Capítulo 703: Capítulo 703: Falamos Depois (2)

(..网首发) Ao ver Bai Han concordar, Jiang Wenwen exibiu um sorriso e disse agradecida: "Obrigada! Amanhã com certeza levarei o irmão Zhengqiang lá!" Pensando consigo que já que Bai Han disse que era amiga do irmão Zhengqiang, depois de curá-lo, ela poderia simplesmente não mencionar a promessa anterior de ceder o irmão Zhengqiang.

Mian Ling notou a astúcia nos olhos de Jiang Wenwen e suspirou internamente: uma garota tão boa, no que se tornou agora? Por um suposto amor, pode abrir mão da dignidade e da essência — o preço é realmente alto demais.

"Mãe, não me oponho a você tratar o Sr. Lu, mas não importa quando, você tem que me levar junto, não pode se encontrar com Lu Zhengqiang sozinha, para não ser enganada por alguém!" Bai Ling alertou a mãe, pois agora ela era filha adotiva do Velho Lin. Se outras famílias adotassem uma filha, tudo bem, mas o Velho Lin, sozinho, ao adotar Bai Han como filha, a trataria como própria, cuidando dele na velhice e no funeral; da mesma forma, o Velho Lin se dedicaria de corpo e alma a qualquer assunto de Bai Han. A família Lu, que só quer subir na vida, talvez se aproveitasse da relação com o avô e se agarrasse à mãe.

Bai Han pensou que era verdade: agora não era mais uma órfã, tinha alta habilidade médica e o apoio do pai adotivo. Com a índole da família Lu, talvez realmente fizessem algo assim. Bai Han beliscou o nariz da filha e disse: "Você é uma pestinha esperta!"

"Claro, olha só quem é sua filha!" Bai Ling disse com muito orgulho. "Mãe, antes de tratar o Sr. Lu, quero confirmar com você mais uma vez: você realmente não quer ter um relacionamento mais próximo com ele?" Embora Bai Ling desprezasse a família Lu, por causa da mãe, ela ainda respeitaria a escolha dela.

Bai Han sorriu e disse: "Garanto mais uma vez: eu e o Guarda Lu somos apenas amigos, apenas amigos! Posso perguntar à aluna Bai Ling se agora pode me deixar em paz?" Ao responder à filha, sem perceber, uma figura surgiu em sua mente.

"Está bem, confio em você!" Bai Ling disse com um sorriso. "De qualquer forma, não importa a decisão que a mãe tomar, a Xiaoling sempre a apoiará firmemente!"

"Minha filha é a melhor!" Bai Han disse rindo. "Ah, sim, Xiaoling, você viu o Coitadinho nos últimos dias?"

Bai Ling balançou a cabeça: "Desde que o Coitadinho voltou naquele dia, comeu uma tigela enorme e se escondeu para dormir. Se você não tivesse falado, eu nem teria lembrado."

"Vamos, o Coitadinho não estará doente?" Bai Han perguntou duvidosa. Bai Ling levou a mãe rapidamente para ver o quarto preparado para o Coitadinho.

Ao acender a luz, Bai Han e Bai Ling ficaram chocadas, de boca aberta. Bai Han se surpreendeu com a mudança na aparência do Coitadinho: perdeu uma camada de penas acinzentadas e ganhou penas brancas, mas estas eram muito finas, talvez precisassem de mais tempo para crescer. Bai Ling se espantou porque a aparência do Coitadinho era muito semelhante à do espaço do anel; quando as penas estivessem completas, seria idêntico.

"Xiaoling, pegue algumas comidas que o Coitadinho gosta. Olha como ele está magro!" Bai Han instruiu, acariciando a cabeça do Coitadinho e suas penas brancas e limpas. O bichinho se esfregou obedientemente na mão de Bai Han, "Uuu", e, além de estar muito magro, parecia realmente digno de pena, fazendo jus ao nome.

Bai Ling trouxe todos os pacotes de comida do quarto. O Coitadinho era onívoro: além de comer peixe e camarão crus, também gostava de pratos cozidos, coxas de frango e petiscos! Bai Han pegou todos os chocolates que Tai Ruhua lhe dera, descascou um e colocou na palma da mão. O Coitadinho o comeu com prazer, "Uuu", fechando os olhos, com uma expressão de deleite.

