Depois que Pudim Hamster, Criador de Nuvens e Ding Ye foram embora, apenas Jiang Yuan e Wen Ding Cang Sheng ficaram no primeiro andar.
"Irmão Jiang Yuan, não vai se despedir da irmã Pudim?"
Ao ouvir o rugido do motor do Maserati de Pudim Hamster, Wen Ding Cang Sheng olhou para Jiang Yuan e perguntou com um sorriso.
"Ela não bebeu, está tudo bem."
Jiang Yuan caminhou lentamente até a porta, observou o Maserati rosa se afastar, balançou a cabeça e disse calmamente.
"Quer um?"
Wen Ding Cang Sheng se inclinou contra o batente da porta, tirou um maço de cigarros do bolso, pegou um e o ofereceu a Jiang Yuan.
"Obrigado, não fumo."
Olhando para o cigarro que Wen Ding Cang Sheng lhe estendia, Jiang Yuan balançou a cabeça e recusou com um sorriso.
Pah!
Wen Ding Cang Sheng colocou o cigarro na boca, acendeu-o com o isqueiro, deu uma tragada profunda e disse a Jiang Yuan com um tom significativo: "Irmão, a irmã Pudim não é nada comum com você!"
"Por que o irmão mais velho diz isso?"
Jiang Yuan percebeu que havia um subtexto nas palavras de Wen Ding Cang Sheng e olhou para ele perguntando.
"Embora todos saibamos da relação entre você e a Pudim no jogo, na vida real vocês dois não se tornaram namorados. Você sabe quanto ela gastou para te salvar desta vez?"
Wen Ding Cang Sheng olhou para Jiang Yuan, com um sorriso enigmático.
"Quanto?"
Jiang Yuan perguntou de volta.
"Um milhão!"
Wen Ding Cang Sheng levantou um dedo para Jiang Yuan.
"Entendi. Vou encontrar um jeito de devolver para ela."
Jiang Yuan assentiu, olhando para a escuridão infinita à frente, e suspirou.
"Irmão, acho que você não entendeu o que quis dizer."
Wen Ding Cang Sheng olhou para Jiang Yuan, prestes a continuar, mas Jiang Yuan disse: "Eu sei que a Pudim é mais do que uma amiga comum para mim, mas sou só um universitário. Embora tenha ganhado algum dinheiro com jogos, comparado a ela, a diferença de status é enorme!"
Jiang Yuan também entendia os sentimentos de Pudim Hamster, mas nunca ousou pensar nessa direção.
"Ai! Irmão, pelo que sei, a irmã Pudim tem muitos pretendentes, incluindo mestres e doutores formados no exterior. Então você precisa se esforçar para se tornar bom o suficiente!"
Wen Ding Cang Sheng deu um tapinha no ombro de Jiang Yuan, sorriu e depois disse: "Vou indo!"
"Ai!"
Observando Wen Ding Cang Sheng partir, Jiang Yuan suspirou baixinho, levantou-se e voltou para a vila.
"Jovem mestre, a água quente já está pronta. Quer tomar banho agora?"
Nesse momento, uma empregada viu Jiang Yuan voltar e imediatamente perguntou com um sorriso.
"Ah, não precisa por enquanto. Eu mesmo cuido disso, tia, pode continuar com o que estava fazendo!"
Jiang Yuan coçou a cabeça com um pouco de vergonha. Era a primeira vez que era chamado de "jovem mestre" e demorou um pouco para se acostumar.
A empregada assentiu e voltou ao trabalho. Jiang Yuan subiu ao segundo andar, para a sala de jogos, pegou o capacete e entrou no jogo.
Jogou por pouco tempo, e Ding Ye também voltou, entrando direto na sala de jogos, encontrando Jiang Yuan no mundo do jogo.
"Deixou a Xiaoyun em casa?"
Jiang Yuan estava deitado em seu quarto na seita Changsheng Tang, olhando para Ding Ye, que acabara de entrar, e perguntou.
"Sim! Yuanzi, sabia que no caminho eu segurei a mão da Xiaoyun!"
Ding Ye estava todo animado, gesticulando na frente de Jiang Yuan, rindo.
"Pff! Olha só essa cara de sem-vergonha!"
