Li Chenggong viu o filho conversando animadamente com Bai Ling e não pôde deixar de lembrar da conversa que teve com o velho senhor há algum tempo. Pela atitude de Bai Ling diante de tantos veteranos, que não foi nem humilde nem arrogante, já era algo raro. Talvez andar junto com o filho também não fosse má ideia. Deixando de lado a capacidade profissional, só pelo fato de Bai Ling ter uma mãe com habilidades médicas excepcionais, pelo menos a vida dela estaria segura!
— Filho, o que você estava falando com a Xiaoling? — Li Chenggong quis sondar o filho, perguntou com um sorriso.
Li Zidong, com medo de que o pai descobrisse seu interesse por Chunxing, respondeu nervosamente: — Nada demais, só combinamos de, depois da aula à tarde, pegar Ziqing, Chunxing, Huixin e a Xiaoling para jantar!
Li Chenggong viu o filho um pouco tenso, como se estivesse escondendo algo, e riu por dentro. Parecia que havia algo aí. Por causa da falta de naturalidade e calma de Li Zidong, ele acabaria sofrendo bastante mais tarde!
— Xiaoling, o que você disse agora? Está tirando sarro do seu Padrinho Xi por não entender alemão? Fala logo! — Xi Side fingiu estar bravo, também muito curioso para saber por que algumas palavras de Bai Ling poderiam mudar alguma coisa.
Bai Ling deu duas risadinhas sem graça, "hehe", e disse em voz baixa: — Eu só critiquei que eles são muito duros com os parceiros. Eles mesmos engordam e deixam os outros só com sopa de água e macarrão, isso vai atrair ódio!
— Ah! — Xi Side ficou muito surpreso, suando um pouco na testa. — Você é realmente muito ousada. Todos nós sabemos disso, mas ninguém ousou dizer. Você é como um bezerro recém-nascido que não tem medo de tigre, fala qualquer coisa!
— Padrinho Xi, eu causei algum problema para você? — Bai Ling disse, mostrando a língua.
Xi Side, raramente vendo Bai Ling com medo, riu alto: — Não é bem um problema! Só que ofendemos a família Pan. Isso é verdade! Aquele Pan Zhexiao, provavelmente vai ficar tão bravo que vai vomitar sangue!
Bai Han revirou os olhos. Ao pensar em Pan Zhexiao, com seu corpo magro, pele clara mas que dava uma sensação sombria, olheiras profundas, parecia alguém que se entregava aos prazeres, com o corpo esgotado.
— Pan Zhexiao não parece ser boa pessoa. De qualquer forma, Padrinho Xi não tem medo deles, né? Padrinho Xi! — Bai Ling disse bajulando.
Xi Side assentiu: — Como eu disse agora, não tenho medo da família Pan.
Bai Ling, ao pensar que o jovem Joel poderia estar doente, endireitou-se e disse: — Padrinho Xi, aquele Joel parece estar doente, e é uma doença complicada! Você sabe, eu só sou uma meia-boca que segue minha mãe por aí, então não tenho certeza. Se minha mãe estivesse aqui, provavelmente poderia confirmar!
Xi Side quase engasgou com a própria saliva, perguntou surpreso: — Como você também entende de medicina?
Como diz o ditado, quem sofre de muitas doenças acaba virando médico. Bai Ling seguia Bai Han por aí, fazendo serviços, há bastante tempo, e para tentar cultivar as ervas medicinais do espaço, leu muitos livros sobre medicina.
Bai Ling ficou muito irritada por ser questionada, revirou os olhos e disse: — Só sei o básico, está satisfeito?
Xi Side, que há muito tempo fazia negócios, era honesto, mas isso não significava que não fosse esperto. Ao ouvir que Joel estava doente, começou a fazer seus cálculos. Se Bai Han conseguisse curar a doença de Joel, mesmo que não conseguisse o projeto desta vez, pelo menos teria feito um favor à família Rothschild. Mas Xi Side pensou de novo: isso poderia parecer que estava usando Bai Han, porque aos olhos de todos, Bai Han tratava todos como iguais; ele havia prometido fazê-la feliz para sempre, então era melhor não ter essa intenção.
