Ao ouvir as palavras de Owen, Michelle percebeu que ele estava insatisfeito com a complacência que teve com Melly hoje, afastando Joel e Bailing à força.
"Claro que Joel é meu filho biológico, isso é mentira?" Michelle disse sorrindo, observando a expressão de Owen. "Parece que fiz algo errado hoje."
"Sei que Joel é seu filho amado, então você, que é a pessoa mais próxima dele, não deveria machucá-lo repetidamente."
"Onde eu o machuquei? Estou ajudando Joel a não tomar o caminho errado!" Michelle discordou.
Owen se emocionou e disse com um pouco de decepção: "Então, chegamos até aqui, você acha que não tomou o caminho errado? Quer que Joel seja como você, case e depois se divorcie?"
"O que há de errado nisso? Pelo menos a pressão da família seria muito menor." Michelle assentiu. "De qualquer forma, não estamos juntos agora?"
A Michelle mimada e teimosa estava de volta, mas Owen não gostava dessa Michelle. Talvez por estar mais velho, as considerações eram diferentes, e ela só se importava com os próprios sentimentos, como sempre. Owen riu amargamente por dentro, percebendo que só ele, o tolo, estava lutando teimosamente.
"Nem todo mundo vai ficar esperando no mesmo lugar por mais de vinte anos!" Owen suspirou, olhando para Michelle com um pouco de pesar.
Michelle ficou irritada: "Se eles não podem ficar juntos, só significa que não têm destino. Além disso, se Bailing realmente gosta de Joel, acredito que ela vai esperar por ele, assim como você esperou por mim."
O coração de Owen ficou ainda mais frio. Ele começou a refletir se valeu a pena esperar tanto tempo.
"Michelle, você não sabe a dor da espera. Andar sozinho, sem ninguém para compartilhar a alegria, sem ninguém para dividir a tristeza. Seja vinho bom ou amargo, é sempre provado sozinho. Você não sabe como é, não entende nada." Owen riu amargamente. "Além disso, com o orgulho de Bailing, acho que ela não aceitaria Joel se casar com outra e depois ficar com ela."
"Então só podemos dizer que não há destino." Michelle deu de ombros. "Não tente me convencer. Não posso tolerar que a família tome a maior parte das propriedades em nome de Joel."
"E se Joel quiser?" Owen continuou. "Saiba que seu método causará sofrimento a três pessoas. Você já passou por isso uma vez, por que quer que seu filho passe de novo? Isso também pode ser hereditário?" Owen riu com sarcasmo.
"Owen, sei que você está pensando no Joel, mas por favor, pare. Sei o que é melhor para ele." Michelle disse irritada, acenando com a mão para que Owen saísse.
Vendo Michelle assim, Owen sentiu ainda mais amargura: "Eu te amo, mas não amo seu egoísmo. Quanto ao que é melhor, é melhor você conversar bem com Joel."
"Não preciso que você me diga o que fazer!" Michelle disse friamente. "Se eles realmente se amam, vão encontrar um jeito de ficar juntos. Mesmo que casem e se divorciem, qual é o problema?"
"Você me ama?" Owen perguntou de repente, olhando nos olhos de Michelle.
Michelle hesitou por um momento, depois disse: "Claro que te amo!"
"É mesmo?" Owen riu amargamente. "Depois de mais de vinte anos, esperei por uma resposta que você levou muito tempo para pensar. Hehe, talvez você nunca tenha gostado de mim, foi tudo ilusão minha."
Michelle entrou em pânico: "O que você está dizendo?"
"Quando você pensar bem sobre a situação do Joel, me ligue. Desta vez não posso esperar vinte anos. Quem sabe um dia eu encontre Deus." Owen disse, abriu a porta, foi para seu quarto, arrumou as coisas e decidiu sair na manhã seguinte para se acalmar.
Michelle pegou o travesseiro ao lado e jogou: "Nunca vou te ligar!" Depois de dizer isso, Michelle se arrependeu por dentro, por que ainda era tão impulsiva?
Joel ouviu barulho no quarto da mãe Michelle e bateu na porta: "Mãe, o que aconteceu?"
Ao ouvir a voz preocupada de Joel, a raiva de Michelle diminuiu um pouco: "Nada não. Vá descansar cedo!"
"Tem certeza de que está bem?" Joel ficou na porta de Michelle, querendo confirmar.
Michelle sentou na cama, pensando em Joel desde pequeno até agora, sempre muito obediente, nunca a desobedeceu. Será que sua decisão desta vez realmente traria felicidade a Joel?
"Joel, você ainda está aí?" Michelle perguntou.
Joel ainda estava na porta do quarto de Michelle: "Mãe, estou aqui. Posso entrar?"
