Capítulo 307: Minha reputação na unidade está arruinada
Yu Hua também gosta de ensinar os outros. Isso é uma forma educada de dizer. De forma menos educada, é que ele adora se gabar. “Quando eu era dentista, não era muito bom no serviço e não me dedicava muito. Uma vez, um paciente com dor de dente veio para eu arrancar o dente. Usei todas as minhas forças e finalmente consegui arrancá-lo.” “Colegas, o sangue não parava de jorrar. Na hora, fiquei apavorado.” Yu Hua contava com emoção, fazendo gestos de dor de dente e batendo na própria boca. Os alunos lá embaixo riam, alguns pensavam, reações variadas. “Depois, o sangue parou, ele foi para casa. Quem diria, dias depois ele voltou, dizendo que ainda estava com dor de dente.” Yu Hua fez uma pausa aqui, vendo as expressões ansiosas deles pelo que viria, e continuou. “Olhei com cuidado e descobri que, da última vez, tinha arrancado o dente errado! Arranquei o dente bom que estava ao lado do dente estragado!” Zhou You, ao ouvir isso, também não conseguiu segurar o riso. O paciente deu azar, encontrou um médico meia-boca como Yu Hua, perdeu um dente bom. “E agora? Éramos todos da mesma região, só pude enrolar: ‘Você está com os dois dentes estragados, com sinais de contágio. Primeiro arranquei um, hoje arranco o outro e pronto.’” Yu Hua terminou de falar, passou a mão na testa suada. “Até hoje, essa história está fresca na minha memória.” As emoções dos alunos estavam completamente envolvidas. Essa é a magia de um literato: com poucas palavras, ele mexe com as emoções das pessoas e as mergulha na história. “Professor Yu, e depois?” “Depois, pedi desculpas. Porque esse paciente foi perguntar a outros médicos e me desmascarou!” Yu Hua disse rindo. “Mas, esse cara agora tem uma história para contar. A cidade inteira sabe que Yu Hua arrancou o dente errado dele. Em casa, eu tinha medo de encontrá-lo, era muito vergonhoso.” “Com esse caso, decidi firmemente continuar escrevendo livros, para mudar meu destino e o destino dos pacientes. Não era um bom médico; continuar sendo médico só prejudicaria os outros e a mim mesmo.” Os alunos que estavam pensando começaram a acenar com a cabeça. Antes, sentiam que algo estava errado, e agora percebiam que ele tinha se colocado no papel de quem arrancava o dente. Agora parecia divertido, mas para o paciente da época, devia ter sido desesperador. Para ele, não era algo alegre; em casos graves, até configurava erro médico. “Aos poucos, escrevi muitos manuscritos. Eles eram devolvidos sem parar, eu sofria golpes constantes. Não sei dos outros, mas eu persisti, porque não havia volta.” Yu Hua, no palco, com os cabelos grisalhos e esparsos, falava com voz激昂, agitando a mão direita. Os alunos foram contagiados por essa frase, sentindo a forte determinação de Yu Hua. É verdade, na vida não há volta. “Por que não há volta, colegas? Vou lhes dizer a verdade.” “Porque minha reputação na unidade está arruinada.” O clima mudou de repente. Antes era de luta e superação. Agora era de baixo-astral e resignação. “Eu gostava de chegar atrasado e sair mais cedo do trabalho. O diretor do nosso posto de saúde não aguentou mais e instalou uma campainha de trabalho, igual àquelas de quando éramos alunos do primário: tocava para entrar e sair da aula.” Zhou You ficou curioso. Nunca tinha ouvido falar disso e ouvia com interesse. “Com a campainha, tinha que entrar no trabalho e sair do trabalho só quando ela tocava.” Yu Hua disse com cara de frustração. “Com meu próprio esforço, fiz a unidade se tornar mais formal. Eu era o