Originalmente, Zhou You não tinha essa ideia. Uma pessoa comum, talvez nunca na vida, teria contato com essas coisas. Mas o custo de ter contato uma vez é grande demais: no mínimo, ferimentos no corpo; no máximo, o desaparecimento da carne. Às vezes, vendo aquelas notícias na internet, Zhou You sentia até um pouco de medo. Uma pessoa desaparece por mais de dez anos e, no fim, estava enterrada no subsolo. Dá medo, não dá? Discreto, tem que ser discreto, jamais aparecer em público. Ser um rico ocioso já basta. Manter algumas pessoas, ainda consigo sustentar. É como comprar um seguro: o melhor é nunca precisar usar. O grande sábio se esconde no mercado; de qualquer forma, nunca vou me destacar, e as empresas em que investi ainda estão longe de abrir capital. ...... A primeira coisa que Zhou You fez ao voltar foi convidar para um jantar. Como não gostava de certos lugares, reservou um salão inteiro no Hotel Lago de Jade. Quando a noite chegou e o pessoal apareceu, descobriu-se que quase todos eram homens robustos. Apenas algumas instrutoras de natação estavam lá. Parecia extremamente seguro. Os garçons entravam com cuidado, afinal, quem não teria medo de ver tantas pessoas exalando uma aura feroz? A maioria dessas pessoas, Zhou You conhecia. Treinavam juntos frequentemente no ginásio, muitos já foram seus parceiros de treino, e a relação era muito próxima. Já na piscina, havia muitas caras novas; os do Lago de Jade eram familiares, os de outros ginásios não conhecia, e essa era a oportunidade de conhecê-los. A equipe ainda não era grande, menos de 50 pessoas. Dois grandes salões conectados, lotados. O vinho era Maotai, os pratos eram requintados, e as pessoas eram distintas. Esses eram basicamente os que tinham uma relação muito próxima com Zhou You, todos numa comunidade de interesses, vivendo às custas dele. Soldados valorizam-se pela qualidade, não pela quantidade; já basta. Desde que haja alguns de confiança, é mais que suficiente. Na antiguidade, nas batalhas, geralmente havia os acompanhantes próximos, também chamados de tropas pessoais. Quantos eram? Em exércitos de milhares, ter algumas dezenas já era bom. Na luta, dependia-se deles para avançar; se conseguissem romper, a batalha estava ganha. Se não conseguissem, protegiam o comandante e ainda assim rompiam o cerco. No meio da algazarra, Zhou You se levantou, e todos ficaram em silêncio, olhando para ele. Zhou You passou o olhar por todos, observando cada um: "Todos se reuniram por destino, então vamos nos divertir juntos. Muitos aqui se conheceram brincando, unidos por interesses comuns, mas interesses não enchem o estômago!" "Gosto de todos vocês e espero que, com o próprio esforço, possam sustentar suas famílias e, depois, enriquecer!" "Por isso, reformei algumas regras de ações, querendo unir todos como uma corda. Quando houver dinheiro, dividimos; um só cheio não é bom, o grupo todo tem que comer bem!" Ao dizer isso, os que estavam embaixo não conseguiram conter os gritos e aplausos. Zhou You fez um gesto com a mão para baixo, e o silêncio voltou. "Hoje não vou falar muito, não vou atrapalhar o jantar de vocês. Já adianto os votos de Ano Novo; depois, venham até mim pegar o envelope vermelho!" Zhou You realmente não falou muito, afinal, o 'bolo' já estava na boca, não precisava desenhar mais. Dessa vez, o envelope vermelho tinha que ser dado pessoalmente por Zhou You; o significado era diferente. Naquele dia, houve a distribuição de dividendos, de acordo com as ações e contribuições. Todos estavam sorridentes, mesmo os que tinham entrado este ano, atraídos pela atmosfera. Vieram um por um brindar, e Zhou You provava de cada um levemente. Quando todos já tinham brindado, ele se levantou novamente: "Não tenho o dom de beber mil copos sem me embriagar. Se cada um vier, e eu beber tudo, estarei acabado. Vocês já me brindaram, agora eu retribuo com um copo para todos!" Dizendo isso, ergueu o copo e bebeu de uma vez. Todos os presentes se levantaram, ergueram seus copos e beberam de uma vez, e o clima ficou ainda mais intenso. Às vezes, Zhou You suspirava: comer carne em grandes pedaços e beber vinho em grandes taças é que é viver bem. Viver com liberdade e espontaneidade; naquela