"Bam!" Bai Ling desviou do som. "Pare! Não me force a agir!" Bai Ling gritou.
Mas a empregada estava com tanto medo de ser pega que queria correr para fora o mais rápido possível, mas Bai Ling bloqueava a porta. A empregada, vendo que Bai Ling era uma garotinha baixa e magra, não a levou a sério. Deu alguns passos largos e se jogou em direção a Bai Ling.
Bai Ling viu que a empregada resistia teimosamente, sem se render facilmente, mas Bai Ling também não era de se brincar. Desviou-se com agilidade, correu para trás da empregada e desferiu um golpe de mão em sua nuca. Atingida por Bai Ling, a empregada alta e corpulenta caiu molemente no chão.
Bai Ling abriu a porta e gritou: "Joel, Catarina, desçam rápido!"
Joel ouviu o grito alto de Bai Ling e desceu correndo rapidamente. Na verdade, a corrida de Joel era mais como uma descida apressada. Ao chegar embaixo, perguntou: "Bai Ling, o que houve?"
"Olha, essa empregada, enquanto eu estava no banheiro, tentou colocar um pacote de algo nos medicamentos. Fui descoberta, e ela ainda tentou me silenciar. Agora eu a nocauteei." Assim que Bai Ling terminou de falar, viu atrás de Joel quatro homens altos, de terno impecável, em postura solene. Deviam ser os seguranças de Joel.
Joel se aproximou e perguntou: "Bai Ling, você está bem?"
"Estou bem. O pó caiu todo no chão. Recolham-no rápido e mandem analisar para saber o que é. Quanto a essa empregada, é preciso interrogá-la a fundo para descobrir quem a mandou envenenar."
Joel deu um sinal aos homens de preto atrás dele e disse: "Recolham o pó do chão, levem para análise e me digam o que é. Ben, leve essa empregada para baixo e interrogue-a bem, descubra tudo o que ela sabe!" A voz de Joel soou como se viesse do inferno.
Agora, só restavam Bai Ling e Joel no quarto. Bai Ling sentiu um arrepio tão forte que criou pele de galinha nos braços. Limpou a garganta e disse: "Joel, ainda preciso verificar se cada medicamento está com problema. Se você tiver algo a fazer, pode cuidar dos seus afazeres!"
Joel não respondeu, esforçando-se para conter a raiva interior. Precisava encontrar o mandante e dar uma lição, fazendo com que passassem o resto da vida na cama, sofrendo dores intermináveis.
Bai Ling, vendo que Joel não respondia, ignorou-o e começou a examinar cuidadosamente cada gaveta pequena, certificando-se de que não havia mais nada lá dentro. Só depois de verificar todas as gavetas e perceber que Joel ainda estava ali, perguntou: "Joel, por que você ainda está aqui?" Não deveria ele estar interrogando a empregada traiçoeira?
Joel levantou a cabeça, com raiva, amargura e tristeza nos olhos, murmurou: "Bai Ling, se você estivesse no meu lugar, o que faria?"
Bai Ling podia relevar outras coisas, mas quando se tratava da mãe, não cedia um passo sequer. Sem hesitar, disse: "Primeiro, proteja sua mãe. Depois, encontre o culpado e puna-o severamente. O melhor é fazer o mandante desaparecer do mundo, para eliminar futuros problemas!"
Joel assentiu e disse: "Sei o que fazer! Sempre fui muito mole. Desta vez, não serei. Bai Ling, a partir de agora, quando você entrar na mansão, haverá dois seguranças te protegendo nas sombras. Não recuse, por favor."
"Obrigada, mas esses seguranças precisam ser pessoas de confiança!" Bai Ling instruiu. "Joel, você é bondoso. A bondade deve ser apenas para os seus. Com os inimigos, é preciso ser implacável. Isso é o certo. Retribuir o mal com o bem? Não precisamos fazer isso. Não somos Jesus!"
Ouvindo as palavras de Bai Ling, Joel finalmente sorriu e disse: "Bai Ling, você é incrível!"
"Sem problemas! Agora vou trancar a porta. Vamos juntos ver a tia Michelle!" Bai Ling arrumou tudo e colocou de volta nos lugares.
Michelle já havia tomado o remédio. Embora amargo, seu coração estava doce. Disse: "Obrigada, Sra. Xi. Posso ser sua amiga?"
Bai Han sorriu com sinceridade e disse: "Já somos amigas! Não posso ajudar em outras coisas, mas tratar sua doença é minha obrigação. Quando você melhorar, vou receitar mais alguns remédios para um bom tratamento. Com certeza, vou restaurar sua beleza anterior!"
Toda mulher ama a beleza. Desde que Michelle acordou, pediu um espelho à empregada e, ao ver seu rosto, chorou escondida várias vezes.
"É verdade?" Michelle perguntou, muito animada.
Bai Han assentiu firmemente e disse: "Então, agora você precisa deixar de lado todos os fardos. Só assim poderá se recuperar melhor e mais rápido."
