Agora, ela se arrependia, arrependia-se de por que disse que seria sempre a irmã dele? Por que não disse que, quando crescesse, queria ser a esposa dele? Toda vez que pensava nisso, Huo Zhu queria morder a própria língua. Se na época não tivesse dito que seria a irmã dele, mas sim a esposa, agora poderia saber a reação dele. A reação de uma pessoa segue o coração. Se ele não tivesse uma reação exagerada, ou apenas risse, agora ela teria coragem de se declarar para ele. Se declarar? Huo Zhu mordeu o lábio inferior. Ela ainda era tão pequena, menor de idade. Como poderia se declarar para ele? Ele levaria a sério?
Chu Junyu sentiu que ela não estava feliz. Ele acariciou a cabeça dela e perguntou com carinho: "Xiao Zhu, o que houve?" Huo Zhu ergueu a cabeça e olhou para Chu Junyu com um olhar melancólico. "De repente, me sinto muito cansada." Os olhos de Chu Junyu se contraíram: "Onde está desconfortável?" Huo Zhu balançou a cabeça. "Não estou desconfortável em lugar nenhum, só me sinto exausta por todo o corpo." "Teve aula de educação física hoje?" "Não." Mesmo que tivesse, ela não precisava correr nem se expor ao sol. Antes do início das aulas, Nangong Yehen já havia falado com o diretor, dizendo que ela tinha saúde frágil e só podia fazer exercícios moderados, sem atividades intensas. Nangong Yehen ligou pessoalmente, e o diretor, lisonjeado, claro, não ousava deixar Huo Zhu sofrer o menor desrespeito na escola.
Chu Junyu tocou a testa dela para verificar a temperatura. Percebendo que não havia anormalidade, ele se sentiu aliviado. Ele a olhou com ternura. "Talvez você esteja com sono. Volte e durma cedo." "Está bem." Huo Zhu assentiu e se afastou. Chu Junyu se virou e olhou para as costas dela com pesar. Pobre Xiao Zhu, quando será que ela terá saúde?
Huo Zhu, segurando livros em uma mão e uma bolsa de cavalete na outra, foi embora muito desanimada. Ao voltar para a vila, ela obedientemente bebeu um copo de leite puro e depois se deitou na cama. Ficou deitada por muito tempo sem conseguir dormir, a mente cheia de pensamentos sobre ela e Chu Junyu. Não importava como pensasse, sentia que eles não poderiam ficar juntos. Ele era tão excelente, como poderia gostar dela? Ele sempre a tratou apenas como irmã, e como um irmão poderia se apaixonar pela irmã? Além disso, faltavam três meses para ela fazer quatorze anos, enquanto o irmão Junyu já tinha vinte e um. Havia tantas mulheres que gostavam dele, como ela teria chance?
Pensando nisso, o coração de Huo Zhu ficou muito apertado. Ela se virou, deitou-se de bruços na cama e chorou em silêncio, entristecida — ***********
"Senhorita, acorde." Cheng Jie entrou no quarto de Huo Zhu e, vendo-a deitada de bruços, puxou o cobertor e a chamou. Huo Zhu não sabia como tinha dormido na noite anterior. Parecia que mal tinha pegado no sono quando Cheng Jie a acordou. Ela se sentou, esfregando os olhos sonolentos. Como os olhos estavam inchados e vermelhos, a visão estava um pouco embaçada. Ela ergueu a cabeça e olhou para Cheng Jie com os olhos semicerrados. "Cheng Jie, bom dia." ?!!! Como a voz ficou tão rouca? Assim que Huo Zhu abriu a boca, ela mesma se assustou com a própria voz rouca. Será que foi por ter chorado ontem à noite que a voz ficou assim? Ela baixou a cabeça, olhando confusa para o cobertor na cama, e depois estendeu a mão para tocá-lo. O cobertor estava quente. Ela tinha se coberto bem na noite anterior, não pegou um resfriado, não é?
