Bailing estremeceu e disse, tremendo: "Mamãe, estou com medo, mas não podemos esperar que o clã Yoshikawa venha nos matar. Se não agirmos primeiro, você, Xiaogen, Papai Xi, Vovô Xi, Vovó Xi, todos podem ser usados como ameaças e chantagens contra mim. Não posso arriscar. Mesmo que seja estudada, pelo menos posso salvar minha vida, e também a vida da mamãe e de todos."
Bailing finalmente entendeu: na vida passada já morreu, nesta vida estar viva já é lucro. Desde o momento em que renasceu, Bailing pensou que deveria amar a mamãe com a vida e dar a ela um lar feliz. Pensando nisso, Bailing não tem mais medo de nada; se não tem medo da morte, o que mais poderia temer?
"Mamãe, já decidi. Vou contar ao Vovô todos os segredos do meu espaço. Quanto à água do espaço, guardei muitas pedras espaciais, e posso tirar o suficiente para encher a casa inteira. Quanto às plantas do espaço, muitas já foram cultivadas com sucesso lá fora. Mesmo que eu entregue o espaço, não terei queixas, porque agora a única pessoa que pode nos ajudar completamente é o Vovô." Bailing, tendo clareza, expressou-se com calma e destemor, pois só assim se torna verdadeiramente forte.
Agora, o mais importante é salvar a vida da mamãe Bai Han e do irmãozinho, então Bailing teve que fazer sacrifícios. Pensando nisso, Bailing decidiu contar ao Velho Lin, mesmo que fosse tratada como cobaia, não queria ser morta sem motivo, especialmente por japoneses, o que seria uma morte sem descanso.
Bailing pensou nas coisas do laboratório e, como não poderia voltar tão cedo, ligou para Baili Chen: "Professor Baili, você precisa cuidar bem das coisas no laboratório. Tenho alguns assuntos em Cidade B e vou ficar aqui por um tempo," disse Bailing em voz baixa, talvez por estar preocupada, sua voz soou muito grave.
Baili Chen naturalmente sentiu a instabilidade emocional de Bailing e perguntou incerto: "Bailing, o que aconteceu? Pode contar ao professor? Sinto que você está num estado de extremo medo."
Bailing sentou-se de repente na cama; até Baili Chen percebeu seu pânico, quanto mais as pessoas próximas a ela.
"Professor Baili, não é nada! Não adivinhe coisas erradas. Assim que resolver os assuntos aqui, volto logo," disse Bailing fingindo indiferença, mas como não era boa em mentir, seu tom só deu a Baili Chen a sensação de "quanto mais nega, mais parece".
Vendo que Bailing não queria falar, Baili Chen não insistiu. Ele sabia que, além de cuidar do laboratório para ela, não podia ajudar em mais nada. Essa constatação o deixou frustrado, e ele inconscientemente queria ajudá-la. Desde o primeiro dia em que se encontraram na escola, a relação entre eles sempre foi de empregador e empregado. Várias vezes, quando Bailing estava desanimada, Baili Chen a aconselhou pessoalmente. Ela era tão forte, sempre se esforçando ao máximo para ajudar os amigos ao redor, mas quando enfrentava dificuldades ou se machucava, se escondia no laboratório para lamber suas feridas. Muitas vezes a viu distraída; muitas vezes a viu desanimada; e muitas vezes a viu chorar. Cada vez que as lágrimas cristalinas de Bailing escorriam silenciosamente de seus olhos, Baili Chen sentia que elas não caíam no chão, mas sim em seu coração.
Não sabia desde quando, o olhar de Baili Chen começou a seguir a figura de Bailing; não sabia desde quando, ele começou a aprender a fazer sobremesas com a mãe, a Sra. Baili; e não sabia desde quando, toda vez que chegava ao laboratório, procurava inconscientemente por ela. Tudo isso provava que Baili Chen agora estava preso na armadilha ilusória que ele mesmo criara.
"Tudo bem, então. Estarei no laboratório esperando você voltar. Cuide-se," disse Baili Chen, vendo que Bailing não falava, e não perguntou mais, confiando que a capacidade dela era suficiente para lidar com tudo.
"Se eu não tiver tempo para voltar, siga o plano de pesquisa que definimos antes. Não busque rapidez, mas precisão," instruiu Bailing, preocupada.
"Eu sei. Entendo tudo. Cuidarei do laboratório," disse Baili Chen, pois essa era a única coisa que podia fazer para ajudar Bailing agora.
Depois de desligar o telefone, Bailing deitou-se na cama. Quando foi que o Professor Baili conseguia sentir suas emoções apenas pela respiração? Enquanto pensava, o telefone tocou.
"Bailing? Sou eu, Joel!" A voz suave de Joel veio do outro lado da linha.
"Sim, sou Bailing. Está tão tarde, o que você quer?" perguntou Bailing em voz baixa, um pouco tensa, mas não constrangida.
