“Mitsu, Daisu, não, Dan Mitsu?” Zhou You agitou a mão direita, enquanto palavras doces brotavam de sua boca sem parar.
Como não poderia conhecê-la? Ela foi sua professora de japonês naquela época.
Para aprender japonês, Zhou You assistiu a inúmeros dramas japoneses na época. Para aumentar o foco nos estudos, ele só via coisas atraentes, séries famosas.
Coisas como *Hanzawa Naoki* e *O Cozinheiro do Polo Sul* de Sakai Masato. Foi nesse meio que descobriu uma beldade: Dan Mitsu.
Então, para estudar, ele ficou vendo os dramas em que Dan Mitsu atuava. Pena que alguns foram censurados, impossíveis de encontrar — uma verdadeira pena!
Nossa, ela era realmente boa.
O foco nos estudos disparou.
À primeira vista, Dan Mitsu não impressionava, mas quanto mais se olhava, mais feminina ela ficava, algo realmente estranho.
Ela não era alta, cerca de 1,60m, mas nos dramas parecia ter uma aura de mulher madura e dominante.
Claro, isso tem a ver com a baixa estatura média dos japoneses, então, em comparação, ela levava vantagem.
A produção de hoje também:
Cabelo liso com pontas levemente onduladas, um suéter de gola alta que realçava ainda mais suas curvas esbeltas e imponentes.
Era realmente como um galho fino dando frutos generosos, uma silhueta graciosa e alongada.
Zhou You achava que o que mais a encantava eram os olhos e a boca; seu sorriso tinha um toque sedutor, e ele se via hipnotizado sem perceber.
Dan Mitsu, vendo Zhou You assim, já estava acostumada. Muitos homens reagiam da mesma forma ao vê-la pela primeira vez; ela era popular em toda a Ásia Oriental.
“Olá, sou Dan Mitsu. É uma honra que o senhor, tendo visto meus dramas, ainda se lembre de mim.” A voz dela era levemente suave, fazendo a pessoa mergulhar nela sem querer. Quando se curvava, os frutos eram ainda mais generosos.
Jiang Shansong, vendo aquilo, também não conseguiu conter um sorriso.
Quando o assunto era agradar os outros, o Grande Japão nunca perdia.
Zhou You apontou para a almofada à sua frente: “Sente-se aqui. Não esperava que a surpresa que o Gerente Geral Jiang me preparou fosse você. Foi realmente uma surpresa. De certa forma, Senhorita Dan Mitsu é minha professora. Na época em que aprendia japonês, assisti a muitos dos seus dramas.”
“Ah, que vergonha. Minha atuação é muito ruim. Espero não ter causado nenhum desconforto.” Dan Mitsu ajoelhou-se diante de Zhou You, inclinou a cabeça em desculpas e colocou os frutos sobre a mesa.
Zhou You virou a cabeça, segurou a mão de Kyoka e disse em voz baixa: “Esses dramas também foram recomendados por Kyoka. Eles me ajudaram muito. Junto com a prática diária, agora consigo me comunicar normalmente.”
Kyoka apertou a mão de Zhou You, olhou para Dan Mitsu e disse: “Eu também não esperava conhecer a Senhorita Dan Mitsu.”
“A Senhorita Dan Mitsu é muito famosa aqui. É um exemplo de superação e o sonho de consumo de muitos homens.”
Com essas palavras, Zhou You ficou um pouco sem jeito.
Mas, tudo bem. Não importa, o presente de hoje foi muito satisfatório.
“Gerente Geral Jiang, vamos comer e conversar. Estou com um pouco de fome.” Zhou You disse. Como não estaria com fome? Passou esses dias todo ocupado, o corpo quase no limite. Se não se alimentasse bem, não conseguiria mais batalhar.
Jiang Shansong estreitou os olhos e se curvou: “Sim, foi falta de consideração minha. Vamos servir a comida.”
Dan Mitsu conhecia a SoftGold Company e sabia que era um gigante. Quando alguém a procurou, ela ficou surpresa. O que uma empresa de capital tão grande queria com ela?
