Nunca antes odiei tanto uma mulher. Agora odeio uma mulher, mas preciso considerar os sentimentos de um homem e não ouso matá-la. Di Ruiyingxue está se desprezando. Os olhos deles só se enxergam, ambos imersos em um mundo de felicidade, sem perceber a chegada de Di Ruiyingxue. Quando a melodia terminou, Chu Lingzhi piscou seus olhos brilhantes e perguntou rindo: "Ficou bonito?" Nangong Yehen assentiu: "Bonito. De agora em diante, você vai tocar para mim todos os dias." "Está bem." Chu Lingzhi respondeu prontamente: "Sempre que você quiser ouvir, eu toco para você." Nangong Yehen pegou a mão dela e a colocou na palma dele, brincando: "Você sabe tocar música com folhas, por que nunca tocou para mim antes?" A mão dela estava na dele, quentinha, aquecendo até o coração. Chu Lingzhi sorriu: "Eu não sabia que você gostava de ouvir." "Tudo o que você toca, eu gosto de ouvir." "E se soar horrível, você ainda vai gostar?" "Vou. Por mais horrível que seja, vou ouvir." "Sério?" Chu Lingzhi olhou para ele incrédula. O homem assentiu, com expressão séria: "Sério." Chu Lingzhi riu, tirou a mão que ele estava apertando, pegou uma folha e começou a tocar novamente. Dessa vez, não era a mesma melodia de antes, mas algo que ela inventou na hora, e ainda fez questão de tocar horrivelmente. Era estridente e irritante, como alguém que não sabe tocar erhu puxando o arco sem jeito, um som que poderia perfurar os tímpanos. Nangong Yehen franziu a testa, sua expressão não era de quem gostava, mas de quem queria impedi-la de continuar. "Ficou bonito?" Chu Lingziz tirou a folha dos lábios. "Você fez de propósito." Disse Nangong Yehen. "Você não disse que, não importa o quão horrível, você ouviria?" "Eu não ouvi?" "Mas você franziu a testa." "Não foi tão bonito quanto antes, o nível caiu, claro que eu franziria a testa." "Isso é uma avaliação sua?" "Pode-se dizer que sim." "Aceito sua avaliação." Nangong Yehen a olhou de lado: "Não vai me agradecer?" Chu Lingzhi rebateu: "Eu fiz você apreciar uma melodia bonita, quem deveria agradecer sou eu? Hum..." De repente, o homem se inclinou, com uma mão segurando a nuca dela e a outra apertando sua cintura, e a beijou profundamente nos lábios. Chu Lingzhi primeiro se surpreendeu, depois respondeu ao beijo. Um vento frio soprou, mas não conseguiu dissipar o calor intenso entre eles. Eles estavam se abraçando e se beijando?! Di Ruiyingxue quase explodiu de raiva, seu rosto se contorcendo de fúria. Ela estava atrás deles, debaixo de uma árvore, observando-os se beijar. Eles se beijavam com tanta paixão, tanta entrega, tão... detestáveis! Ela queria pegar um bastão na hora para separá-los, afastá-los para sempre, de preferência separados pela vida e pela morte! Mas ela sabia que, se fizesse isso, Nangong Yehen nunca a perdoaria. Se aparecesse agora, Nangong Yehen ainda a ridicularizaria, dizendo que ela não conseguia satisfazê-lo. Di Ruiyingxue odiava tanto que as unhas da mão que segurava o tronco da árvore quase perfuravam a casca. Chu Lingzhi, sua mulher desgraçada! Os dois se beijaram apaixonadamente por um longo tempo antes de se separarem relutantemente. Chu Lingzhi estava com o rosto corado, um pouco ofegante. Nangong Yehen a abraçou com um braço e com a outra mão segurou seu queixo, olhando-a com carinho: "Chu Lingzhi, estou com muita fome." "Você não comeu há pouco?" "Não é fome no estômago, é fome lá embaixo." Fome lá embaixo fez o rosto de Chu Lingzhi ficar ainda mais vermelho. Ela fingiu não entender: "Com fome, vamos voltar e fazer macarrão." "Não quero macarrão, quero carne."