ainda ecoavam em seus ouvidos. O olhar firme e decepcionado de Bai Ling estava bem na sua frente, ambos eram coisas que Joel não queria enfrentar.
“Se eu e meus amigos fôssemos os assassinos da sua mãe, você ficaria comigo?” Bai Ling perguntou calmamente, com um tom de desdém.
Ao ouvir as palavras de Bai Ling, Joel empalideceu. Ele sabia que não conseguiria fazer isso, e a igualmente orgulhosa Bai Ling, naturalmente, também não conseguiria.
“Não consegue responder, né? Não faça aos outros o que não quer que façam a você. Então, vamos nos separar em bons termos.” Bai Ling pegou a bolsa ao lado e se preparou para sair.
Em desespero, Joel segurou o braço de Bai Ling e disse: “Bai Ling!”
Bai Ling se virou, olhando para Joel sem expressão, e disse: “Sr. Joel, há algo?”
A voz distante e fria gelou o coração de Joel, fazendo com que a mão que segurava o braço de Bai Ling relaxasse. Que direito ou motivo ele tinha para continuar segurando a mão dela?
“Nada!” Joel se sentou pesadamente na cadeira, vendo Bai Ling desaparecer pela porta.
Depois de sair do quarto, Bai Ling olhou para o céu, tentando evaporar a umidade nos olhos o mais rápido possível. Tocou no bolso, onde estava o presente que havia preparado para Joel há muito tempo. Dentro da caixinha havia um pingente de jade em forma de porquinho adorável, que era o signo do zodíaco de Joel. Agora não havia mais necessidade de entregá-lo. Bai Ling ergueu a mão e o jogou no mato à beira da estrada, deixando que desaparecesse junto com esse relacionamento imaturo e cheio de desconfiança.
Querendo dar um último olhar nas costas de Bai Ling, Joel foi até a janela e viu Bai Ling jogar algo fora. Então chamou Ben e disse: “Vá até aquele mato e veja o que é aquilo.”
Ben não tinha visto nada, mas como Joel mandou, teve que ir procurar alguma coisa.
Joel seguiu atrás, vendo as pessoas revirarem o mato. Mas com o passar do tempo, uma hora se passou e ainda não tinham encontrado nada. Joel, esquecendo a posição, foi ele mesmo para o mato procurar, combinando com a posição por onde Bai Ling tinha passado.
Uma caixinha de veludo vermelho quadrada estava quieta debaixo de um arbusto denso. Joel se abaixou, pegou a caixinha adorável e a abriu. Dentro havia um porquinho de jade adorável. Naquele instante, a voz clara de Bai Ling ecoou ao seu lado: “Joel, seu ano de nascimento, na China, é do signo do porco. Um dia vou te dar um porquinho de jade esculpido por mim mesma.”
“Que bom, eu gosto de tudo que você me der!” Joel respondeu, rindo feliz naquela época.
As lembranças da voz e do sorriso ainda estavam frescas, mas agora eram como estranhos.
Joel olhou para o porquinho na mão, os olhos cheios de lágrimas. A vida é como fazer escolhas o tempo todo, escolhe-se uma coisa e perde-se outra, e as questões de múltipla escolha raramente aparecem.
Joel sentou no carro, olhando sem rumo pela janela, tentando ver a figura familiar, mas nunca a viu. Talvez de agora em diante só pudesse observá-la de longe, em segredo.
Quando Bai Ling saiu do camarote do Edifício Zhuangyuan, não foi para casa, foi direto para o laboratório. Porque não queria que sua família visse seu estado abatido, não queria preocupar os familiares, nem os amigos, ou talvez não quisesse que ninguém visse sua fragilidade.
Ao abrir a porta do quarto, sentiu que aquele era seu pequeno mundo. Bai Ling deitou na cama e dormiu profundamente. Ao acordar, sentiu-se muito mais leve. Vendo que o lado de fora já estava escuro, colocou um pouco de arroz na panela elétrica para fazer o jantar. Cortou algumas fatias de carne salgada, colocou cebolinha e gengibre em um prato e colocou para cozinhar no vapor junto com o arroz. Não precisava fazer mais nada.
