"Baixar e-book /【..】 'Que ótimo, muito obrigado, muito obrigado!' disse Yoshihiro Kitta, animado, um contraste total com a frieza que Ling havia visto na primeira vez que se encontraram.
'Yuta, fique aqui e cuide bem do seu pai. Vou dar um jeito de levá-lo o mais rápido possível para a cidade B!' disse Masahide Yoshikawa, saindo do hospital em busca de ajuda.
Qin Ruhua e os outros esperavam por Bai Han e Bai Ling. William foi ajudar a remarcar os voos. Com um voo amanhã cedo, se tudo corresse bem, eles chegariam em casa depois, sem atrasar o tratamento de Ji Zhengkui.
Chegando na casa de Qin Ruhua, Bai Han ligou para o Velho Lin, sentindo que precisava contar a ele sobre Ji Zhengkui, para que o padrinho se preparasse mentalmente.
O Velho Lin ouviu o que Bai Han disse e riu generosamente do outro lado da linha: 'Haha, parece que as negociações em andamento vão ficar mais fáceis!'
Bai Han ficou sem palavras. Bai Ling, ao lado, achou as palavras do avô vergonhosas: 'Aproveitar-se da situação!'
'Deixa essa pestinha falar comigo. Já que está longe, não posso xingá-la! O que é 'aproveitar-se da situação'? Isso é de comum acordo! Lembra quando os japoneses invadiram a China por oito anos? O que foi aquilo? Não dá pra descrever só como 'aproveitar-se', foi bandidagem pura! Agora, em tempos de paz, é cooperação mútua, não podemos dar vantagem de graça' gritou o Velho Lin no telefone.
Bai Ling pensou: 'Ainda bem que não estou perto do vovô, só de imaginar, o fone deve estar cheio de cuspe.' Sabendo do caráter justiceiro do avô, disse: 'Errei, pequena, obrigada pelos ensinamentos, vovô!' Bai Ling se apressou em se desculpar, senão a ligação não terminaria tão cedo.
'Não vou falar mais com você, estou ocupado! Estou esperando vocês em casa! Vou te dar uma lição!' O Velho Lin, lembrando que tinha coisas urgentes, encerrou a conversa, satisfeito por dentro. Essa filha e neta, indo aos EUA, economizaram muito dinheiro para o país.
Bai Ling desligou o telefone. Embora o Velho Lin tivesse xingado muito, no fundo ele se importava. Soava muito afetuoso, talvez isso fosse o amor familiar.
'Levou bronca, né? Bem feito!' disse Bai Han, vendo a filha constrangida, com ar de quem se diverte com a desgraça alheia.
'Mãe...' Bai Ling se fez de dengosa.
'Hoje não vamos a lugar nenhum, ficamos em casa. Partimos amanhã cedo!' disse Bai Han, subindo as escadas. Estava muito cansada e queria descansar.
Bai Ling só pôde seguir a mãe. No quarto, lembrou-se do espaço e foi dar uma olhada escondida, mas não encontrou ninguém.
Na manhã seguinte, Qin Ruhua e sua família foram se despedir de Bai Han e Bai Ling. Só quando estavam no avião, Bai Han e Bai Ling respiraram aliviadas. Voltar para casa não era fácil. Com escala em Hong Kong, chegaram em casa na tarde do dia seguinte.
Bai Han foi direto para a casa do Velho Lin, primeiro comer e beber bem. O Velho Lin, vendo a filha e a neta de volta, não parava de falar, mas as duas estavam tão cansadas que, enquanto ouviam, acabaram dormindo. Ele as mandou para os quartos. Desde que se reconheceram, o Velho Lin havia preparado quartos para Bai Han e Bai Ling no pátio, para que pudessem ficar sempre que viessem.
Na manhã seguinte, dois carros pararam na porta. Yoshihiro Kitta já esperava do lado de fora. Quando viu a porta abrir, perguntou: 'Com licença, a Sra. Bai já chegou em casa?'
Xiao Li olhou desconfiado para o homem e para o carro atrás. Devia ser a família do paciente que Bai Han havia mencionado.
