**Capítulo 512: O Potro Atravessa o Rio**
Zhang Kui olhou para a esposa que estava ali de pé, com as mãos na cintura, e não viu nenhum vestígio da moça com quem namorara. Não sabia quando ela se tornara assim. Ambos eram pessoas comuns, mas ela insistia em agir como uma princesa. "Dinheiro, dinheiro, onde vou arranjar dinheiro? Meu salário é de mais de cem mil por ano, não é alto, mas também não é baixo, certo?" disse Zhang Kui, resignado.
Cao Juan, uma enfermeira e esposa de Zhang Kui, estava agora com o sangue a ferver, o rosto vermelho, e desatou a gritar: "Inútil, inútil! Tu és homem ou não? Até um pão-duro é menos mesquinho que tu. Eu só queria comprar uma pulseira, e tu mentiste, disseste que era uma pedra, que não valia nada." "Quando casámos, eu queria comprar um diamante grande, e tu não deixaste, disseste que era enganação, que não valia nada." "Agora quero inscrever o miúdo em piano, inglês, artes e dança, e tu dizes que não serve para nada. Tu és só unhas de fome, não queres gastar dinheiro."
Wang Juan abriu a boca e desabafou a sua insatisfação sem freio, esquecendo-se completamente de que tinham acabado de trocar de casa e que uma hipoteca de vários milhões ainda pesava sobre os ombros de Zhang Kui.
Zhang Kui sentou-se desanimado na cadeira, ergueu a cabeça e olhou para o teto da casa nova, dizendo em voz baixa: "Quanto é que tu ganhas por mês?"
Quem diria que esta única frase seria como deitar gasolina na fogueira. Wang Juan levantou-se de repente: "O que é que queres dizer? Estás a reclamar que eu ganho pouco, não é? Os outros são os maridos que sustentam a casa, tu queres viver à minha custa, não é? Os maridos das minhas colegas, uns são bons para as mulheres, sabem cuidar delas, outros ganham bem, outros são bonitos. E tu? Não serves para nada!"
"Comparar, comparar, comparar, mais valia ires mijar e olhar-te ao espelho. Combinámos que, quando o segundo nascesse, teria o teu apelido, e que eu não precisava de me preocupar. Agora que tem o teu apelido, porque é que sou eu que tenho de cuidar dele?" Zhang Kui também estava desesperado. No início, ele não queria ter outro filho, mas ela insistiu, e ela própria disse que ele não precisava de se preocupar. Mas agora, o que é que se via?
Wang Juan colocou o segundo filho na cama, foi até Zhang Kui, apontou-lhe o dedo e gritou: "Tu és homem ou não? Tu és o pai da criança ou não? Se tu não cuidas, quem é que cuida?"
Hoje em dia, falar é uma coisa, fazer é outra. Nem com leis escritas se tem a certeza, quanto mais com promessas verbais. Agora, eram os próprios pais de Zhang Kui que cuidavam das crianças. Originalmente, não precisavam de vir, mas a outra parte simplesmente não queria saber, porque a segunda também era menina e eles queriam um menino. Zhang Kui, sem alternativa, só podia pedir aos seus pais para virem. Não podia realmente abandonar os filhos, pois não? Contratar uma ama? Nem pensar. Se desse o salário todo à ama, como pagaria a hipoteca?
"Sabes, eu sempre usei a frase 'Encontrarmo-nos como se fosse a primeira vez, e até à velhice nunca ter arrependimento' para me dar força. Da última vez, discutimos, fizemos barulho, e agora já não tenho energia para falar contigo." Zhang Kui também não queria mais conversa.
Depois do último episódio em que quase se divorciaram, Wang Juan acalmou-se por uns dias, mas quem diria que pouco depois recomeçava tudo. Wang Juan também se sentia injustiçada. Como enfermeira no hospital, já estava cansada do trabalho, e depois do expediente ainda mais atarefada. Ao ver as suas colegas, que viviam tão despreocupadas, a sair para jantar, beber, cantar, a usar ouro e prata, a viajar por todo o lado. E ela? As suas roupas eram de há anos. Agora que tinha engordado, quase nem lhe serviam. O que é que ela ganhava com aquilo? Lembrava-se do que as colegas lhe diziam, e até parecia fazer sentido. "Um homem sem ambição precisa de ser estimulado." "Se ele não se esforça, quem é que se vai esforçar? Eu?" "Não tenhas medo, com dois filhos, ele não te vai deixar!"