Enquanto o arroz cozinhava, Bai Ling foi ao laboratório para ver como estavam as plantas.
Especialmente o crescimento da grama transformadora, Bai Ling observou com atenção. Porque planejava, depois que o mercado de cosméticos se estabilizasse, adicionar alguns produtos para modelar o corpo, como para emagrecer panturrilhas, abdômen, rosto e outras áreas difíceis de perder peso. O potencial de mercado era absoluto, e Bai Ling tinha muita confiança de que essa grama transformadora traria ainda mais lucros.
Enquanto Bai Ling estava concentrada olhando para o que tinha nas mãos, ouviu passos. Rapidamente se escondeu, pensando quem poderia vir naquela hora.
Baili Chen, vestindo o jaleco de desinfecção, murmurou para si mesmo: “Ainda bem que lembrei, hoje tenho algo importante para fazer. Ei, por que todas as luzes estão acesas? Não será um ladrão?” Depois de dizer isso, pegou uma pá ao lado e foi até o local da grama transformadora, porque viu que as plantas daquele lado estavam se mexendo.
“Quem está aí? Se não falar, vou chamar a polícia!” perguntou Baili Chen, apressado.
Bai Ling achou que não precisava mais se esconder, levantou-se e disse: “Sou eu! Estou brincando com você.”
Vendo que era Bai Ling, Baili Chen enxugou o suor frio da testa e disse: “Você vem e não me avisa, pensei que fosse um ladrão! Sabe que as chaves do laboratório só você e eu temos. Pensei que você não tivesse voltado, então minha primeira reação foi que havia um ladrão.”
“Aqui é muito seguro, professor Baili, por que está tão nervoso?” perguntou Bai Ling, rindo.
“As plantas aqui são todas coisas boas. Pega essa grama transformadora ao seu lado, por exemplo. Eu estudei e os componentes são ótimos para emagrecer. Até agora, não encontrei substâncias nocivas. Se conseguirmos transformar isso em um produto para emagrecer, com certeza trará uma fonte infinita de riqueza. E tem a grama dos cem sabores, a fruta do vinho, etc. Ainda não foram lançadas, então podemos manter segredo. Mas quando forem lançadas, nosso laboratório vai ficar exposto gradualmente, então não podemos descuidar!” Baili Chen, embora fosse um apaixonado por plantas, também era forte em outras áreas, analisando tudo com lógica.
“O professor Baili tem razão. Você sabe que ainda sou estudante, tenho empresas para administrar. Embora a maior parte das coisas seja feita por outros, ainda tenho que participar de muitas coisas, não tenho muito tempo para o laboratório. Professor Baili, com você aqui, fico tranquila. Se você continuar me ajudando, com certeza não vou te decepcionar. Respeitarei todas as suas decisões, fornecerei fundos para você procurar plantas em qualquer lugar. E tem mais um benefício: desde os tempos antigos, nascer, envelhecer, adoecer e morrer são leis da natureza. Mas a medicina da minha mãe é muito boa. Se precisar, é só falar, que com certeza vai curar.” Bai Ling abriu o coração, talentos são raros.
“Com certeza, a menos que você me mande embora, não vou sair do laboratório. Ah, e falando nisso, minha mãe tem reumatismo desde cedo, e com a idade, está piorando. Desta vez fui ao Canadá e a saúde dela piorou ainda mais.” Baili Chen, vendo Bai Ling falar assim, com uma oportunidade tão boa, naturalmente aceitou. A habilidade de se aproveitar da situação não era menor que a de Bai Ling.
“Isso não é certo da sua parte, professor Baili. A tia estava sofrendo e você não falou antes. Devia ter vindo logo, minha mãe com certeza curaria a sua.” Bai Ling repreendeu de brincadeira. Se conseguisse curar a mãe de Baili Chen, ele ficaria com uma grande dívida de gratidão, e assim trabalharia ainda mais dedicado para Bai Ling.
