.. "Quem quer matar a doutora Bai, uma pessoa tão bondosa!" Yoshikawa Masakazu estava se sentindo um pouco mal ultimamente e planejava ir a Hong Kong; sua própria vida dependia de Bai Han para cuidar de sua saúde e buscar longevidade!
"O dinheiro veio de uma conta transferida da China continental, embora tenha passado por alguns desvios. Se eu der essa conta ao pai da doutora Bai, acredito que não será difícil descobrir o verdadeiro culpado!" Na verdade, Yoshikawa Masakazu também não tinha a resposta final; só mostrava o número da conta.
"Vou levar os documentos para Bai Ling e, de quebra, ver como está a tia Bai Han agora", disse Yoshikawa Yuta.
"Isso é o mínimo. Tenho um bom ginseng em casa; leve-o com você", disse Yoshikawa Masakazu generosamente, pois sua vida estava em jogo e ele precisava se preocupar.
Antes de vir, Yoshikawa Yuta já havia enviado os documentos por fax. Bai Ling, ao recebê-los, deu uma olhada e não identificou ninguém, mas sabia que a conta final era da China continental. Isso reduzia bastante o leque de suspeitos, possivelmente Shi Jinghai, Wu Meifen ou You Lele.
Bai Ling rapidamente descartou You Lele, pois o dinheiro que ela tinha não daria para contratar um assassino. Assim, focou em Shi Jinghai e Wu Meifen.
"Vovô, você tem mais influência no continente, então é melhor investigar de onde veio o dinheiro." Bai Ling entregou os documentos ao velho Lin, com o rosto cheio de indignação.
O velho Lin, pela expressão de Bai Ling, já imaginava quem era. Com um alvo em mente, bastava seguir as pistas para encontrar o mandante.
"Xiao Li, investigue o mais rápido possível, use todos os recursos disponíveis. Temos que fazer justiça por Bai Han."
"Sim, chefe!" Xiao Li recebeu a ordem, pegou as provas e foi organizar alguém para voltar ao país e investigar.
"Xiao Ling, quem você acha que é?" perguntou o velho Lin em voz baixa. Esses documentos eram importantes, e Bai Ling não os compartilhou com mais ninguém. Quem melhor do que o velho Lin para investigar?
"Acho que é Wu Meifen!" Bai Ling cerrou os punhos, com os olhos vermelhos, e disse.
"Por quê?" perguntou o velho Lin calmamente. Tendo passado a vida em batalhas, após a empolgação inicial, restava mais racionalidade; caso contrário, não teria comandado milhares de soldados e vencido tantas batalhas. Isso era algo que Bai Ling jamais aprenderia, mesmo que vivesse uma vida inteira.
"Wu Meifen está encurralada: o pai está preso, o marido do qual ela se orgulhava está se divorciando dela. Não é Shi Jinghai porque, embora ele seja um tanto ingrato, tem um amor obsessivo pela minha mãe e sempre quis que ela fosse sua... Se ele contratasse um assassino, não mataria minha mãe, mas sim o pai Xi. Isso porque Shi Jinghai ainda gosta da minha mãe, e com a mudança familiar e a briga conjugal, tudo isso pode ter levado Wu Meifen a agir de forma mais extrema."
O velho Lin assentiu e disse: "Boa análise. E agora, o que você vai fazer? Muitas das pistas que encontrarmos não podem ser usadas em tribunal, então, para resolver isso, teremos que usar meios especiais."
Bai Ling sorriu friamente: "Vou cuidar dela pessoalmente, fazê-la pagar dez vezes, até cem vezes mais por isso!"
O velho Lin, ao ver a expressão furiosa de Bai Ling, sentiu um aperto no coração. A pequena Ling, que antes parecia uma bolinha de arroz glutinoso, havia crescido. Ele percebeu um traço de sede de sangue no rosto dela e temeu que ela fizesse algo irreversível, então disse: "Xiao Ling, desde os tempos antigos, matar mil inimigos custa quinhentos a nós mesmos. Mesmo que vençamos, será uma vitória apertada. Perdas tão grandes não são um bom método."
"Vovô, eu sei o que você quer dizer. Acha que vou agir com minhas próprias mãos?" Bai Ling riu de raiva, como uma papoula deslumbrante, exibindo um charme ardente e sedutor.
"Então, como vai fazer?" O velho Lin queria saber o plano de Bai Ling.
"Olho por olho, dente por dente!" Bai Ling rangeu os dentes. "Ela quer a vida da minha mãe? Vou pagar mais para tirar a dela. O irmãozinho ou irmãzinha na barriga da minha mãe quase morreu; então quero a vida do filho querido de Shi Jinghai e Wu Meifen."
O velho Lin ouviu as palavras de Bai Ling, pensou um pouco e considerou que era o método mais simples e eficaz.
"Seja discreta! Não deixe provas para ninguém!" O velho Lin assentiu, concordando com a ideia de Bai Ling, e só esperava os resultados da investigação de Xiao Li.