Jiang Yuan olhou de lado para Ding Ye e zombou.
"Você tem vergonha? Já segurou a mão da irmã Pudim? Seu lixo!"
Assim que Ding Ye terminou de falar, percebeu que Jiang Yuan ficou em silêncio.
"Ei, o que foi? Ficou triste?"
Vendo que Jiang Yuan não respondia, Ding Ye virou-se rapidamente, preocupado, e foi até ele perguntar.
"Lao Ding, o que você acha que devo fazer com a minha relação com a Pudim?"
Jiang Yuan segurou a cabeça com as mãos, olhando para o teto, perguntou.
"O que quer dizer?"
Ding Ye, ainda mais direto que Jiang Yuan, não entendeu nada e perguntou confuso.
"Quero dizer, você e a Xiaoyun já passaram do jogo para a realidade. E eu e a Pudim, o que fazer?"
Na frente do amigo de infância, Jiang Yuan abriu o coração pela primeira vez.
"O que fazer? Declare-se para a irmã Pudim!"
Ding Ye olhou para Jiang Yuan e disse como se fosse a coisa mais natural.
"Você fala como se fosse fácil, nem vê a diferença entre nós!"
Jiang Yuan deu um chute em Ding Ye e disse irritado.
"É verdade! Afinal, ela é uma rica e bonita, e você é só um vira-lata!"
Ding Ye, depois de levar o chute, revidou com uma zombaria.
"Ai! Se a Pudim fosse uma garota comum na vida real, talvez agora eu já estivesse segurando a mão dela!"
Diante da provocação de Ding Ye, Jiang Yuan, raramente, não revidou, mas suspirou, resignado.
"Então você realmente gosta da irmã Pudim?"
Ouvindo isso, Ding Ye se aproximou, com um sorriso malicioso.
"Não sei dizer direito, mas no jogo eu gosto muito dela!"
Jiang Yuan lembrou-se dos momentos com Pudim Hamster no jogo e sorriu bobamente.
"Irmão, ouve o que eu digo! O homem morre, mas o amor é para ser perseguido! Que se dane o medo!"
Ding Ye deu um tapa na coxa de Jiang Yuan e soltou sua "sabedoria máxima"!
"Mas eu..."
Assim que Jiang Yuan ia falar, Ding Ye o interrompeu: "Mas o quê! Declare-se logo! Se ela não aceitar, você força a barra, faz o arroz virar mingau, e quando tiverem um filho, aí..."
Antes de Ding Ye terminar, Jiang Yuan se levantou e tapou a boca dele, furioso: "Porra, você está cada vez mais absurdo!"
"Então o que fazer? Quer que eu fale com a Xiaoyun para ela dar uma ajudinha?"
Ding Ye não conseguia pensar em uma boa solução na hora, então disse a Jiang Yuan.
"Caramba! Ajudinha é o quê? Você é bom em inventar palavras!"
Jiang Yuan quase engasgou com a frase de Ding Ye e deu um chute direto na bunda dele!
"É nesse sentido, não fica preso nos detalhes! Acho que se a Xiaoyun der uma força, suas chances são grandes!"
Ding Ye sentou-se ao lado de Jiang Yuan, deitou-se com ele, segurando a cabeça, e olhou para ele.
"Pode ser que dê certo!"
Ouvindo a sugestão de Ding Ye, Jiang Yuan achou que era viável e concordou.
"Espera, vou ver se a Xiaoyun está online, vou falar com ela!"
Ding Ye sentou-se imediatamente, disse a Jiang Yuan, e abriu a lista de amigos.
"A Xiaoyun não está online, deve estar dormindo. Fica tranquilo, amanhã encontro uma oportunidade para falar com ela!"
Ding Ye fechou a lista de amigos e garantiu a Jiang Yuan, batendo no peito.
Os dois conversaram mais um pouco, viram que já era madrugada e saíram do jogo, prontos para se lavar e dormir.
Depois do banho, Jiang Yuan deitou-se na cama grande do seu quarto no terceiro andar e pensou nas palavras de Ding Ye.
Quanto mais pensava, mais achava que Ding Ye tinha razão. Se realmente gostava, por que se importar com a diferença de status?