Ao meio-dia, a pequena Tongtong já estava dormindo, enquanto Xixi e Lanxin ainda se divertiam sem parar, sentadas no chão do quarto no terceiro andar, brincando com as cartas que outras crianças da vila lhes haviam ensinado naquele dia. Embora fossem apenas as duas, e embora as meninas estivessem confusas, cada uma com seu próprio entendimento, discutindo enquanto brincavam, ainda assim estavam totalmente imersas na brincadeira.
De repente, porém, Xixi aguçou os ouvidos; parecia ter ouvido o pai a chamando.
"Papai?" Xixi virou a cabeça curiosa, olhou em volta, levantou-se e correu para abrir a porta do quarto.
O quarto estava com ar-condicionado, fresquinho, mas ao abrir a porta, sentiu-se como se estivesse em dois mundos diferentes. Uma onda de calor escaldante invadiu o ambiente, e Lanxin, que vinha atrás, gritou: "Uau! Que calor!"
Mas Xixi não se enganara; o pai estava chamando-as lá de baixo. A menina colocou a cabecinha para fora e gritou com voz clara: "Papai!"
Yang Yi acenou para elas lá de baixo e, em seguida, apontou para a cama de bambu e a cadeira de balanço de bambu que ele havia acabado de arrastar com muito esforço da casa para debaixo da sombra das árvores, rindo: "Xixi, Xin'er, desçam. Hoje vamos descansar no pátio, debaixo da sombra, sentir a brisa fresca da natureza. Olhem, tem até cama de bambu, é muito confortável!"
Brincar com o pai lá embaixo? Claro que sim!
Xixi respondeu alegremente: "Que bom! Vou descer com a Xin'er."
Xixi estava animada, mas Lanxin nem tanto. Ela criou coragem, espiou para fora enfrentando a onda de calor, fez bico e disse relutantemente: "Não, não quero descer, lá embaixo está muito quente!"
"Não, lá também tem sombra!" Yang Yi riu. "Não é tão confortável quanto o ar-condicionado, mas podemos experimentar a brisa natural e fresca!"
"Não quero, não quero, não quero ficar com tanto calor! Quero o ar-condicionado!" Lanxin balançou a cabeça violentamente e, enquanto reclamava, correu de volta para o quarto, apressada como se temesse que o pai Yang a pegasse e a levasse para baixo.
De volta ao quarto, sob o ar-condicionado, a temperatura caiu drasticamente, e Lanxin se sentiu muito mais confortável! A menina gordinha fechou os olhos com satisfação: não ia sair para o sol, senão viraria um leitãozinho assado!
Mas Xixi queria experimentar a novidade que o pai mencionara. Ela coçou a cabeça, hesitante, e perguntou: "Xin'er, você não vai descer? Eu quero descer, nunca dormi na cama de bambu que o papai disse!"
"Então vai você! Eu fico aqui em cima, dormindo com a mamãe Mo e a pequena Tongtong!" Lanxin respondeu com indiferença.
...
Sem jeito, incapaz de convencer Lanxin, que temia o calor, Xixi desceu sozinha, para que o esforço do pai não fosse em vão. Afinal, naquela manhã, Yang Yi havia trabalhado muito para limpar o pátio, para que pudessem descansar confortavelmente à sombra das árvores!
Caso contrário, com o "temperamento" de Yang Yi, ter que conviver com galinhas e patos, sentindo o cheiro fraco e desagradável que pairava no chão, seria pior do que a morte.
"Vem aqui! Não fique no sol!" Yang Yi estava deitado confortavelmente na cadeira de balanço de bambu, acenando para Xixi com um sorriso.
Essa cadeira de balanço de bambu havia sido feita por um artesão da vila a pedido de Yang Chonggui. Não era como as vendidas no mercado, pequenas e delicadas; seu design não tinha nada de inovador, mas era grande e muito resistente. Com o corpo robusto de Yang Yi, deitado nela, não fazia nenhum rangido, e com suas pernas longas, ele podia descansá-las facilmente no apoio para os pés.
Xixi se aproximou, e Baozi, que também descansava à sombra, ficou muito feliz. Abanando o rabo, foi ao encontro da pequena dona e a seguiu, mas infelizmente, a pequena dona não estava ali para brincar com ele.
"Papai, está muito quente lá fora! Por isso a Xin'er não quis descer." Xixi, sob a orientação do pai, subiu na cama de bambu, que estava bem lisa, sentou-se de pernas cruzadas e, de uma posição um pouco elevada, sorriu para ele.
"Ela é que não tem sorte!" Yang Yi deu de ombros, sem se importar. "Você acabou de vir do sol, ainda está sentindo calor, mas daqui a pouco vai sentir o frescor!"