maior tumor.” Haha Haha Zhou You também não conseguiu segurar o riso. O professor Yu Hua, sem dúvida, era o topo do mundo das piadas. Fossem verdade ou não, saíam naturalmente. E ainda faziam as pessoas acharem graça. “Uma vez, quis voltar ao posto de saúde para me exibir. Naquela época, meu livro já estava nos livros didáticos de chinês. Eu sou um pouco rancoroso, queria rever todo mundo, especialmente o diretor e meus colegas dentistas.” As piadas vinham uma atrás da outra. Zhou You até sentiu um pouco de inveja. Como ele tinha uma lábia tão boa? Não teria coragem de contar essas histórias vergonhosas. Ainda era um pouco formal. É verdade. Quando se alcança fama e sucesso, quer-se manter uma postura. Não se consegue mais ser pé no chão. Mas todos são humanos, têm emoções. Manter essa postura é cansativo. Mas essa é a vida da maioria. Aos poucos, somos domesticados. “Não contei para ninguém, fui sozinho. Cheguei cedo. Assim que cheguei na porta, ouvi uma campainha urgente tocar. Meu corpo inteiro ficou desconfortável na hora.” “Meu corpo teve uma reação de estresse. Eu podia esquecer, mas meu corpo não. Nesse momento, dois jovens na porta entraram apressados, resmungando: ‘Rápido, rápido, a campainha do Yu Hua tocou, vamos nos atrasar para o trabalho.’” A plateia caiu na gargalhada. Yu Hua também não conseguiu segurar o riso, mas logo fez cara de sofrimento: “E eu lá para me exibir? Voltei só para passar vergonha. Essa campainha é meu pesadelo. Na hora, virei as costas e fui embora.” Zhou Yu agora só queria dizer uma frase: “Professor Yu, pare com seus poderes.” Você conta piadas tão bem. Por que não usa isso quando escreve livros? Deixa os leitores verem tanta dificuldade. A vida já é tão amarga, não pode nos contar algo alegre? O clima estava bem construído. Yu Hua já tinha se integrado com sucesso à turma. O resto não podia ser só piadas. Zhou You tinha gasto tanto dinheiro, também precisava dizer algo substancial. O começo era o truque comum dos contadores de histórias: tinha que prender a atenção, trazer as pessoas para dentro. Depois, precisava ter conteúdo, reflexão própria. Só assim se vai longe, se é lembrado. “Colegas, a vida de uma pessoa é muito curta. Por que não quero trabalhar? É para controlar meu tempo livremente.” “O tempo é a única coisa justa para todos.” “Não importa se você é um alto funcionário, um rico comerciante, ou um vendedor ambulante, todos têm apenas 24 horas por dia.” “Mas cada pessoa usa o tempo de forma diferente.” “O tempo das pessoas comuns é usado para trocar por dinheiro. O que é dinheiro? É apenas um pedaço de papel. E então você usa esse papel para satisfazer suas necessidades de vida, para se sustentar e sustentar sua família.” “Quem domina o tempo, troca o tempo pelo que deseja: ler, viajar, se exercitar, escrever, pintar, descansar, etc.” Vendo as caras confusas dos alunos, Yu Hua continuou: “O critério para avaliar uma pessoa é ver onde ela coloca seu tempo. Não se engane. Quando a vida chega ao fim, só o tempo não mente.” “Dinheiro é necessário. Devemos aprender a ganhar dinheiro sem nos tornarmos escravos dele.” “O professor Zhou de vocês tem muito dinheiro, mas não se tornou escravo dele. Não passou a vida inteira perseguindo dinheiro. Pelo contrário, gosta de ficar na escola, ensinando e educando. O que eu e o professor Zhou estamos dizendo agora, vocês podem não entender completamente, mas um dia, no futuro, vão se lembrar das nossas palavras. Esse é o poder da literatura, o poder da educação.” Zhou You se levantou e bateu palmas, palmas