"Que troço é esse?" Bai Ling perguntou enquanto abria a caixa. "Ei? Onde você conseguiu essa preciosidade?"
Zhao Lingyun, por hábito, olhou ao redor para ver se havia alguém por perto, e então sussurrou no ouvido dela: "Durante uma missão em Mianmar, encontrei dois grupos trocando tiros. Fiquei escondido na beirada e, quando ambos estavam exaustos e feridos, peguei o que sobrou."
Bai Ling olhou para o pedaço de jadeíte vermelha de altíssima qualidade à sua frente. Era do tamanho de dois punhos, pesando uns dois ou três quilos.
Embora Bai Ling tivesse jadeíte em seu espaço, eram todas verdes ou brancas e peroladas, nada dessa jadeíte vermelha de primeira linha.
"Por que você não entregou isso à organização?" Bai Ling ergueu uma sobrancelha e perguntou. Isso não era típico do estilo de Zhao Lingyun.
"Hehe, originalmente era uma caixa grande. Eu escondi um pouco para mim. Tinha umas verdes feias e umas roxas. Entreguei todo o resto, só fiquei com este pedaço. Porque quando vi essa jadeíte vermelha, lembrei dos lábios vermelhos e brilhantes de Zi Qing." Zhao Lingyun tinha uma expressão de quem estava com os hormônios masculinos à flor da pele, o que fez Bai Ling sentir um arrepio.
Então era só um "pechincha" de oportunidade. Mas já que Zhao Lingyun tinha essa intenção e arriscou a vida para conseguir, Bai Ling não podia dizer nada.
"Você não está querendo que eu esculpa algumas peças para você dar para Zi Qing, está?" Bai Ling percebeu logo a intenção. Caso contrário, por que o cara traria essa coisa para ela ver?
"Irmãzinha Ling, você é perspicaz! É exatamente o que estou pensando! Será que dá?" Zhao puxou o saco, dizendo que quando se precisa de algo, é bom falar bem.
Vendo que Zhao Lingyun estava tão dedicado a Li Zi Qing, arriscando a vida e ainda pensando nela, isso provava que os dois estavam falando sério e mereciam incentivo.
"Então, quando você quer isso?" Bai Ling franziu a testa e perguntou, examinando atentamente a jadeíte vermelha de primeira linha sobre a mesa.
"Só tenho uma semana de folga, então quanto mais rápido, melhor!" Zhao Lingyun estava com uma cara de "porco não tem medo de água fervente", e Bai Ling quase quis dar um soco nele. Para que ele pudesse encontrar Li Zi Qing o mais rápido possível, ela teria que virar a noite fazendo essas coisas.
"Você não está contando comigo, achando que sou fácil de enganar?" Bai Ling arregalou os olhos, quase querendo expulsar o cara.
"Quem diria que a irmãzinha Ling é tão leal? Estou pedindo seu favor, mano." Zhao Lingyun, um homem alto, se curvava e fazia reverências para Bai Ling. Quem não soubesse da situação, pensaria que Bai Ling era a credora dele.
Bai Han, que descia as escadas, viu a cara de coitado de Zhao Lingyun e depois o ar vitorioso da filha, e repreendeu: "Xiao Ling, o que você está fazendo?"
Isso era uma grande injustiça! Fazer o bem, imitar o Lei Feng, e ainda ser mal interpretada. Nesta época, não se pode fazer o bem! Ela retrucou: "Mãe, não fiz nada de errado. É o irmão Lingyun que quer agradar uma garota e me pediu para esculpir uns enfeites bonitos. E o prazo é tão curto, por isso ele está todo humilde, se curvando e fazendo reverências."
"Ah! Essa jadeíte vermelha é uma coisa boa! Que linda!" Bai Han foi atraída pela matéria-prima de jadeíte vermelha de altíssima qualidade sobre a mesa. Ficou ao lado, olhando de um lado para o outro. A jadeíte vermelha, e de alto nível, emitia um brilho que podia hipnotizar os olhos de qualquer mulher.