Ao ouvir isso, Michelle deixou de ter preocupações. Só esperava se recuperar logo, recuperar sua beleza incomparável, e disse alegremente: "Sra. Xi, você é um anjo enviado por Deus, trazendo saúde e felicidade para mim!"
Bai Han achou graça por dentro. Depois de tanto trabalho, o mérito acabou sendo de Deus.
"Michelle, se você se sentir entediada, pode ler revistas. Só durma quando estiver com muito sono." Bai Han instruiu. Estava satisfeita com o estado atual de Michelle, desde que não sofresse grandes choques.
As empregadas ouviram e trouxeram muitos livros e algumas revistas de moda. Michelle era uma mulher bonita e se interessava muito por roupas. Comentava sobre as peças e às vezes discutia com Bai Han.
"Michelle, você é incrível! Tem uma visão tão boa sobre moda!" Bai Han elogiou. Michelle era muito talentosa.
Michelle disse orgulhosamente: "Eu era designer amadora. Não era profissional em roupas, mas entendia bem delas. Às vezes, eu mesma fazia algumas peças para usar. Quando eu melhorar, vou fazer duas roupas para você e sua filha Bai Ling, como agradecimento!"
"Combinado então. Estamos esperando suas roupas!" Bai Han seguiu o assunto. Só assim Michelle teria esperança na vida e ajustaria sua mentalidade para o melhor estado, o que ajudaria muito em sua recuperação.
Depois de mais um tempo de conversa, Bai Han se despediu de Michelle. Ao sair, instruiu Joel a não contar a Michelle o que aconteceu hoje, para não a abalar. Joel também não pretendia contar à mãe e investigaria em segredo quem era o mandante.
No carro, Bai Ling cochichou algo no ouvido da mãe, Bai Han. Ao ouvir, Bai Han franziu os olhos e perguntou: "Você está bem?" Examinou a filha de cima a baixo para ver se havia se machucado.
"Estou bem. As técnicas que aprendi com o vovô são úteis. Um golpe e a empregada desmaiou!" Bai Ling disse orgulhosamente. "Embora ela fosse grande, não sabia artes marciais, então foi fácil de lidar. Afinal, treinei por tanto tempo. Hoje finalmente..."
Bai Han, vendo que a filha estava bem, ficou aliviada e disse: "Essa pessoa é muito ousada, fazer uma coisa dessas!"
"Mas também é bom. Mostra que o outro lado não é muito inteligente. Já está perdendo a cabeça!" Bai Ling completou. "Vamos observar em silêncio. Talvez possamos dar algumas pistas para Joel!"
Chegando ao distrito das embaixadas, assim que Bai Han e Bai Ling desceram do carro, viram Zeng Guoqiang se aproximando com um envelope de papel pardo. Ele disse: "Bai Han, estes são os dados que você precisa."
Úteis ou não, Bai Han agradeceu sinceramente: "Obrigada, Irmão Zeng!"
"De nada. Daqui a meia hora vamos comer. Arrume-se primeiro!" Zeng Guoqiang disse sorrindo. Ficou muito surpreso com a melhora de Michelle. Bai Han realmente tinha talento.
Depois que Zeng Guoqiang foi embora, Bai Han tirou o conteúdo do envelope e dividiu com Bai Ling. As duas começaram a ler. Bai Han e Bai Ling se entreolharam, confusas.
"Mãe, quem diria que o sério Craig também tem um caso extraconjugal!" Bai Ling disse rindo. "Não esperava."
Bai Han não reagiu muito e disse: "Do ponto de vista de um amante, Craig errou, sendo infiel ao casamento e tendo um filho ilegítimo. Mas, do ponto de vista masculino, depois de sete ou oito anos, poucos conseguem resistir. Somos de fora, não podemos julgar."
"Mãe, será que Joel sabe do caso de Craig? E do irmão meio-irmão?" Bai Ling questionou. Joel estava muito deprimido agora, e Bai Ling se preocupava com ele.
Bai Han pensou e disse: "Talvez antes não soubesse, mas desde que contamos a ele que alguém queria machucar Michelle, acredito que Joel começou a investigar. Conseguimos descobrir essas coisas. Você acha que Joel não consegue?"
Bai Ling assentiu e olhou para a mãe: "Joel é tão lamentável. De um lado, a mãe doente; do outro, a traição do pai. Deve estar sofrendo muito. Você não viu a cara de Joel quando peguei a empregada hoje. Dava medo, parecia que queria devorar alguém. Mas entendo Joel. Se fosse eu, talvez fosse ainda mais louco."
"É verdade. Quem mais sofre agora é Joel. Ele mesmo está doente, e ainda tem que cuidar da mãe, que pode ser magoada pela infidelidade do pai." Bai Han suspirou. Joel era apenas alguns anos mais velho que Bai Ling, mas carregava tanta dor.
"Tânia, foi você que mexeu nos remédios de Michelle?" Craig estava sentado no sofá, olhando para a mulher ao lado, questionando.