fortes. Estava se elogiando. Era uma salva de palmas para si mesmo. Vendo Zhou You bater palmas. Os alunos também se levantaram e bateram palmas. Realmente, agora não entendiam. Jovens não conhecem o gosto da tristeza. Quando realmente conhecem, já não querem falar, não têm o que dizer, e não têm com quem falar. Zhou You foi da parte de trás para a frente. Pediu para Yu Hua descer e descansar um pouco. “Hoje, poder convidar o professor Yu é uma honra para mim e para todos vocês. Se o efeito for bom e vocês gostarem, no futuro tentarei convidar mais pessoas, de diferentes áreas, para dar aula. Não exatamente aula, mas uma simples troca.” Gostar? Como não gostariam? Essas celebridades, a escola mal tinha convidado algumas vezes. O professor Zhou conseguia tudo sozinho, mostrava seu poder. “Professor, gostamos muito. Mas o senhor só nos dá aula por um ano. Logo estaremos no segundo ano. Poderemos vir ouvir?” A monitora se levantou. Essa era a preocupação dela e de todos. Zhou You realmente não tinha pensado nisso. Em um ano, no máximo convidaria algumas pessoas. Não era suficiente. Mas, se todos viessem, a sala podia ser pequena. Zhou You não queria dar aulas grandes. Gostava desse tipo de troca em grupo pequeno. Confortável, à vontade, tranquilo. Mas os alunos fizeram o pedido. Não atender também ia contra seu coração. Pensou muito e propôs uma solução intermediária: “Assim: quando eu convidar alguém para dar aula, vou tentar escolher uma sala grande. Alunos do curso de Biblioteconomia que quiserem podem vir. Mas, por enquanto, não posso ampliar o alcance. Outros cursos não poderão ser atendidos.” Esse era o limite do que Zhou You podia fazer. Se fosse mais gente, só poderia ser no auditório grande. Mas isso seria uma atividade da escola toda, envolveria muitas áreas, poderia ter gravação de áudio e vídeo. Assim, muitas coisas não poderiam ser ditas, ou seriam mal ditas. Ficar enrolando não é legal. Não teria o efeito de uma palestra, seria só para ver o artista. Os alunos pensaram: o primeiro ano estava quase acabando. Depois, Zhou You não daria aula para o segundo e terceiro anos. Era uma pena. Mas não tinha jeito. Zhou You não queria trocar de disciplina. Agora, ele dava aula sem livro. Se trocasse de disciplina, teria que preparar novo plano de aula. Não era difícil. Mas Zhou You tinha preguiça de complicações. Esse já era o limite dele. Quando se formasse no doutorado, talvez tivesse que orientar pós-graduandos. Ainda não sabia como fazer. Depois se via. Se pudesse evitar, evitava. Não tinha muito o que ensinar. “O professor Yu Hua falou sobre tempo. Eu também vou falar um pouco sobre tempo.” “Alguns alunos dizem que valorizam muito o tempo. À noite, mesmo com sono, não dormem. Forçam-se a jogar, ler, estudar. Só quando não aguentam mais é que dormem.” Lá embaixo, houve risadas envergonhadas. Alguns não entendiam: estudar também não pode? “Querer agarrar o tempo sem soltá-lo, sacrificando o corpo e a energia, isso é se tornar escravo do tempo.” “Assim como perseguir dinheiro sem parar é se tornar escravo do dinheiro.” “Os antigos já diziam bem: o excesso é pior que a falta.” Ouvindo isso, os alunos entenderam. Virar a noite, aparentemente agarra o tempo, mas na verdade o desperdiça. A eficiência é baixa. E no dia seguinte, o tempo de sono para compensar ultrapassa o tempo que ficaram acordados. É completamente contraproducente. “Hora de descansar, descansem. Hora de relaxar, relaxem. O tempo é importante, mas o corpo é mais. Sem um corpo saudável, tempo e dinheiro não