【Rede publicada】“Han, por que não podemos dar uma chance a nós dois?” Lü Yicheng disse com um leve desapontamento, olhando fixamente para Bai Han. Se antes ele não se arrependia do que fez ao velho Xi, do que fez a Bai Han, Lü Yicheng se arrependia. Bai Han era uma pessoa especial; dinheiro não era o fator mais importante para conquistá-la, diferente de todos que conhecera e com quem lidara antes. Arrependia-se de seus gestos impulsivos que assustaram Bai Han.
Embora não gostasse que Lü Yicheng a chamasse de "Han" com tanta intimidade, Bai Han ainda assim olhou educadamente para ele e disse com um sorriso: "Já expliquei o motivo mais de uma vez, então não quero repetir. Por isso, peço que o Sr. Lü se retire; já passou do horário de expediente há muito tempo."
Lü Yicheng ficou parado em silêncio por alguns minutos, reprimindo internamente seu descontentamento: não podia agir precipitadamente. Bai Han administrava uma farmácia na cidade B, o que provava que tinha certa influência. Talvez a rede de contatos do Diretor Yang ou sua influência não fossem suficientes, mas de qualquer forma, na cidade B, onde um cargo superior esmaga um inferior, certamente encontraria alguém que fizesse Bai Han mudar de ideia.
"Então só nos resta nos encontrar novamente no futuro," disse Lü Yicheng em voz baixa. Mesmo usando óculos de aro dourado, não conseguia esconder a raiva prestes a explodir. Bai Han não se importava, porque esta era a cidade B, até certo ponto seu território; por que deveria temê-lo?
Depois que Lü Yicheng foi embora, Geng Wenqing suspirou aliviado e sentiu que precisava alertar Bai Han. O Diretor Yang estava determinado a conseguir aquele equipamento; o nível médico em todo o país melhorava lentamente, quase estagnado, dependendo quase exclusivamente de importações. Mas para produtos de alta tecnologia como aquele, nem com dinheiro se comprava. Agora que Lü Yicheng aparecia, com esse parceiro forte, importar equipamentos médicos não seria mais um grande problema. Então, mesmo que o Diretor Yang não conseguisse convencer Bai Han, ele relataria a situação para cima, e então Bai Han estaria em uma posição muito passiva.
"Bai Han, não é só o Terceiro Hospital que precisa daquele equipamento; todo o nosso país precisa de muitos equipamentos médicos. Você sabe, os efeitos da Revolução Cultural de dez anos ainda persistem; há uma lacuna de talentos, a tecnologia está décadas atrasada em relação aos outros. Desenvolver por conta própria não só consome dinheiro, mas, principalmente, não temos talentos correspondentes. Então, esses produtos de alta tecnologia só podem depender de importações. Estou te avisando hoje: o Diretor Yang não vai desistir. Ou melhor, mesmo que não seja o Diretor Yang, virá outra pessoa," disse Geng Wenqing lentamente, esperando que Bai Han entendesse os interesses envolvidos.
Bai Han ficou realmente assustada com as palavras de Geng Wenqing; não esperava que Lü Yicheng pagasse um preço tão alto para alcançar seu objetivo, sentindo-se um pouco oprimida.
"Bai Han, agora não sou apenas seu mestre, mas também seu ancião. Te aconselho sinceramente: por mais forte que seja uma organização ou indivíduo, não pode se opor à máquina estatal. Não sei por que você não quer ir para Hong Kong, mas se realmente não puder recusar, então vá," disse Geng Wenqing, sabendo do temperamento de Bai Han. Ela parecia frágil, mas uma vez que tomava uma decisão, raramente mudava, e isso também era motivo de preocupação para Geng Wenqing.
"Mestre, entendi. Vou considerar com cuidado," disse Bai Han, acenando com a cabeça, com clareza interior e também um pouco de resignação.
Depois que Geng Wenqing saiu, Bai Ling entrou, pegou a mão da mãe e disse: "Mãe, não se preocupe demais. Quando chegar a hora, o caminho se abre. Se tivermos que ir para Hong Kong, não tenhamos medo. O avô Xi e o avô Li também vão nos proteger."