Ela era famosa, mas sua posição social não era alta, especialmente por causa de como começou na carreira — isso não se apagava.
Ela pensou que teria que acompanhar alguém do grupo, mas descobriu que era um estrangeiro. Pela aparência, esse estrangeiro tinha uma posição elevada, já que Jiang Shansong o acompanhava o tempo todo com uma atitude tão sincera.
Sim, embora os japoneses se curvem para todos, parecendo muito educados.
Mas, na verdade, todos sabem que é algo mecânico, só fachada. Curvar-se é como apertar as mãos ou comer — não significa nada. Porém, pelo clima de hoje, Dan Mitsu sentiu algo diferente.
Depois de observar, ela passou a tratar Zhou You com ainda mais respeito.
A cada prato servido, ela se apresentava: “Sim, esta é a carne de Kobe, da melhor parte. Vou grelhá-la para o senhor.”
“Sim, este é o sashimi, pescado hoje, muito fresco.”
“Sim.”
“Sim.”
Zhou You se perdeu no meio de tantos “sim” e disse diretamente: “Senhorita Dan Mitsu, não precisa ser tão educada. É só um jantar simples. Assim, fico muito pressionado.”
Depois, virou-se para Jiang Shansong: “Gerente Geral Jiang conhece meu jeito. Não gosto dessas formalidades. Vamos simplificar tudo.”
Dan Mitsu olhou para Jiang Shansong, sabendo quem mandava. Ela ainda precisava circular em Quioto e tinha sido contratada por eles, então devia obedecer.
Ao ver Jiang Shansong concordar com a cabeça, ela se levantou, tirou o casaco e disse suavemente: “Desculpe, está um pouco quente aqui. Vou tirar a roupa.”
Zhou You sorriu. Era realmente um golpe de sedução.
Mas, funcionava. Por que não aceitar? Já que era tudo arma de distração, não seria um desperdício não aproveitar?
Quanto à arma, para Zhou You, era só uma troca de interesses.
Dan Mitsu tirou a roupa, e suas curvas ficaram ainda mais imponentes, dominando a todos. Sentada ali, quase encostava na mesa.
Vendo isso, Zhou You brincou: “Senhorita Dan Mitsu deve ter muitos inconvenientes no dia a dia, não?”
“Sim, às vezes é bem constrangedor.” Dan Mitsu baixou a cabeça na hora certa, com o rosto levemente corado. Para ela, essas cenas eram comuns, ainda mais por ser atriz.
Sabia quando corar, o que dizer — tudo seguia um roteiro.
Kyoka, ao ver, também se animou: “Senhorita Dan Mitsu é realmente incrível. Gostaria de convidá-la para dar aulas para nós. A senhorita teria tempo?”
Kyoka disse isso olhando para Zhou You, sabendo que a decisão era dele. Só com ele falando haveria esperança de trazê-la.
Zhou You não conseguiu evitar rir, abraçou Kyoka e deu um beijo: “Você, hein, não para de pensar nesse seu pequeno negócio.”
Isso deixou Kyoka um pouco envergonhada. Para Zhou You, era realmente um negócio pequeno.
“Mas sua ideia está certa. Se vocês aprenderem metade da habilidade da Senhorita Dan Mitsu, já será o suficiente para se firmar no Edifício Ginza. Senhorita Dan Mitsu, poderia nos dar a honra de vir dar aulas?”
Dan Mitsu ficou confusa ao ouvir isso.
O que ele quer dizer? Sabe que fui professora de inglês antes, ou o quê?
Ela olhou para Zhou You com dúvida, depois para Jiang Shansong.
Foi só depois que Jiang Shansong explicou ao lado que ela entendeu. Seu rosto ficou ainda mais vermelho: “Isso que sei é muito simples para ser apresentado em público. Mas, já que o Sr. Zhou convidou, com certeza irei. Podemos trocar muitas ideias.”
Zhou You não resistiu e afastou os fios de cabelo da testa dela, beliscando de leve sua bochecha corada: “Haha, o nosso lugar também não é nenhum salão nobre. Não se preocupe.”