"Esta cama é bem fresca!" Xixi tocou nela com curiosidade.
"Xixi, vem, faz como o papai." Yang Yi estalou os dedos e fez um sinal para a filha, rindo. Ele reclinou completamente o encosto da cadeira de balanço, espreguiçou-se confortavelmente e resmungou: "Deita-te, fecha os olhos, usa os ouvidos e a pele do rosto para sentir em silêncio a brisa fresca da natureza que vem da sombra das árvores..."
Xixi obedientemente se deitou na cama de bambu. No entanto, a menina apoiou a cabeça no travesseiro cheio de sementes de Cassia, virou-se de lado, piscou os olhos grandes e brilhantes, olhou para o pai e, só então, continuou imitando sua postura, deitada de frente para a densa sombra das árvores, fechando os olhos com prazer.
No pátio da casa, havia várias árvores grandes. A que eles estavam usando para se refrescar tinha décadas de idade, com uma copa que parecia um guarda-chuva, formando um belo dossel verde! Nem mesmo o sol forte do meio-dia conseguia penetrar aquelas camadas de folhas, então, ao fechar os olhos, Xixi sentia que a luz do lado de fora das pálpebras era muito suave, quase como dentro de casa.
Com os olhos fechados, o mundo parecia ficar mais calmo. Xixi sentiu a brisa suave que o pai mencionara. Embora no início ainda houvesse um pouco de calor, a brisa passava pelo corpo, fazendo os pequenos pelos do rosto da menina se moverem, evaporando o suor, e a sensação de frescor começava a se formar lentamente!
"Sentiu? O vento da natureza é fresco, suave e agradável, não é mais confortável que o ar-condicionado?" Yang Yi perguntou rindo.
Os cílios longos de Xixi tremeram, e seus olhos grandes e brilhantes se abriram. Ela deu uma risadinha, virou-se de lado para olhar o pai e disse: "Eu também acho muito gostoso! Papai, por que, por que não temos uma cama tão confortável em casa? Assim poderíamos dormir debaixo das árvores também!"
"Em Jiangcheng?" Yang Yi riu. "Se você gosta, podemos mandar fazer uma cama assim. Mas as árvores no nosso pátio não são tão grandes, para ter uma sombra tão gostosa, talvez precise esperar alguns anos!"
"É mesmo?" Xixi piscou os olhos com um pouco de pesar.
"Tudo bem, agora que temos a oportunidade, vamos aproveitar!" Yang Yi ergueu os dois braços, colocou-os confortavelmente atrás da cabeça e disse com voz suave: "Esta também é uma chance rara de contato com a natureza, porque muitas vezes, nas grandes cidades, temos que lidar com ar-condicionado, máquinas e uma vida muito agitada. Agora é difícil, sem muitos barulhos, apenas ouvindo o som do vento e aproveitando o frescor do verão..."
Enquanto o pai fazia seu longo discurso um tanto nostálgico, Xixi, deitada na cama de bambu, também cruzava as pernas despreocupadamente, com os olhos arqueados em um sorriso, as mãozinhas erguidas, como se estivesse pegando a brisa ou tentando alcançar os galhos altos e frondosos.
Só ela e o pai ali, em silêncio, banhados pela brisa natural, também era muito divertido!
No entanto, a cabecinha de Xixi não era como a do pai, que ficava pensando em muitas comparações e reflexões complicadas. Ela se virou na cama de bambu, deu uma risadinha, virou-se de lado e chamou o pai, que parecia quase dormindo: "Papai, papai! Sabe o que eu estava pensando agora?"
"O que você estava pensando?" Yang Yi não abriu os olhos, mas ouviu a voz doce da filha e esboçou um sorriso no canto da boca, perguntando.
"Papai, vou te contar! É que, com essa árvore tão grande, pensei se não teria um esquilinho pulando por cima? E talvez ele também esteja me olhando, esperando eu dormir para sair, sem me deixar vê-lo! Hehe, que malvado!" disse a menina ingenuamente.
Yang Yi ouviu a divagação criativa de Xixi e ia rir, explicando que ali não poderia haver esquilos. Mas, de repente, algo mexeu com ele; através da descrição de Xixi, uma imagem de um famoso desenho animado surgiu em sua mente.
"Xixi, o papai vai te contar uma história muito interessante, quer?" Yang Yi sorriu e disse com voz suave.
"Quero, quero! Adoro quando o papai conta histórias!" Xixi respondeu alegremente, virando-se de lado, com os olhos bem abertos, cheia de alegria ao olhar para o pai.