Bai Han percebeu que não era tão perspicaz quanto a filha. Sim, e daí se fosse Hong Kong? Afinal, não tinha feito nada de errado, não precisava temer. Sorrindo para a filha Bai Ling, disse: "A Ling está certa. Enfrentaremos os problemas conforme eles surgirem. Vamos passo a passo."
"Sim, não importa o que venha pela frente, não teremos medo! Porque estamos juntas," disse Bai Ling sorrindo. "Mas, mãe, se realmente formos forçadas a ir para o Hospital Ren'ai de Hong Kong, quando vamos nos preparar para ir?"
"Claro que quanto mais tarde, melhor. De qualquer forma, não quero ver aquele Lü Yicheng; ele não tem boas intenções. Mas poucas pessoas sabem disso, o que mostra que ele se esconde muito bem," disse Bai Han. Embora insistisse em suas próprias ideias, também sabia se adaptar às circunstâncias e fazer os melhores planos.
"Mãe, que tal comprarmos uma casa em Hong Kong? Pense no negócio do restaurante: todo mês temos dezenas de milhares, até centenas de milhares de dividendos. Assim, em alguns meses, comprar uma vila em Hong Kong não será um grande problema," pensou Bai Ling. Se aceitasse a exigência de Lü Yicheng e fosse para Hong Kong, definitivamente não ficaria na casa que ele preparasse. Durante passeios, poderiam ficar em lugares arranjados pela família Li ou Xi, mas para estadias longas, seria inconveniente; o melhor era ter a própria casa.
Bai Han pensou nas palavras da filha. Sim, não importa onde estivesse, ter a própria casa era o essencial. Mesmo que não comprasse uma casa, o dinheiro só ficaria no banco. Acenou com a cabeça e disse: "É verdade. Se tivermos que ir, esperamos até comprarmos a casa e terminarmos a reforma, e então vamos! De qualquer forma, não podemos concordar facilmente com eles."
Depois de combinarem, mãe e filha foram para casa, imaginando o que poderia acontecer em breve. O que surpreendeu Bai Han foi que, por dois meses consecutivos, não houve nenhum movimento. Pensou que Lü Yicheng tivesse desistido e gradualmente baixou a guarda.
"Ling, lave as mãos rápido, largue as coisas. O velho Lin vai nos convidar para jantar!" disse Bai Han à filha que acabava de entrar em casa, indo pegar os doces que havia feito para levar para o velho Lin.
"Já vou! Mãe, você sabe por que o velho Lin nos convidou para jantar? Normalmente não é tão solene," perguntou Bai Ling, curiosa, com um pouco de inquietação no coração.
"Quem sabe! De qualquer forma, não é porque o velho Lin está doente de novo!" disse Bai Han enquanto arrumava as coisas. Bai Ling tomou dois goles de chá e foi com a mãe para a casa do velho Lin.
Como não era longe, Bai Han e Bai Ling foram a pé. Quando chegaram ao pátio do velho Lin, o velho Zhou e o velho Zhao já estavam lá. Ao verem Bai Han, cumprimentaram-na calorosamente. Bai Ling percebeu que o clima hoje estava diferente, mas não conseguia adivinhar o motivo.
Depois do jantar, o velho Lin falou diretamente: "Bai Han, o país precisa importar equipamentos médicos avançados, para o bem-estar do povo. Com muitos equipamentos, o nível médico do país pode melhorar significativamente. Além disso, o Hospital Ren'ai concordou em aceitar cinquenta médicos por ano para treinamento, cultivando talentos médicos de ponta. Então, diante de você, não vou rodeios. Alguém me pediu para fazer você ir para o Hospital Ren'ai de Hong Kong."
Bai Han ficou surpresa. Quem conseguia convencer o velho Lin a intervir provavelmente era o velho Qin. Talvez o Diretor Yang, o velho Lin ou o velho Qin não tivessem interesses pessoais, apenas queriam fazer o bem para o povo comum.