noite, estava feliz, e não iria embora sóbrio. No fim, voltou para casa completamente bêbado. Quase todos estavam no mesmo estado; algumas pessoas se aglomeraram perto de Zhou You, chorando copiosamente. "Irmão You, estamos felizes, isso é choro de alegria." Eles até usaram uma expressão bonita. Li Houlang chorava mais forte. Quando jovem, só sabia treinar boxe, acreditando que a riqueza se conquistava com as próprias mãos. Quando cresceu, percebeu que nas letras não há primeiro, nas artes marciais não há segundo. Seu talento era limitado, só podia ir até ali. Depois, passou pelas dificuldades da sociedade, da glória de ganhar a medalha de ouro ao declínio gradual, até ser quase levado ao desespero, sofrendo os golpes da vida. Um homem de ferro, também foi atordoado pela sociedade. Até encontrar Zhou You, quando descobriu um raio de luz na vida. Wang Ping também estava lá, abraçado a Li Houlang, chorando. Outros mais velhos sentiam a mesma coisa. A vida não é fácil. Como diziam os antigos: três partes de habilidade, seis de sorte, e uma de ajuda de um benfeitor. A ajuda do benfeitor é a mais importante; caso contrário, pode-se viver uma vida inteira de frustração. Zhou You não falava nada, observando os dois abraçarem suas pernas, desabafando suas emoções. Homem não chora à toa, só quando a dor é profunda. Antes, Zhou You também já tinha chorado alto depois de beber, liberando a amargura. No dia seguinte, era um valente de novo. Os dois tiveram mais sorte que ele; encontraram a ele, mas ele não encontrou ninguém. Pensar nisso trazia uma tristeza. Ele até sentia um pouco de inveja deles; eles eram os protagonistas, e ele apenas uma ferramenta, vindo para salvá-los. Voltou para casa bêbado, com a mesa bagunçada, apoiando-se uns nos outros, cambaleando, vivendo a vida com prazer. Zhou You e Wang Fangfang voltaram a pé, para clarear a mente. Olhando para a lua cheia no céu, Zhou You não pôde deixar de suspirar: "A vida é realmente um sonho; quem sabe o que é real, quem sabe o que é falso." Wang Fangfang olhou para Zhou You falando bobagens, já acostumada. De vez em quando, Zhou You ficava um pouco estranho, mas ela sempre dava um jeito de normalizá-lo. Lua cheia no céu, beldade ao lado. Zhou You decidiu dar uma volta ao redor do lago, e Wang Fangfang o segurou pelo braço. "Fangfang, o que você acha que a gente busca na vida?" "Irmão You, agora só quero trabalhar bem, melhorar o clube de natação para você, aprender algumas coisas. Comparada às minhas colegas de equipe, não sei quantas vezes mais sortuda sou. Hoje, minha compreensão é ainda mais profunda!" Wang Fangfang ficou muito impactada ao ver aquelas pessoas revelando seus sentimentos sinceros depois de beber, especialmente Li Houlang e Wang Ping. Um normalmente sério, o outro sempre brincando; quem diria que ambos carregavam tanta amargura no coração. Zhou You parou, acariciou o rosto de Wang Fangfang com carinho: "Não sei se isso é bom ou ruim para você. Dizem que o destino já marcou o preço de tudo nas sombras. Você está comigo, e não posso garantir que será feliz para sempre!" "Irmão You, e o preço de tantas pessoas comuns? Elas querem vender, mas ninguém compra. Estar com você é minha escolha. Sei que você está fazendo grandes coisas, e sei que tem suas preocupações, mas você é genuinamente bom comigo e com minha família. Isso já basta. Não se culpe, não se preocupe com o futuro." Wang Fangfang via as coisas com clareza. Há um ditado: só o sábio supremo e o tolo absoluto não mudam. Quem tem conhecimento e informação suficientes pode enriquecer sua sabedoria. Quem tem a cabeça vazia só vê o que está diante dos olhos e só acredita nisso. Só os pobres da classe média, que não servem para o alto nem para o baixo, passam a vida à deriva, vivendo uma vida pré-arranjada, sem coragem para dar um salto e sem meios para subir mais um degrau. Servem apenas como camada de amortecimento de contradições, suportando a pressão de cima e de baixo, sem descanso o dia inteiro. Às vezes, olhando para trás, vê-se que nem os que desistiram e se deitaram vivem com mais liberdade e clareza. Uma vida inteira de correria, sem nunca ter vivido para si. Não sei se é tristeza, ou se é tristeza.