—Se for assim, a família Xi realmente será a número um em Hong Kong. Quanto a dinheiro, para ser sincero, já estou insensível. O crescimento do dinheiro é apenas um aumento de números. Se a família Xi realmente conseguir isso, vou criar uma Fundação Xi para fazer caridade, tirar do povo e devolver ao povo, como uma forma de retribuir à sociedade — disse o velho mestre Xi sorrindo, como se já tivesse alcançado esse feito.
— Quando chegar a hora, minhas empresas também farão o mesmo. Se só souberem ganhar dinheiro e não souberem gastá-lo, serão verdadeiros Goriots. Mas, se formos comprar em nome da família Xi, podemos adquirir uma parte, como resposta à situação política de Hong Kong e para estabilizar os ânimos no continente. Alguns mais ousados, ou com informações internas, não vão transferir ativos, mas uma parte considerável fará isso. Então, é melhor registrarmos outra conta em segredo, para evitar olhares e conseguir terrenos melhores.
— Hum, vou considerar. Obrigado por me lembrar. Na verdade, não tinha pensado nisso. Embora não tenha transferido ativos, tenho investimentos no Canadá e na África, além de participações em algumas empresas estrangeiras de renome, então já me preparei para o pior — disse o velho mestre Xi, hoje abrindo o jogo com Bai Ling. Como diz o ditado, o coelho esperto tem três tocas, quanto mais um homem velho e experiente, que navegou no mar dos negócios por décadas. Não só o velho mestre Xi fazia isso, mas acreditava que outros empresários de Hong Kong com visão também deixariam uma saída. — Vovô, não foi fácil em Hong Kong todos esses anos, né? — perguntou Bai Ling. Esses velhos passaram por muitas tempestades. "Tempos difíceis criam heróis", essa frase soa grandiosa, mas exige mais esforço, sangue e até vida do que o normal.
O velho mestre Xi tinha um sorriso amargo nos lábios, mas no rosto havia mais orgulho. Após um momento de reflexão, falou em tom grave: — Antes da política "Um País, Dois Sistemas" do velho Qin ser implementada, nós, chineses, éramos cidadãos de segunda classe, desprezados pelos britânicos e outros estrangeiros. A vida era difícil. Mas o que não falta aos chineses é a capacidade de ceder e resistir, além de perseverança, diligência e esforço. Embora Hong Kong fosse governada pelos britânicos, algumas leis e regulamentos eram mais democráticos e legais em comparação com o continente. Nós, da nossa geração, usamos isso, junto com nosso próprio esforço, para sobreviver nas brechas. Depois, com a reforma e abertura do continente, a economia cresceu rápido, e o poder político, econômico e outros aspectos aumentaram muito internacionalmente, o que nos fez, empresários de Hong Kong, andar mais eretos. Usamos várias facilidades para expandir de forma legítima e legal, e assim chegamos à prosperidade de Hong Kong hoje.
— Vovô Xi, vocês são incríveis. O esforço da geração mais velha trouxe a prosperidade de Hong Kong hoje. Hong Kong sempre foi território nosso, chinês. Quando ouço o vovô Qin falar sobre Hong Kong, sinto muita culpa. Não é que não quisesse ver a unificação do país mais cedo, mas depois da fundação da nação, o país foi bloqueado, parecia que voltamos ao estado de isolamento da dinastia Qing. Hong Kong e Macau eram como os dois olhos do país, por onde espiávamos informações do exterior, até tecnologias avançadas. Depois, quando o país começou a se desenvolver um pouco e quis tratar da questão de Hong Kong, veio a década de caos. Vovô Xi, você não sabe que durante a Revolução Cultural, houve uma ruptura no conhecimento do país, uma lacuna de talentos, pessoas meritórias foram perseguidas, o país ficou instável. Com tudo isso, a vontade existia, mas as forças faltavam — explicou Bai Ling. — Só depois do fim da Revolução Cultural, com a retomada dos vestibulares, a economia começou a se recuperar, aumentando a abertura em várias áreas, e assim a economia foi se ativando, até chegar à situação atual.