Bai Han também ajudou a descascar, e Bai Ling alimentava; a cooperação ficava cada vez mais fluida. Em pouco tempo, uma caixa grande de chocolate acabou, e uma galinha recém-cozida da cozinha também foi trazida por Bai Ling. Satisfeito, o Coitadinho não se levantou para andar, mas fechou os olhos e dormiu.

Bai Han e Bai Ling se entreolharam: será que o Coitadinho estava hibernando? Nunca tinha agido assim antes.

"Xiaoling, cuide bem do Coitadinho. Este quarto não tem aquecimento; melhor pegar aquelas roupas de algodão ou cobertores que não usamos mais para cobri-lo. As penas caíram, ele deve estar com muito frio. Estes dias estão frios, e talvez o Coitadinho pegue um resfriado!" Bai Ling acariciou a cabeça do Coitadinho com carinho.

"Tia Wang, vamos levar o irmão Zhengqiang para lá rapidinho! Ouvi dizer que Bai Han tem uma habilidade médica excelente, acredito que ela pode dar um jeito..." Jiang Wenwen puxou a mão de Wang Qianqian, tentando convencê-la.

Wang Qianqian, que estava um pouco hesitante, olhou para o sogro e a sogra sentados ali, e disse baixinho: "Antes eu fui confrontar Bai Han, agora pedir ajuda a ela... será que Bai Han vai concordar?" Wang Qianqian sempre foi dada a calcular, projetando nos outros o que pensava, achando que Bai Han era igual a ela.

"Qianqian, é tudo pelo Zhengqiang. Que tal você levar ele para tentar? Se conseguir curar, é melhor que tudo!" A Velha Sra. Lu concordou. "Wenwen, por causa do nosso Zhengqiang, você correu para todo lado, está de parabéns!"

O Velho Sr. Lu não falou nada, mas lembrando como tinha tratado Bai Han antes, não conseguia baixar a cabeça para aconselhar. Embora não dissesse nada, também não se opunha — isso era aprovação.

Wang Qianqian realmente se importava com o filho, mas também não suportava a postura do Velho Sr. e da Velha Sra. Lu. No fim das contas, era ela, a nora, que cuidava de tudo, mesmo que a má fama recaísse sobre si.

"Entendi, mãe! Vou chamar o Zhengqiang. Wenwen, não se preocupe, o Zhengqiang com certeza vai sarar..." Wang Qianqian encorajou. Desde que o filho se machucara, Jiang Wenwen se desdobrava. A família Jiang queria romper o noivado, mas foi pela insistência de Jiang Wenwen que não houve escândalo — era uma boa moça.

Bateram na porta. Lu Zhengqiang estava sentado numa cadeira. Quando viu Wang Qianqian entrar, ela perguntou: "Filho, hoje arranjamos uma médica famosa para você! Vamos, que tal?"

Lu Zhengqiang já tinha ouvido isso tantas vezes que já estava desanimado, mas ao ver o olhar triste da mãe, forçou-se a concordar: "Está bem, vou trocar de roupa e saio já!"

Lu Zhengqiang sabia que, naquela casa, quem realmente se preocupava com ele eram a avó e a mãe. O avô e o pai eram pessoas muito focadas na carreira política. Agora, por causa do corpo, o futuro de Lu Zhengqiang seria muito limitado, então já não contavam mais com ele. O avô e o pai esperavam que ele se casasse logo e tivesse um filho, para fazer planos cedo.

Mas a vida atual também não era ruim: não era muito agitada, sem pressão. Se não fossem os suspiros dos mais velhos, seria ainda melhor!

Quando o carro chegou em frente à Farmácia Huichun, Lu Zhengqiang só então descobriu que a médica que a mãe e Wenwen haviam procurado era Bai Han. Por um momento, ele não sabia se descia ou não. No final, o desejo de ver Bai Han mais uma vez superou tudo, e ele desceu meio apressado.

Bai Ling esperou muito tempo no salão. Essa Jiang Wenwen era muito arrogante, ainda não tinha chegado. Se não viesse, ela e a mãe iriam para casa.