Bai Ling também adivinhou e olhou preocupada para a mãe, temendo que ela recusasse e colocasse o velho Lin em apuros. Mas agora os adultos estavam falando, e as crianças não deviam se intrometer.
"Bai Han, você está tendo problemas em Hong Kong?" perguntou o velho Lin, vendo que Bai Han não falava, achando que ela tinha algo a esconder. "Pode dizer, vamos resolver juntos!" Bai Han já tinha ido a Hong Kong algumas vezes para tratar o velho Xi, e o velho Lin sabia disso. Como muitos desses magnatas de Hong Kong doavam muitas coisas para o continente, antes ele fechava os olhos para isso. Agora que estava confirmado que Hong Kong retornaria em 1997, as relações entre o continente e Hong Kong precisavam se aproximar ainda mais.
Bai Han baixou a cabeça, pensou por um momento e disse: "Velho Lin, você pode me dar um tempo para pensar?" Mesmo que concordasse, precisava de um tempo para considerar.
"Tudo bem, pense bem. Considere como um pedido deste velho," disse o velho Lin, rindo. Na verdade, ele também não queria forçar Bai Han, mas a ordem do velho Qin era para ser obedecida.
Bai Han acenou com a cabeça. Depois de voltar para casa com a filha, fechou a porta e discutiu: "Ling, você acertou. Posso não dar satisfação a ninguém, mas não posso fazer isso com o velho Lin. Desde que chegamos à cidade B, recebemos ajuda dele, abertamente ou nas sombras. Agora temos que retribuir o favor."
"Vamos, ué! O que tem demais? Mas nossas economias não dão para comprar uma casa. Mesmo que concordemos com o velho Lin, temos que resolver as coisas da Farmácia Huichun aqui, e eu preciso terminar o exame do ensino médio, e esperar até comprarmos a casa lá!" disse Bai Ling, consolando a mãe. "Já que é assim, podemos pedir ao avô Lin para arranjar alguns veteranos de exército, com boa habilidade física, para serem nossos seguranças. De preferência, homens e mulheres, para facilitar. Claro, o salário deles sai do nosso bolso."
Bai Han beliscou o narizinho de Bai Ling e disse, rindo: "Sua pestinha! Como não pensei nisso? Vamos fazer assim! Amanhã vou falar com o velho Lin. Daqui a alguns dias, vou a Hong Kong e falo com o Sr. Xi e o Zidong para me ajudarem a cuidar da questão da casa."
"Como vamos ter seguranças e empregadas, a casa precisa ser grande, de preferência com quintal, piscina, jardim, essas coisas," Bai Ling listou uma série de coisas. Comprar uma casa não era brincadeira, tinha que ser a mais satisfatória.
"Você é muito exigente! E seus estudos? O exame do ensino médio está tranquilo?" Embora Bai Han não se preocupasse com os estudos da filha, o exame do ensino médio era muito importante. Se Bai Ling fosse bem, poderia se candidatar a uma boa escola em Hong Kong.
"Mãe, você não confia na sua filha? Vou tirar o primeiro lugar para você!" disse Bai Ling, fazendo bico para animar a mãe.
"Confio, mas só depois que você passar no exame!" disse Bai Han, fingindo bronca, rindo com a cara de convencida da filha. Continua.
=========================================================================================
No dia seguinte, Bai Han foi à casa do velho Lin e disse: "Tio Lin, aceito ir para Hong Kong para intercâmbio e estudo, mas tenho um pedido para o senhor."
O velho Lin, que estava desconfortável e muito angustiado por ter feito Bai Han ir a um lugar que ela não gostava, não dormiu a noite toda. Hoje, com a concordância de Bai Han, não era um pedido, mas dez ou vinte, eram problemas pequenos. Perguntou ansiosamente: "Xiao Han, o que é? Fale logo. Se não tiver nada para eu fazer, este velho vai ficar ainda mais angustiado!"
Bai Han sabia que o velho Lin era uma pessoa íntegra e reta; seu ponto de partida era realmente o interesse nacional. Bai Han entendia que, em sua posição, ele agia conforme seu cargo. Além disso, fora isso, o velho Lin nunca fizera nada que desagradasse Bai Han.
