Terminado isso, Li Houliang já estava combinando para o dia seguinte treinar na escola de esportes.
— Irmão You, quando é a sua competição de atletismo? — Por volta de meados de abril, faltam uns 10 dias. — Zhou You calculou o tempo também. — Dá tempo, só aprender os movimentos básicos. — Num período tão curto, só dava para treinar assim; mais do que isso já seria irrealista. — Na porta da escola de esportes vendem tênis de corrida, amanhã já compramos direto, e eu vou te buscar. — Li Houliang estava sendo bem completo nos preparativos. Zhou You ficou muito feliz, mais uma preocupação a menos. Tinha sido uma boa ideia comprar a van para o ginásio; sair de casa ficou muito mais prático.
Aproveitou para ir perguntar sobre o prédio de vendas do condomínio. Quando chegou, descobriu que ainda estavam vendendo os apartamentos. Então disse ao gerente de vendas que, quando o prédio de vendas estivesse à venda, lembrasse de contatá-lo. O gerente de vendas nem sabia o que dizer. Há tantos anos, o prédio de vendas era quase o mais difícil de vender: área grande, preço total alto, e não podia ser dividido. O uso era bem restrito; antigamente, o costume era ou destiná-lo a pessoas de dentro, como o escritório de projetos ou a construtora. Ou alugá-lo para a administração do condomínio como uso público, uma troca de mãos esquerda para direita. Agora, aparecia alguém perguntando por iniciativa própria. E ainda era o proprietário que tinha comprado a vila antes, com certeza tinha poder aquisitivo. O gerente acompanhou Zhou You até a porta, curvando-se e sorrindo, falando baixinho: — Sr. Zhou, desculpe mesmo, os apartamentos de alto padrão ainda estão sendo vendidos, por enquanto não podemos vender o prédio. Mas vou resumir isso ao chefe agora; se não der, vendemos para o senhor antes, resolvemos a papelada, e durante esse período, pagamos aluguel ao senhor. Não tinha como negar, o gerente de vendas tinha a mente rápida. Poxa, até esse jeito ele conseguiu pensar. Parece que a pressão para vender o prédio de vendas era maior do que a de vender os apartamentos. — Tudo bem, conversem entre vocês. Se for muito caro, também não quero. — Zhou You não ia ser trouxa. Um imóvel comercial tão grande tinha pouca chance de ser vendido, e também não era fácil de repassar; geralmente tinha um uso específico, como para um clube privado.
A vila já estava reformada há muito tempo, mas Zhou You só ia lá de vez em quando, não ficava muito tempo, embora tivessem usado materiais ecológicos. Mas com esse tipo de coisa, o tempo é o que realmente importa. No resto, Zhou You não acreditava. Mantinha a ventilação todos os dias, a casa estava cheia de plantas verdes, suculentas, e vasos de jiboia espalhados por todos os cômodos. Ultimamente, precisava se preparar bem. Já que se inscreveu, não podia passar vergonha. Parou de estudar russo também. Wang Fangfang estava se preparando para o vestibular autodidata, então não ia incomodá-la. Aproveitava para ler livros em paz. Hoje não tinha nada para fazer, então estava lendo. Pegou o livro "Biografia de Wu Zetian". Esse livro, Zhou You estava curioso há muito tempo; mais precisamente, era curioso sobre Wu Zetian. Para uma pessoa comum, já era muito difícil se tornar imperador, quanto mais uma mulher conseguir ser imperador, e ainda por cima sem ser de uma rebelião, nem de uma grande família aristocrática, nem de um general de fronteira. Isso realmente despertava curiosidade. A maior característica de Wu Zetian era o egoísmo, um egoísmo extremo. Matou a filha, matou os filhos, matou subordinados, matou sobrinhos, e no final até a reputação da mãe foi destruída. Tudo era por si mesma. Na vida real, se alguém encontrasse uma pessoa assim, um oponente comum jamais conseguiria vencer. Porque simplesmente não estavam no mesmo nível. Qualquer um que tivesse um pouco de compaixão fracassaria. Qualquer um que hesitasse um pouco seria morto. Ela basicamente abandonou a humanidade inerente ao ser humano, tornando-se uma escrava do poder, lutando por ele a vida inteira. No mundo dela, não havia laços familiares, nem