"Entre, tenho algo para falar com você." Michelle respondeu. Quanto mais pensava, mais achava que as palavras de Owen faziam sentido.
Joel entrou e disse: "Mãe, também tenho algo para conversar com você. Gosto da Bailing, espero que me apoie, mãe."
Joel olhou nos olhos da mãe Michelle, ansioso pelo apoio dela. Desde pequeno, a mãe sempre o amou. Nessa questão, Joel tinha certeza de que poderia convencê-la. Antes, ela discordava porque Bailing não tinha muitos trunfos.
"Sei o que você quer dizer. Você realmente gosta da Bailing?" Michelle perguntou, ofegante de emoção.
Joel assentiu: "Mãe, tentei de tudo para reprimir e controlar minhas emoções, mas não adiantou. Não consigo. Eu realmente gosto muito da Bailing. Especialmente desde o sequestro de Li Ziqing, tive pesadelos por vários dias, e o sequestro nos sonhos era com a Bailing. Esse medo ainda me assombra."
"E se eu sugerir que você case primeiro com Melly, se divorcie depois de um ano e fique com Bailing? Assim você mantém todas as propriedades e fica com Bailing. Não é bom?" Michelle tentou se acalmar, com medo de afastar Joel como fez com Owen.
Joel olhou incrédulo para a mãe Michelle: "Mãe, você não sabe que isso machucaria três pessoas? Não só eu, mas também Melly e Bailing. Seria injusto para Melly e Bailing. Mesmo que Melly aceite casar comigo e concordar com o divórcio, sei que Bailing não me aceitaria. Porque ela acharia que sou mesquinho e me desprezaria!"
"Você está dizendo que sou mesquinha?" Michelle perguntou, sem expressão.
"Mãe, não é isso. Sei que você está pensando no meu bem. Mas se fizermos como você disse, mãe, nunca serei feliz nesta vida. Porque nem todo mundo é como o tio Owen, disposto a esperar, nem todo mundo é como o papai, que desiste de bom grado." Joel explicou rapidamente, não querendo deixar Michelle mais irritada.
Michelle ficou atordoada, lembrando-se da suposição de Owen sobre Joel. Riu amargamente. Joel estava sempre ao seu lado, mas ela não era quem mais o conhecia.
"Será que eu errei?" Michelle murmurou, lembrando da expressão triste de Owen, sentindo uma dor no peito.
"Mãe, você se importa comigo, por isso perdeu a calma. Na verdade, mãe, tenho uma ideia para resolver o problema entre mim e Bailing." Joel sorriu, eram informações que ele tinha encontrado recentemente e que poderiam ser úteis.
"Que ideia? Fala logo, estou morrendo de curiosidade!" Michelle bateu na cama, impaciente.
Joel sentou na beira da cama da mãe: "Descobri que o bisavô de Bailing, ou seja, o avô da tia Bai, Bai Fengshan, foi cônsul-geral da Áustria durante a República da China. Ele emitiu milhares de 'vistos de salvação' para judeus na Europa e na Áustria, permitindo que fossem para Xangai. Embora a China fosse pobre e fraca na época, fez o possível para ajudar os judeus. Ele é um benfeitor dos judeus. E agora, a tia Bai se tornou benfeitora de toda a nossa família, só por curar muitas pessoas aqui. E no futuro, quando a tia Bai envelhecer, ainda tem Bailing, que já está aprendendo medicina. Com uma sucessora, nossa família pode ter mais pessoas livres de doenças."
"Onde você conseguiu essa informação? Tem certeza?" Michelle perguntou surpresa, com os olhos arregalados.
"Consegui recentemente, tenho certeza absoluta. Além disso, se Bailing se casar com nossa família, podemos obter essa preciosa arte médica. Isso não é melhor do que as chamadas riquezas?" Joel disse firmemente, sabendo que isso convenceria a mãe Michelle. Os membros da família, embora interesseiros e rigorosos internamente, eram muito unidos externamente. Essa era a razão pela qual a família de Joel prosperava há tanto tempo.
Michelle franziu a testa, pensando: "Você disse que Bailing também está aprendendo medicina?"
"Sim. Bailing não gostava de medicina, mas depois que a tia Bai levou um tiro, Bailing assumiu temporariamente e ajudou a tia Bai Han com acupuntura. Bailing tem medo de passar por isso de novo, então decidiu aprender medicina. Com a inteligência de Bailing, ela certamente superará a mestra." Joel sorriu.
Michelle analisou cuidadosamente as informações trazidas por Joel e assentiu: "Eu estava errada antes. Owen estava certo. Fui egoísta e míope, sempre agindo conforme minha vontade. Se você não tivesse me convencido a tempo, eu poderia ter cometido um grande erro."