'A Sra. Bai já voltou, está tomando café. Em que hospital vocês estão? Assim que terminarmos o café, vamos para lá' disse Xiao Li, com um tom despreocupado. Esses japoneses, não podiam ter moleza. Cada chinês lembrava dos oito anos de invasão e dos 300 mil mortos no Massacre de Nanjing, quanto mais os soldados de sangue quente.
'Então, por favor, estou nas suas mãos!' disse Yoshihiro Kitta, percebendo a frieza, mas, como estava pedindo ajuda, mesmo de mau humor, tinha que aguentar, desde que curasse o pai.
Bai Han terminou de comer. Bai Ling, sem nada para fazer, foi junto. O carro do Velho Lin levou Bai Han até o Primeiro Hospital Popular da cidade, e Xiao Li voltou.
Bai Han mandou Xiao Li buscar alguns ingredientes na Farmácia Huichun. Depois de examinar o pulso de Ji Zhengkui, que estava deitado na cama, ajustou a receita, retirando um ou dois componentes, e disse: 'Ling, vou ter que te incomodar de novo!'
Bai Ling aceitou o pacote de ervas e foi preparar a decocção. Virou-se para Yoshihiro Kitta, que estava ao lado, e disse: 'Você, vem comigo!'
Lembrando-se daquela 'puxada' de vingança, Bai Ling ainda estava irritada.
'Ling, o que você quer comigo?' perguntou Yoshihiro Kitta, com voz suave.
Bai Ling revirou os olhos e disse: 'Para, para, para! Não somos íntimos, me chame de Bai Ling! 'Ling' não é para você chamar!' com desprezo. 'Te chamei para você ver que não coloquei veneno aqui. Não precisa se preocupar!'
Yoshihiro Kitta disse, sério: 'Ling, você está desconfiada. Não pensei nisso. Se você quisesse envenenar, não precisava ser na hora de ferver, podia colocar direto no pacote de ervas!'
'Você! Você!...' Bai Ling não conseguiu rebater, virou o rosto e ficou em silêncio.
'Desculpe pelo que aconteceu antes. Agora peço desculpas formalmente de novo. Se ainda estiver com raiva, um dia arrumo uma corrente para você me puxar pelo pescoço, que tal?' disse Yoshihiro Kitta, com tom sério, mas quando Bai Ling levantou a cabeça, viu os olhos dele cheios de riso. A pequena chama de raiva dentro dela subiu. Ela olhou feio para ele: 'Quem se importa!' e começou a ferver as ervas, ignorando Yoshihiro Kitta ao lado.
Depois de ferver o remédio, Bai Ling colocou numa tigela, adicionou água e continuou fervendo. Misturou as três porções, mexeu bem, e colocou o remédio numa garrafa térmica para levar ao quarto.
Ji Zhengkui já tinha acordado, todas as agulhas de prata tinham sido retiradas, só esperava o remédio de Bai Ling.
Yoshihiro Kitta pegou a tigela pequena que Bai Ling tinha usado, serviu uma tigela de remédio e começou a alimentar o pai com uma colher. Bai Ling olhou de soslaio para Yoshihiro Kitta. Esse cara não era de todo ruim, pelo menos era genuinamente filial com o pai. Mesmo que fosse mau, ainda tinha um pouco de humanidade.
'Yuta, deixa a mãe fazer isso!' disse Michiko, vendo os movimentos desajeitados do filho, com um sorriso de satisfação. Esse filho, criado com mimos, nunca tinha cuidado de ninguém.
Yoshihiro Kitta entendeu a intenção da mãe e entregou a tigela. Michiko pegou o remédio e alimentou o marido com movimentos suaves, com um sorriso sereno no rosto, e um toque de alívio por terem escapado da morte.
'Obrigada, Dra. Bai!' Yoshihiro Kitta fez uma reverência a Bai Han mais uma vez. Bai Han acenou com a cabeça, aceitando. Curar Ji Zhengkui era um fato, por que recusar? Talvez fosse porque Bai Han cresceu no exterior, e o conceito de humildade era diferente do excesso de modéstia na China. Curar um paciente e aceitar agradecimentos era normal.
