Esta é a zona suburbana a cinquenta quilômetros a nordeste do centro de Nova York, a localização exata não está clara, preciso que as três pessoas na frente passem mais informações para trás! — Xia Fan disse em voz baixa, sentindo-se muito irritado.
Bai Ling não fala, sentindo o ambiente ao redor a todo momento, absorvendo algumas boas informações.
Linda está caída dormindo no carro, sem perceber que Jack a levou para um lugar desconhecido. Jack estaciona o carro, amarra os dois pulsos de Linda e cola a boca dela com fita adesiva.
Li Ziqing está com sede e fome, e agora com muita vontade de ir ao banheiro, não aguenta mais.
Nesse momento, a porta é aberta, Jack empurra Linda para perto de Li Ziqing, e Linda deita ao lado dela. Li Ziqing abre a boca de surpresa, esse Jack é realmente muito rápido! Embora ela o tenha enganado antes para ganhar tempo, não esperava que Jack realmente trouxesse Linda. Quanto a Jack ter trazido outra pessoa, Li Ziqing não consegue entender: será que ele quer alguém para acompanhá-la na morte?
— Você é rápido, hein? — Li Ziqing tenta se acalmar e pergunta com calma.
Jack fecha a porta e diz, sem expressão: — Você está certa. Linda realmente estava seduzindo Wu. Se Wu não fosse um homem íntegro, essa vadia teria conseguido. Wu é meu, ninguém pode tocá-lo.
— O que você gosta em Wu Bin? — Li Ziqing já não tem mais boas desculpas, só vai conversando para ganhar tempo.
Jack senta na cadeira ao lado da mesa onde estava antes e diz: — Wu é talentoso, ensolarado, bonito, muito caloroso e atencioso, muito gentil. Fui trabalhar na empresa dele não só porque ela é boa, nem porque somos ex-alunos, mas porque realmente gosto dele!
— Wu Bin é atencioso? Como eu não sabia? Nos conhecemos desde crianças, Wu Bin é gentil, sim, mas sendo homem, atencioso? Nunca vi! — Li Ziqing rebate de propósito, embora saiba que Wu Bin é realmente um homem atencioso.
Jack parece imerso em suas memórias, falando devagar: — Naquela época, eu era veterano do Wu. Como sou muito introvertido e gosto de homens, sempre fui solitário na escola, nunca me relacionei com ninguém. Além das aulas, só ia à biblioteca ou programava. Minha vida era simples e monótona, sem um raio de sol. Até que um dia chuvoso, depois da aula, a chuva lá fora ficou ainda mais forte. De manhã, não tinha levado guarda-chuva, então só podia ver os outros indo embora com seus guarda-chuvas. Muitas pessoas estavam sozinhas, mas eu não pedia ajuda para ninguém, e ninguém me oferecia. Até que quase todos tinham ido, saiu um rapaz de outra sala, com uma figura esbelta, um rosto radiante e uma voz calorosa, e ele se ofereceu para me levar. A distância entre a sala de aula e a biblioteca não era curta, mas eu queria que aquele caminho fosse mais longo.
Li Ziqing vê o sorriso no rosto de Jack, um sorriso muito caloroso, e percebe que um pequeno gesto gentil de Wu Bin trouxe tanta luz à vida sombria de Jack. Ele é uma criança extremamente carente de amor, talvez não ame Wu Bin de verdade, apenas sinta falta daquele gesto gentil do passado. Será que isso é um caso de um gesto gentil que levou a um banho de sangue?
— Mas você já pensou que tipo de pessoa Wu gosta? — Li Ziqing pergunta em voz baixa, tentando convencer Jack a não matar. Se matar, a vida de Jack estará realmente arruinada. Li Ziqing acha que Jack tem problemas psicológicos ou mentais para agir de forma tão insana.
Ao ouvir isso, Jack se levanta como um ouriço, dizendo alto: — Eu sei que Wu é como eu, também gosta de homens. Senão, por que ele nunca teve namorada? Nem na universidade, nem agora com a empresa. Por isso, acho que Wu gosta de homens.