— O velho Qin é uma pessoa perspicaz e sábia. Se tivesse assumido mais cedo, talvez essa situação tivesse chegado antes — ponderou o velho mestre Xi. — Quem diria? Mas agora está bem. A saúde do velho Qin está boa, e com ele comandando a reforma econômica, não há bagunça. Combinamos de ver juntos o retorno de Hong Kong — disse Bai Ling, rindo. — E o vovô Qin ainda quer beber com você.
— Com certeza. Quando encontrar um amigo, mil copos são pouco. Quando a sua destilaria estiver pronta, vou pessoalmente levar o vinho de lá para beber com ele — disse o velho mestre Xi, rindo. — A propósito, como está a sua fruta-vinho? — O progresso é rápido. O técnico que contratei, Bai Lichen, não é brincadeira. Os resultados são muito promissores, especialmente a fruta-vinho. Já encontramos o lugar mais adequado para plantar, no sopé da montanha em Yunnan, no continente, onde a fruta-vinho cresce melhor — disse Bai Ling, muito feliz ao falar dos resultados científicos recentes. — Quero estudar mais um tempo e dar algumas ações do laboratório para Bai Lichen.
— Fazer isso não é muito rápido? Conhecemos a pessoa por fora, mas não por dentro. Pelo que você disse, Bai Lichen só está no laboratório há alguns meses. Dá para confiar? — perguntou o velho mestre Xi. — Já investiguei toda a vida de Bai Lichen, desde pequeno. Dá para ver que ele é um verdadeiro cientista, apaixonado por plantas, íntegro, não é um vigarista. Esse tipo de pessoa, é melhor amarrar logo ao meu carro de guerra, para trabalhar para mim — explicou Bai Ling, sentindo que encontrou em Bai Lichen um amigo que gostaria de ter conhecido antes.
— Se você entende essas coisas, está bem. Não preciso me preocupar — disse o velho mestre Xi, rindo. — Com a tecnologia como base, vi os produtos da sua empresa, são muito bons. Até sua avó Xi, de vez em quando, usa um pouco de máscara facial, a pele melhorou, parece mais jovem que eu. Se não fosse coisa de mulher, eu até passaria no rosto para rejuvenescer alguns anos! — brincou o velho mestre Xi, elogiando Bai Ling indiretamente.
— Ah, vovô Xi, você está jovem. Mas acertou. Essas coisas têm fórmulas preciosas. Embora não tenham muitos ingredientes caros, a proporção é o segredo. Um pouco a mais ou a menos, e o efeito cai muito. Hoje em dia, não importa o que se faça, é preciso ter conteúdo técnico, ter tecnologia central, para ficar na frente e ganhar dinheiro. Como as empresas do Grupo Xi, acho que muitas deveriam atualizar equipamentos, ter sua própria tecnologia central, e não só fazer montagem e processamento simples, que só dá para ganhar trocados.
— Bai Ling, você tem toda razão. Também vou falar com seu pai Xi sobre isso. A sociedade de hoje não é mais como antes, onde se podia sobreviver só com força bruta — disse o velho mestre Xi, emocionado. A tecnologia tem um papel enorme no desenvolvimento de uma empresa.
— Então não vou me intrometer. Se encontrar alguma dificuldade, se eu puder ajudar em algo, é só falar — garantiu Bai Ling, batendo no peito.
— Na verdade, preciso da sua ajuda. Estou de olho na tecnologia japonesa, quero importar, mas não temos coragem de pedir. Afinal, a família Yoshikawa tem uma relação melhor com você, então você pode falar por nós? — pediu o velho mestre Xi, sorrindo.