Bai Han sorriu e disse: 'Agora Ji Zhengkui precisa de repouso, de preferência sem perturbações.' Bai Han arrumou as coisas. 'Volto amanhã. O remédio na garrafa térmica, tome uma vez ao meio-dia e outra à noite. Amanhã já pode comer coisas como mingau de arroz!'
Michiko terminou de dar o remédio e acompanhou Bai Han até a porta do quarto, respeitosamente: 'Sra. Bai, a senhora se esforçou muito! Isto é uma pequena lembrança minha.' Disse, entregando um pequeno pingente, claramente de valor.
Bai Han deu um passo para trás e disse: 'Curar e salvar vidas é o dever do médico. Basta pagar a consulta. Algo tão valioso assim, por favor, guarde. Desculpe, estou um pouco cansada e quero descansar cedo.' Dito isso, Bai Han fez uma leve reverência a Michiko e se virou para sair.
Bai Ling, atrás, sentiu dor no coração. Era uma coisa boa! Mas a mãe já tinha recusado, não podia pegar. Relutantemente, desviou o olhar e seguiu a mãe.
Ao sair do hospital, Bai Han viu a expressão de pesar da filha e disse: 'A família Yoshikawa parece não ser simples. Ouvi do seu avô que eles estão negociando algum plano com o governo, então não podemos aceitar essas coisas. Sua pão-dura, ouviu?'
Bai Ling franziu o nariz e disse: 'Só estava olhando!' Na verdade, Bai Ling tinha muitas pedras preciosas no espaço, então era só curiosidade. Qualquer uma que ela pegasse poderia ser esculpida em um belo adorno.
No aniversário da mãe, ela prepararia algo bonito. Mas esculpir, Bai Ling sabia fazer. Para design de joias, melhor pedir ajuda a Li Ziqing.
'Ling, já que estamos sem fazer nada, vamos fazer compras de Ano Novo! Sem comprar as coisas de Ano Novo, não parece que é Ano Novo' disse Bai Han, esticando os braços na porta do hospital para aliviar o cansaço.
'Ótimo! Vamos comprar muito gergelim e amendoim, quero comer pasta de amendoim com gergelim. Em Hong Kong, trabalhava todo dia, no domingo só queria descansar. Que chato!' concordou Bai Ling, animada. Fazia tempo que mãe e filha não saíam para fazer compras juntas.
O inverno na cidade B era seco e frio. Bai Han e Bai Ling usavam os casacos de plumas vermelhos que Qin Ruhua tinha comprado, que deixavam seus rostos corados. Por causa do frio, seus narizes estavam vermelhos como cerejas, combinando com o rubor no rosto.
O supermercado não era muito grande, mas, por causa do Ano Novo, estava muito movimentado. Bai Ling e Bai Han circulavam pelo supermercado, escolhendo o que queriam.
Bai Ling viu o doce de leite 'Coelho Branco' e se virou: 'Mãe, quero comer Coelho Branco!' Seu olhar varreu o lado e viu Lu Zhengqiang, que não via há muito tempo, ao lado de Jiang Wenwen, que parecia estar escolhendo produtos. Embora sentisse um pouco de pena pela mãe, tinha que admitir que Jiang Wenwen e Lu Zhengqiang combinavam.
Ao ouvir a voz de Bai Ling, Lu Zhengqiang também se virou, hesitou por um instante, mas desviou o olhar rapidamente. Mesmo de longe, Bai Ling percebeu a confusão nos olhos dele. Esse homem não tinha ido para uma missão no sul? Devia ter terminado, pensou Bai Ling. Jiang Wenwen pegou algo ao lado, apontando para as letras, como se estivesse discutindo com Lu Zhengqiang, mas pela falta de resposta dele, dava para ver que sua mente não estava ali.
'Se quer comer, pega um pacote. No Ano Novo, não vou controlar muito' disse Bai Han, vendo a cara de gulosa da filha. Quando pequena, por causa das dores de dente frequentes, Bai Han controlava rigorosamente a quantidade de doce que Bai Ling comia, até chocolate. Bai Han veio de outra prateleira e pegou um pacote de Coelho Branco.
