Yuran ficou parado na chuva, observando as costas de Fiennes, mexendo os lábios como se quisesse dizer algo, mas hesitando em falar, até que finalmente soltou um leve suspiro.
Olhando para suas costas, Yuran sentiu de repente uma compaixão surgir em seu coração. Diante daquele Fiennes, ela sentiu uma profunda impotência, quase sem saber o que fazer. Ela havia chegado correndo depois de ver o vídeo que Wumei lhe enviara; no caminho, sua mente havia imaginado várias cenas.
Havia imaginado Fiennes furioso, ou fazendo um escândalo na porta, ou até mesmo invadindo para brigar com ela e Li Xiumin, ou, como um homem desiludido no amor, gritando o nome da amada do lado de fora.
Mas quando chegou, só viu as costas solitárias e melancólicas de Fiennes, e a expressão em seu rosto, tão complexa que era difícil decifrar, triste e desesperada, fazendo Yuran sentir profundamente que algo precioso estava lentamente se afastando dele.
Naquele momento, ela odiava intensamente seu próprio rosto, mas ao mesmo tempo se sentia grata por tê-lo.
Gotas de chuva frias e cortantes caíam em seu rosto, em seu corpo, encharcando toda a sua roupa, e os cabelos molhados na testa cobriam seus olhos, embaçando sua visão.
A expressão de Fiennes parecia indistinta. Ela deu alguns passos silenciosamente, aproximando-se devagar de Fiennes, hesitou por um longo tempo, até que estendeu a mão e tocou seu ombro, e sua voz suave, misturada com a violência do vento e da chuva, ecoou fracamente: "Fiennes, vamos embora."
Ele realmente deveria sair dali rapidamente, mas suas pernas pareciam cheias de chumbo, tão pesadas que não conseguia movê-las, deixando a chuva gelada cair sobre si. De repente, ele virou-se e olhou para a mulher que chegara apressadamente, e perguntou: "Por que você está aqui?"
Yuran sorriu levemente: "Pensei que, em uma noite chuvosa como esta, você gostaria de vê-la." Por pensar nisso, soube o resultado, e veio correndo, querendo te dar um abraço caloroso.
Na expressão atônita de Fiennes, ela pareceu ver seu próprio reflexo nos olhos dele, embora embaçado, mas acendeu um calor inexplicável em seu coração. Fez uma pausa, ergueu-se na ponta dos pés, abriu os braços e apertou Fiennes firmemente contra si, sussurrando em seu ouvido: "Sei que você está triste, por isso ficarei ao seu lado."
Yuran tinha uma palavra guardada no coração, que nunca ousara dizer, e nunca diria. Ela queria muito curar aquele coração ferido de Fiennes; se pudesse, não hesitaria.
Naquele momento, ela realmente esqueceu a missão que Wumei e Cheng Yu lhe haviam dado.
"Você vai comigo agora?" Yuran ainda sussurrava em seu ouvido. Naquela noite fria e chuvosa, sua voz suave era como uma luz que de repente brilha na escuridão, iluminando o fundo do coração de Fiennes.
O sorriso doce no rosto de Yuran era como uma brisa primaveril que de repente sopra no inverno rigoroso, trazendo um calor que acariciava a alma dilacerada de Fiennes naquele momento.
Fiennes ficou em silêncio por um longo tempo. Aquele abraço que ele queria apertar, o cheiro estranho e familiar dela o fascinava. Ele semicerrara os olhos, gotas de chuva escorriam de seus cabelos, caindo na ponta do nariz, deslizando pelos lábios, e ele balançou a cabeça involuntariamente.
Yuran sorriu, pegou a mão de Fiennes e, sem olhar para a varanda aberta do sótão, virou-se e foi embora. Se Fiennes estivesse disposto a sair dali com ela, essa seria sua maior conquista naquela noite.
Quando estavam quase chegando ao carro, de repente um trovão ensurdecedor caiu do céu, atingindo exatamente uma árvore não muito longe deles. O relâmpago que se seguiu a assustou tanto que, por reflexo, soltou a mão de Fiennes, tapou os ouvidos com as mãos e se encolheu, agachando-se no chão.
Ela tinha medo de trovões, pavor de relâmpagos. Fiennes viu claramente o medo profundo em seus olhos, e sua mente ficou em branco. Ele ficou parado como um boneco de madeira, olhando fixamente.
Aquela pequena figura agachada no chão parecia ferir seus olhos, fazendo-o lentamente despertar. Involuntariamente, ele agarrou o braço de Yuran e a puxou para si, protegendo-a com cuidado.
"Não tenha medo, estarei ao seu lado, protegendo você."
"..." Yuran tremia, ouvindo suas palavras, arregalou os olhos e enterrou o rosto em seu peito, como se não pudesse acreditar se o que ele dizia era verdade ou não, ou se ele a estava confundindo com outra pessoa.
Ela não queria mais investigar essas questões. Porque, no final, tudo o que acontecia com ela se tornaria um sonho vazio. E ela não sabia se era Zhuang Zhou ou a borboleta.
Fiennes a carregou no colo até o carro, ligou o aquecedor e, ao sair, seu rosto mostrava uma determinação absoluta, como se estivesse realizando algum ritual, como se despedindo do passado, ou talvez se despedindo de um amor.
Aquela noite de chuva foi especialmente fria, congelando o coração de todos. Não havia mais sensação de calor.
Quando a chuva parou, quando o céu escuro foi rompido pela aurora, as pessoas acordaram de seus sonhos, pensando que tudo não passava de um sonho, mas a sensação era incrivelmente real.
