Jin Xiaolong agora não ousa prometer nada. No final, os últimos jovens foram cada um para suas casas.
Não é que estejam colhendo o que plantaram.
Só podemos dizer que ainda não se adaptaram às regras da realidade.
O que está nos livros e o que acontece na realidade sempre tem algumas diferenças.
Quando Jin Xiaolong chegou em casa, o céu estava clareando. Ele foi sozinho para o quarto, os pais ainda não tinham saído.
Depois de uma noite tão intensa, estava exausto física e mentalmente, e logo adormeceu.
Azhen, depois de ser acordada, não conseguiu mais dormir.
Olhou para o céu, pensou: "Deixa pra lá, não vou dormir." Quanto a ligar de volta para o irmão, isso era impossível.
Azhen era dura, dura consigo mesma. Caso contrário, não teria ido sozinha para o exterior, sempre pronta para desistir. Só encontrou Zhou You, senão ela realmente teria desistido.
Sem esperança, o que mais fazer além de desistir?
Desistir cedo, aproveitar cedo.
Quanto a sofrer na velhice?
Não é o esperado?
Na juventude, aproveitou décadas de boa vida; na velhice, sofrer alguns anos é justo.
Melhor do que nunca ter aproveitado a vida.
Além disso, se ele conseguiu ligar, não é algo tão grave. Provavelmente bebeu demais e se envolveu em uma briga no bar.
Então, a imagem de Zhou You começou a surgir em sua mente, aquele homem que mudou seu destino.
O sucesso estrondoso de "PlayerUnknown's Battlegrounds", a expansão global. Zhou You também disse a ela que o foco do desenvolvimento e manutenção dos jogos seria transferido para a China.
Sentiu um pouco de decepção, mas não muito, porque o mercado local da Coreia já era suficiente para sustentar a empresa.
Além disso, como local de origem, por pior que fosse, não seria tão ruim.
Os pais também já sabiam de algumas coisas; o irmão dela provavelmente contou bastante escondido, mas os pais não disseram nada diretamente, nem perguntaram muito sobre Zhou You.
Azhen disse apenas uma frase: "Estamos namorando, qual a pressa? Quem sabe a gente termina!"
Sim, era isso. Uma frase já calava tudo.
Na verdade, os pais já tinham aceitado. A taxa de suicídio na Coreia é muito alta. Na casa dos colegas dos pais, várias crianças se suicidaram. Pelas cartas de despedida, era por causa da pressão excessiva.
A vida agora estava boa, então não exigiam muito.
Só não sabiam quando Zhou You viria novamente. Yin Na teve um filho dele, e ele ia com frequência, voando sempre que tinha tempo.
Ele até criou um fundo para a criança, depositando dinheiro todo mês. Quanto por mês?
Ah, sim, 100 mil yuans por mês. Não é pouco. Dá para viver só com o dinheiro da criança.
Ter mais alguns filhos, em alguns anos vira milionário.
Ai, ela ainda não sabia quando teria um filho. Com dinheiro e tempo livre, também queria ter um filho para brincar, já que não tinha pressão.
Só que os pais ainda não estavam decididos.
Logo teria que trabalhar. Antes, trabalhar era como ir ao cemitério; agora estava muito melhor. Trabalhar é como brincar, muito confortável.
Do mesmo jeito, trabalhar com ou sem apoio, com ou sem proteção, é realmente diferente.
Na escola, aos poucos souberam que ela estava em um cargo na empresa, mas não disseram nada. Pelo contrário, a atitude melhorou. A empresa era famosa, e ela se beneficiava disso.
Enquanto pensava, ouviu o som da porta abrindo e soube que era o irmão voltando.
Seu humor relaxou um pouco. Se ele conseguiu voltar para casa, não era nada grave.
Pensando nisso, adormeceu novamente.
"Toc, toc"
Uma batida na porta acordou Azhen. Ela abriu os olhos, o sol já tinha nascido.
Levantou-se e abriu a porta: "O que foi?"
"Seu irmão foi agredido?" disse o pai de Azhen, Kim Tae-min, apressadamente.
De manhã, viu que os dois filhos ainda não tinham se levantado, mas não se importou. Só quando viu que não acordavam, foi chamar o filho e descobriu o problema.
Azhen assentiu: "Eu sei."
"Ah, você sabe? Por que não nos contou?" Kim Tae-min ficou confuso.
"Adianta contar para vocês? Ele foi ao bar, com certeza se envolveu em uma briga. Não deixei ele ir, mas ele foi. Aprender uma lição é bom." Azhen disse com indiferença.
Kim Tae-min, ao ouvir isso, ficou com raiva nos olhos. Chamou o filho para a sala: "Você foi ao bar? Quem deixou?"
"Pai, irmã, eu errei. Não vou mais. Mas a briga não foi culpa minha." Jin Xiaolong disse com tristeza.
Desde pequeno, sempre que arrumava encrenca, era tratado assim.
Mas dessa vez realmente não foi culpa dele. Útil ou não, ele precisava dizer.
Então, contou tudo de novo.