"Tio Owen acabou de me dizer que em Hong Kong alguém está vigiando a família Xi. Parece que são japoneses. Ele não tem certeza, mas pela experiência dele, parece que não são bem-intencionados," disse Joel, preocupado. Quando Tio Owen disse que alguém queria prejudicar Bailing, talvez fosse apenas um palpite, mas já deixava Joel muito ansioso.
Bailing agora estava em estado de medo. Até estranhos conseguiam descobrir que alguém queria prejudicá-la, e provavelmente logo descobririam que era Yoshikawa Yuta e Yoshikawa Masakatsu.
"É mesmo? Não tenho inimizade com ninguém, por que alguém iria querer me prejudicar?" Bailing decidiu fingir que não sabia, para não deixar que outros percebessem que ela já sabia do perigo iminente.
"Bailing, desta vez estou falando sério. Pode ser Yoshikawa Yuta. Não tenho motivo para mentir para você, nem estou me vingando por ele ter contado sobre Jessica e Eric da última vez. Por favor, acredite em mim, não o veja durante este período," disse Joel, preocupado, temendo que Bailing encontrasse Yoshikawa Yuta.
"Ah! Yoshikawa Yuta e eu somos bons amigos. Não é como você está dizendo, certo? Mas acredito que você não está falando bobagem. Vou mandar alguém investigar e com certeza tomarei cuidado. De qualquer forma, agora estou na Cidade B e Yoshikawa Yuta está em Hong Kong, não temos chance de nos encontrar por enquanto, então não há o perigo que você menciona. Mas agradeço por ter ligado tão tarde. Obrigada," respondeu Bailing educadamente, agradecendo a Joel, mas mantendo distância.
Talvez o objetivo de Joel ao cortejar Bailing fosse o mesmo que o de Yoshikawa Yuta: como Bailing descobriu o segredo do clã Yoshikawa, queriam controlá-la; se não conseguissem, a destruiriam.
"Tudo bem, então. Cuide-se!" Joel naturalmente percebeu a frieza nas palavras de Bailing e sentiu-se muito triste.
Depois de desligar o telefone, Joel sentou-se na cadeira de balanço perto da janela, olhando as luzes brilhantes lá fora, coloridas, mas por mais bonitas que fossem, para ele eram apenas preto e branco.
"Joel, você falou com Bailing?" Owen entrou e perguntou.
"Falei, mas parece que ela não acreditou," disse Joel, desanimado, pensando se deveria trazer alguns homens da Europa.
Owen serviu dois copos de vinho e disse: "Você já disse. Quer ela ouça ou não, é problema dela. Não pense demais."
"Tio Owen, você pode ajudar Bailing? Afinal, a mãe dela nos salvou. Se essas pessoas a atacarem, também não é do nosso interesse," disse Joel, sabendo que trazer homens da Europa levaria tempo. Os homens de Yoshikawa Yuta eram agressivos e provavelmente não esperariam por reforços.
"Fique tranquilo, já providenciei pessoas. Você não precisa se preocupar. Por enquanto, não deve haver problemas. Agora Bailing está no lugar mais seguro da Cidade B, então não precisamos de mais nada," consolou Owen. Mesmo que Joel não dissesse, ele faria isso, porque Michelle ainda não estava curada e precisava do tratamento de Bai Han.
Joel suspirou. Só podia ser assim. A teimosia de Bailing não aceitaria sua ajuda, então ele só podia agir silenciosamente. Tinha calculado demais antes, e agora era difícil recuperar a confiança.
Bailing decidiu que na manhã seguinte contaria tudo ao Velho Lin. Agora, ela acreditava que o avô a deixaria viver. Quanto ao renascimento, decidiu manter segredo, porque não havia provas de que ela renasceu; mesmo que soubesse o que aconteceria no futuro, poderia ser visto como premonição ou capacidade de prever o futuro.
========================================================================================= No dia seguinte, depois de praticar a arte da espada e lutar com Dedong, os dois empataram. Que azar! Bailing treinava há vários anos a mais, e agora Dedong a alcançou. Que vergonha! Depois do café da manhã, Bailing encontrou o Velho Lin e disse: "Vovô, tenho algo para lhe contar. É realmente muito estranho, e temo que você não consiga aceitar. Vamos, estenda a mão, vou ver como está seu coração e sua pressão arterial. Se estiver bem, então conto."
Enquanto Bailing ajudava os pais do Velho Lin, ele perguntou curioso: "Afinal, o que está acontecendo? Tão misterioso, assustador. É namoro?"
O nervosismo de Bailing foi quebrado pela palavra "namoro" do Velho Lin, e ela disse: "Namoro onde? Estou falando sério!" O estado do Velho Lin estava muito bom, então Bailing não temia que ele tivesse um derrame ou algo assim.
"Vovô, veja este pingente de jade. É uma herança da família Bai, passada para mim pela mamãe," disse Bailing, tirando o pingente do pescoço e entregando-o ao Velho Lin.
O Velho Lin segurou-o e examinou, sentindo que era um pingente comum, a única coisa rara era que, dentro dele, via-se vagamente crisântemos desabrochando.
Bailing derramou uma gota de sangue de um pequeno frasco. O pingente inteiro ficou vermelho, e os crisântemos dentro pareciam balançar ao vento, graciosos e sedutores. Bailing deixou duas lágrimas caírem sobre o pingente.