— Já que é assim, você gosta de Wu Bin, e eu sou a melhor amiga dele. Se Wu Bin descobrir que você matou a melhor amiga dele, você acha que ele vai te aceitar? — Li Ziqing sabe que Jack se importa muito com Wu Bin, então tenta usar isso para convencê-lo a soltá-la. Mas ela está pensando de forma muito simples. Jack é introvertido, mas não é idiota. Se Li Ziqing não morrer, ela vai contar tudo a Wu Bin, e ele ainda vai culpar Jack. Então, a melhor saída agora é matá-la e não deixar vestígios, só assim para acabar com o problema.
— Agora não quero te matar, mas não tenho escolha. Não posso deixar você sair viva. A culpa é sua, por que fingir ser namorada do Wu? Mas não precisa se preocupar, no caminho para o céu, você não vai ficar sozinha, a Linda vai te acompanhar! — Jack dá algumas risadas.
Talvez acordada pelas risadas de Jack, ou talvez o efeito do remédio tenha passado, Linda acorda lentamente. Na névoa, ela sente um homem vindo com uma faca. Num instante, a faca atravessa o corpo de Linda. Ela tenta gritar, mas a boca está tampada, não consegue emitir som. Seus olhos se arregalam, a dor e o medo a torturam. Linda só sente o sangue escorrendo, vê a faca ser puxada para fora, mas com as mãos e pés amarrados, não pode fazer nada.
Li Ziqing também se assusta, não esperava que Jack fosse tão insano. Parece que ele não é só um pouco problemático, é um verdadeiro louco, um psicopata.
Jack arranca a fita adesiva da boca de Linda e diz ferozmente: — Sua vadia, queria me seduzir? Eu te mato, destruo seu rosto, e vê como você vai seduzir os outros. — Dizendo isso, ele corta o rosto de Linda. O sangue escorre imediatamente do rosto pálido dela. Como a fita foi tirada, Linda grita alto: — Por favor, me solte, não vou mais fazer isso!
Os pedidos de clemência de Linda não comovem Jack; pelo contrário, o rosto misturado com lágrimas e sangue estimula ainda mais Jack, que está à beira da loucura. Ele pega a faca e corta mais algumas vezes.
— Socorro, socorro... — Os gritos de Linda vão ficando mais fracos, até sumirem.
Li Ziqing fica chocada com a cena sangrenta, abre a boca de susto, até esquece de pedir socorro, vendo Jack se aproximar. Os olhos de Jack estão vermelhos, cheios de loucura.
— Jack, se acalma, se acalma. Matar é crime — Li Ziqing gagueja, quase querendo dar um tapa no próprio rosto por ainda tentar raciocinar com esse louco. Ela grita alto: — Socorro! Socorro!
As três pessoas enviadas por Bai Ling estavam seguindo Jack até essa fábrica abandonada. Com medo de serem descobertos, mantinham distância. Quando encontraram o carro de Jack, já tinha passado muito tempo. Eles se separaram, e não andaram muito até verem uma luz num quartinho e ouvir gritos de socorro.
Os três correm rapidamente, tentam chutar a porta, mas ela está trancada por dentro. Os gritos ficam mais fracos. Dois deles contam até três em silêncio e batem na porta ao mesmo tempo, derrubando-a. Embora não tenham armas de fogo, têm uma pistola de dardos anestésicos. Enquanto dois derrubam a porta, o terceiro atira dois dardos em Jack.
Talvez por Jack ser grande, o efeito não age de imediato. Ele fica curvado, parado ao lado de Li Ziqing.
Embora não tenha esfaqueado, a faca está muito perto de Li Ziqing, balançando. Com um sobressalto, Li Ziqing rola com toda a força.
— Clang — A faca de mais de trinta centímetros cai no chão onde Li Ziqing estava deitada, fazendo-a suar frio de novo. Ela vira o rosto e vê o rosto de Linda com os olhos arregalados e a boca se mexendo. Li Ziqing grita de novo. Se não tivesse se segurado, teria feito xixi. Ela aperta as pernas, não pode passar vergonha, já que a ajuda chegou.