Depois de contar, esperava um pouco de compaixão, mas foi o pai quem explodiu primeiro:
"Você ainda tem coragem de falar? Sua irmã está certa. Aquele lugar é uma mistura de gente boa e ruim. É lugar para você?"
"Quem vive perto do rio acaba molhando os pés. Ficar muito tempo em lugares perigosos naturalmente traz outros perigos."
"Você é uma pessoa comum. Faça coisas de gente comum. Você já não é mais criança. É melhor reconhecer a sociedade cedo."
O rosto de Jin Xiaolong ficou ainda mais amargo. Ser xingado pela irmã, pelo pai. O que fazer?
Nada.
A vida de uma pessoa comum é assim. Desde pequeno, foi ensinado a não arrumar confusão, a viver tranquilamente.
Azhen, ao ouvir isso, franziu a testa: "Realmente não foi culpa sua. Seus dois colegas de trabalho estão bem?"
"Não sei. Nas horas que ficamos sem contato, não sei o que fizeram." Jin Xiaolong disse a verdade.
"Vou falar com Zhou You sobre isso." Azhen disse e entrou no quarto.
Se fosse só o irmão dela, não saberia o que fazer. Agora, envolvendo funcionários da empresa e o nome da empresa, não era bom engolir esse sapo calado.
Além disso, Zhou You tratava bem os funcionários.
Só não sabia como tratava os funcionários estrangeiros.
Zhou You já tinha voltado para Luzhou.
Ao receber a ligação de Azhen, não ficou muito surpreso. Seul é cheia de pessoas estranhas, coisas assim são comuns. Mais tarde, até fizeram um documentário sobre isso.
"Hum, entendi. Fala para o Along que alguém vai procurá-lo. Ele precisa contar tudo direitinho. Vamos ver quantas provas temos."
Azhen assentiu: "Irmão You, não vai te dar trabalho, né?"
"Não, trabalho nenhum." Zhou You disse rindo. Coisa pequena, como daria trabalho? Não era ele quem ia fazer.
"Tá bom, obrigada, Irmão You." Azhen disse sorrindo.
"De nada. Não pode deixar ninguém maltratar meu cunhado, haha." Zhou You ainda brincou.
Azhen, ao ouvir Zhou You falar assim, ficou mais tranquila. O tom era leve, não devia ser difícil, né?
Zhou You desligou o telefone e passou o problema para Shen Beipeng. Tinha convidado ele para investir justamente para isso. Agora finalmente tinha utilidade.
"Lao Shen, seus funcionários estão sendo maltratados. Isso pode afetar seus investimentos futuros."
"Tá bom, entendi. Coisa pequena, fica tranquilo." Shen Beipeng também não levou a sério.
Um barzinho, o que podia dar? Eram uma instituição de investimento global, não iam ter medo de um probleminha desses.
Azhen saiu do quarto com uma expressão muito mais leve.
"Espera. Alguém deve entrar em contato com vocês. Contem a verdade." Jin Xiaolong assentiu.
Não sentiu nada por dentro. Com isso, ele entendeu melhor a realidade social.
Pessoas comuns como ele deviam ficar na delas. Aqueles lugares perigosos não eram para ele. De vez em quando, talvez desse certo, mas se desse errado de primeira, era só aceitar.
O que mais fazer?
Lutar até o fim? Não tinha coragem.
Aceitar o que vem, se acostumar.
Zhou You, depois de passar o problema para Shen Beipeng, não se preocupou mais. Fez o que tinha que fazer.
Shen Beipeng também. Mandou alguém fazer. Um empresário tão grande, não ia fazer tudo pessoalmente.
Quem diria que, dias depois, Zhou You receberia uma ligação.
"Presidente Zhou, desculpe incomodá-lo."
Zhou You demorou para reconhecer. Depois de um tempo, lembrou que era o presidente da SM Entertainment de Seul.
"Diretor Lee, estava ocupado. O que houve?" Zhou You disse.
Lee Young-min não se importou. Já imaginava que Zhou You tinha se esquecido dele. Mas já estava acostumado a se humilhar.
"É o seguinte, Presidente Zhou. Um funcionário meu abriu um bar e, dias atrás, parece que houve um mal-entendido?"
Zhou You começou a entender. O Lao Shen tinha começado a agir.
Nossa.
Que rápido. Em terra estrangeira, já tinha chegado ao chefe de trás.
"Mal-entendido? Que mal-entendido? Não sei bem." Zhou You fingiu de desentendido, queria ver o que o outro ia dizer.
Lee Young-min respirou fundo, olhando para o artista sentado à sua frente.
Sério, não podia ser tão ousado. Agora tinha batido numa parede de ferro e vinha pedir ajuda.
"Funcionários da sua empresa foram ao bar e houve um pequeno mal-entendido. Felizmente, não houve danos reais. Estou providenciando para que eles peçam desculpas e paguem uma indenização. O que acha?"
Lee Young-min disse isso com os dentes cerrados, sem confiança.
Não houve danos reais, mas se ninguém tivesse descoberto e impedido, a coisa teria saído do controle.