amor, nem sentimentos pelos filhos, nem sentimentos pelos pais. O conceito moderno de "ponto fraco", geralmente referindo-se aos filhos, não se aplicava a Wu Zetian. Ela não tinha pontos fracos. Todos que se aproximavam dela eram trágicos, porque o afeto que você dedicava só seria usado, nunca teria retorno positivo. Lutava contra o céu, contra a terra, contra pessoas, contra fantasmas; a vida inteira foi uma luta contra os outros! Ela teve momentos felizes? Com certeza, como quando se tornou imperatriz, ou quando teve o primeiro filho. Será que depois se arrependeu? Durante o período em que foi aprisionada, com certeza sentiu remorso, afinal era humana. Mas dizer que se arrependeu profundamente, impossível, porque alguém como Wu Zetian não teria muitas emoções negativas. Ao olhar para trás em sua vida, ela deveria sentir orgulho, satisfação e consolo. "A multidão se agita, tudo por lucro; a multidão se apressa, tudo por benefício." Essa frase explica perfeitamente tudo no mundo. Por que Wu Zetian conseguiu ser imperador? Por causa das relações de interesse. Passo a passo, fortaleceu seu próprio poder e enfraqueceu o dos oponentes. Primeiro, os "Dois Santos" governaram juntos, depois ela assumiu o poder sozinha, tomou decisões absolutas e, por fim, subiu ao trono como imperador. Na realidade, é verdade: por fama e fortuna, quantas pessoas se jogam no fogo, sabendo dos enormes riscos, até de perder a vida, mas ainda assim sobem, só por um momento de glória. Não sei se é lamentável ou admirável. Segundo a divisão entre grandes e pequenas figuras, muitos são pequenas figuras, que nunca terão o destino de se tornar grandes. Mas Wu Zetian lhes deu esperança, uma chance de mudar o próprio destino. Mesmo que essa chance fosse conquistada com a vida. Explicar as coisas pela perspectiva do interesse pode esclarecer muitas situações incompreensíveis, como Cixi. Zhou You nunca tinha entendido por que alguém estaria disposto a ir contra a própria consciência, contra as leis e regulamentos, arriscando ser amaldiçoado pelo mundo, para fazer certas coisas. Só depois de ler mais história é que entendeu. A ética social, a moral e as leis não se aplicam a essas pessoas. No máximo, elas riem e dizem: "As regras e a etiqueta foram feitas para nós?" Pois é, como é que quem cria as regras poderia segui-las? As regras que estabeleceram para dominar os outros não podem mais restringi-las. Depois de ler, Zhou You sentiu que tinha compreendido algo. As pessoas egoístas são as mais felizes! Lembrou-se de uma frase que um médico de hospital psiquiátrico costumava dizer: Pessoas boas tendem a ter depressão e outras doenças mentais; pessoas egoístas raramente as têm, porque não se importam com a opinião dos outros. Pessoas boas atribuem os erros a si mesmas. Pessoas egoístas atribuem os erros aos outros. A vida de Wu Zetian foi, sem dúvida, obra do destino. O esforço pessoal foi importante, mas as múltiplas coincidências foram a razão mais crucial para criar a única imperatriz da história. Se um único elo da corrente tivesse mudado, a história teria sido diferente. Lendo livros de história, sempre se vê a frase: "Pastorear o povo para o Filho do Céu." A palavra "pastorear" é muito bem empregada. Assim como Zhou You criava galinhas, patos e gansos. Depois de ler o livro, Zhou You sentiu que seu pensamento havia sido elevado, seu espírito purificado, e todo o seu nível de compreensão havia subido. A competição não era importante. Ganhar prêmio não era importante. Quase caiu no niilismo. Não pode, não pode. O mundo é tão bonito, e eu tão decadente; não está certo, não está certo. — Alô, Ina, o que foi? Você quer aprender chinês? — Zhou You estava muito sem graça. Não era ele quem queria aprender russo, era ela que insistia em aprender chinês. Não ensinar, como poderia? Somos um país de etiqueta e cortesia; como cidadão, todo mundo tem o dever de ajudar os amigos internacionais. Sacrificar um pouco do meu tempo, o que tem? Sacrificar um pouco da minha energia, o que tem? Sacrificar um pouco dos meus futuros descendentes, o que tem?