Lu Zhengqiang sabia que Bai Han estava por perto. Mesmo tendo desviado o olhar, uma voz no fundo do seu ser gritava: 'Olha só uma vez, só uma vez.' Virou a cabeça levemente e, de fato, viu a pessoa que tanto sonhava. Se antes a partida foi para fugir, agora a aproximação era impossível porque ele não era mais digno de Bai Han.
Bai Han também viu Lu Zhengqiang, acenou educadamente como cumprimento, pegou as coisas e foi comprar outras. O rosto de Jiang Wenwen ficou pálido. Será que entre os dois não era como parecia?
Lu Zhengqiang, vendo a atitude educada de Bai Han, sentiu amargura no coração. Um passo errado, e todos os passos seguintes estavam errados. Não havia mais chance de se reunirem nesta vida. Já que não podia dar nada a Bai Han, era melhor não ter mais contato, deixar que ela vivesse sua vida tranquila. Era o que Bai Han mais queria.
Lu Zhengqiang se virou e foi embora, mas Bai Ling notou que o pé esquerdo dele pisava com menos força, o peso ficava mais no direito. Será que Lu Zhengqiang estava ferido? Mas, como ele não disse, Bai Ling não ia se intrometer. Afinal, ele já tinha Jiang Wenwen ao lado. Se ela se mostrasse muito interessada, poderia ser mal interpretada.
'Mãe, o que você está pensando?' perguntou Bai Ling, com medo de que a mãe se sentisse mal, então fingiu um tom brincalhão.
Bai Han olhou para a filha, confusa, e perguntou: 'Pensando no quê?'
'É...' Bai Ling apontou para o lugar onde tinham encontrado Lu Zhengqiang, sem dizer nada.
'Criança, o que você fica pensando!' Bai Han deu um tapinha na cabeça da filha. 'Eu e o Guarda Lu somos amigos, uma amizade superficial como água. O que poderia pensar?' Agora Bai Han tinha carreira, filha, alguns parentes e bons amigos. Isso já era suficiente. Quanto a encontrar alguém com quem se identificar, não era tão importante. Tudo depende do destino.
'Não pensei nada, só queria consolar a mãe. Como dizem, quando o destino chega, não tem como evitar' disse Bai Ling, com ar de sabedoria precoce. Sem querer, viu na entrada do supermercado alguém ainda mais familiar. Bai Ling franziu os lábios e riu maliciosamente: 'Minha nossa! Minha primeira impressão foi tão certeira!'
'Essa criança, só fala bobagem!' disse Bai Han, enquanto escolhia produtos, sem ter as mãos livres para dar uma bronca na filha.
'Xiao Han, finalmente te encontrei!' disse Xi Side, surpreso. Pelo carro, soube que Bai Han tinha saído do hospital e ido ao supermercado, mas ele deu duas voltas lá dentro sem encontrá-la, então ficou na entrada esperando. No fim, Bai Han e Bai Ling teriam que voltar para casa.
'Sr. Xi, como você veio parar aqui?' perguntou Bai Han, contente. Durante os seis meses de trabalho em Hong Kong, por causa do restaurante Zhuangyuan, ela e Xi Side se tornaram conhecidos, frequentemente almoçando e tomando chá juntos. O Velho Xi também convidava Bai Han para visitar sua casa. Xi Qingqing, depois de se casar com Xu Jiaren e ter um filho, tendo alcançado seu objetivo, tornou-se muito mais calma e não tratava mais Bai Han com frieza.
Originalmente, a Sra. Xi queria que Xi Qingqing, depois de casada, morasse com o marido na mansão, para a casa ficar mais animada. Mas o Velho Xi não concordou, com medo de que, se Xi Qingqing e o marido Xu Jiaren ficassem muito tempo em casa, pudessem criar outras intenções. O Velho Xi só tinha dois filhos, era de pensamento tradicional, e a maior parte do patrimônio seria para o filho. Então, deu a Xi Qingqing um bom dote, mas nenhuma ação da empresa. No entanto, Xu Jiaren era gerente de relações públicas do Grupo Xi. Se ele trabalhasse bem e não tivesse outras ideias, Xi Side também não trataria mal a irmã e o cunhado.