— Foi Bai Ling quem mandou vocês? Soltem minhas mãos e pés rápido! — Li Ziqing grita, não aguentando mais a vontade de ir ao banheiro.
Os seguranças correm para desamarrá-la. Embora com as mãos e pés dormentes, Li Ziqing se levanta com o máximo esforço e sai correndo, com os seguranças atrás.
Bai Ling e os outros que vieram depois já chegaram e veem Li Ziqing correndo. Bai Ling corre atrás, pensando que é um bandido perseguindo, e pergunta: — Ziqing, o que você está fazendo?
— Preciso fazer xixi! — Dizendo isso, ela entra atrás de uma parede abandonada, se afasta de todos e resolve a necessidade urgente. Que alívio! Quando sai, o rosto sujo fica um pouco vermelho. Este deve ser o dia mais vergonhoso para Li Ziqing, uma moça de família.
De qualquer forma, Li Ziqing está fora de perigo. Bai Ling a abraça, chorando alto, liberando todo o medo e preocupação. Li Ziqing, depois do susto, sente-se ainda pior e chora junto com Bai Ling, na alegria de ter sobrevivido.
Xia Fan chega apressado e diz: — Já chamamos a polícia. O Jack lá dentro já foi amarrado, e a cena foi isolada. Mas a senhorita Linda pode não sobreviver. Senhorita Bai Ling, quer dar uma olhada?
Bai Ling, embora não goste de Linda, ainda é uma pessoa. Ela não a deixaria morrer sem ajudar. Enxuga as lágrimas e diz: — Ziqing, vou primeiro.
— Vou com você! — Li Ziqing, assustada, segue Bai Ling, mas para na porta, sem ousar entrar.
Bai Ling tira um saco plástico descartável da bolsa e coloca na mão. Ela quer ajudar, mas não quer deixar suas impressões digitais no corpo de Linda, para não ter que explicar depois. Há muito sangue no chão. Bai Ling sente o pulso de Linda, depois coloca a mão sob o nariz dela. Não há respiração, está morta, sem salvação.
Os outros esperam do lado de fora pela polícia, mas como estão muito longe, esperam muito tempo e ainda nada.
— Ziqing, vamos para o carro. Trouxe comida para você — Bai Ling diz com um sorriso, embora forçado, tentando se acalmar. É a primeira vez que vê um cadáver.
Li Ziqing, que viu um assassinato pela primeira vez, está ainda mais assustada. Deixa Bai Ling levá-la para o carro. Só quando Bai Ling tira alguns bolinhos de crisântemo e ela sente o cheiro, reage: — Estou com tanta fome!
Ao dar a primeira mordida no bolinho, engasga. Faz tempo que não bebe água, está com muita sede. Bai Ling rapidamente lhe dá uma garrafa de água. Li Ziqing come e bebe, satisfeita, e o medo anterior desaparece.
— Xiao Ling, pensei que não te veria mais — Li Ziqing diz com a voz embargada. — Mas sabia que você faria de tudo para me salvar.
— Boba. Você é minha melhor amiga, como eu poderia te abandonar? Ainda bem que você está bem, senão eu me culparia para sempre. — Bai Ling alisa o cabelo de Li Ziqing e fala baixinho.
Li Ziqing abraça Bai Ling de novo, agradecendo silenciosamente pela ajuda da amiga. Se tivesse chegado alguns segundos mais tarde, ela não teria sobrevivido.
— Mas o que aconteceu? Por que Jack te sequestrou? — Bai Ling já tinha deduzido algo das fotos, mas queria ouvir a resposta exata da boca de Li Ziqing.
Li Ziqing conta tudo do começo ao fim, especialmente como incitou Jack a pegar Linda para ganhar tempo, o que acabou expondo os planos dele.