"Menina, não importa o que aconteça, o vovô está aqui. Não tenha medo!" Mal o Velho Lin terminou de falar, sentiu as coisas ao redor mudarem e de repente estava num lugar muito amplo.
Uma cabana de palha, um lago, um jardim de ervas. Tudo deixou o Velho Lin boquiaberto. Ele cutucou o braço de Bailing e perguntou: "Xiao Ling, não estávamos conversando no escritório? Como tudo ao redor desapareceu e viemos parar aqui? Isso... Isso não é um sonho, é?"
Bailing apertou levemente o braço do Velho Lin. "Ai, dói! Não é um sonho. Que lugar é este?" perguntou o Velho Lin, ansioso.
Vendo o Velho Lin tão agitado, Bailing teve que contar tudo: que era o espaço do pingente de jade e explicou a função de muitas coisas lá dentro.
Bailing levou o Velho Lin para a cabana e disse: "Vovô, a maior parte da medicina da mamãe foi aprendida aqui. Há muitas coisas com efeitos milagrosos aqui."
Depois de dar uma volta com o Velho Lin, ele passou da curiosidade ao choque e, no final, ficou cada vez mais sério.
"Xiao Ling, você sabe que se outras pessoas descobrirem este espaço, isso lhe trará muitos problemas," disse o Velho Lin, sem entender por que Bailing de repente lhe contara sobre o espaço. Ele sabia que algo definitivamente havia acontecido para forçá-la a falar.
"Vovô, eu sei de tudo isso. Por isso, ao longo dos anos, usei o espaço com cuidado para ajudar quem precisava, sem fazer nada contra a consciência. Mas não tenho intenção de prejudicar ninguém, e ainda assim há quem me queira mal," disse Bailing calmamente.
"Será que alguém já descobriu seu espaço?" perguntou o Velho Lin rapidamente, pois isso seria complicado.
"Vovô, olhe ali!" Bailing levou o Velho Lin até a frente do espaço do pingente e do espaço do anel.
Bailing ergueu a cabeça, com os olhos cheios de lágrimas, e disse soluçando: "Vovô, desde que tenho este espaço, nunca prejudiquei ninguém. Sempre ajudei as pessoas ao meu redor o máximo possível. Além da mamãe, não ousei contar a ninguém, com medo de ser alvo de cobiça e não ter saída com a mamãe."
"Então por que está me contando agora?" perguntou o Velho Lin, já tendo aceitado a realidade, certo de que não era um sonho.
"Vovô, você se lembra do anel que Yoshikawa Takeo uma vez perdeu para você? Aquele que você me deu como presente de reconhecimento familiar," perguntou Bailing com a voz embargada, enxugando as lágrimas.
O Velho Lin pensou um pouco. Realmente existia essa coisa, mas depois não foi devolvida ao clã Yoshikawa?
"Sim, é verdade," confirmou o Velho Lin, balançando a cabeça. "Você está dizendo que o que está do outro lado é o espaço dentro do anel?"
Bailing assentiu: "Sim. Desde que você me deu o anel, também ganhei o espaço dele. Mas depois que devolvemos o espaço do anel, Yoshikawa Masakatsu e Yoshikawa Yuta já encontraram uma maneira de entrar no espaço. Eles bebem a água do espaço e podem tratar suas doenças, então não precisam mais que a mamãe os trate."
"Nossa! Não é o pequeno coitado?" exclamou o Velho Lin, apontando para o espaço do anel do outro lado, surpreso, e vendo muitos outros saindo de trás. "Por que tantos pequenos coitados?"
Vendo que o Velho Lin já havia tocado no assunto, Bailing disse: "O problema está no pequeno coitado. Ele é uma criatura do espaço do anel, mas está registrado no livro genealógico do clã Yoshikawa. Então Yoshikawa Masakatsu suspeita que já entramos no espaço do anel e quer nos matar."
O Velho Lin, ao ouvir as palavras de Tie Muyun, "sibilou" aspirando ar frio, levando um tempo para se recuperar. "Xiao Ling, você está dizendo que o clã Yoshikawa quer matar vocês?"
"Sim, Vovô. Da última vez que entrei no espaço, vi a conversa entre Yoshikawa Masakatsu e Yoshikawa Yuta. E também sei que no espaço do anel do outro lado há um tesouro, contendo quase tudo que foi saqueado da China," disse Bailing, apontando para o espaço do anel, onde sob o totem do anel havia uma porta.
"Então, Xiao Ling, podemos entrar no espaço do anel do outro lado?" perguntou o Velho Lin, impaciente.
"Podemos. Há uma porta aqui, mas Vovô, não podemos entrar precipitadamente. O clã Yoshikawa já colocou proteções no espaço do anel do outro lado. Se entrarmos e formos descobertos, será ruim," explicou Bailing, não querendo que o Velho Lin corresse riscos.
"Isso... isso é transparente. Se eles podem nos ver daqui?" perguntou o Velho Lin, curioso.