"Nossa, senhorita, como sua voz ficou assim?" Ao ouvir a voz tão rouca de Huo Zhu, Cheng Jie se assustou e rapidamente estendeu a mão para tocar a testa dela. A temperatura estava normal. Cheng Jie disse preocupada: "A temperatura está normal, pode ser um resfriado." Ao terminar de falar, Cheng Jie notou que os olhos de Huo Zhu estavam um pouco inchados e vermelhos, e ficou ainda mais preocupada. "Senhorita, você está se sentindo muito mal?" Huo Zhu balançou a cabeça. "Não…" "Deve ser um resfriado. Levante-se rápido. Vou perguntar à senhora se, com resfriado, pode tomar o remédio chinês que mandaram." Cheng Jie ajudou Huo Zhu a se deitar, com os olhos cheios de compaixão. "Senhorita, deite-se e durma mais um pouco. Vou ligar para a senhora e perguntar."
Assim que Cheng Jie soltou a mão, Huo Zhu se sentou. Ela olhou para Cheng Jie, que estava saindo, e disse: "Cheng Jie, não estou resfriada. Não sinto nenhum desconforto." Só a voz estava rouca, mas a garganta não doía nem coçava. Os olhos estavam inchados e vermelhos porque ela tinha chorado na noite anterior. Era assim com ela: se chorasse à noite e depois dormisse, na manhã seguinte os olhos ficavam vermelhos e inchados, muito feios.
"Você está assim e ainda insiste?" Cheng Jie repreendeu Huo Zhu com raiva: "Senhorita, se estiver desconfortável, tem que falar. Adianta guardar para si?" Huo Zhu, sem saída, acenou para Cheng Jie. "Então pergunte à madrinha."
Cheng Jie ligou para Chu Lingzhi e contou a situação de Huo Zhu. Logo depois, Chu Lingzhi apareceu no quarto de Huo Zhu. Ela tomou o pulso de Huo Zhu e examinou o corpo dela, mas não encontrou sintomas de resfriado. Em vez disso… Chu Lingzhi sorriu para Huo Zhu. "Xiao Zhu, você está quase crescendo." Huo Zhu ficou confusa. "Madrinha, agora eu não sou considerada crescida?" Embora não fosse adulta como o irmão Junyu, também não era mais criança.
Chu Lingzhi segurou a mão dela na palma da própria mão e a massageou suavemente, com um sorriso doce. "Minha Xiao Zhu está prestes a menstruar." Ao ouvir isso, Huo Zhu corou, sentindo-se ao mesmo tempo surpresa e envergonhada, olhando para Chu Lingzhi e perguntando: "É verdade? Madrinha, eu realmente vou ter aquilo?" Cheng Jie, ao lado, finalmente se sentiu aliviada. Seu rosto tenso finalmente se abriu em um sorriso, enquanto olhava para Huo Zhu.
"Bobinha, a madrinha mentiria para você? Pelo seu pulso, deve ser nestes dois dias." Disse Chu Lingzhi rindo. "Então, quando eu tiver tempo, vou ao supermercado comprar absorventes de boa qualidade para a senhorita." Disse Cheng Jie, rindo. O rosto de Huo Zhu ficou cada vez mais vermelho, extremamente envergonhada. Ela baixou a cabeça e riu baixinho. Os livros diziam que, depois da primeira menstruação, as meninas se desenvolvem rapidamente. Nessa hora, ela poderia crescer e o corpo dela melhoraria! Só de pensar na possibilidade de se tornar uma mulher com curvas, ela não conseguia evitar rir.
Chu Lingzhi se virou e olhou para Cheng Jie, rindo. "Cheng Jie, nestes dois dias, prepare sopa de gengibre com açúcar mascavo para a Xiao Zhu, para que ela se sinta mais confortável quando a menstruação chegar." Cheng Jie assentiu, rindo. "Entendi, senhora. E esses remédios chineses, a senhorita pode tomar?" Chu Lingzhi assentiu. "Pode tomar. Pode tomar até antes de vir o sangue. Depois que vier, espere passar e depois deixe ela tomar." "Está bem." Cheng Jie olhou para Huo Zhu. "Senhorita, o remédio está pronto. Desça daqui a pouco para tomar."
Huo Zhu estava de bom humor, até esqueceu todos aqueles pensamentos confusos da noite anterior. Ela deu um grande abraço em Chu Lingzhi, depois pulou da cama, animada como um passarinho feliz, e em um instante correu para o banheiro. Enquanto se lavava, dizia alegremente: "Vou descer agora para tomar o remédio. Quero ficar com a saúde excelente." Ao terminar, enquanto escovava os dentes, começou a cantarolar uma musiquinha.