Só quando viu Lu Zhengqiang descer do carro é que Bai Ling se acalmou um pouco. Que tipo de pessoa era essa, pedir ajuda e ainda chegar atrasada?

Wang Qianqian, por causa do ocorrido antes, olhou para Bai Ling com um sorriso bajulador. Quando entraram no salão, Bai Ling disse: "Minha mãe esperou quase duas horas, então agora está atendendo outra pessoa. Sentem-se ali e esperem um pouco."

Como era tarde, não havia muita gente. Quando o paciente saiu da sala de consulta, Bai Han também saiu e viu Lu Zhengqiang, Wang Qianqian e Jiang Wenwen sentados nas cadeiras.

Bai Ling viu Jiang Wenwen em pé atrás de Wang Qianqian, com ar de esposa dedicada, e deduziu que o que Jiang Wenwen dissera antes era mentira. Aquela história de ceder o Zhengqiang era só desculpa. Não passava disso, muito inferior aos métodos de Wu Meifen. Embora Bai Ling não se importasse com Lu Zhengqiang, também não queria ser usada para explorar a compaixão da mãe.

"Podem trazer o Guarda Lu para cá!" Bai Han entrou primeiro na sala de consulta, e Bai Ling naturalmente a seguiu, com Xiao Li atrás de Bai Ling.

Desde que viu Bai Han pela primeira vez, Wang Qianqian sentiu que ela estava diferente. Mas não conseguia dizer exatamente o quê. Felizmente, a sala de consulta era grande, e mesmo com tanta gente, não ficava apertada.

"Guarda Lu, estenda a mão, vou tomar seu pulso!" Bai Han disse suavemente, com um olhar calmo.

Lu Zhengqiang, por estar tão perto da pessoa que amava, sentiu o coração acelerar. Estendeu o braço para que Bai Han tomasse o pulso. Mas ao encontrar o olhar sereno e indiferente de Bai Han, ele entendeu: tudo tinha passado, e ele não estava mais nos olhos dela. No entanto, ao ver a boa aparência e situação de Bai Han, ele se tranquilizou. Mesmo que fossem apenas amigos para o resto da vida, já estava bom. Com esse pensamento, Lu Zhengqiang se acalmou e começou a encarar Bai Han com naturalidade, rezando: "Que você seja mais feliz do que eu. Isso basta."

"Guarda Lu, é melhor tirar os sapatos e as meias. Quero ver o ferimento anterior!" Bai Han falou de forma objetiva, apenas uma conversa comum entre médica e paciente.

Lu Zhengqiang tirou rapidamente os sapatos e as meias. Bai Han pegou uma lanterna, iluminou o ferimento de Lu Zhengqiang por um bom tempo, depois pegou uma régua, mediu o comprimento da ferida e perguntou sobre as circunstâncias da época.

Wang Qianqian apressou-se a entregar os prontuários de todas as consultas de Lu Zhengqiang, dizendo educadamente: "Está tudo aqui!"

Bai Han folheou algumas páginas do início ao fim, pegou a caneta, rabiscou no papel e finalmente fez uma receita, dizendo: "Guarda Lu, o osso neste local já necrosou. Por isso, este medicamento é para revitalizar o osso e gerar sangue. Depois de tomar por meio mês, poderemos fazer acupuntura."

"Doutora Bai, o pé do Zhengqiang pode ser curado?" Wang Qianqian perguntou com cuidado.

Bai Han levantou a cabeça, sorriu e disse: "Saiba que, uma vez que o osso está danificado, mesmo curado, não será como antes. Mas após o tratamento, ele ainda poderá andar como uma pessoa normal, embora correr seja um pouco difícil."

Wang Qianqian ficou aliviada. Graças a Deus, desde que andar não mostrasse nada, já era bom. Com o pé curado, mesmo que não pudesse ser soldado, ainda poderia fazer outros trabalhos. Caso contrário, mancando, passaria a vida sob olhares de compaixão, sem nunca ser valorizado — uma vida assim seria uma tortura para o orgulhoso Zhengqiang.