"Tio Lin, primeiro, quero arrumar as coisas aqui antes de ir para Hong Kong. A Ling vai fazer o exame do ensino médio em breve; quero que ela termine a prova e se familiarize com alguns caracteres chineses tradicionais em casa, para não atrapalhar os estudos quando chegar a Hong Kong," explicou Bai Han calmamente. "Além disso, Hong Kong não é como a cidade B; há muitas gangues e instabilidades, e podemos encontrar imprevistos. Sou apenas uma mulher com uma filha; mal consigo me proteger, quanto mais protegê-la. Por isso, peço ao tio Lin que me arranje alguns veteranos de exército com boa habilidade física para serem seguranças. Dois homens e duas mulheres bastam. Quanto ao salário, não vou tratar mal ninguém."
O velho Lin pensou no que Bai Han disse e achou que era verdade. Embora Hong Kong se autoproclamasse uma sociedade legal, as gangues eram realmente desenfreadas. Se Bai Han fosse uma pessoa comum, não haveria problema, ninguém prestaria atenção. Mas com suas habilidades médicas excepcionais, certamente muitos a cobiçariam. Ter algumas pessoas ao lado para proteção em momentos críticos era bom.
"Xiao Han, aceito! Vou arranjar pessoas confiáveis e habilidosas. Pensei a noite toda ontem. Embora aquelas pessoas negociem do ponto de vista do interesse nacional, descobri que o Lü Yicheng do Hospital Ren'ai tem um certo preconceito contra você. Você está sozinha, sem grandes forças por trás, e temo que eles possam fazer algo. Então, tio Lin quer te adotar como filha. Assim, te dou um apoio. Quem quiser mexer com você vai pensar duas vezes. Por outro lado, este velho vive sozinho no mundo, muito solitário, e quero que, depois que eu morrer, alguém queime papel de dinheiro e limpe o mato do meu túmulo. Se você aceitar, de qualquer forma, este velho sai ganhando! Se te adotar, ganho não só uma filha, mas também uma neta."
Bai Han sabia que o velho Lin gostava dela, mas não esperava que ele fosse tão bom a ponto de lhe dar um apoio visível e real. Disse: "Tio Lin, isso não é bom? Estou me aproveitando!" Bai Han olhou para o velho Lin, de cabelos brancos, roupas simples, exceto pelos olhos afiados, parecia um velhinho comum. Mas era esse velhinho comum que, com dezenas de milhares de soldados, varreu metade da China, expulsou os japoneses, cruzou o Rio Yangtzé e libertou toda a China. Mas o velho Lin também era digno de pena; sua esposa e filhos morreram durante a Guerra de Resistência. Ele era leal e não se casou novamente, mas usou seu salário para ajudar algumas crianças.
Agora, embora o velho Lin estivesse aposentado por doença, sua influência ainda existia. Ter um general como padrinho era realmente imponente. Mas Bai Han gostava do velho Lin não por isso; temia que os outros falassem mal, então não aceitou.
O velho Lin sabia que Bai Han não era gananciosa e disse, rindo: "Xiao Han, isso não é se aproveitar. Nos conhecemos há vários anos; você sabe que tipo de pessoa eu sou. Embora minha relação com seu pai não seja muito próxima, fomos companheiros de luta pela Nova China. Você tem sorte, ainda tem sua filha Ling como família. Já eu, este velho, além de ir ao túmulo da minha esposa e filhos todos os anos para arrancar o mato e queimar papel, não tenho nenhum parente. Sei que você é uma boa pessoa. Se acha que este velho é uma boa pessoa, aceite."
Superficialmente, parecia que o velho Lin estava pedindo a Bai Han para ser sua filha adotiva, mas Bai Han sabia que ele estava fazendo isso para o bem dela, dando-lhe uma desculpa para não pensar em outras coisas e aceitar sua boa vontade.
