Na mitologia japonesa, Susanoo é o irmão mais novo de Amaterasu, a deusa suprema do Japão. Por ter ofendido Amaterasu, foi expulso do reino celestial de Takamagahara por todos e chegou à região de Izumo. Para se casar com Kushinada-hime, ele embriagou as oito cabeças do Yamata no Orochi com oito barris de saquê forte e, em seguida, usou a espada dos deuses, Totsuka no Tsurugi, para decapitar a serpente, extraindo de seu ventre a espada demoníaca Ame no Murakumo no Tsurugi — esta é a famosa batalha contra o Yamata no Orochi na mitologia japonesa.
Embora os japoneses tenham a natureza vil de intimidar os fracos e temer os fortes, e de se aproveitar do poder alheio, eles possuem aspectos únicos em sua própria tradição cultural, preservando a herança mitológica melhor do que outras etnias. Essas pessoas claramente conhecem bem o mito de Susanoo e, guiadas por essa história, tentam usar os mesmos meios para enfrentar o Yamata no Orochi.
Embora o Yamata no Orochi tenha um poder demoníaco imenso, ele tem uma fraqueza que não é exatamente uma falha: seu vício em saquê, o que o torna facilmente enganado. Mesmo assim, com seu corpo colossal como uma montanha, mesmo que fique imóvel e permita ataques, é difícil de ser perfurado. Na lenda, Susanoo só conseguiu decapitar o Yamata no Orochi porque empunhava a espada divina Totsuka no Tsurugi. Que meios esses japoneses têm?
Feng Lin sentiu curiosidade interiormente, mas não demonstrou nenhuma expressão no rosto, seguindo o grupo e continuando a fingir ser um peixe morto, aguardando a oportunidade. O aroma forte do saquê se espalhou por dez léguas, impregnando o ar de todos os lados; apenas uma cheirada já deixava a mente tonta. Claramente, aquele saquê não era comum. Os japoneses haviam se preparado há muito tempo, escondendo-se à distância, esperando silenciosamente por mudanças.
Cerca de meia hora depois, oito rugidos consecutivos finalmente ecoaram do abismo, como se uma entidade terrível tivesse despertado do silêncio. A superfície da água se partiu ao meio, e oito cabeças de serpente gigantes emergiram do lago — era o Yamata no Orochi. Suas narinas sentiam o aroma do saquê, e as oito cabeças exibiam expressões de êxtase, mas seus olhos verticais amarelos ainda observavam ao redor com vigilância e ferocidade. O grupo de japoneses rapidamente conteve sua aura, temendo chamar a atenção da serpente, e Feng Lin imitou o gesto.
As cabeças do Yamata no Orochi mostraram uma expressão humanizada de estranheza: como apareceu esse saquê delicioso em seu território? Embora fosse feroz e assustador, no fim das contas, era apenas uma besta, com inteligência limitada. Finalmente, uma cabeça de serpente não resistiu, mergulhou no barril de saquê e começou a beber vorazmente, seguida pela segunda, pela terceira... No final, sete cabeças estavam todas imersas nos barris, bebendo sem levantar a cabeça por um longo tempo. O sabor do saquê forte as fez perder a vigilância, restando apenas uma cabeça para varrer os arredores.
Como baleias sugando água, os sete barris foram esvaziados, e as sete cabeças bêbadas ainda insatisfeitas tentavam esticar o pescoço para beber o último barril. Isso finalmente irritou a única cabeça que permanecia sóbria. As oito cabeças do Yamata no Orochi pareciam ter consciências diferentes; a cabeça sóbria, furiosa, colidiu com as outras sete e, bufando, mergulhou no barril, bebendo avidamente. Agora, todas as oito cabeças estavam completamente bêbadas, pendendo sobre a margem do lago, roncando como trovões.
— Agora!