Essa autodepreciação fez todos à mesa rirem.
Olhando para os pratos na mesa, era uma variedade deslumbrante.
Mas quem já foi sabe: a comida japonesa é mais bonita do que gostosa.
Chamam-na de “culinária para os olhos”, não “culinária para a boca”. É agradável de ver, com muitos pratos grandes e pequenos, mas, na verdade, a comida é só um pouquinho.
E aquele sashimi: quando servem, parece muito, mas, tirando o gelo, são só algumas fatias. Principalmente Zhou You, que não gosta nada de sashimi. De vez em quando, para provar, até vai, mas nunca come por vontade própria. Não se acostuma; quando põe na boca, sempre sente um desconforto.
Outra característica é ser leve.
Come-se um monte, mas quase sem óleo, ou seja, sem sensação de saciedade.
Alguém já resumiu a culinária japonesa como “cinco sabores, cinco cores, cinco métodos”.
“Cinco sabores”: doce, azedo, picante, amargo, apimentado.
“Cinco cores”: branco, amarelo, vermelho, azul, preto.
“Cinco métodos”: cru, cozido, grelhado, frito, no vapor.
Quase não usam óleo; mesmo para fritar, usam óleo vegetal. Baixas calorias, baixa gordura, junto com o uso frequente de derivados de soja, isso se torna o segredo da longevidade dos japoneses.
Mas Zhou You não se acostumava. No final, tinha que comer vários pratos de arroz.
Além disso, comer não era o objetivo principal.
O principal era “comer” a pessoa.
Depois de comer e beber um pouco, Zhou You já estava levemente embriagado.
Jiang Shansong, vendo o estado dele, sorriu e disse: “Presidente Zhou, gostaria de descansar um pouco aqui?”
Ao ouvir isso, Zhou You ficou tentado. Vendo a expressão de Dan Mitsu, ficou ainda mais confuso.
Foi nessa hora que Kyoka apoiou a cintura de Zhou You e disse em voz baixa: “Irmão You, vamos primeiro para o nosso lugar. Deixamos a Senhorita Dan Mitsu visitar e depois definimos o curso de treinamento?”
Zhou You se recuperou na hora. Esses japoneses não estavam com boas intenções. Um golpe de sedução tão óbvio, quem sabe se não havia alguma armadilha escondida.
O caso do Irmão Dong anos atrás ainda estava fresco na memória. Se fosse pego com provas, isso teria consequências para ele. Ele não era uma figura pública, mas ainda assim poderiam prejudicá-lo.
Num lugar estranho, com pessoas estranhas, ele tinha sido descuidado.
O estado de embriaguez passou. Ele se levantou e disse a Jiang Shansong com um sorriso: “Obrigado, Gerente Geral Jiang. Desta vez, não vou incomodar. Kyoka é muito dedicada ao trabalho. Finalmente encontramos a Senhorita Dan Mitsu, vamos primeiro estabelecer contato.”
Jiang Shansong já estava um pouco frustrado por dentro. Para ser sincero, havia realmente algumas coisas preparadas no local de descanso — era um método comum.
Muitos já caíram nessa. Quando parecia que Zhou You ia concordar, tudo desmoronou.
Mas ele não podia mostrar decepção no rosto. Ainda sorrindo, disse: “Tudo bem. A Senhorita Kyoka é realmente um exemplo para nós. Sua atitude em relação ao trabalho é algo que devemos imitar. Peço também que a Senhorita Dan Mitsu colabore ativamente.”
Dan Mitsu já estava preparada, mas foi pega de surpresa e quase não conseguiu se levantar.
“Hum, desculpe. Não tenho muita resistência para bebida. Estou um pouco tonta.”
Kyoka foi rapidamente segurá-la: “Desculpe pelo incômodo.”
E assim, o grupo saiu.
Zhou You não pôde deixar de admirar Kyoka por trás. Ela era uma ótima assistente. Levar a pessoa para o próprio território aumentava a segurança. Além disso, se houvesse contato posterior sozinho, a continuidade seria maior.
Muito bom. Gostou desse serviço.