"Então, mãe, você concorda que eu corteje Bailing?" Joel perguntou ansiosamente. Poder cortejar Bailing abertamente era um sonho antigo de Joel, e agora que podia se realizar, ele quase não acreditava.
"Filho bobo, concordo. Mas você ainda precisa falar com seu pai e seu avô pessoalmente. Mas os dois são mais calculistas do que eu, então acredito que não vão desaprovar." Michelle olhou para o sorriso puro de Joel e sentiu um aperto no coração. O filho havia crescido.
"Mãe, te amo, você é maravilhosa!" Joel beijou a testa de Michelle.
"Seu tio Owen está bravo?" Michelle perguntou envergonhada, lembrando que tinha exagerado e irritado Owen.
Joel deu de ombros e balançou a cabeça: "Não sei. Só ouvi barulho alto aqui e vim ver. Por que o tio Owen ficou bravo?" Joel perguntou curioso.
Já que o filho perguntou, Michelle não escondeu: "Fui eu que errei. Minha ideia era muito radical. Não só você discordou, como o tio Owen também. Pensando bem, ele esperou por mim vinte anos. Não sou mais uma garotinha, sou uma mulher de meia-idade, uma mãe. Não posso ser tão egoísta e teimosa."
"Entendi. Quer que eu explique ao tio Owen?" Joel perguntou preocupado. Quanto ao relacionamento entre a mãe Michelle e o tio Owen, Joel via com bons olhos. Owen era realmente mais adequado para a mãe do que o pai Craig, e a compreendia melhor.
Michelle balançou a cabeça: "Não precisa. O erro foi meu, eu mesma resolvo. Vá descansar."
Depois que Joel saiu, Michelle pegou as duas muletas ao lado, colocou-as debaixo dos braços e foi até a porta do quarto de Owen. Bateu: "Owen, sou eu."
Owen, que estava hesitando em ir se desculpar, ouviu a voz de Michelle e abriu a porta imediatamente. Viu Michelle parada na entrada, muito surpreso. Normalmente, quando Michelle ficava brava, ficava semanas sem falar. Mas em menos de uma hora, ela já tinha vindo.
"Não se surpreenda. Vim me desculpar. Perdoe meu egoísmo e teimosia. E já não sou mais a mesma, você já deve saber disso agora. E não negue o fato de que te amo. Além disso, já concordei que Joel busque a felicidade que ele quer. Já disse tudo. Boa noite." Michelle se virou e foi embora apoiada nas muletas.
Owen ficou atordoado com as palavras de Michelle. Quando se recuperou, Michelle já tinha andado vários metros. Owen, como um touro animado, "uh-uh" pegou Michelle no colo e a levou de volta ao quarto. Os dois se reconciliaram.
Joel, tendo recebido o apoio da mãe, ficou muito feliz. Pegou o telefone ao lado e ligou para Bailing, mas a linha estava ocupada.
"Bailing, estou com saudades de você!" Assim que Bailing atendeu, Joel não conseguiu evitar dizer o que sentia.
"Uau!" Bailing deu um pulo na cama ao ouvir aquilo. Lembrando-se do "noivado" indireto de Melly hoje, disse irritada: "Você perdeu o juízo?"
"Já convenci minha mãe a concordar que eu te corteje. Estou te dizendo solenemente agora: vou te cortejar." Joel disse de forma muito "cavalheiresca", com a voz cheia de alegria.
"E a sua prima Melly?" Bailing revirou os olhos, sem saber o que dizer.
"Foi um mal-entendido!" Joel disse firmemente.
"Ah." Bailing respondeu entediada, sem saber como continuar.
"O que você acha?" Joel perguntou como uma criança tímida, muito sem jeito.
"Puxa!" Bailing olhou para o céu, sem palavras. "Moço bonito, é você quem quer me cortejar, não eu quem está te cortejando. Por que você me pergunta o que acho?" Será que esse cara já namorou antes? Parece que está negociando um negócio.
"Então você aceita meu cortejo?" Joel continuou perguntando, como se fosse parar se Bailing não concordasse.
"Você bateu a cabeça na porta? Tão tarde da noite, ligando para me provocar. Ainda tenho o que fazer. Vou desligar." Bailing disse insatisfeita, prestes a desligar. Essas coisas precisam ser perguntadas? Será que a diferença cultural é tão grande que Bailing não consegue acompanhar o ritmo de Joel?
"O que você tem para fazer?" Joel perguntou rapidamente.
"Preciso falar com Yuta sobre algumas coisas. Vou desligar." Bailing disse e desligou, passando a mão no rosto quente. Respirou fundo, calma, calma.
Bailing ligou para Yoshikawa Yuta e perguntou se o equipamento já tinha sido enviado e quando chegaria. O galpão já estava pronto.