"Obrigada, Bai Han!" Wang Qianqian agradeceu de coração. Nada era mais importante que a saúde do filho. Agora que entendia, parecia um pouco tarde.

Bai Han sorriu e disse: "É o dever de uma médica. É o que devo fazer. Voltem depois de amanhã para outra consulta. Levem os remédios destes dois dias primeiro!"

Wang Qianqian, ao ouvir o tom educado e distante de Bai Han, hesitou por um instante e finalmente entendeu o que era diferente em Bai Han: era a postura, que não vinha apenas do dinheiro, mas de uma natural aura de erudição, adquirida através do estudo e da reflexão, tornando-a mais serena e tranquila.

Lu Zhengqiang ergueu a cabeça e olhou para Bai Han, agradecendo: "Bai Han, obrigado!"

"Não diga isso. Já falei, é o dever de uma médica. Além disso, você é meu amigo, então devo fazer o meu melhor. Não pense demais, isso não ajuda na recuperação. Pode coçar um pouco na área afetada, mas não use as mãos para coçar." Bai Han instruiu. Quanto a Lu Zhengqiang, ela só queria tratá-lo bem, sem pensar em mais nada.

Li Zhengqiang assentiu, a expressão entre as sobrancelhas se suavizou, o olhar claro. Aceitou sinceramente a ajuda de Bai Han, sem qualquer conotação amorosa, apenas como amigo.

Jiang Wenwen viu Wang Qianqian e Lu Zhengqiang conversando tão bem com Bai Han, e seu coração se apertou. Ela cerrou os punhos. Jiang Wenwen se sentiu incomodada: "Se não fosse eu ter encontrado Bai Han primeiro, o irmão Zhengqiang estaria curado? Agora a Tia Wang só tem olhos para Bai Han, a situação não é boa!"

Depois que Lu Zhengqiang foi embora, Bai Ling disse: "Que pena!"

"Pois é, o Guarda Lu tinha um condicionamento físico excelente. Por causa daquele pé, não pode mais ser como antes!" Bai Han disse com pesar. Poder chegar a esse ponto já era uma sorte.

"Se necessário, use a água da fonte", sugeriu Bai Ling. Pelo olhar de Lu Zhengqiang, ela viu que ele realmente tinha se libertado, então desejava que ele tivesse um bom resultado.

"Está bem, eu sei. Já é tarde, vamos para casa!" Bai Han olhou pela janela o céu escuro, pensando se havia uma solução melhor.

"Pois é, o Coitadinho ainda está em casa!" Bai Ling pensou que o Coitadinho estava hibernando e trocando de penas nestes dias, devia estar sofrendo, e sentiu pena. Foram ao mercado e compraram muitos dos pratos favoritos do Coitadinho para recompensá-lo. Bai Han planejava, quando as penas do Coitadinho estivessem completas, levá-lo ao espaço do anel para encontrar seus pais. Antes não sabia, mas agora que Bai Ling sabia que havia da mesma espécie do Coitadinho no espaço do anel, decidiu deixá-lo se reunir com os pais. Se o Coitadinho não quisesse sair, Bai Ling não o forçaria. Seja humano ou animal, todos têm laços de sangue; Bai Ling não podia separá-los cruelmente.

Agora, Yoshikawa Seiki já estava muito melhor, podia andar. Por isso, Yoshikawa Yuta estava sempre sorrindo, de muito bom humor. A ferocidade original, por causa da familiaridade, havia desaparecido.

Yoshikawa Seiei, enquanto isso, mediava em algumas negociações comerciais. Ao ver que o irmão mais velho estava quase recuperado, trabalhava com ainda mais energia.

"Doutora Bai, meu tio, Yoshikawa Seiei, gostaria de convidar a Doutora Bai e a Srta. Bai para jantar. A Doutora Bai teria a honra de aceitar?" Yoshikawa Yuta disse respeitosamente. Nestes dias, ele tinha visto o quanto Bai Han trabalhava. Yoshikawa Yuta realmente compreendia o significado da expressão "coração de médico".

Bai Han arrumou as coisas, lavou as mãos, sem levantar a cabeça, e disse: "Na verdade, não precisam nos convidar para jantar. É o que devo fazer."

