As duas meninas esperaram, esperaram... e finalmente, Luísa chegou diante delas, vinda de um voo que cruzou quase metade do mundo.
Yang Yi já tinha imaginado, em segredo, que Xixi e Luísa, sem se verem por um ano, poderiam ficar um pouco mais distantes ao se reencontrarem! Mas, ao receber Luísa no aeroporto e ver a reação das meninas, ele descartou essa ideia.
Talvez, quando viram Luísa saindo do corredor com os pais, Xixi e Lan Xin tenham hesitado por um instante, mas, ao confirmar que era ela, as duas meninas correram gritando: "Luísa!"
Luísa também ficou radiante de surpresa, correu e abraçou Xixi e Lan Xin. Naquele ano, Xixi tinha crescido muito, mas Luísa também havia crescido; sob a influência genética, ela ainda era um ou dois dedos mais alta que Xixi, conseguindo abraçar ambas. No entanto, sua personalidade não era tão extrovertida quanto a de Xixi; mesmo depois de um ano, ainda era assim, sorrindo timidamente com os lábios franzidos.
As meninas começaram a tagarelar, sem qualquer sensação de distância!
Diferente de quando Yang Yi recebeu David, com um aperto de mão mais formal (David conhecia bem a cultura chinesa), eles pareciam cordiais, mas, na verdade, estavam longe da familiaridade de quando David trabalhava na China e os dois conversavam animadamente tomando café!
Talvez fosse porque elas costumavam conversar por vídeo com frequência, o que mantinha a amizade! Lan Xin também era assim; Xixi sempre a chamava para conversar com Luísa.
Vale mencionar que, como Luísa não tinha o talento linguístico de Xixi, depois de um ano sem praticar, ela já não lembrava mais como falar chinês, exceto algumas saudações simples! Mas isso não era problema, pois elas tinham Xixi, que era fluente em sueco; Xixi, sem se importar com o trabalho extra, traduzia animadamente para Lan Xin e Luísa.
...
De volta ao bairro de vilas, David e a mãe de Luísa, Maria, elogiaram muito a organização de Lan Zhoukai: "Que lindo! Esta casa é enorme e muito confortável. Acho que vamos passar umas férias maravilhosas na China! Muito obrigado a você e ao Lyon!"
Dizer que a vila era enorme não era bem verdade; a família de Luísa tinha uma casa com um grande jardim na Suécia, uma verdadeira mansão! Esta vila não se comparava! Mas David e Maria entendiam a realidade da China; eles já tinham morado lá antes, e a Volvo havia alugado um apartamento para David. Comparado àquele apartamento, esta vila mostrava suas vantagens!
Passar as férias não em um hotel, mas numa vila mais luxuosa e espaçosa que um hotel! Como David e Maria não ficariam impressionados e gratos?
Mo Fei não foi ao aeroporto; ficou na vila e, naquele momento, trouxe o pequeno Tong Tong, carregando alguns grãos de café que Yang Yi havia preparado, e foi visitá-los.
Os adultos estavam na sala de estar do térreo, tomando café e conversando, enquanto as crianças começavam a ficar entediadas. Xixi trocou olhares com Lan Xin e cochichou algo com Luísa.
Logo, as meninas se levantaram sorrateiramente e subiram as escadas.
Elas achavam que os pais não perceberiam, mas como isso seria possível? No entanto, Yang Yi sabia que elas provavelmente estavam indo ver a "surpresa" que Xixi havia preparado para Luísa, então não as impediu.
...
"Luísa! #@%&..." Na escada, Xixi falou um monte em sueco com Luísa e depois se virou para Lan Xin, animada: "Xin'er, eu disse à Luísa que eu e você preparamos uma grande surpresa para ela, e agora vamos levá-la para ver!"
"Hehe, eu já tinha adivinhado!" Lan Xin riu, um pouco orgulhosa.
Mas, naquele momento, ouviram uma voz infantil atrás delas: "Irmã, irmã!"
Xixi e Lan Xin se viraram e olharam para baixo pelo corrimão da escada, e viram que era o pequeno Tong Tong que as seguia! O pequeno também não gostava de brincar com os adultos, que eram muito chatos, então seguiu os passos das irmãs!
No entanto, com pernas curtas, subir escadas era muito lento para ele! Quando ele subiu dois degraus e olhou para cima, as irmãs já tinham virado no patamar da escada. Como não ficar ansioso?