Bai Ling, vendo Xi Side calado, pensou que ele não tinha entendido, e perguntou: — Padrinho Xi, você não quer melhorar o relacionamento com Joel?
Xi Side riu amargamente: — Não quero usar sua mãe.
Bai Ling então entendeu o verdadeiro pensamento de Xi Side. Ela quase revirou os olhos e disse: — Padrinho Xi, nunca te vi tão cabeça-dura antes! De qualquer forma, para a mamãe, todos os pacientes são iguais. Mas se aquele paciente puder nos trazer algum benefício, por que não fazer?
Xi Side pensou que fazia sentido, mas disse: — Pessoas como eles geralmente não confiam em médicos de fora.
— Padrinho Xi, você acha que depois do que aconteceu hoje, as duas pessoas da família Rothschild não vão investigar a fundo a família Xi? Não vão descobrir as habilidades médicas da mamãe Bai Han? Se eles quiserem, acredito que mesmo que não curem completamente, com certeza vão melhorar! — Bai Ling analisou. Quem não quer viver mais um pouco? Então Bai Ling apostou que Joel queria muito viver!
Xi Side se colocou no lugar: se fosse Joel, com uma doença grave, sabendo que havia alguém com habilidades médicas excepcionais, sempre tentaria!
— Mas não posso levar sua mãe de repente para tratá-lo, assim, sem mais nem menos — Xi Side questionou. Embora tivesse entendido, ao pensar no temperamento de Bai Han, se alguém não confiasse nela, ela não trataria.
— Padrinho Xi, você é muito burro! Amanhã você envia um convite para Joel e Catar, convidando-os para jantar em nossa casa! A farmácia da minha mãe ainda não está pronta, tem espaço vazio. Então, se eles realmente quiserem que a mamãe os trate, vão aceitar o convite! — Bai Ling sugeriu, pensando interiormente: por que, quando se trata da mamãe Bai Han, o Padrinho Xi fica com o cérebro curto-circuito?
— É mesmo! Por que não pensei nisso? Você me fez lembrar, parece que há dez anos, eu e o pai do Joel nos encontramos uma vez, fizemos um negócio, e parece que foi muito bem! Convidá-los para jantar em casa, e ainda encontrar o velho senhor Xi, já dá um assunto! — Xi Side bateu palmas de alegria, irritado por só ter lembrado agora.
— Assim é ainda melhor! Aí, eu e a mamãe seremos intérpretes para vocês, e ainda economizamos o dinheiro do intérprete! — Bai Ling disse orgulhosa, quanto mais pensava, mais viável parecia.
— Então está bem, vamos recebê-los como amigos comuns. Se o Sr. Joel quiser que sua mãe o trate, tratamos; se ele não disser nada, fingimos que não sabemos, e pronto! — Xi Side também achou viável, e planejou contar ao velho senhor em casa, senão convidar de repente seria inadequado.
Em um bar de decoração sofisticada, Pan Zhexiao bebia melancolicamente, os olhos sem foco. Quanto mais pensava, mais irritado ficava. Finalmente descobriu quem era aquela garota: a enteada de Xi Side, Bai Ling. Também soube que foi ela quem fez a Huan Yu Media recuar passo a passo, perdendo participação de mercado, e agora estava de olho na família Pan. Será que essa garota não tinha mais o que fazer?
Da porta entrou uma figura alta que se aproximou de Pan Zhexiao. Era Dou Haoyun. Dou Haoyun estava ocupado com o concurso de beleza, que estava em alta, e não ia ao bar há muito tempo. Atrás dele vinham algumas beldades. Não esperava encontrar o amigo logo na chegada.
— Zhexiao, você está aqui! Olha essas candidatas, o que acha? — Dou Haoyun apontou para as moças atrás dele. — São as selecionadas do nosso concurso! São mais bonitas do que na TV, né?
Pan Zhexiao, por causa da interferência de Bai Ling, não conseguiu fechar o negócio, foi xingado até não poder mais pelo velho Pan, e estava sem ter onde desabafar. Levantou a cabeça para olhar as belas mulheres que Dou Haoyun trouxe, mas não se interessou.