“É que meus honorários... só tenho algumas centenas de milhares de dólares, não chega a um milhão. Mas posso dever, desconta do meu salário!” disse Baili Chen, agradecido, com um pouco de vergonha no rosto.
Bai Ling entendeu, ele estava preocupado com os honorários. Da última vez, Yang Chunxing mencionou sem querer que os honorários de Joel eram de um milhão de dólares por ano. Baili Chen guardou isso e queria juntar mais dinheiro antes de falar.
“Para tratar a tia, só precisa pagar os medicamentos.” Bai Ling garantiu, conquistar pessoas era essencial.
“Isso não é muito bom?” disse Baili Chen, envergonhado.
“O que tem de ruim? Pode ficar tranquilo, minha mãe vai cuidar da tia. Além do mais, você é meu professor, me ajuda muito nos estudos, e agora é o funcionário principal do meu laboratório. Então é meu dever me preocupar e ajudar você. Além disso, somos amigos, não precisa ter vergonha, é um gesto simples.” Bai Ling o convenceu.
“Bai Ling, isso é ótimo! Vou ligar para minha mãe agora e pedir para ela vir para Hong Kong. Assim posso cuidar dela e tratar a doença.” Baili Chen sorriu, olhando nos olhos sinceros de Bai Ling. “Bai Ling, nesta vida, a menos que você me mande embora do seu laboratório, estou grudado em você.”
“Foi você que disse. Daqui a pouco vou preparar um contrato de escravidão, para ver como você escapa!” brincou Bai Ling.
“Tudo bem, me dá qualquer coisa que eu assino, sei que você não vai me prejudicar.” Baili Chen, conhecendo o caráter de Bai Ling, disse sem medo. Era a primeira vez que Bai Ling via Baili Chen tão descontraído, com um jeito malandro e brincalhão.
“Que bom que você pensa assim.” Bai Ling sorriu. “Já terminou? Fiz comida lá, se você não comeu, faço um pouco mais.”
“Que bom! Vai na frente, só preciso de dez minutos!” Baili Chen lembrou que já fazia muito tempo desde a última vez que comeu a comida de Bai Ling. Só de pensar no cheiro irresistível, já ficava com água na boca.
“Então vou fazer mais dois pratos.” Bai Ling assentiu, sentindo-se muito melhor.
“Não, no mínimo quatro pratos, senão você não vai comer nada, vou comer tudo.” Baili Chen disse sem cerimônia. Quatro pratos, ele com certeza comeria três e meio, e deixaria meio para Bai Ling.
Bai Ling saiu do laboratório com um sorriso no rosto, voltou para o quartinho, lavou, cortou e fez seis pratos: três de carne, dois de vegetais e uma sopa, mais a carne salgada cozida no vapor, totalizando sete pratos. Quando Baili Chen chegou e viu a mesa cheia, ficou com água na boca. Foi rápido ao banheiro lavar as mãos, voltou à mesa e disse: “Não vou esperar, vou comer primeiro.” Ele tomou a dianteira, que mudança rápida de papéis.
“Fique à vontade, coma devagar.” Bai Ling, entre risos e lágrimas, viu Baili Chen devorar os pratos.
Mas Baili Chen claramente não sabia o que era cerimônia, continuou varrendo a comida na mesma velocidade. Bai Ling, que era uma grande comedora, comia mais que as garotas comuns. Vendo a comida na mesa diminuir, naturalmente não ficou para trás. Se fosse educada, só sobraria o caldo dos pratos.
Quando a mesa foi varrida, Baili Chen e Bai Ling se entreolharam e sorriram, com uma sensação de camaradagem. Realmente, a mesa de jantar é um ótimo lugar para cultivar amizades.
“Esta é a segunda vez que como sua comida, é deliciosa!” Baili Chen, por iniciativa própria, arrumou a louça, colocou na pia, colocou um pouco de detergente e começou a lavar os pratos e tigelas, guardando-os no armário. Parecia um verdadeiro dono de casa. Baili Chen tinha consciência, pelo menos fez o trabalho de limpeza. Pela sua desenvoltura, parecia que já estava acostumado.