"Pode ficar tranquilo, vovô. Não vou contar a ninguém. Isso é assunto da nossa família, só nós dois sabemos. A família Xi é de comerciantes, e você, vovô, tem uma posição importante no país, muitos estão de olho. Então, só eu agir é o melhor." Bai Ling ficou muito feliz com a aprovação do avô, sentindo que havia encontrado um aliado.
"Como você planeja fazer?" O velho Lin ainda estava um pouco preocupado e queria ouvir os detalhes de Bai Ling.
"Vovô, acha que sou tão burra quanto Wu Meifen, que transferiu dinheiro da China? Sua neta não é tão tola. Já abri uma conta no banco suíço com um pseudônimo, só para coisas que não podem ser expostas." Bai Ling sorriu como uma raposinha. "Não vou deixar provas para ninguém. O banco suíço é muito sigiloso, e usei uma conta falsa, então ninguém vai me descobrir!"
"Então, vamos fazer assim. Eu cuido do resto. A família Wu não é muito arrogante? Wu Meifen roubou seu pai de você, e eu já queria dar uma lição neles, mas pensei que você e sua mãe estão bem agora, então não agi, para acumular méritos para o bebê na barriga da sua mãe. Nunca imaginei que Wu Meifen ousasse estender a mão para sua mãe. Acham que a família Lin é de papel? Vou fazer com que a família Wu nunca mais se levante." O velho Lin há muito queria uma oportunidade para acertar as contas com Shi Jinghai e Wu Meifen, mas nunca teve chance. Agora, a oportunidade era perfeita.
"Isso não vai te prejudicar, vovô? Você tem uma posição alta e muitos te observam. Talvez eu mesma devesse agir?" Bai Ling estava preocupada com o avô, temendo que ele usasse seu cargo e manchasse sua reputação de uma vida inteira.
O velho Lin acariciou a cabeça de Bai Ling. Ela já carregava um fardo pesado demais para os ombros, nada parecida com uma jovem. Enquanto Zhou Tingting vivia despreocupada, recebendo o mimo da família, sua neta Bai Ling fazia coisas de adulto, usando seus ombros frágeis para proteger a mãe Bai Han.
"Não tem problema. A família Wu sempre teve as mãos sujas. Eu sou um velho, de mãos limpas. As coisas boas em casa são presentes seus e da sua mãe. Nunca faço nada que viole princípios, e ninguém tem provas contra mim. Lembro que, na época da Revolução Cultural, nem o próprio... ousava me enfrentar. De quem eu teria medo? Depois de alguns dias, quando sua mãe melhorar, volto. Vou chamar os responsáveis pelo caso da família Wu e dar uma bronca severa. Com certeza, vou arrancar mais sujeira, e a carreira política de vários deles vai desmoronar." O velho Lin era astuto como uma raposa velha. Poucos escaparam da perseguição da Revolução Cultural, e ele foi um deles. Até Zhao Datou foi punido uma vez, mas o velho Lin nunca foi pego em nenhum erro. Um ex-pastor de uma família de latifundiários, que encontrou o Exército Vermelho por acaso e seguiu a revolução sem entender direito. Com sua inteligência, aprendeu a ler, ganhou experiência em meio a balas e salvou o velho Qin das pilhas de mortos várias vezes. Seu corpo não tinha um único pedaço de pele boa, só cicatrizes grandes e pequenas. Se as cicatrizes são medalhas de um guerreiro, então as medalhas do velho Lin iam da cabeça aos pés. Sua esposa e filho morreram, ele ficou sozinho. Para que queria dinheiro? Comida, roupa e moradia eram fornecidos pelo Estado. Então, exceto quando estava doente e ocupava cargos honorários, o velho Lin sempre teve poder real. Isso se devia à sua capacidade e, mais ainda, aos seus princípios, muito mais rígidos que os dos outros.
"Tudo bem, vovô. Então agimos separados. Você só precisa dar uma bronca nos outros?" Bai Ling ficou um pouco confusa, sem entender direito.
"Desde os tempos antigos, os oficiais se protegem. Embora eu não diga explicitamente que quero punir alguém, basta dizer que ele não fez bem o suficiente, que não foi suficiente. A pessoa vai se esforçar ainda mais, pensando em tudo de forma mais grave. De certa forma, é matar com uma faca emprestada!" explicou o velho Lin calmamente.
"Mas isso não vai te causar problemas? O velho Qin vai desconfiar de você?" Bai Ling estava um pouco preocupada, pois o velho Lin era seu grande apoio, e era melhor não mexer nele.