Quando o grupo de enfermeiras conversava de vez em quando, só falavam mal dos maridos, achando que, como pequenas fadas que eram, ao casarem-se com eles, estes é que tinham tido uma sorte imensa, e ainda não sabiam dar valor. Mas quando Wang Juan repetiu as palavras das colegas a Zhang Kui, Zhang Kui soltou uma gargalhada fria: "A tua cabeça é um saco vazio, só serves para repetir o que os outros dizem?" "Usa a massa cinzenta, pensa um pouco. Além dos teus próprios pais, quantos é que querem mesmo que tu sejas feliz?" "Não consegues pensar mais um bocado, ler mais livros, em vez de deixares que os outros te lavem o cérebro?" "Já ouviste a história do Potro Atravessa o Rio? Se a vida é boa ou não, só tu é que sabes. Querer imitar os outros, ao menos imita o que é bom." "Olha para as tuas colegas. Qual delas é que não fala em divórcio a toda a hora? Mais cedo ou mais tarde, vão todas separar-se."
Depois de dizer isto, Zhang Kui suspirou fundo. Havia pessoas que eram mesmo estúpidas. Estúpidas, e ainda por cima achavam que tinham juízo. Pena não conhecer o Wang Baoqiang, senão bem que lhe apetecia beber um copo com ele. Encontrar uma mulher tão parva como esta era de dar cabo da cabeça!
Wang Juan ficou atordoada com a enxurrada de palavras de Zhang Kui. Até parecia ter alguma lógica. Mas não podia perder a face: "Se não tens capacidade, não tens. Para que é que falas tanto? Sabes tanta coisa, porque é que não ficas rico?"
As discussões entre marido e mulher são, por vezes, as mais dolorosas, porque conhecem-se mutuamente nos mínimos detalhes, e muitas vezes acertam em cheio no ponto fraco, um golpe mortal. Sim, Zhang Kui era tão inteligente, tão cheio de juízo, e ainda assim não conseguia enriquecer. Por mais que se argumentasse, não havia justificação. A lógica era esta: quem enriquece é inteligente! Era esta a ideia que tinha sido constantemente incutida em todos ao longo de mais de dez anos. Mas, olhando para os livros de história, para as pessoas à nossa volta, será que todos os que ganham dinheiro são realmente inteligentes? E depois, olhando para os ainda mais inteligentes que estão na prisão, qualquer um com juízo tira as suas conclusões. É verdade que há inteligentes que ganham dinheiro, mas também há inteligentes entre os que não ganham. Uma coisa não é consequência da outra, ou melhor, a relação entre ambas é, na verdade, muito ténue. Mas isto não passa de uma invenção dos ricos para se embrulharem, para erguerem um monumento a si próprios! No entanto, há sempre parvos que acreditam, e não há nada a fazer. Como a mulher parva à sua frente!
Antigamente, quando discutiam, Zhang Kui não queria fazê-lo à frente dos filhos, para não lhes deixar a memória de uma infância com conflitos familiares. Mas, pouco a pouco, isso foi sendo usado como ponto fraco contra ele. Wang Juan fazia questão de discutir à frente dos filhos, precisamente para o forçar a ceder. Se ele próprio já não aguentava a vida, como é que podia preocupar-se com os filhos? Zhang Kui sentia vontade de chorar, mas não tinha lágrimas. Ser um bom pai e um bom marido era realmente muito difícil.
Zhou You não sabia o que se passava nas outras famílias. Mesmo que soubesse, provavelmente não teria grande solução. Não eram só os pobres; os ricos e poderosos também discutiam e se divorciavam. Aquilo não tinha muito a ver com dinheiro, o essencial era o desejo. O hábito tornar-se natureza é uma coisa realmente assustadora. Podes habituar-te à pobreza, e também podes habituar-te à riqueza. Quando te habituas à riqueza, os desejos também aumentam gradualmente, e começas a olhar para quem tem mais dinheiro do que tu, para quem tem mais poder do que tu, num ciclo sem fim até à morte. As pessoas comuns têm as suas preocupações, E Zhou You também tinha as suas. Por exemplo, agora o tempo estava a ficar apertado. Liu Yan sabia que Zhou You estava em Pequim e insistia em vir, não aceitava um não. Dizia que tinha aprendido uma coisa nova. Queria que ele experimentasse. Mas, naqueles dias, Zhou You tinha estado noite após noite em festins. O corpo até aguentava. Mas a mente não aguentava. Quando se come uma iguaria todos os dias, acaba-se por ficar enjoado. Se um dia ele perdesse o interesse por mulheres, o que é que faria?
