Na manhã seguinte, Sean ainda estava na cama, preguiçoso. Lucille ainda se preocupava que ele tivesse acordado assustado durante a noite e não conseguisse dormir, mas, para sua surpresa, ele acordou tão tarde como sempre... Desde que chegou a este mundo, Sean sempre viveu como um nobre, com muitas condições privilegiadas, o que, de qualquer forma, elevava seu padrão de vida acima do comum. Quanto a Lucille, ela trabalhava em um navio de escravos, sem condições boas; só nos últimos dias as coisas melhoraram gradualmente. No entanto, para retribuir Sean, ela cuidava de toda a rotina diária dele. Trocar roupas, costurar sapatos e meias ou preparar as vestimentas de cada estação era tudo responsabilidade de Lucille. E hoje não era diferente... Enquanto Sean ainda dormia, Lucille foi adiantada ferver água e depois verificar o café da manhã da pousada. Ao andar pelo quarto, ela notou de repente o cristal roxo sobre a mesa... Olhou mais de perto, achando-o uma coisa muito comum. Não era bonito, nem tinha o brilho das gemas; por que seu mentor era tão obcecado por ele? Desde que Lucille se entendia por gente, sempre achou que seu mentor agia em busca de algo, mudando de lugar constantemente há muitos anos, sem ficar muito tempo em cada um, sempre se interessando pelas bibliotecas locais e conhecimentos antigos. Por causa disso, Lucille já perguntou várias vezes, mas infelizmente o mentor nunca explicou direito. Antes, ela achava que era por sua baixa capacidade que ele não contava, e por isso se esforçava para praticar magia... Agora, ela se considerava de alto nível, com uma variedade de magias dominadas, mas o mentor ainda se recusava a falar. Ela foi até a mesa, pegou a pedra e examinou-a atentamente, sem encontrar nada de anormal. Estranho, Virou-se e olhou para o mentor, ainda profundamente adormecido! Aquela coisa não tinha nada de anormal, mas como seu mentor conseguia saber seus segredos? E ontem à noite, ele disse de repente que queria ir para a região do planalto, o teto do mundo. Como ele sabia disso? Uma série de perguntas que Lucille não conseguia entender. Deixa pra lá! Colocou a pedra de volta no lugar; já que seu mentor não queria falar, devia ter seus motivos. Lucille aceitou a dádiva de Sean para ter suas conquistas de hoje, por isso era grata a ele em seu coração. Devia haver algo mais, por isso ele não queria contar... Ela se consolava internamente. A pousada estava muito silenciosa pela manhã, Lucille desceu as escadas para pegar água; nessa hora, apenas alguns funcionários da pousada estavam acordados, limpando. A maioria das pousadas, embora abertas, tinha pouca luz, principalmente porque as janelas eram escassas... Isso, por um lado, era para a privacidade dos hóspedes, e por outro, para evitar que ladrões entrassem por elas. Assim, o ambiente da maioria das pousadas era escuro; de dia havia claridade, mas ao anoitecer só se podia acender lampiões. De manhã, sempre havia um cheiro de álcool da noite anterior pairando no ar, difícil de dissipar... — Senhorita, acordou tão cedo?! — disse um funcionário da pousada que estava limpando ao ver Lucille descer. Embora vivesse em uma cidade portuária relativamente movimentada, nem toda pousada tinha muitos hóspedes; geralmente, fora da temporada de colheita, havia pouca gente, e os que se hospedavam eram sempre os mesmos, fáceis de reconhecer. Além disso, aquela garota de cabelos prateados era tão bonita que era difícil esquecê-la... — Sim. — respondeu Lucille, amigável. Esse sorriso deixou o funcionário atônito; nunca tinha visto uma garota tão encantadora e gentil. — A... a senhorita precisa de algo? Embora seja cedo, a cozinha já preparou comida e outras coisas; se precisar, posso levar até seu quarto. — disse o funcionário. Apesar de admirar a beleza dela, ele tinha consciência de seu lugar. Lembrava-se de que ontem, junto com ela, veio um homem bonito, com um ar de nobreza. Não importava qual fosse a relação entre eles, já mostrava o círculo social deles; pessoas assim, a não ser quando se hospedavam na pousada, ele nunca teria chance de conhecer, e claro, não alimentava outras ideias. Só queria agir da forma mais cavalheira possível... Talvez fosse por sua própria insegurança; poder conversar e rir com alguém assim já lhe trazia uma enorme satisfação. — Não é sobra de ontem, né? Lucille, claro, não sabia o que o funcionário pensava naquele momento, e respondeu conforme o que ele disse. — Claro que não, como faríamos isso? Embora alguns hóspedes gostem de comida requentada, se a senhorita pedir, faremos tudo fresco. — Então prepare um café da manhã típico e traga para cima. — disse Lucille. — Já vou! Respondeu de forma rápida e clara. — Ah, senhorita. Se forem sair hoje, sugiro não irem muito longe... — de repente, como se lembrasse de algo, ele disse apressadamente. — Por quê? — Tudo por causa do que aconteceu ontem. Alguém roubou algo no armazém do porto e matou duas pessoas. Dizem que encontraram identificações de soldados de Borg nos corpos; o que era um caso comum agora virou questão nacional. As palavras do funcionário surpreenderam Lucille. Ela sabia quem eram os dois mortos, afinal, ela e o mentor os viram lutando do telhado. E ainda por cima eram de Borg! — Tem certeza de que são de Borg? — Sem dúvida. Recebi a informação em primeira mão; o atual lorde da cidade deve estar com dor de cabeça. Sabendo que Borg é o país mais forte da região, embora distante, a morte de soldados na cidade certamente será investigada pelo rei. Nos próximos dias, haverá mais guardas da cidade; é melhor não irem longe. A aparência de Lucille denunciava que ela era de fora; isso era um conselho. — Entendi, obrigada. Respondeu, e enquanto o tempo permitia, pegou água quente para Sean e subiu rapidamente. Nesse momento, Sean já tinha acordado... — Mentor, venha lavar o rosto. Lá embaixo, ouvi uma notícia importante. — O quê? — Sean olhou para ela, ainda sonolento. — Os dois que morreram no armazém ontem eram de Borg, e soldados de Borg. Agora, o lorde da cidade está procurando os responsáveis. O que vamos fazer? Sean já sabia da identidade dos dois desde a conversa que ouvira antes; agora era só uma repetição. — Não se preocupe, não vai demorar. Como eu disse, quando esses curiosos prenderem gente suficiente, a gente vai embora direto, de preferência de aeronave. Assim é mais rápido! — disse Sean.