— Sem problema. Espere notícias minhas! O padrão internacional de qualidade dos meus cosméticos já saiu. Daqui a alguns dias, vou com a tia Xi ao Japão para negociar a questão da franquia do nosso Salão Liyan — disse Bai Ling, muito orgulhosa.
— Nossa, vocês duas, como pensaram em procurar franquia no Japão? — perguntou o velho mestre Xi, curioso.
— Foi por causa de uma japonesa que veio a Hong Kong visitar um amigo. O amigo a levou ao nosso salão para fazer alguns tratamentos, e o efeito foi muito bom. A própria japonesa, Eiko, trabalha com cuidados com a pele, a família tem algum dinheiro. Já chegamos a um acordo preliminar. Depois de uma avaliação, vamos assinar o contrato de franquia e vender os produtos do nosso Salão Liyan para o exterior, ganhando dinheiro dos estrangeiros — explicou Bai Ling, rindo.
— Vocês são realmente boas. Não precisaram de mim para nada, e já estão fazendo algo tão bonito. Fico realmente tranquilo — disse o velho mestre Xi, sorrindo de coração. — Claro! — gabou-se Bai Ling. Enquanto conversavam, Xi Qingqing entrou bufando, pegou um copo d'água na mesa e bebeu. Depois de beber, limpou a boca e disse: — Pai, o que você fez hoje não foi nada legal. Eu lutei tanto para ter uma carreira, e você, em vez de me apoiar, ainda atrapalha.
— Como assim não te apoiei? E como atrapalhei? — perguntou o velho mestre Xi, de bom humor, achando a raiva de Xi Qingqing até fofa. Era a filha mimada e cheia de vida de antes. — Você, diferente de outros velhos, não quer ajudar sua filha a se vingar, e ainda não me deixa me vingar sozinha. Que moleza. Não sei como você conseguiu construir essa fortuna da família Xi — resmungou Xi Qingqing.
— Haha, essa menina, desde pequena tem um gênio que combina comigo, uma pimentinha. Mas o cérebro não herdou. Ainda bem que o Xiaobao não puxou você! — disse o velho mestre Xi, balançando a cabeça e rindo alto, divertido com as palavras de Xi Qingqing.
A personalidade vibrante de Xi Qingqing agradava profundamente o velho mestre Xi. Ela fez bico e disse: — Sou burra, mas sei que não posso ser pisada. Mãe, olha o pai, não fica do meu lado e ainda me chama de burra! — Xi Qingqing fez manha, mostrando o carinho dos pais, o velho mestre Xi e a velha senhora Xi.
A velha senhora Xi deu um tapinha no ombro do velho mestre Xi e disse: — Você, como chama nossa filha de burra? Ela só não é muito esperta, mas é nossa filhinha querida, que nos alegra. — Xi Qingqing pensou que a mãe estava elogiando, mas no final, também estava zombando dela. Não aceitou: — Vocês todos me maltratam, só meu irmão gosta de mim!
— Você, Xiaoling, explica para sua tia Xi por que fiz aquilo — disse o velho mestre Xi, balançando a cabeça. Bai Ling contou o motivo e o processo do pedido de desculpas de Qi Zhaorui, e explicou por que não podiam ir atrás de vingança.
— Mas, tia Xi, se você fosse correndo reclamar, embora parecesse estar por cima, na verdade sairia perdendo, parecendo que está abusando do poder e sendo agressiva. A posição de vítima se perderia, já que eles já pediram desculpas e tomaram a dianteira — explicou Bai Ling.
— Mesmo assim, vou engolir essa raiva? Que humilhação! — reclamou Xi Qingqing. — Tia Xi, o vovô Xi disse que você é burra, e você não pode negar. Ele te ama tanto, como deixaria você ser maltratada? Não pode se vingar diretamente, mas indiretamente, evita a fama de abusar do poder e, ao mesmo tempo, pode facilmente, sem esforço, usar as mãos de outros para lidar com Qi Zhaorui. Não é matar dois coelhos com uma cajadada?