Chegou a altura da nova gravação do "Amanhã Serás Estrela". Zhou You foi novamente. Porque tinha recebido o alinhamento do programa do diretor. A música que o Mao Mao ia cantar era também a sua favorita de outros tempos. Quando a ouvira pela primeira vez, achara que era a expressão dos seus próprios sentimentos. Até que, depois de a ouvir várias vezes, já não conseguiu conter as lágrimas. Mais tarde, Zhou You nunca mais a ouviu. A vida é dura, ele sabia disso. Não era preciso cantá-la, pois não? Aquilo magoava o coração!
Quando esta temporada acabasse, ele ia juntar o Mao Mao e o Yu Hua, para que se magoassem um ao outro. Esses dois tipos, ambos guardavam a alegria para si e deixavam a tristeza para os outros. Na altura, Zhou You mandava um escrever um livro para o outro, e o outro escrever uma música para o primeiro. Um dos dois só podia sair depois de chorar.
Desta vez, quando veio, o lugar era melhor, a vista mais ampla, a qualidade do som superior. O Lao Xue e o Lao Li também sabiam que Zhou You tinha vindo, e sabiam que era por causa do Mao Mao. Estavam com inveja. Mas, pensando bem, agora já se conheciam todos, estavam no mesmo grupo, por isso não tinham pensamentos extra.
O único que estava completamente alheio a tudo era, provavelmente, aquele filho parvo do latifundiário. Inveja, era mesmo inveja. Zhou You sonhava em ser o filho parvo de um latifundiário. Que coisa feliz, sem preocupações, feliz como um deus.
"Eh? Porque é que meteram aqui uma personagem virtual?" Zhou You reparou que havia um ídolo virtual a mais no palco. Quando se via aquilo no palco, parecia uma parvoíce. A voz era sintetizada, a imagem da personagem era num ecrã, completamente sem graça. Não era uma perda de tempo para toda a gente?
Originalmente, se ele não viesse ver, não se importava. Mas agora, atreverem-se a desperdiçar o seu tempo, não era pedir para morrer? Não era só Zhou You que estava descontente. O público também não gostava. Toda a gente tinha ido ver actuações de cantores, quem é que queria ouvir uma coisa feita por computador? O que é que havia de interessante num palco vazio? Além disso, aquela personagem virtual era tão feia, parecia um parvo daqueles jogos de dança. Era uma pura ofensa à inteligência das pessoas.
A plateia começou a protestar: "Abaixo, abaixo!" Dizia-se que aquela personagem virtual até tinha fãs. Não se sabia se eram comprados com dinheiro ou se eram mesmo parvos, a pensar que, fazendo qualquer coisa, se podia criar figuras como o Sun Wukong ou o Nezha. Isso levou centenas de anos a acumular-se. Se queriam criar um ídolo virtual artificial, tudo bem, mas ao menos que tivessem uma história. Empurrá-lo para fora assim, parvo e sem nexo, só podia ser obra de uma mente sem igual.
Zhou You levantou-se, foi para os bastidores e encontrou o diretor: "De quem é este ídolo virtual?" O diretor, vendo a cara de Zhou You, não escondeu nada e respondeu imediatamente: "Foi o pessoal do Wajijiwa que o fez." Na verdade, a Penguin também tinha essa ideia, mas o diretor não era parvo. Não podia ofender a Penguin, nem podia ofender Zhou You. Por isso, atirou o mais pequeno para a frente. E era mesmo deles, o contrato de assinatura estava com eles.
Zhou You acenou com a cabeça, tirou o telemóvel e ligou a Ye Shengde: "Diretor Ye, estou no estúdio do Amanhã Serás Estrela. Eles meteram um ídolo virtual qualquer a competir aqui. É uma grande palhaçada. Se querem fazer experiências, tudo bem, mas eu saio do programa. Estou aqui a ver ao vivo. Que raio de coisa é esta, a perder o meu tempo."