Yuran não dormiu a noite toda. Quando Li Xiumin a pressionou contra a janela, ela não conseguia esquecer o olhar ferido da pessoa lá embaixo, nem a humilhação que penetrava em seus ossos. Ela ainda estava nua, deitada na cama, e ao seu lado dormia Li Xiumin.
Li Xiumin acordou sonolento e, ao abrir os olhos, viu Yuran olhando fixamente para ele. Em sua mão, sem que ele soubesse quando, havia uma faca afiada de frutas, a menos de um decímetro de sua garganta. Suas pupilas se dilataram ligeiramente, mas sua expressão logo voltou ao normal.
Ele olhou para Yuran e perguntou calmamente: "Você quer me matar agora?"
Yuran respondeu sem hesitar: "Sim! Quero matar você agora mesmo!"
"Se me matar, não conseguirá sair daqui."
"Já não espero mais sair daqui, então, mesmo que seja morrer juntos, não me importo!" Assim que Yuran terminou de falar, ergueu a mão e, mirando no pescoço de Li Xiumin, desferiu um golpe violento.
Sangue vivo jorrou imediatamente do corpo, manchando seu rosto, suas mãos, brilhante e chocante. Ela olhou estupidamente para o sangue em suas mãos, só então percebendo o que havia feito, mas em seus olhos não se via nenhum arrependimento.
Ela devia realmente se odiar profundamente para querer tanto se matar.
Li Xiumin, com calma, cobriu o ferimento no ombro, o sangue escorrendo entre seus dedos, manchando a roupa de cama. Ele olhou sombriamente para Yuran e perguntou friamente: "Você realmente quer me matar?"
"Você acha que estou brincando?" Yuran bufou. Coisas assim, ela havia suportado uma vez após a outra, cada vez lhe trazendo apenas dor e sofrimento sem fim.
Se ele não tivesse se esquivado a tempo, a faca de Yuran teria perfurado sua garganta com precisão e violência. Naquele momento, ele viu claramente em seus olhos uma intenção assassina e um ódio intensos.
Então, ela o odiava tanto assim.
Ao pensar nisso, Li Xiumin de repente quis rir alto. Ser odiado pela mulher que amava profundamente, era essa a sensação. Dor e prazer ao mesmo tempo; pelo menos ele existia no coração dela. Não importava o papel que desempenhasse.
"Seu pervertido! Você já destruiu tanta gente, ainda não basta?" Yuran gritou em desespero, tentando repetir o movimento anterior.
Li Xiumin virou-se e saiu da cama, ficando de pé no tapete, olhando friamente para ela e rindo: "Basta? Não pense que pode se colocar fora disso. A razão pela qual essas pessoas estão assim tem tudo a ver com você."
"Por que você faz isso?" Yuran apertou os lençóis com força, as unhas quase cravando no tecido, perguntando entre dentes.
Li Xiumin deu uma risada fria, ignorando o ferimento no ombro, mantendo os olhos fixos em Yuran: "Porque eu quero."
Tudo o que pudesse fazer Yuran sofrer, ele fazia. Sua infelicidade, todos pagariam por ela!
Li Xiumin, segurando o ferimento, saiu do quarto e foi para o escritório, onde fez um curativo simples. Ele não havia esquecido que ainda precisava ver Cheng Yu naquele dia. As informações que obtivera de Cheng Yu eram realmente úteis; ele pensara em esperar um pouco mais, mas depois do ocorrido, percebeu que não era necessário.
******
Vila da família Fei. Melhor dizer que era a vila particular de Fiennes, a casa onde Yuran morava. Não havia mais ninguém lá, exceto as duas empregadas que ele havia deixado para cuidar dela, e Fei Lai, que chegou depois que Fiennes a trouxe de volta.
Fei Lai foi acordado por um telefonema e veio correndo naquela noite. Ao vê-los ambos encharcados, e com a expressão sombria de Fiennes, não ousou perguntar o que havia acontecido.
Ele ficou ao lado de Fiennes a noite toda. Yuran havia saído do hospital há poucos dias, suas feridas ainda não estavam completamente cicatrizadas, e agora, depois de tomar a chuva forte, os ferimentos se abriram, misturando-se com a água que encharcava suas roupas, sua temperatura subindo, e ela também estava com febre alta.
Fiennes ficou ao lado da cama a noite toda, até que a febre dela baixou um pouco. No entanto, ela continuava inconsciente.
Ele olhava de vez em quando para aquele rosto adormecido; suas feições eram quase idênticas às de Yuran, como se fossem copiadas. Até mesmo com os olhos fechados, a semelhança era de oito ou nove por cento. Ele ficou hipnotizado, seus pensamentos voltando àquela noite fria e chuvosa.
Como uma peça de xadrez, o que a levou a agir assim por ele? Seria outra ordem? Fiennes não entendia. Ele olhou para Yuran e, inexplicavelmente, sentiu uma ponta de compaixão e ternura.
"Cof, cof, cof—" Yuran franziu a testa de repente, tossindo algumas vezes, trazendo Fiennes de volta à realidade.
"Você acordou." Fiennes voltou para a beira da cama, olhando para ela de cima, perguntando com indiferença.
O tom e a atitude eram diferentes dos da noite anterior; em seus olhos, não havia mais tristeza ou melancolia, apenas frieza e serenidade.
Ela piscou, surpresa, e respondeu: "Hum, por que minha cabeça dói tanto?"
"Você teve febre alta a noite toda."
"Ah, Fiennes, foi você quem cuidou de mim a noite toda?" Yuran perguntou em voz baixa, como se esperasse uma resposta específica.