Vendo que sua mãe gostava tanto, Bai Ling pensou rápido e disse: "Irmão Lingyun, com essa jadeíte, dá para fazer quatro pares de pulseiras, doze pingentes e umas vinte pedras para anéis. Vou fazer primeiro um par de pulseiras para você, e o resto vou fazendo aos poucos. O que acha?"
"Ótimo, ótimo! Ter uma peça para dar para Zi Qing já está de bom tamanho!" Zhao Lingyun finalmente pôde respirar aliviado. Esperava que dessa vez Zi Qing não ficasse brava com ele.
"Mas tenho um pequeno pedido!" Bai Ling sorriu como uma raposinha, com um sorriso astuto.
"Que pedido? O irmão aceita tudo!" Zhao Lingyun bateu no peito com força, mostrando sua determinação.
"Na verdade, é simples! Dá para fazer quatro pares de pulseiras com essa jadeíte. Quero ficar com um par para dar para minha mãe." Bai Ling disse sorrindo. Se não houvesse imprevistos, Zhao Lingyun certamente concordaria. Provavelmente, além de saber que a jadeíte é bonita e cara, ele não fazia ideia de quanto valia.
"Xiao Ling, o que você está dizendo? Um par dessas pulseiras custa milhões, e ainda assim não é fácil de comprar. Não fale bobagem." Bai Han ficou descontente ao ver Bai Ling fazer um pedido tão exagerado. Embora o que saísse dali fosse muito bonito, algo tão valioso não se pedia aos outros.
"Ah? Tão caro assim?" Zhao Lingyun esfregou os olhos, olhou para a jadeíte vermelha de primeira linha sobre a mesa e perguntou incrédulo.
Bai Ling sentiu um enorme desprezo por esse pão-duro. Enfiou o bico e ficou calada, com ares de quem não ia esculpir nada se ele não desse o presente, e ainda mais trabalhando horas extras.
Zhao Lingyun então percebeu que sua expressão e palavras anteriores podiam ter causado mal-entendido. Na verdade, ele só estava surpreso que um pedaço vermelho tão pequeno valesse dezenas de milhões. Explicou: "Xiao Ling, não entenda mal. Só fiquei curioso como isso é tão caro, não tive outra intenção. Não é só um par de pulseiras. Tia Bai e você, Xiao Ling, podem ficar com um par cada uma. O par que sobrar, dou para minha mãe. E os pingentes e pedras para anéis, um para cada um dos nossos amigos!"
Quando Zhao Lingyun terminou, dessa vez foram Bai Han e Bai Ling que se entreolharam. Esse Zhao Lingyun era realmente generoso até demais.
"Ei, ei, ei, isso aqui é especialmente para dar para Zi Qing. Dar para minha mãe e para você, isso é para os mais velhos. Nós, amigos, não precisamos. É muito caro. Se Zi Qing souber que cada um de nós tem um, esse seu presente não vai ser mais especial, vai?"
"É mesmo. Então, Xiao Ling, o que você sugere?" Zhao Lingyun perguntou diretamente a Bai Ling, buscando uma solução.
"Que tal assim: tenho umas jadeítes verdes em casa. Depois dou uma para cada um, coisinhas pequenas. Isso serve como presente pelo par de pulseiras que você vai dar para minha mãe. Quanto ao presente para Zi Qing, sugiro que você dê um conjunto completo: pulseira, pingente e brincos. O que acha?" Bai Ling sugeriu.
"Mas um conjunto completo não vai te tomar muito tempo? Dá tempo?" Zhao Lingyun perguntou.
"Eu viro a noite e faço em um dia. Assim está bom?" Bai Ling revirou os olhos. Vendo que ele estava sendo tão generoso, ela decidiu levar para o espaço à noite para fazer e, no dia seguinte à tarde, levar para a joalheria de Li Zidong em Hong Kong para polir.
