Xiaoya não queria distraí-lo, então disse: "Vou sentar ali um pouco, não sei jogar boliche. [..]"
"Se você gosta, posso mandar alguém te levar para aprender na sala ao lado." Ele estalou os dedos, e um garçom veio correndo.
Xiaoya disse: "Não, não gosto, só quero água." Virou-se para o garçom: "Por favor, me traga um suco." O garçom, sob o sinal de Ding Xiaohuang, foi rapidamente.
Ding Xiaohuang a abraçou e a fez sentar fora da pista, só voltando para o jogo depois que ela começou a beber o suco. Jiao Jiao olhou para lá, viu Ding Xiaohuang se aproximar, sorriu para ele, lançou a bola com fluência, que rolou pela pista, fazendo barulho, e em instantes, uma salva de palmas ecoou no local.
Alguém ergueu o polegar: "Jiao Jiao, você ainda é tão boa como há alguns anos!"
Jiao Jiao sorriu radiante, pegou a toalha que o garçom lhe ofereceu para limpar as mãos, secando cada dedo cuidadosamente, e disse rindo: "Não treinei esses anos todos, estou um pouco enferrujada." Derrubou nove dos dez pinos, foi espetacular.
O estrangeiro loiro que conversava com Ding Xiaohuang do outro lado disse: "Sua esposa é realmente incrível!"
"Ela sempre gostou desse esporte." Ding Xiaohuang sorriu.
Do lado de Jiao Jiao, uma mulher de cabelos ondulados riu: "A senhora Ding tem um cheiro de mar, aposto que acabou de vir da praia, não é?"
Jiao Jiao manteve o sorriso, disse: "Seu nariz é muito afiado! Acabei de voltar da praia com Ni Chen." Ela olhou de soslaio para a mulher animada e de repente espirrou.
Outra mulher disse apressadamente, preocupada: "Pode ter pegado um resfriado na praia. A senhora Ding deveria descansar, o ar-condicionado aqui está muito forte." Ela, por conta própria, colocou seu casaco sobre Jiao Jiao.
Jiao Jiao agradeceu, tirou o casaco, espirrou de novo e disse: "Não é resfriado." Olhou para o casaco, franziu a testa, era o perfume forte demais dessas mulheres.
"Jiao Jiao, descanse um pouco." Ding Xiaohuang colocou seu próprio terno sobre ela, separando-a das duas damas da alta sociedade com segundas intenções, e também afastando o cheiro misturado e forte dos perfumes.
Jiao Jiao sorriu suavemente, sentou-se obedientemente, observou Ding Xiaohuang jogar no lugar dela, pegou uma taça de vinho tinto e brindou a Xiaoya, que retribuiu com um sorriso, e então começou a conversar com a pessoa importante do dia ao seu lado.
O homem loiro que antes observava o jogo com Ding Xiaohuang disse: "Ouvi dizer que hoje a senhora Ding estava se divertindo com o senhor Jiao?"
"Sim, ele teve uma emergência na empresa agora, senão certamente viria cumprimentar o senhor Smith hoje." Jiao Jiao sorriu educadamente, colocou a taça de vinho de lado, olhou para a pista, viu alguém fazer uma boa jogada e aplaudiu junto, enquanto conversava descontraidamente com o senhor Smith, sem parecer indelicada.
"Ouvi dizer que o senhor Jiao estava doente, parece que já se recuperou bem?"
"Muito obrigada pela preocupação, senhor Smith, Ni Chen já está completamente curado." Jiao Jiao respondeu com um sorriso, sem mencionar dem em momento algum.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enquanto o jogo dentro e fora da pista estava animado, um asiático alto, sem que ninguém percebesse quando chegou, estava no lado menos movimentado, puxando conversa com Xiaoya, rindo: "Senhorita Ding, posso pedir sua orientação no boliche?"