No caminho, Zhou You foi conversando: “Gerente Geral Jiang, pretendo continuar investindo, expandir um pouco. O lugar da Kyoka ainda é pequeno.”
“Kyoka, escolha um novo local o mais rápido possível. Peça ao Gerente Geral Jiang para dar uma olhada e também apresentar alguns contatos. Primeiro, firmem posição.”
Jiang Shansong acenava com a cabeça ao lado, também esperando que Zhou You crescesse. Se ele viesse com frequência, teria mais oportunidades de contato.
Além disso, não importava a quem servissem; todos precisavam receber clientes.
“Sem problemas. Podemos ajudar na escolha do local. Temos muitos imóveis.”
Zhou You, pensando em algo, disse de repente: “A economia não está boa. Se possível, gostaria de comprar alguns imóveis da sua empresa para facilitar o desenvolvimento futuro.”
“Hum, a que o senhor se refere? Residências, escritórios ou lojas?” Jiang Shansong não entendeu de imediato.
Zhou You apontou para os arranha-céus lá fora: “Morar em Quioto não é fácil, mas essas繁华 continuam atraindo pessoas.”
“Vilas, escritórios, lojas — tudo é necessário.”
Na verdade, Kyoka ainda morava num apartamento, com condições simples. Era uma garota boba, que investiu todo o dinheiro no negócio, sem deixar saída para si mesma. Se não fosse por ele dar uma mão, provavelmente teria fracassado.
Aqueles que são sinceros com ele, Zhou You guarda no coração e não é mesquinho.
Além disso, esse dinheiro não era muito para ele.
No futuro, poderia estabelecer uma base. As brincadeiras dos japoneses, ele poderia experimentar mais, com segurança no próprio território.
“A propósito, Kyoka, quando tiver tempo, convide Kuromoto Hiroto para jantar. Um camelo magro ainda é maior que um cavalo. De qualquer forma, dinheiro compra paz.” Zhou You pensava à frente. Cada um tem seu caminho. Já que era um negócio legal, ter mais opções não fazia mal.
Jiang Shansong, ao ouvir isso, mudou sua impressão sobre Zhou You. Antes, achava que era só alguém com sorte. Agora, via que era cauteloso e tinha um pensamento diferente da maioria.
Era tarado, sim, mas não aceitava qualquer uma. Tinha limites.
Quanto a dinheiro pequeno, era desapegado. Também não era mesquinho, como deu para ver ontem. Tinha ideais, já que até apoiava documentários.
Enfim, quanto mais contato, mais conhecia. Essa era a estratégia deles: se aproximar, conhecer melhor, para agir com mais precisão.
Jiang Shansong concordou: “Sem problemas. Temos muitos imóveis em nosso nome. Quando o Presidente Zhou escolher, com certeza darei as melhores condições.”
Com a economia tão ruim, vender um pouco também servia. Os bancos estavam com juros zero, talvez até negativos no futuro. Guardar dinheiro ainda sairia caro — parecia uma sensação de voltar aos tempos antigos, com taxa de custódia.
Mas, mesmo com juros zero, muita gente ainda deixava dinheiro no banco, sem investir.
Todos estavam desesperançosos com o futuro.
Na internet, diziam que o Japão perdeu duas décadas, mas não eram só vinte anos.
O ânimo das pessoas se dispersou; reuni-lo de novo era extremamente difícil.
Por isso, os investimentos da empresa deles estavam se expandindo para fora, para regiões emergentes como China, Sudeste Asiático, Índia, na esperança de obter altos retornos.
Mas todos estavam de olho nesses lugares, a concorrência era enorme.
Agora, os imóveis japoneses também eram vendidos para estrangeiros. Muitos chineses vinham comprar casas em Quioto. Para muitos japoneses, os preços eram altos, mas para os chineses, eram considerados baratos.
Jiang Shansong conhecia os preços de Pequim e Xangai e, às vezes, ficava impressionado.
Só se pode dizer que o país é grande demais, a distribuição de recursos é difícil de ser justa, criando esse abismo de riqueza.