— Indiretamente? — Xi Qingqing não entendia. Deu um tapinha na cabeça de Bai Ling, mas ela desviou, e o tapa acertou Xiaogen, com força. Xiaogen fez bico e começou a chorar alto.
— Sua menina, o que está fazendo? Além de burra, ainda é estabanada! — A velha senhora Xi pegou Xiaogen do colo de Bai Ling e o embalou com cuidado.
Xi Qingqing, envergonhada por ter acertado o tesouro da família, disse baixinho: — Não foi de propósito. Vem, deixa a titia pegar! — Mas quando estendeu as mãos, Xiaogen se aninhou na velha senhora Xi, não deixando a tia pegar, desfeito com Xi Qingqing, claramente assustado com o tapa.
Xi Qingqing riu sem graça: — Esse pestinha está guardando raiva da titia! — Esse pequeno já está guardando rancor, tia Xi, cuidado — brincou Bai Ling. — Vamos lá, hoje, se eu não explicar direito, você não vai ficar tranquila.
— Vocês todos me chamam de burra! — fingiu raiva Xi Qingqing. — Engano seu, tia Xi. Você não é burra, só não tem essas artimanhas. Quanto ao indireto, a família Qi tem muitos negócios ligados à família Xi. O irmão mais velho de Qi Zhaorui, Qi Zhaoxiang, cuida da parte industrial. Se o pai Xi der os pedidos que eram para Qi Zhaoxiang para outros, ele vai investigar o motivo e saber que Qi Zhaorui pediu desculpas ao vovô Xi. Para conseguir os pedidos, Qi Zhaoxiang terá que respeitar a cara do vovô Xi, não só vai nos ajudar a esconder, para agradar a família Xi, como também vai prejudicar o irmão em outras áreas. Não é matar dois coelhos com uma cajadada? — explicou Bai Ling.
— Ah, entendi. Hoje aprendi. São mesmo artimanhas. Sua tia Xi se rende — disse Xi Qingqing, balançando a cabeça, muito admirada com Bai Ling. Essa garota tem tanta capacidade.
— Viu suas fraquezas? Daqui para frente, quando algo acontecer, pergunte mais, pense mais. Depender de você sozinha, não fico tranquilo — criticou o velho mestre Xi. — Vivi tantos anos à toa. Bai Ling é realmente mais esperta que eu. Todo mundo ao meu redor é forte. Mas somos todos da família, vocês vão me ajudar! — Xi Qingqing já reconhecia suas limitações, então conseguia encarar as críticas de frente, sem invejar os outros, mas sim usando a ajuda deles.
— Qingqing, entender isso já nos deixa tranquilos. Não ter capacidade não é o problema, o importante é ter autoconhecimento e saber usar os recursos ao redor — disse o velho mestre Xi, satisfeito, olhando para Xi Qingqing com carinho. — Entendi, obrigada, pai. Na verdade, só queria desabafar, não estava falando sério que você não tem capacidade. Sabe-se que em Hong Kong, sem verdadeira capacidade, não se constrói uma fortuna dessas — disse Xi Qingqing, envergonhada, pedindo desculpas pelo que disse.
— Pensar assim já está bom. Essa fortuna, por maior que seja, não é mais importante que vocês, filhos — disse o velho mestre Xi, emocionado, deixando Xi Qingqing de olhos vermelhos. — Pai, mãe, ter pais como vocês é minha sorte. Obrigada! — Xi Qingqing chorou de verdade desta vez.
— Por que está chorando? — Bai Han voltou de fora e entregou um lenço limpo. — Nada não, só estou emocionada — disse Xi Qingqing, secando as lágrimas. — Mãe, daqui a dois dias, vou com a tia Xi ao Japão. Tem alguma coisa que você quer? Trago para você — perguntou Bai Ling, mudando de assunto.