têm sentido.” Zhou You disse sua experiência, que também era a da maioria. Falar é uma coisa, fazer é outra. Poucos conseguem. A pressão invisível está ao redor. Como ser diferente? Se Yu Hua não tivesse escrito, talvez tivesse se tornado um exemplo negativo na região. Provavelmente não teria a chance de, brincando, dizer essas coisas. O destino do homem é determinado pelo céu. Na meia-idade, não aceitar o destino traz muito sofrimento. É culpar a si mesmo por todos os erros. Como não sofrer? No tempo restante, Zhou You revisou a matéria do curso. Já que recebia salário e estudava aquilo, tinha que dar aula. Embora a utilidade para eles fosse pequena, quem sabe um dia precisassem? Yu Hua, sentado na sala de aula da universidade, olhava para Zhou You no palco e depois para os alunos. Na idade de Zhou You, ele ainda estava arrancando dentes. Depois, viria a longa jornada de ter manuscritos devolvidos. Se colocasse no lugar dele, com as condições de Zhou You, teria persistido em escrever? Olhando para suas obras atuais, era difícil. Seu caráter já não era mais adequado para continuar escrevendo. Mas, às vezes, ainda sentia um pouco de relutância. Pensava em terminar o que tinha começado, o que estava pela metade. Para não decepcionar o resto da vida. “Adeus, colegas. Até um dia, se houver sorte.” Yu Hua, ao sair, acenou para os alunos. “E aí? Vi que você gostou de dar aula?” Zhou You, andando na rua, provocou. “Foi legal, bem interessante. Agora também sou professor. Já te contei que vou ser professor universitário em breve?” Yu Hua mudou de assunto, com um tom de ostentação. Zhou You não lembrava. Não tinha coragem de dizer que sim nem que não. Desviou o assunto: “Qual universidade?” “Universidade Normal de Pequim. Professor de Literatura. Igual ao Mo Yan, os dois no Instituto de Letras. Ele é meio que meu chefe.” Yu Hua nunca tinha se conformado com Mo Yan, mesmo depois do Nobel, ainda não se conformava. Só admirava a velocidade de escrita dele. Caramba, era foda demais. “Sei, ganhador do Nobel. Mas, para ser sincero, não li os livros dele. Não consigo entrar neles.” Zhou You falou a verdade. Várias vezes se forçou a ler mais algumas páginas, mas não conseguia. Talvez não fosse a hora. Um dia, com novas percepções, talvez consiga. Yu Hua, ao ouvir isso, não segurou a gargalhada: “Não leia, não tem nada de bom. Não é tão bom quanto o de Tie Sheng. Mo Yan é muito fechado, não se solta. Na frente dos outros, fica sempre na dele. Quem ele é, eu sei melhor do que ninguém.” Zhou You não sabia como responder. Assuntos entre literatos, ele não se metia. “No futuro, se der, convido o professor Mo para dar uma aula também.” Zhou You realmente tinha essa ideia. Dependia de Yu Hua. “Acho que dá. Mas ele é mais sério, adequado para palestras grandes. Muito rigoroso, não erra em público. Diferente de mim, que sou propenso a problemas, não tenho filtro na boca.” Yu Hua tinha muita autoconsciência, conhecia seus defeitos e já tentava evitá-los. Propaganda, patrocínio, ele recusava tudo. Quanto dinheiro é demais? Para ele, menos problemas bastava. Já tinha dinheiro suficiente. Não podia ser escravo do dinheiro. Sem perceber, Zhou You tinha feito mais uma conexão. Pelos alunos, já tinha feito o máximo. Quando ele estudava, se tivesse essas condições, já teria ido para longe, haha. O que vier é lucro, o que vier é destino. A sorte está na desgraça, A desgraça está na sorte. Isso tem um certo sentido. Mas só um certo sentido. Ajuda a pessoa a se conter na prosperidade. E a se proteger na adversidade.