Por que as irmãs não me esperaram? O pequeno Tong Tong fez bico de frustração.
Felizmente, o grito ansioso de Tong Tong funcionou; Xixi olhou para baixo, desceu correndo as escadas de três em três degraus, pegou a mão do irmão e o puxou para cima.
"Luísa, meu irmão também vai brincar conosco! Você ainda se lembra dele? Ele se chama Tong Tong!" Xixi apresentou-o calorosamente.
"Xixi, eu lembro, seu irmão! Ele era tão pequeno naquela época, e agora cresceu!" Luísa, com os olhos brilhando, correu e pegou a outra mão do pequeno Tong Tong, dizendo a Xixi.
"Hehe, sim! Meu irmão já tem um ano e meio! Agora está mais alto, e vou te contar, ele é tão pesado que não consigo mais segurá-lo!" Xixi apontou para Tong Tong, como se estivesse exibindo um tesouro, com seus olhos grandes e claros cheios de sorriso.
O pequeno Tong Tong não entendia o que as duas irmãs estavam falando naquela língua estranha; ele ficou parado, olhando fixamente para a irmã Luísa, com os olhos arregalados.
Em sua memória limitada, ele nunca tinha visto uma irmã mais velha assim!
Cabelos loiros, embora não tão macios quanto os pretos de sua irmã, eram cacheados, dando uma sensação de preguiça e charme!
Pele clara, mais radiante que a de sua irmã Xin'er, que estava mais morena, como se emitisse um brilho suave!
Claro, Tong Tong não pensava em tantos detalhes; ele apenas achava que o cabelo daquela irmã era bonito, talvez cheirasse tão bem quanto o da mamãe, e que o rosto dela, com nariz e feições marcantes, deixava uma forte impressão!
O que mais atraía Tong Tong eram os olhos de Luísa, que não eram pretos, mas azuis! Azuis como o céu!
Na cabecinha do pequeno, só restavam aqueles olhos azuis; enquanto era puxado pela irmã, ele não parava de olhar para Luísa, como se quisesse encontrar uma resposta nela!
Só quando chegaram ao quarto e ouviram o grito de surpresa de Luísa, junto com as risadas prateadas de Xixi e Lan Xin, é que Tong Tong voltou a si.
Xixi apresentava as coisas a Luísa, e, claro, depois de falar um trecho, traduzia pacientemente para Lan Xin, para que ela também participasse: "Eu disse à Luísa que, hehe, tudo isso é para ela. Este panda e este cervo são meus presentes para ela, e esta bonequinha é a que Xin'er deu a ela!"
Xixi apontava para a cômoda onde antes estava o robô de Tong Tong, onde agora havia uma boneca Barbie. O robô original, como Tong Tong estava ansioso para recuperar, Xixi o acompanhou até a vila para pegá-lo! E Lan Xin se ofereceu para preencher o espaço — ela deu a Luísa a boneca Barbie que sua mãe, Wu Jingjing, havia trazido de uma viagem ao exterior.
"Você tem que dizer à Luísa que esta bonequinha se parece muito com ela! Por isso eu a dei!" Lan Xin disse animada. Não era verdade? Era uma boneca de cabelos loiros e olhos azuis!
"Hum, hum!" Xixi então contou a Luísa.
Luísa, surpresa e feliz, olhou para Lan Xin, correu agradecida e deu um abraço nela.
Naquele momento, Xixi falou um monte de coisas em sueco para Luísa, que ouviu com admiração por um tempo, depois olhou para o pequeno Tong Tong e, achando graça, sorriu timidamente com os lábios franzidos.
Tong Tong, sem entender o motivo, ficou parado, observando as irmãs conversarem.
Mas logo ele descobriria a resposta.
Xixi, mais uma vez, traduziu para Lan Xin: "Eu, eu disse à Luísa que ali antes estava o robô do meu irmão, que se transformava e cantava, e eu pensei que ele ia dar para ela, mas depois descobri que não! Hehe, ainda bem que você voltou, Xin'er, e deu esta boneca tão bonita para Luísa!"
Lan Xin acenou a mão generosamente e disse orgulhosa: "Claro, porque eu também sou amiga da Luísa!"
O pequeno Tong Tong, pensativo, observou as irmãs tagarelando. Depois, as três subiram na cama, sentaram-se sobre o cobertor e começaram a brincar animadamente com três bonecos!
Que inveja!