"Meu tio já reservou uma mesa no Hotel Tian'an. Só um simples jantar entre amigos!" Yoshikawa Yuta insistiu, como se fosse obrigatório levar Bai Han. "Yuta já comeu duas vezes na casa da Doutora Bai, então desta vez preciso retribuir o convite."

Já que Yoshikawa Yuta mencionou retribuir, Bai Han não podia recusar sem parecer indelicada. Ela assentiu, concordando.

"Ótimo! Yuta virá buscar a Doutora Bai e a Srta. Bai à noite!" Yoshikawa Yuta ficou muito feliz, porque a Doutora Bai ainda era amigável, mas a filha dela, Bai Ling, nunca lhe dava boa cara. Yoshikawa Yuta, ao lembrar do primeiro encontro, se arrependia da imprudência. Mas ao pensar nos olhos brilhantes de Bai Ling e nas covinhas doces, ele sorria involuntariamente.

À noite, como iam sair para jantar, Bai Han e Bai Ling se arrumaram. Embora não tenham se maquiado, pentearam o cabelo, diferente do rabo de cavalo simples de antes.

Quando Yoshikawa Seiei e Yoshikawa Yuta vieram buscar Bai Han e Bai Ling, também ficaram surpresos com a aparência das duas. Afinal, a Doutora Bai, sem o jaleco branco e vestindo roupas casuais, também era muito bonita.

Depois de entrar no carro, Bai Ling olhou para Yoshikawa Yuta ao lado e disse: "Hoje vou me vingar!"

Yoshikawa Yuta ficou confuso, perguntou curioso: "Vingar de quê? Já não me desculpei com você?"

Bai Ling olhou de soslaio para Yoshikawa Yuta, lembrando de uma frase popular, e disse: "Se desculpas adiantassem, para que serviria a polícia? Sou uma pessoa civilizada, não faria algo tão selvagem quanto você. Mas hoje vou pedir muitos pratos, até você ficar sem dinheiro!"

Yoshikawa Yuta, ao ouvir Bai Ling dizer que ia fazê-lo falir, quase riu alto. Mesmo que ela comesse de graça a vida inteira, aquela quantia era insignificante para ele.

"Está bem! Aceito essa punição!" Yoshikawa Yuta sorriu, de bom humor.

Bai Han viu a filha agindo com tanta espontaneidade e ficou um pouco preocupada. A filha, diante de quem quer que fosse, mantinha-se firme, o que era bom; mas sempre falava de forma direta, sem cerimônia. Quando criança, tudo bem, era só inocência infantil; mas quando crescesse, poderia sofrer.

Na verdade, Bai Han se preocupava à toa, porque Bai Ling já tinha dominado a arte de falar com pessoas e com fantasmas. Falar assim com Yoshikawa Yuta era porque ele aguentava; caso contrário, ela não diria.

Chegando ao Hotel Tian'an, Yoshikawa Yuta desceu primeiro para abrir a porta para as senhoras. Bai Ling seguiu atrás da mãe, fazendo uma pequena dama, e entraram juntos no salão privado. A decoração do salão era muito elegante, mas cheia de charme. Assim que se sentaram, o garçom trouxe o cardápio. Bai Ling nem olhou e disse: "Quero um de cada prato deste cardápio!"

Bai Han quase quis dar um tapinha na cabeça da filha e disse: "Você pede tanta coisa, vai dar conta de comer?"

Bai Ling sorriu para os dois, tio e sobrinho, que estavam boquiabertos de surpresa, e disse: "Não tem problema, o que sobrar, levamos para casa! O Coitadinho ainda não comeu em casa!"

"Sem problemas, Doutora Bai, nós também queremos experimentar vários pratos!" Yoshikawa Seiei, sendo experiente, rapidamente se recuperou. Não era nada demais pedir muitos pratos; comparado à vida do irmão mais velho, aquilo era insignificante.

Yoshikawa Yuta só então percebeu que a "falência" de Bai Ling era pedir todos os pratos do cardápio. Ele sorriu e se virou para o garçom atônito, dizendo: "Um de cada prato, por favor!"