"Qual é o problema? Bater em cachorro afogado, isso alguém faz. Não preciso agir. Pode ficar tranquila, o velho Qin não vai pensar mal de mim. Afinal, a filha da família Wu, Wu Meifen, fez algo feio, roubou o homem da minha filha. Embora na época sua mãe não fosse minha filha, agora é. E sua mãe é uma médica habilidosa; aqueles com poder têm mais medo da morte, então naturalmente vão me agradar. Quanto ao velho Qin, ele conhece meu coração. Mostrar um pouco de birra de vez em quando só fortalece a confiança dele em mim." O velho Lin falou sem parar. "Vou te contar uma história. Lembra quando expulsamos os japoneses e a guerra entre o Partido Nacionalista e o Comunista começou? Encontramos um ninho de bandidos. Um colega meu, também braço direito do velho Qin, foi convencê-los a se juntar a nós, mas os bandidos, influenciados por alguém, cortaram a cabeça dele. De um grupo de quatro, só deixaram um soldado voltar para contar. Três cabeças penduradas na entrada da montanha. Aquele colega e Zhao Datou, que passaram por inúmeras batalhas e não morreram nas mãos dos japoneses, morreram nas mãos de compatriotas, e ainda por cima sem corpo inteiro. Na época, o velho Qin ficou furioso, mas por causa das ordens e das regras, ele rangeu os dentes e engoliu a raiva, segurando-se para não se vingar. Mas eu e Zhao Datou sabíamos que ele também queria vingança. Então, sem combinar, atacamos de dois lados, levamos dois pelotões e, na calada da noite, destruímos o ninho dos bandidos. Depois, fomos colocados em confinamento pelo velho Qin, mas foi só para fingir. Ainda vi um sorriso nos olhos dele. Ele sempre confiou em mim e no Zhao Datou, porque éramos irmãos."
Bai Ling ouviu com interesse, sentindo que essa experiência do avô lembrava uma série de TV posterior, "Liang Jian". O guarda-costas de Lin Yunlong, um monge, que escapou de um campo de concentração japonês, era habilidoso em artes marciais, matou muitos inimigos e fez grandes feitos, mas foi decapitado por bandidos, morrendo com rancor. Talvez o autor tivesse se baseado nisso. Bai Ling também tinha visto "Liang Jian" e achou uma pena quando o monge um tanto ingênuo morreu, morto por compatriotas, uma morte frustrante.
Bai Ling ficou aliviada, desde que o velho Lin não fosse afetado.
"Vovô, você é demais. Depois disso, você pode escrever sobre suas experiências com o tio Zhao e o velho Qin, as guerras em que participou. Pode escrever ou ditar para alguém registrar. Quando eu tiver tempo, mando revisar e com certeza vou encontrar alguém para fazer uma série de TV militar. Será um presente para você, vovô, e para os soldados que se sacrificaram pelo país." Bai Ling sorriu.
O velho Lin passou a vida lidando com armas e lutas. Embora ainda estivesse no cargo, não cuidava mais de assuntos práticos. As produções audiovisuais de hoje eram sobre romances como os de Qiong Yao, e as militares eram raras, só os clássicos "Guerra de Minas" e "Guerra de Túneis". Além disso, em tempos de paz, há muito tempo não havia guerra, e alguns militares já haviam perdido o espírito guerreiro. Se houvesse boas produções militares para inspirar o povo, não seria ótimo? Quanto a ser baseado no velho Lin, isso não importava.
"Que bom! Vovô espera que você faça uma boa produção!" disse o velho Lin com alegria. "Não precisa me incluir. Ser filmado pela neta, seu avô não tem tanta cara de pau!"
Bai Ling viu o velho Lin corar um pouco e riu: "Vovô, na verdade, só vou pegar alguns materiais de você. Quanto a registrar suas experiências passadas, é para os descendentes da família Lin, para que conheçam sua vida lendária."
O velho Lin pensou nisso. Bai Ling já dissera que teria um filho para dar continuidade à família Lin. Não importava se era verdade, ele esperava ansiosamente. Não havia mais outros parentes em casa, e a herança da família Lin precisava continuar.
"Xiao Ling, obrigado!" O velho Lin agradeceu a Bai Ling.
"Vovô, por que está me agradecendo? Somos uma família. Quando eu tiver filhos, vou contar a eles como você foi corajoso. Mas não sei muito sobre seu passado, então só posso obter informações de você!" Bai Ling sabia por que o avô agradecia. Ela sempre se lembrava de ter muitos filhos para dar continuidade às famílias Bai e Lin.
"Hum, minha neta cresceu. Agora é esperar notícias da Itália, torcendo para encontrar informações relevantes também!" O velho Lin suspirou, olhando para Bai Ling com satisfação.
"Vovô, eu cresci. Vou cuidar de você e proteger minha mãe. Vocês são as pessoas mais importantes para mim!" Bai Ling sorriu, com uma determinação nos lábios que ninguém podia ignorar. Depois dessa conversa com o velho Lin, a atitude decidida e cortante de Bai Ling era rara, lembrando o estilo do avô em seus tempos de glória.
Na frente de Michelle, estava um homem de cabelos ruivos, com costas eretas e corpo robusto. Não havia nenhum sorriso em seu rosto, e uma cicatriz de dois centímetros marcava sua bochecha esquerda. Só quando olhou para Michelle, que estava na cadeira de rodas, seus olhos mostraram um pouco de sorriso e compaixão.
"Ewen, há quanto tempo!" Michelle cumprimentou com um sorriso. Se ela não falasse, aquele homem provavelmente ficaria parado ali para sempre.