"Fiquei sabendo dos assuntos deles também no hospital. Se a senhora quiser saber mais, outro dia, quando a Srta. Chu se recuperar, mande chamá-la para fazer-lhe companhia." Amei ajudou a senhora a se apoiar e sorriu: "Senhora, está ventando lá fora. Deixe-me ajudá-la a entrar."
A senhora ergueu a cabeça, olhando na direção do hospital, e seu olhar de repente ficou um tanto vago. "Está bem, ajude-me a entrar."
Amei ajudou a senhora a entrar na sala de estar. A senhora disse a Amei: "Amei, prepare algumas comidas gostosas para a Lingzhi e leve ao hospital para ela."
Amei assentiu: "Está bem, senhora. Vou preparar alguns pratos leves e nutritivos e um mingau para levar a ela. O que acha?"
A senhora sorriu: "Muito bom. Dê a ela algo nutritivo e leve."
Amei sorriu: "Vou fazer agora mesmo. Assim que ficar pronto, levo para ela."
A senhora tinha um sorriso bondoso: "Então vá rápido. Vou descansar um pouco no quarto."
"Está bem, vou ajudá-la a entrar." Amei sorriu.
"Não precisa, entro sozinha. Vá logo preparar a comida para a Lingzhi."
"Está bem, senhora, vá com cuidado." Amei ficou parada ali, olhando para a senhora com um sorriso por um momento antes de ir para a cozinha.
A senhora era tão boa com a Srta. Chu, sempre preocupada com ela o dia todo.
A senhora voltou ao quarto e trancou a porta.
Ela andava muito devagar, parecendo fisicamente muito frágil.
Mas sua postura era nobre, extremamente elegante.
Ela foi até a penteadeira e sentou-se, sorrindo para si mesma no espelho.
"Estou velha, velha. O rosto já não é mais claro, e as lembranças não voltam mais." A senhora tocou o próprio rosto e sorriu, seus olhos turvos e tristes transbordando de melancolia.
Ela abriu a gaveta e tirou de dentro um álbum de fotos.
No álbum, só havia fotos dela e de sua irmã.
Elas cresceram juntas, dependentes uma da outra desde pequenas. Haviam prometido envelhecer juntas e morrer juntas.
Mas ela a deixou cedo, partindo antes.
A senhora abriu o álbum, folheando página por página.
Ela sentia muita falta de sua irmã. Quase todos os dias, sentava-se ali, abria o álbum e relembrava o passado delas.
Cada foto mostrava ela e sua irmã, ou fotos individuais de cada uma.
Sua irmã era muito bonita, com traços faciais extremamente refinados, como se esculpidos por um cinzel divino, perfeitos sem nenhum defeito.
Seus olhos eram brilhantes e úmidos, sua pele mais branca que a neve, e seus dentes, alvos e reluzentes, eram encantadores.
A testa e o pescoço eram perfeitamente proporcionais.
Antigamente, todos os homens que a viam se apaixonavam por ela.
Ela era tão linda que superava a irmã mais velha em beleza.
Além disso, tinha uma personalidade alegre, teimosa, que não aceitava derrota. Às vezes, era cativante, outras vezes, irritante.
Claro, ela também era uma mulher que sabia amar e odiar claramente, corajosa no amor e no ódio, com uma coragem admirável.
"Huaya, vou te contar: chegou uma criança em nossa casa. Quando a vejo, não consigo evitar de pensar em você."
"Essa criança é tão bonita quanto você. Não, você ainda é mais bonita. A aparência dela não se compara à sua." Ao dizer isso, a senhora não pôde evitar sorrir. "Sua beleza... poucas mulheres neste mundo podem igualá-la."
Depois de sorrir, a expressão da senhora mudou, tornando-se muito triste. "De que adianta ter uma beleza incomparável? Dizem que a beleza tem vida curta. Foi assim com você, partindo tão jovem, deixando-nos, e tendo vivido com tanta dor."
A senhora suspirou. Esse suspiro parecia muito pesado. "Há pouco, ouvi Amei dizer que o namorado dessa criança se casou com a Xue'er como esposa."