"Irmã, você é demais! Então, além do que vai para Zi Qing, para a Tia Bai e para minha mãe, o resto da jadeíte vermelha é todo seu!" Zhao Lingyun disse generosamente. Dessa vez, se conseguisse agradar Zi Qing, fazer um favor, e ainda mimar a mãe, já era o suficiente. O resto não tinha muita utilidade para ele.
Ao ouvir isso, antes que Bai Ling pudesse protestar, Bai Han imediatamente discordou: "Lingyun, isso não pode! É muito dinheiro, como podemos aceitar? O par de pulseiras eu aceito, mas o resto, de jeito nenhum."
Bai Han só aceitou as pulseiras porque Bai Ling disse que trocaria por jadeíte. Mas o resto, de jeito nenhum. As famílias são próximas, mas desde os tempos antigos, irmãos ainda acertam as contas. Então Bai Han foi firme.
"Tia Bai, essa jadeíte não me serve para nada. Melhor dar para Bai Ling, que pode esculpir coisas bonitas e mostrar seu valor. Nas minhas mãos, um dia desses eu acabo perdendo." Zhao Lingyun disse com indiferença.
Bai Ling também não queria aceitar essas coisas de graça. Mas pensou que, de fato, Zhao Lingyun poderia acabar perdendo, o que seria um enorme desperdício.
"Que tal assim, irmão Lingyun: vou levar essa jadeíte para o irmão Zidong ver, saber quanto vale. Se for um preço justo, vendo para ele. Quanto ao dinheiro da venda, invisto para você. Seu pai, sua mãe e você são todos do funcionalismo público. Embora não passem necessidade, quem é que acha que dinheiro ganho honestamente é demais?"
=========================================================================================
Bai Han também achava que esses servidores públicos deveriam ter algum dinheiro. Corrupção não tem lógica. Muitos funcionários públicos conseguem resistir a bombas, mas sucumbem aos doces encantos. Agora, o pai de Zhao Lingyun, Zhao Xuyang, era secretário do comitê municipal da cidade de S, uma metrópole internacional da moda. Se fizesse um bom trabalho, poderia ir direto para o governo central.
"Vou decidir isso. Lingyun, não discuta. Esse dinheiro, a Bai Ling vai guardar para você. Quando você e Zi Qing se casarem, ela vai entregar para Zi Qing. Diga a seus pais: quando precisarem de dinheiro, é só avisar que mandamos na hora. Nunca cometam erros por causa de dinheiro." Bai Han aconselhou. A filha pensava com cuidado. O velho Zhao e o velho Lin eram tão próximos que quase usavam a mesma calça. Então, como geração mais nova, naturalmente deviam se complementar. Bai Ling tinha sucesso nos negócios, e a família Zhao tinha vantagens na política e nos militares.
"É isso, irmão Lingyun, aceite. Mãe, fique aqui conversando com o irmão Lingyun. Arrume um quarto para ele, ele vai ficar aqui hoje. Vou fazer as pulseiras, senão não termino. Não me perturbem. Desço para jantar." Bai Ling disse, e saiu com as coisas.
"Obrigado, Tia Bai. Vou contar para meus pais." Zhao Lingyun disse sorrindo, sentado ao lado, radiante.
"Xiao Gen, chame de irmão!" Bai Han pegou Xiao Gen, que a babá trouxe, e disse para Zhao Lingyun.
"Irmão!" Xiao Gen já falava claramente. Sentindo que o irmão à sua frente não era perigoso, esticou os dois braços para que Zhao Lingyun o pegasse.
Zhao Lingyun pegou Xiao Gen, jogou para cima e pegou de volta, repetindo várias vezes. Xiao Gen ria às gargalhadas, gritando sem parar: "Voar!" Mas, além de Zhao Lingyun, ninguém mais na casa conseguia jogá-lo tão alto. Xi Side, no máximo, conseguia algumas vezes e depois não aguentava mais.
"Xiao Gen, desça! O irmão está cansado. Depois a gente voa de novo!" Bai Han rapidamente o impediu. Senão, aquilo não era brincadeira; se caísse, seria um problema.
Xiao Gen abraçou o braço de Zhao Lingyun com força e não soltava, resmungando: "Voar!"