— O que foi, Zhexiao? — Dou Haoyun perguntou curioso, sabendo que Pan Zhexiao não tirava os olhos das mulheres bonitas, mas hoje estava diferente.
— Não é por causa daquela confusão em casa! Passei meses trabalhando, estava prestes a conseguir, e alguém estragou tudo! — Pan Zhexiao engoliu o gole de bebida, disse com raiva. — Se eu não conseguir esse projeto, aquele meu irmão problemático vai começar a se agitar de novo!
Dou Haoyun conhecia a situação da família de Pan Zhexiao, parecida com a sua: muitos irmãos, e de pais diferentes, então era natural querer pegar o máximo possível.
— Que família ousou atrapalhar seus negócios? — Dou Haoyun perguntou curioso. A família Pan também era uma das mais importantes em Hong Kong.
— Não é a família Xi! Xi Side hoje levou a enteada dele, Bai Ling, para a reunião. O negócio já estava certo, mas por causa de algumas palavras de Bai Ling, tivemos que esperar três dias. Então, na reunião da tarde, eu não tive a menor dignidade — Pan Zhexiao disse palavra por palavra. Mais do que odiar a família Xi por se intrometer, ele odiava os irmãos problemáticos em casa e o pai parcial.
Dou Haoyun franziu a testa, uma ideia veio à mente. Dias atrás, ele tinha descoberto que a maioria das músicas da Ling Hui Media era da enteada da família Xi. Além disso, pensou que, com o alto status da família Xi, o velho senhor Xi concordou que o filho se casasse com uma mulher que já tinha um filho. Se fosse seu pai, com certeza não permitiria. Pela inteligência do velho senhor Xi, com certeza havia algum benefício nisso! Bai Han e Bai Ling tinham talentos excepcionais. Bai Han era uma mestra em medicina, todos sabiam; Bai Ling estava apenas começando a mostrar seu brilho.
— Zhexiao, ainda não foi anunciado! A família Xi também não tem certeza de conseguir. Mas você disse antes que, mesmo conseguindo o projeto, o lucro não era grande. Deixa pra lá, vamos procurar outra saída — Dou Haoyun consolou. Embora os dois não fossem boas pessoas, cresceram juntos e, por terem gostos semelhantes, tornaram-se bons amigos.
Pan Zhexiao suspirou: — Não é tão fácil! A família Pan não é mais a mesma. Você tem algum bom negócio para me apresentar?
— Muitos empresários de Hong Kong estão investindo no continente agora, as oportunidades são infinitas. Podemos tentar também — Dou Haoyun sorriu. — Um amigo meu abriu uma fábrica de brinquedos no continente, de pequeno porte, e ganhou vinte milhões em um ano. O continente está com uma grande campanha de atração de investimentos, oferecendo muitas políticas favoráveis, a mão de obra é muito barata, especialmente na importação e exportação, o lucro é enorme!
Pan Zhexiao deixou de lado a melancolia anterior e disse: — Se for viável, que tal nós dois investirmos e abrirmos uma fábrica no continente?
— Só tenho medo de que a situação política lá seja instável, e se eles tomarem nosso dinheiro? — Pan Zhexiao estava animado, mas Dou Haoyun hesitou.
— Pelo que você disse, lembrei que a família Xi e a família Li já abriram várias fábricas no continente. Eles não têm medo de perder, por que nós teríamos? Um dia desses vou perguntar a alguém. Se o lucro for realmente bom, também vamos pegar uma fatia e ganhar muito! — Pan Zhexiao estava cheio de energia, deixando de lado o desânimo. Como Xi Side disse, mesmo que a família Pan ficasse furiosa, não agiria precipitadamente, porque a diferença de poder era grande. A família Pan tinha vários projetos que forneciam matéria-prima para a família Xi. Se a família Xi ficasse insatisfeita e trocasse de fornecedor, a família Pan sofreria. Por isso, Pan Zhexiao preferia engolir o desaforo. Mesmo que Dou Haoyun provocasse Xi Side, Pan Zhexiao ainda tentava apaziguar.