Bai Han sabia que, quanto mais famosa ficasse, mais complexas seriam as situações e pessoas que encontraria. Sem antecedentes, sempre seria desprezada. Já que o velho Lin disse isso, Bai Han se ajoelhou e disse: "Tio Lin, enquanto eu viver, vou tratá-lo como meu próprio pai!" E fez uma reverência, reconhecendo o velho Lin como seu ancião, e prometeu cuidar bem dele pelo resto da vida, para não decepcionar seu amor.
O velho Lin ficou muito feliz, sua barba rala tremendo, e disse, rindo: "Ainda está me chamando de tio?"
Bai Han, envergonhada, chamou baixinho: "Pai!"
O velho Lin, depois de décadas, ouviu alguém chamá-lo de pai novamente, como se visse seu próprio filho. Com os olhos marejados, disse com um pouco de emoção: "Sim! Minha boa filha!" Enxugou os olhos com a manga e disse: "Xiao Han, então vou escolher um dia auspicioso, chamar o Cabeça Dura Zhao e o velho Zhou para serem nossas testemunhas."
O velho Lin pegou o velho calendário encadernado e começou a estudar qual dia era de sorte. Bai Han ainda tinha coisas na farmácia, então se despediu. Ela ainda não tinha digerido completamente a grande notícia e saiu com passos vacilantes.
À noite, quando Bai Ling chegou à farmácia, viu a mãe pensativa e perguntou: "O que o avô Lin disse?"
Bai Han contou à filha o que aconteceu na casa do velho Lin. Bai Ling também ficou boquiaberta, mas reagiu melhor que a mãe: "De qualquer forma, sempre tratamos o avô Lin como um ancião. Já que ele está pensando em nós, não podemos decepcionar sua boa intenção. Com o tempo, vamos cuidar bem dele, dar a ele uma velhice tranquila e feliz, e enterrá-lo quando chegar a hora."
"É isso mesmo. Ah, temos um bom jade em casa. Você pode esculpir um amuleto de sorte para o avô Lin como presente," disse Bai Han, vendo que a filha não tinha objeções, e ficou mais tranquila quanto à viagem a Hong Kong.
À noite, o velho Lin mandou seu guarda-costas Xiao Li avisar Bai Han que três dias depois era um dia auspicioso, e que se reuniriam para comer e formalizar o assunto.
Com tempo suficiente, Bai Ling estudava durante o dia e esculpia à noite, e finalmente na manhã do dia, fez um pequeno amuleto de "Felicidade, Riqueza e Longevidade" como presente para o velho Lin.
Na presença do Cabeça Dura Zhao e do velho Zhou como testemunhas, Bai Han e Bai Ling se ajoelharam e fizeram reverências ao velho Lin. Ele deu presentes cuidadosamente preparados: para Bai Han, livros de medicina que havia coletado de velhos amigos; para Bai Ling, um anel de polegar preto e branco. O velho Lin explicou, com seu tom meio "bandido", que o anel era um troféu que ganhou de um general japonês.
Bai Ling, que estudava escultura há anos, sabia que o anel não era comum, feito de jade de primeira qualidade, mas não esperava que tivesse uma história tão complicada. Não era à toa que o velho Lin o havia tirado; embora tivesse poder, não dava importância ao dinheiro, a ponto de quase não ter nada de valor em casa. Então, teve que dar o que era dos japoneses. Na época, o velho Lin liderava o "Esquadrão de Grandes Facões" e, por acaso, encontrou o quartel-general do general japonês Yoshikawa Daiki. Lutaram por três dias e três noites, com pesadas perdas de ambos os lados, até partirem para o combate corpo a corpo. Em um encontro de caminhos estreitos, o corajoso venceu. O velho Lin era tão habilidoso com o facão que derrotou Yoshikawa Daiki. O superior do velho Lin na época, o velho Zhou, ordenou que ele o capturasse vivo.
Mas Yoshikawa Daiki não queria ser prisioneiro. Tirou o anel do polegar e disse: "Isso é o que perdi para você. Este anel representa minha pessoa, mas como oficial do Grande Império Japonês, não perco para ninguém!" Quando o velho Lin pegou o anel, distraiu-se por um momento, e Yoshikawa Daiki usou sua própria espada para cometer seppuku.