Ye Shengde ficou confuso. Conhecia o programa, mas ele era apenas o intermediário. Como vice-presidente, onde é que se ia preocupar com uma coisa tão pequena? Quem diria que Zhou You teria tempo para ir ver pessoalmente? Mas respondeu imediatamente: "Sim, ouvi dizer que estavam a planear uma experiência, a imitar o Japão, a criar uma espécie de Hatsune Miku. É uma grande palhaçada. Como é que se pode fazer isso numa competição? Isto tem todo um processo. Fazer um filme de animação era melhor do que isto." "Esse tal Wajijiwa, não o conheço. Diz-lhes para não estragarem o programa. A propósito, só invisto nesta temporada. Não invisto mais." E desligou o telefone.
O maior objetivo de investir neste programa era descobrir o Mao Mao. Para o futuro, não lhe interessava muito. Programa de lixo, nunca mais apareceu ninguém com talento. Nem este programa, nem nenhum outro. Nenhum prestava para nada. Aqueles programas de canto, quase todos a cantar versões de músicas antigas. Um bando de inúteis.
Zhou You estava um pouco irritado, mas não podia fazer nada. Depois de dizer o que tinha a dizer, não se importou mais. Afinal, era uma gravação. Aquela personagem virtual irritava-o profundamente. Ele já estava de mau humor, e ela veio mesmo bater-lhe.
O diretor, entretanto, já estava em pânico. Os chefes mexem a boca, e os subordinados partem as pernas. Alterar o programa à última hora não era nada fácil. Ainda bem que era uma personagem virtual, e os dois gigantes já tinham falado. O Wajijiwa só podia aceitar.
Aproveitando a oportunidade, Zhou You chamou o Lao Xue e o Lao Li de lado: "Vocês os dois, digam-me: se eu oferecesse um prémio de vários milhões por boas canções, será que havia esperança de descobrir algumas músicas que se ouvissem, vindas do povo?"
Originalmente, Zhou You já tinha tido esta ideia, mas era muito trabalhoso de pôr em prática. "Quanto?" Li Ronghao pensou que tinha ouvido mal. "Pelo menos cinco milhões. Se resultar, estou a pensar fazer uma edição todos os anos." Disse Zhou You. O Lao Xue ficou entusiasmado, ajustou os óculos: "Irmão You, é possível. Antigamente, em muitos sítios pequenos, em eventos, com uns milhares já dava. O seu valor é suficientemente atrativo." "Sim, depois dividimos em primeiro, segundo e terceiro prémios, também atrai pessoas." Li Ronghao concordou repetidamente.
Zhou You, vendo que eles não se opunham, continuou: "O estilo da música não tem limites. Basta que eu ache que soa bem. Mas eu sozinho não consigo ouvir tudo. Ronghao, dá-te ao trabalho, faz isso em nome do fundo musical. Arranja mais alguns jurados. A decisão final é minha. Vocês selecionam algumas canções originais boas. Depois, eu posso ajudar a promovê-las." "E então, Irmão You, nós podemos participar?" O Lao Xue não resistiu à tentação. O dinheiro não era o mais importante. O que interessava era dar o seu contributo, e ainda por cima aproveitar os recursos de promoção. Os recursos de promoção de Zhou You eram, com certeza, muito melhores que os dele. Se perdesse esta oportunidade, sozinho seria muito difícil. "Podes, sim. Mas isto é principalmente para eu servir as pessoas. Se não estiver de acordo com o meu gosto, não me culpes." Zhou You avisou de antemão. Depois continuou: "Vocês expliquem bem nas regras. Música é uma coisa muito subjetiva. Quem não ganhar um prémio não significa que não seja uma boa canção. Depois, eu seleciono um lote, e vocês, do ponto de vista profissional, selecionam outro lote. Para ser um pouco mais justo."
Na literatura, não há primeiro; nas artes marciais, não há segundo. Uma canção não pode agradar a toda a gente. Como, por exemplo, os colegas de escola.
Depois de muito trabalho, a gravação prosseguiu de forma ordenada. Aquele diretor ainda tinha alguma capacidade de organização. Esperaram muito tempo, até que finalmente chegou a vez do Mao Mao. O Mao Mao de hoje estava muito mais confiante do que da última vez. Depois do lançamento da sua primeira canção, o número de reproduções já se aproximava dos dez milhões, e continuava a subir. Como a primeira canção do programa a tornar-se popular, havia uma grande esperança de que ajudasse o programa a descolar. A Penguin Music também estava a promovê-la sem poupar esforços. A tendência de crescimento era boa.