"É mesmo? Não estou bem informado. Vou dar uma olhada. Não me preocupo com os assuntos da empresa." Zhou You não respondeu de imediato.
"Hum, claro, claro. Desculpe o incômodo. Aguardo sua resposta." Lee Young-min se curvou, mesmo que o outro não pudesse ver.
Antes não entendia, mas depois de passar por isso, aprendeu.
A postura muda o tom e o conteúdo.
Por isso, ao telefone, a postura também precisa estar correta.
Zhou You desligou o telefone. Não perguntou ao Lao Shen, ligou direto para Azhen.
"Azhen, como estão as coisas aí?"
Azhen também estava vivendo dias surreais. Depois da ligação, em pouco tempo, Along recebeu uma ligação e conversaram.
Depois, uma série de ações. Uma equipe de advogados especializada se instalou na empresa.
Foram entrevistando um por um os envolvidos naquele dia.
No começo, todos ficaram com medo, pensando que eram pessoas do outro lado. Até Azhen explicar que eram advogados contratados pela empresa para ajudar.
Conforme foram entendendo melhor, descobriram que essa equipe de advogados era uma das melhores da Coreia. Além dos chaebols, trabalhavam muito para empresas estrangeiras. Tinham muito poder.
O dono do bar também apareceu. Era um artista contratado pela SM, um roqueiro chamado Lee Shibai.
Que nome. Será que é um antônimo?
"Irmão You, o dono do bar já procurou o Along e os outros. Quer fazer um acordo particular, com uma compensação generosa, para eles." Azhen resumiu a situação.
"No começo, queriam pressionar a polícia. Mas quando a equipe de advogados apareceu, foram direto para a alta cúpula. Aquele artista já contatou os envolvidos, especialmente as duas garotas. Parece que estão tentadas."
Zhou You riu. Um bando de gente que não aprende com os erros. Bem feito!
"Qual é a sua opinião?"
Azhen pensou e disse seriamente: "Vou seguir o que o Irmão You disser. Mas acho que já contratamos advogados, já fizemos o que tinha que ser feito. Agora não é mais só sobre eles. É sobre a credibilidade da empresa e a sua honra."
"Haha, que honra eu tenho? O que o Along acha? Afinal, foi ele quem levou a surra." Zhou You disse rindo. Para ser sincero, ele não ligava para essas pessoas.
Sem fibra.
Agora que têm apoio, já estão cedendo por causa de pequenos benefícios. Da próxima vez, vão ser maltratados de novo.
Parece que são fáceis de lidar.
Maltratar eles não custa nada. Um pedido de desculpas, uma indenização, e pronto. Tudo em particular.
Para alguns, é indiferente. Não custa nada. Não perdem a cara. O que temer?
"Irmão You, o Along disse que vai seguir o que o senhor decidir." Azhen era inteligente e sabia o que era importante.
Aquela coisa de comer e cuspir no prato é coisa de tolo.
"Tá bom, entendi. A empresa está ganhando tanto dinheiro que deve ter muitos olhos grandes. Dessa vez, vamos matar um galo para assustar os macacos." Zhou You não hesitou.
Para os canalhas, ser mole é prejudicar os outros.
Azhen sorriu. Realmente, o Irmão You continua sendo o Irmão You. Quem ganha tanto dinheiro não é comum.
Zhou You não sabia o que ela pensava. Se soubesse, teria dado uma gargalhada.
Isso é típico de quem foi coagido pelo capitalista. Que rico é inteligente, corajoso.
Bobagem.
Só é rico. Não se sabe se é inteligente. Mas com dinheiro, tem mais canais de informação. Coisas pequenas são fáceis de decidir.
Principalmente, dinheiro compra muitos recursos.
Então, ligou para Shen Beipeng: "Tem muita gente com inveja e insatisfeita na empresa. Vamos transferir o núcleo para a nova empresa. Tem algum obstáculo aí?"
"Alguns, pequenos. Quase tudo pronto." Shen Beipeng não se importou. Capital pode circular pelo mundo, não é frase vazia.
Quanto mais na Coreia, um país pequeno.
"Com esse caso, vamos dar um alerta para os outros. Faça algo grande." Zhou You disse.
Shen Beipeng ouviu e riu: "Tá bom, sem problema. Vou deixar sua namoradinha satisfeita. Da próxima vez que for para os EUA, nosso chefe disse para levar você junto."
"Haha, tá bom, vamos juntos." Zhou You riu alto.
Onde quer que se brinque, a vida não é brincar?
Antes, ele era o brinquedo. Não, para ser exato, nem condição de ser brinquedo ele tinha.
Lee Shibai estava passando mal. Não era só por causa de uma mulher? E nem era ele que estava comendo, eram os clientes do bar que pediam. Ele também não podia desobedecer.
Tantas vezes, nunca deu problema.
Quem diria que dessa vez, antes de terminar, daria essa merda.
Parece que a empresa não vai ajudar. Vai ter que procurar seus investidores. Também tem muitos estrangeiros.
Enquanto ele tiver valor, e esse valor superar o risco, alguém vai investir. Essa é a lei da sobrevivência no mundo.