Tânia sentiu um susto interior, mas rapidamente se acalmou. Franzindo a testa, disse: "Como seria possível? Eu jamais faria isso! Michelle é minha amiga. Nunca faria isso! Você está suspeitando de mim?"
"Não estou suspeitando, mas Joel já descobriu muitas informações. A maioria aponta para você!" Craig tomou um gole de vinho tinto ao lado e disse calmamente.
"Juro que não fui eu. Eu disse que ficaria com você sem exigir status. Então não tenho motivo para machucar Michelle!" Tânia se apressou em se defender. "Eu mesma ganho dinheiro. Posso sustentar Kevin!"
Craig terminou o copo de uma vez, como se tivesse tomado uma grande decisão, e disse: "Você é muito boa. Aqui está um cheque de dez milhões. Se Kevin viver uma vida honesta, esse dinheiro já é suficiente para ele ter uma vida muito boa."
Tânia, como se estivesse irritada, empurrou o cheque de volta para Craig e disse: "Craig, já disse que posso sustentar Kevin. Não preciso do seu dinheiro!"
Craig sorriu suavemente, acreditando que Tânia não estava mentindo, e disse: "Joel já sabe da existência de você e Kevin. A culpa é minha. Errei com você, não posso dar a você e Kevin um status. Errei ainda mais com Michelle, traí o amor dela. Peço perdão a ela. Errei com Joel, traí a confiança dele. Então, você precisa aceitar esses dez milhões. Porque não posso dar mais nada a Kevin. Decidi deixar todos os meus bens para Joel e Michelle, para compensar minha traição!"
Ao ouvir isso, Tânia quase se levantou para xingar Craig. Será que, aos olhos dele, só existiam Michelle e Joel? Arrependeu-se secretamente de ter sido tão enfática antes. Tânia havia usado o amor como isca para fazer Craig ceder, sem precisar de um centavo dele, esperando segurar firmemente o coração de Craig. Quando Michelle morresse, acreditava que Craig a procuraria. Mas havia sido tão categórica que agora não tinha margem para manobra. Era como atirar no próprio pé.
Tânia rangeu os dentes, reprimindo a raiva, e disse: "Faça o que quiser. Só quero que você esteja ao meu lado."
Craig ficou muito comovido. Receber o amor altruísta de Tânia amoleceu seu coração. Acariciou o rosto de Tânia, que, embora não fosse muito bonito, era agradável de se ver, e disse: "Você não se sente injustiçada?"
Tânia, vendo que Craig estava amolecendo, quis aumentar a pressão. Talvez Craig mudasse de ideia. Aproximou-se e beijou os lábios de Craig, dizendo: "Estar com você não é nenhuma injustiça."
Craig sentiu um calor no peito. Embora a culpa aumentasse, ainda acreditou nas palavras de Tânia e ficou ainda mais decidido a dar todos os bens a Joel, para se redimir com Michelle e Joel.
"Tânia, você é maravilhosa!" Craig disse sinceramente. Se antes estava com Tânia por necessidade física, agora tinha que admitir que a investida suave de Tânia já ocupava um lugar em seu coração.
Tânia deitou-se no peito de Craig e perguntou: "Joel sabe de nós. E Michelle, sabe?"
Craig disse: "Michelle está se recuperando bem. Não quero que ela se abale, então não vou contar. Quando ela melhorar, vou me confessar e buscar o perdão dela."
Tânia esboçou um sorriso sarcástico nos lábios, mas sua voz era extremamente doce: "Você pensou bem. Não podemos deixar que Michelle fique irritada por nossa causa. Espero que Michelle se recupere logo, para que minha culpa diminua." Embora dissesse isso, pensava: "Melhor que morra. Quando morrer, tudo que é de Michelle será meu um dia!"
"Sim, que Deus ouça nossas orações!" Craig disse suavemente, pegando Tânia no colo e levando-a para a cama. Logo, ouviram-se gemidos e gritos apaixonados e frenéticos.
Joel, ao ouvir o relato de seu subordinado de que seu pai, Craig, havia ido para a amante Tânia, ficou tão furioso que seus dedos ficaram brancos, quase incapaz de segurar o copo. A dor e o arrependimento do pai ainda estavam frescos em sua memória, e agora ele se jogava nos braços de Tânia. O que valia então aquela confissão aparentemente sincera?
"Ben, a empregada confessou?" Joel perguntou, sentado na cadeira, de olhos fechados, descansando.
O assistente de Joel, Ben, crescera com ele e era três anos mais velho. Joel confiava nele cem por cento, por isso confiava certas tarefas a Ben.
Ben respondeu respeitosamente: "A empregada ainda não disse quem a mandou. Mas descobri que ela se chama Carol, cresceu em um orfanato, e sua benfeitora é Tânia. A empregada Carol estava juntando dinheiro para estudar nos EUA, e, há alguns dias, recebeu um depósito de quinhentos mil."