Mas ao pensar que Linda foi capturada por causa dela e morta por Jack, Li Ziqing fica muito triste e diz: — Linda morreu por minha causa, me sinto muito culpada.
Bai Ling balança a cabeça, discordando: — Mesmo que Jack não tivesse matado Linda hoje, quando descobrisse que ela estava de olho em Wu Bin, ele teria agido. Então não se culpe. Se ainda assim não conseguir se livrar disso, pode pensar que foi culpa da própria Linda. Se ela não tivesse feito algo que irritasse Jack, ele não a teria matado primeiro.
Li Ziqing, ainda em estado de culpa, ouve as palavras de Bai Ling e se sente um pouco melhor. Diz: — Vamos prender Jack, o assassino, e levá-lo à justiça. Isso será uma forma de compensar Linda. Depois que isso acabar, vamos pedir a Wu Bin para dar uma boa indenização à família de Linda, como compensação.
Li Ziqing fica em silêncio. Bai Ling sabe que a sombra no coração dela não vai desaparecer de repente, então não insiste. Apenas segura a mão de Li Ziqing para confortá-la.
O carro da polícia finalmente chega. Os policiais isolam a cena, tiram fotos, e todos vão para a delegacia prestar depoimento. A faca do crime é devidamente recolhida. Depois de muito tempo, finalmente podem ir embora. Wu Bin faz a fiança de Li Ziqing, que pode voltar para casa para se recuperar.
Yang Chunxing e Xie Qianwen veem Li Ziqing voltar. Embora com alguns ferimentos leves, ela está de volta. Abraçam Li Ziqing e a confortam.
Li Ziqing está muito cansada. Depois de voltar, toma banho, se deita na cama e logo adormece. Embora o sono não seja tranquilo, ela dorme. Li Zidong, ao saber que a irmã Li Ziqing estava em perigo, larga o negócio que estava fechando e usa todas as suas conexões em Nova York para ajudar a procurá-la, mas sem sucesso. Até que Bai Ling liga para ele, dizendo que Li Ziqing foi resgatada. Ele corre para lá. Vendo Li Ziqing dormindo e ilesa, fica aliviado e se senta no sofá, exausto. Bai Ling conta a Li Zidong tudo o que Li Ziqing disse.
Yang Chunxing e Xie Qianwen também ouvem, muito chocadas. Xie Qianwen exclama: — Isso foi um tiro que eu ia levar! Ser namorada do Wu Bin não é nada fácil. — Xie Qianwen suspira, sem olhar para Wu Bin ao lado, como se estivesse acusando-o de ser muito mulherengo.
— Sou meio lerdo nisso. Levei três anos para ter certeza de que gostava de Qianwen. Normalmente, estou estudando, cuidando da empresa, às vezes participando de desafios técnicos. Não tenho tempo para observar as pessoas ao redor. E quando observo, é sobre a capacidade de trabalho delas. Então, não sabia que elas gostavam de mim. — Wu Bin se explica, magoado. Quanto a Linda e Jack, ele não tem muito o que dizer, só lamenta. Linda era uma secretária muito competente, e Jack tinha uma grande capacidade de trabalho, mas agora o que o espera é, talvez, a prisão.
Xie Qianwen levanta a cabeça, com o rosto triste, e diz: — Desta vez, graças a Deus, Ziqing está bem. Senão, eu e Wu Bin viveríamos nos culpando para sempre. Muito obrigada.
— Zidong, desculpe por ter preocupado você. — Wu Bin se desculpa com Li Zidong. Wu Bin é quem se sente pior, pois a raiz do problema está nele, e ele não pode se esquivar da culpa.
Felizmente, Li Zidong não é do tipo que faz tempestade em copo d'água. Ele suspira aliviado e diz: — Não é culpa sua. Parece que, de agora em diante, para onde quer que vá, vou ter que arranjar seguranças para Ziqing. Não quero que algo assim aconteça de novo. Graças a Deus, Ziqing está bem. Senão, quando eu voltar, o velho vai me arrancar a pele.