Por um momento, seu coração ficou dividido: de um lado, manter distância de Jiao Nichen, pois ele era perigoso demais para ela se envolver; de outro, aproximar-se dele, na esperança de que o afeto entre os dois pudesse fazê-lo poupá-la no futuro. [..]
Naquele instante, diante do olhar penetrante da Tia Qing, suas palavras eram respeitosas, mas nas entrelinhas havia acusação. Xiaoya forçou-se a pensar nas poucas receitas de culinária cantonesa que ainda lembrava, com um sorriso um tanto rígido nos lábios, e disse: "Está bem, então: omelete de flor de lótus, vieiras escaldadas com molho branco, peixe ao molho na chapa, tiras de carne com vinho tinto, frango salgado, costelas de Buda. [77nt. Qianqian Novel] Download completo do texto. Tia Qing, peça ao鲍尔 para fazer alguns pratos vegetarianos e uma sopa de carpa com tomate." Ela se lembrava de que, na última refeição, Jiao Nichen só havia comido bastante a sopa de carpa, então adicionou esse prato no final.
Enquanto ela falava, Tia Qing anotava rapidamente os pratos. Quando Xiaoya terminou, ela parou de escrever e franziu levemente a testa, dizendo com um tom sem emoção: "Senhora, além de vários tipos de peixe, o senhor não come outros frutos do mar. Além disso, nesta estação, sopa de carpa dá calor no corpo, é melhor trocar por outra sopa."
Xiaoya não mudou a expressão, mas por dentro ficou surpresa: parecia que a comida que ela cozinhava era tão ruim que, da última vez, Jiao Nichen teve que beber a sopa de carpa que dava calor. Em seguida, ela olhou levemente para Tia Qing. Colocar tomate na sopa era justamente para reduzir o calor. As palavras de Tia Qing soavam respeitosas, mas misturavam um tom de ordem. Ela riu por dentro: Tia Qing era os olhos da sogra, mas não a sogra em si; estava tentando lhe dar uma lição de poder.
Jenny, ao lado, estava um pouco ansiosa. Vendo que Xiaoya não falava, puxou sua roupa. Tia Qing estava de pé, e como Jenny era mais nova, também ficava de pé. Esse pequeno gesto foi notado por Tia Qing, cujos olhos brilharam com uma luz indefinida, rapidamente submersa na calma como um lago.
Xiaoya perguntou surpresa: "O quê? Nichen não gosta de frutos do mar? Mas há alguns dias saímos juntos e comemos vários tipos de frutos do mar?"
Naquele dia, antes de fazer a ligação escondida, ela realmente viu Jiao Nichen pedir muitos frutos do mar no jantar. A Austrália é cercada por mar, então não faltam produtos marinhos, e os pratos de frutos do mar são bons. Ela não se lembrava se Jiao Nichen havia comido ou não; na época, estava preocupada e mal conseguia engolir, mas ainda tinha alguma impressão de alguns pratos de frutos do mar particularmente saborosos, por isso hoje pediu vários pratos de produtos aquáticos.
Tia Qing ficou um pouco confusa. Os pratos que Jiao Nichen não gostava, mesmo que outros gostassem, não podiam ser servidos à mesa. Quem na família Jiao quisesse comer algo que conflitasse com o gosto de Jiao Nichen teria que sair para comer, com exceção do velho Sr. Jiao, que, por amar o neto, só comia "escondido" quando Jiao Nichen não estava em casa. Então, como Jiao Nichen poderia ter ido comer frutos do mar com Xiaoya? Ela não achava que Jiao Nichen estivesse cedendo a Xiaoya, e por isso marcou um grande "X" vermelho em sua mente: "Essa pessoa mente!"
Xiaoya disse: "Parece que depois do casamento, não só meu paladar mudou, mas o de Jiao Nichen também." Ela acenou com a mão e disse: "Tia Qing, faça conforme o cardápio, e peça ao鲍尔 para preparar alguns de seus pratos especiais."
As pupilas de Tia Qing se arregalaram ligeiramente, seus lábios se moveram, mas ela não disse nada. Silenciosamente, fez uma reverência e se virou para sair.
"Tia Qing." Xiaoya a chamou, sorrindo.
Tia Qing parou e se virou: "Senhora, tem alguma ordem?" Ela segurou a caneta novamente, como se esperasse as palavras de Xiaoya para modificar o cardápio.
Mas o que Xiaoya disse a surpreendeu tanto que mudou de expressão: "Jenny já cuidou de mim e do Nichen por um bom tempo, e a comida dela também é boa. Daqui em diante, deixe Jenny fazer o cardápio; ela conhece bem o nosso paladar."