"O irmão está cansado, precisa dormir!" Bai Han juntou as duas mãos, colocou ao lado da orelha e inclinou a cabeça, tentando convencê-lo.
Xiao Gen olhou para Zhao Lingyun, que já tinha suor no rosto, e murmurou: "Irmão cansado, dormir." Então se soltou do colo de Zhao Lingyun e subiu no sofá ao lado da mãe.
"Lingyun, o quarto já está arrumado. Terceiro andar, vire à direita, o último quarto. Vá descansar um pouco." Bai Han disse. Zhao Lingyun tinha viajado direto e ainda não tinha descansado.
"Obrigado, Tia Bai!" Zhao Lingyun pegou a bolsa e subiu. Atrás dele, Xiao Gen gritou para suas costas: "Depois de dormir, voar!"
"Tá bom, depois a gente voa de novo!" Zhao Lingyun se virou e acenou.
Xiao Gen também acenou de volta, educadamente, e ainda mandou um beijo estiloso.
Bai Ling voltou para o quarto, pegou suas ferramentas de escultura antigas, pegou a prancheta e começou a calcular o que podia fazer com aquela jadeíte de primeira linha. Depois de duas horas de cálculos, finalmente concluiu que dava para fazer quatro pares de pulseiras, doze pingentes (exatamente os doze signos do zodíaco chinês) e quinze pedras para anéis.
Bai Ling primeiro separou o material para um par de pulseiras, um pingente e uma pedra para anel. Um conjunto de três peças. Bai Ling acelerou a escultura, concentrando-se. No jantar, comeu só alguns bocados. Esfregou os olhos doloridos e olhou para as três peças esculpidas sobre a mesa. No dia seguinte, era só polir.
Olhou para o relógio na parede. Já passava da meia-noite. Bai Ling fez uma higiene rápida e foi para a cama dormir o sono da beleza.
=========================================================================================
Na tarde do dia seguinte, Bai Ling não tinha aula. Foi até a fábrica de processamento da família de Li Zidong para polir as peças. Aproveitou e pediu três caixas de embalagem sem logotipo. No pingente, colocou um cordão preto de boa qualidade. Quanto à pedra do anel, Bai Ling usou uma montagem de platina. O conjunto de joias finalmente ficou pronto.
Ao voltar para casa, colocou a caixa sobre a mesa e disse: "Irmão Lingyun, aqui estão suas coisas. Dê uma olhada. Vá logo convidar a bela moça e aproveite bem com Zi Qing."
"Bai Ling, obrigado!" Zhao Lingyun pegou a caixa ao lado, levantou-a com cuidado e abriu. A jadeíte vermelha redonda e brilhante, sob a luz, tinha um fogo muito bonito. O pingente era muito fofo. A pedra do anel não era a tradicional forma oval, mas sim duas sobrepostas, atravessadas por uma flecha, formando uma pedra grande. Transformava a joia tradicional de jadeíte em um anel da moda e estiloso.
"O que achou? Dá para mostrar?" Bai Ling perguntou. Ela tinha feito com todo cuidado e esperava que as pessoas gostassem.
"Zi Qing vai adorar!" Zhao Lingyun pegou o anel de jadeíte da moda e ficou passando os dedos nele sem parar, como se fosse um anel de noivado.
Vendo isso, Bai Ling sentiu que precisava alertá-lo, para evitar que ele cometesse um erro, e disse: "Isso é para usar no dedo indicador de Zi Qing, não no médio ou no anelar. É só para enfeitar, não tem outro significado."
"Ah!" Zhao Lingyun disse com um tom de leve decepção, como se desejasse que fosse um anel de noivado.
"Cara, a pressa é inimiga da perfeição. Não se apresse. Primeiro, se deem bem, senão pode dar errado. Afinal, vocês não passam muito tempo juntos, então precisam se encontrar mais." Bai Ling consolou o amigo, preocupada que ele pudesse pensar besteira e, durante uma missão, se distraísse e perdesse a vida.