Outro motivo importante era que o Velho Xi não gostava de Xu Jiaren, achava-o muito ambicioso. Embora ele escondesse bem, o Velho Xi, quase um 'velho raposo', percebia uma ou outra coisa. Xi Qingqing era ingênua e fácil de influenciar. O Velho Xi não aprovava o casamento, mas Xu Jiaren fez a filha engravidar, o que fez o Velho Xi desgostar ainda mais dele. Mas, como o casamento já estava consumado, não adiantava se arrepender. Afinal, era o neto de sangue. Outros podiam usar isso para calcular, mas o Velho Xi não tinha coragem. No entanto, desse sofrimento, quanto Xi Qingqing sabia? Ela já estava cega por Xu Jiaren.
'O Ano Novo está chegando, vim ver você e Ling, e também desejar um feliz Ano Novo ao Velho Lin!' disse Xi Side, com um sorriso simples, pegando as sacolas de Bai Ling e Bai Han e indo direto pagar. Depois, colocou as coisas no porta-malas e levou Bai Han para casa.
Lu Zhengqiang também saiu naquele momento e viu Xi Side ajudando Bai Han com as sacolas. Como homem, ele sabia que o brilho nos olhos animados de Xi Side era a expressão de quem vê a pessoa amada. Bai Han tinha encontrado alguém de quem gostava. Que bom! Mas por que seu coração doía tanto? Lu Zhengqiang não ousou olhar para trás, porque já não tinha o direito de entrar na vida de Bai Han.
As palavras de Xi Side foram muito naturais, mas Bai Han ainda se sentiu um pouco envergonhada, como se fosse a primeira vez que ouvia algo tão direto dele. Bai Ling, vendo a reação da mãe, soube que era sua vez de entrar em cena.
'Tio Xi, como estão os negócios do Zhuangyuan?' perguntou Bai Ling, sorrindo. Embora a pergunta fosse séria, ela estava mais curiosa sobre o verdadeiro propósito da visita de Xi Side. Há pouco, viu muitas coisas valiosas no porta-malas. Será que era um presente para agradar o avô?
O carro parou em frente à casa do Velho Lin. Os guardas do lado de fora cumprimentaram e inspecionaram os pertences de Xi Side antes de liberar a entrada.
Dentro de casa, ele primeiro cumprimentou o Velho Lin, respeitosamente: 'Velho Lin, como tem passado?'
O Velho Lin, que era uma pessoa descontraída e não gostava de formalidades, de repente viu um jovem falar com tanta reverência. Olhou para ele com mais atenção e pensou: 'É o filho mais velho da família Xi. O que ele veio fazer em minha casa no Ano Novo?'
'Sr. Xi, dispense essas formalidades. O que você veio me procurar?' perguntou o Velho Lin, curioso.
Xi Side, vendo que o Velho Lin era muito educado, criou coragem e disse: 'Sou Xi Side, pode me chamar de Side. Sou um bom amigo de Xiao Han. No Ano Novo, vim especialmente visitá-lo, senhor!' Xi Side, ao falar, olhou para Bai Han, que estava cozinhando na cozinha.
Seguindo o olhar de Xi Side, o Velho Lin entendeu vagamente a situação. Parecia que alguém estava de olho na filha. Como assim? A filha tinha sido reconhecida há menos de seis meses. Se ela se casasse com outro em breve, não seria de outra família? Olhando para Bai Ling, que já tinha crescido de pequenina a mocinha, o tempo passava rápido. Bai Han também não era mais nova. Se encontrasse alguém adequado, seria bom!
Pensando nisso, o Velho Lin olhou novamente para Xi Side. Já tinha visto esse rapaz duas vezes antes, e a impressão geral não era ruim. Mas a família Xi não era uma família comum. Será que iam dificultar a vida da filha? Antes, em relação a Bai Han e Lu Zhengqiang, o Velho Lin tinha visto e aprovado. O rapaz Zhengqiang tinha bom caráter, mas a família dele não era fácil de lidar. O Velho Lu, antes um homem de visão curta, continuava assim, sempre querendo subir na vida. Só o pobre do Zhengqiang sofria. Mas, de qualquer forma, não havia destino."