...
Antes do jantar, o assistente de Joel, Ben, organizou as informações sobre a família Xi por ordem de importância, destacando as habilidades médicas milagrosas de Bai Han, porque Ben sabia que Joel estava gravemente doente e não viveria muito. Para evitar a dispersão da riqueza, a família Rothschild costumava casar entre si, o que afetava a saúde e a inteligência das crianças.
Mas, curiosamente, em muitos casos, quem tinha boa inteligência geralmente tinha saúde frágil; quem tinha boa saúde, tinha inteligência mediana. Por isso, a seleção dos líderes de cada geração era muito difícil. Felizmente, a família como um todo era unida, o que evitou o declínio, e eles se expandiram e acumularam riquezas a uma velocidade impressionante!
Catar, depois de falar muito tempo ao telefone com alguma mulher, foi ao quarto de Joel, olhou para os documentos na mesa e perguntou sorrindo: — Descobriu alguma coisa?
Joel tomou um gole de café e disse devagar: — Três pontos merecem atenção. A família Xi tem uma relação próxima com o continente. A esposa do jovem Sr. Xi, Bai Han, é filha adotiva de um general fundador da China continental. Esse general não é uma pessoa comum; ele passou pela Longa Marcha, pelos oito anos de guerra contra o Japão, derrotou o Kuomintang, libertou toda a China e, na Guerra da Coreia, derrotou os Estados Unidos. É um verdadeiro herói que passou por batalhas de fogo e espada! Isso pode ser considerado um forte apoio político para a família Xi. Queremos cooperar com alguém de Hong Kong justamente para buscar estabilidade e evitar problemas com o governo local. Segundo, a própria família Xi tem talentos e capacidade econômica excepcionais. Terceiro, veja este ponto: a esposa do jovem Sr. Xi, Bai Han, tem habilidades médicas muito avançadas! A medicina aqui é diferente da que conhecemos; é chamada de tesouro cultural chinês, a medicina tradicional chinesa, que trata doenças com ervas e plantas, e insere agulhas de metal no corpo para curar.
— Sério? Muita gente considera a medicina chinesa como bruxaria, prova de atraso tecnológico e ignorância! — Catar não acreditava, pois foi criado com a cultura ocidental avançada, e as reportagens distorcidas sobre a China no exterior faziam muitos terem uma visão deturpada do país.
Ridículo! A medicina chinesa é profunda e vasta, remontando a Shennong testando as ervas. Depois de milênios de herança e desenvolvimento cultural, formou um sistema teórico completo. Só que, nos tempos modernos, com problemas internos e externos, muitas coisas preciosas foram perdidas.
— Você conhece o velho Sr. Xi, não? Ele já cooperou com meu pai uma vez, e foi salvo por Bai Han. Se você não acredita nisso, conhece Yoshikawa Masakazu? — Joel disse sem expressão para Catar.
— Você me fez lembrar. Naquele ano, Yoshikawa Masakazu estava sendo tratado nos Estados Unidos, e fui especialmente em nome do seu pai visitá-lo, mas não houve melhora. Depois, ele foi transferido secretamente para outro lugar para tratamento. Será que foi para a China? Usaram medicina chinesa? — Catar disse incrédulo, folheando os documentos. — Mesmo nos Estados Unidos, onde não havia solução, na China conseguiram curar? Inacreditável!
— Mas é fato. Porque antes de vir para Hong Kong, nos encontramos com Yoshikawa Masakazu, e ele estava vivendo bem — Joel complementou, sentindo-se tentado. O número de mortes por doenças na família era realmente muito alto, não se podia deixar de levar a sério. Qualquer esperança, por menor que fosse, não podia ser abandonada.
Catar coçou o queixo e disse: — Faz tempo que não ligo para Yoshikawa Masakazu. Vou contatá-lo agora! — Dito isso, pegou uma agenda e fez a ligação.
Embora o inglês com sotaque japonês de Yoshikawa Masakazu fosse difícil de entender, Catar ainda captou o essencial: ele estava muito bem de saúde, muito grato a Bai Han, agora a senhora do Grupo Xi.