Confirmando que o Yamata no Orochi estava totalmente adormecido e vendo o plano bem-sucedido, o grupo de japoneses suspirou aliviado e começou a agir rapidamente, sacando dois artefatos: um frasco de porcelana e um tubo de bambu, cada um com a imagem de uma raposa de nove caudas e um menino demoníaco. A sacerdotisa e Fuma Taro fizeram selos com as mãos, abrindo o frasco e o tubo, de onde emanaram ondas de energia demoníaca formando nuvens negras. Delas surgiram um jovem demônio de olhos vermelhos e uma mulher sedutora com nove caudas de raposa — dois dos três grandes youkai do Japão, Shuten Doji e Tamamo no Mae, claramente já subjugados.
— Matem a serpente! — ordenaram os dois. Os dois grandes youkai obedeceram e atacaram o ventre do Yamata no Orochi. Segundo o mito, a espada Ame no Murakumo foi extraída do ventre da serpente. A raposa de nove caudas ergueu suas caudas, que emitiam várias energias: fogo de raposa, vento demoníaco, trovão sombrio... Shuten Doji brilhou em luz sanguínea, com cabeças flutuando ao redor, cabelos desgrenhados e rostos horríveis — almas de demônios ferozes. As energias dos dois grandes youkai se fundiram, formando um mar de sangue e uma torrente de poder, que atingiu violentamente o ventre do Yamata no Orochi.
Mesmo com o corpo como o de uma tartaruga gigante e escamas grossas, o Yamata no Orochi não suportou o ataque total dos dois youkai. Seu ventre se abriu em um grande buraco, jorrando sangue que tingiu o abismo negro de vermelho. Dentro, um brilho metálico evidente se revelou: era uma espada antiga e prateada, idêntica à espada gigante vista antes no templo.
— Ame no Murakumo no Tsurugi! — exclamou Fuma Taro, lançando-se para agarrá-la sem pensar em mais nada. Aquela espada prateada era a verdadeira forma da espada celestial no mundo ilusório dos youkai; se a capturasse, poderia controlar os youkai do ambiente, aumentando seu poder de combate, e não precisaria mais se preocupar com a inscrição para a segunda rodada da seleção da Universidade Cósmica. Seus olhos estavam cheios de ganância, determinado a possuir a espada.
Rugido!
Uma rajada de vento fétido soprou.
— O quê? — Fuma Taro foi arremessado para longe antes mesmo de se aproximar. As oito cabeças da serpente abriram os olhos, rugindo furiosamente, com ondas sonoras gigantescas criando tempestades. O Yamata no Orochi, gravemente ferido durante o sono, finalmente despertou. Seus oito olhos verticais se abriram, ferozes e cruéis, prontos para devorar todos aqueles insetos insignificantes que o provocaram.
Boom!
As cabeças se abriram, cuspindo água negra e fedorenta que corroía o chão com um chiado, avançando como uma inundação. Shuten Doji e a raposa de nove caudas gritaram e fugiram para longe. Um homem japonês, muito próximo, não conseguiu escapar a tempo, soltou um grito de horror e foi instantaneamente dissolvido, sem deixar vestígios.
— Fujam! — gritou a sacerdotisa japonesa. O grupo se dispersou em fuga, e Feng Lin já havia escapado. Depois de finalmente se livrar da fúria do Yamata no Orochi, os japoneses ficaram com expressões extremamente sombrias. Mas o poder de Shuten Doji e Tamamo no Mae ainda era muito fraco; realmente faltava o Tengu, e eles subestimaram a força do Yamata no Orochi. Não é à toa que, em três mil anos, apenas alguns poucos antepassados no Japão conseguiram subjugar a espada celestial — não era uma espada demoníaca comum.
O Yamata no Orochi estava completamente enfurecido e não descansaria até devorar aqueles insetos insignificantes. Enrolou o corpo para proteger o ferimento, esticou o longo pescoço e começou a devorar tudo, triturando até pedras duras e digerindo-as com sua saliva. Os japoneses fugiam em pânico. Apenas Fuma Taro e a sacerdotisa, os líderes, controlavam a raposa de nove caudas e Shuten Doji, que avançavam furiosamente. Após uma confusão de youkai, a área ao redor foi devastada pelos impactos de energia.
Feng Lin se escondeu de lado, esperando o momento certo, com os olhos fixos no ventre da serpente, onde estava a espada Ame no Murakumo.