Quem é o mordomo-chefe? Este é um cargo de poder real que administra todos os assuntos de uma família. Para a maioria dos membros do clã, eles nunca terão qualquer contato com o líder do clã em toda a vida. O mordomo-chefe é o seu céu, controlando seus destinos. Se ele mandar você ir para a esquerda, você jamais ousará ir para a direita; se ele mandar você ir para a direita, você jamais ousará ir para a esquerda. O mordomo-chefe pode elevá-lo ao topo, permitindo que desfrute das oferendas e privilégios da família, ou pode fazê-lo cair ao fundo do poço, forçando-o a vender sangue e suor na fábrica de exploração da família, sem nunca ter chance de se reerguer. Ao ver que Feng Lin ousava enfrentar o mordomo-chefe de frente, Feng Lang ficou chocado. Esse garoto realmente não conhece os limites do céu e da terra, parece que não quer mais viver bem. Ofender até o mordomo-chefe, ele de repente achou que as provocações anteriores do garoto não eram nada, eram apenas brincadeiras de criança. É preciso admitir, esse sujeito é um valentão! Feng Lang estava cheio de admiração. Já Feng Lin enfrentava o mordomo-chefe à distância, com o rosto calmo, sem qualquer sinal de recuo. Talvez o mordomo-chefe fosse como o céu para os outros membros do clã Feng, mas para ele não passava disso. Ele estava prestes a ser exilado para a fábrica de exploração da família, com um destino miserável ao extremo. O que mais poderia perder ao ofender o mordomo-chefe? Se não lutar agora, quando mais? Feng Lin já tinha essa consciência no coração. Lutar, era preciso lutar, lutar até o fim. O destino miserável estava bem diante dos olhos; se não lutasse agora, nunca teria chance de se destacar. O "Eu recuso" de Feng Lin foi dito com firmeza, caindo no chão como um martelo. O clima imediatamente se tornou extremamente opressivo, sufocante. O rosto do mordomo-chefe caiu instantaneamente, ficando o mais feio possível, sua raiva já no auge. Ele detinha a maior parte do poder da família, ninguém além do líder do clã estava acima dele, e não era exagero dizer que ele cobria o céu com uma mão. Quando ele já havia sido desafiado assim? E por um membro inferior do clã, uma verdadeira rebelião! Se não desse uma lição a esse garoto hoje, onde estaria a lei da família, e onde estaria sua autoridade como mordomo-chefe? Seus olhos, sombrios como os de uma águia, fixaram-se em Feng Lin, com um olhar afiado como uma faca, como se quisesse despedaçá-lo em mil pedaços. No ar, surgiam auras estranhas, pesadas como montanhas, frias como gelo, pressionando os corações. Feng Lin ficou parado, com o rosto tenso, claramente sentindo essa pressão esmagadora, como uma pequena montanha sobre suas costas, forçando-o a se curvar e se ajoelhar, sem ousar resistir. Não! Ele enfrentou o olhar, mantendo a coluna ereta com toda a força, numa postura de quem não tem nada a perder, sem permitir que a espinha se curvasse um milímetro, como um pinheiro firme num penhasco, suportando ventos, chuvas, geadas e neves, preferindo morrer a se curvar, preferindo morrer a se quebrar. "Que homem forte!" Até Feng Lang, que antes desprezava Feng Lin, agora sentia uma admiração secreta. O confronto invisível entre os dois era tão intenso que até ele, como espectador, não conseguia parar de tremer. O mordomo-chefe era um cultivador interestelar de pleno direito; diante de tamanha autoridade, aquele membro inferior do clã tinha uma ossatura tão orgulhosa, mantendo-se de pé. Ousar enfrentar o mordomo-chefe de igual para igual, independentemente de sua força, só essa coragem já merecia respeito! "Impossível!" Vendo que sua aura não conseguia derrubar Feng Lin, o mordomo-chefe não ficou mais em silêncio e finalmente falou, com a voz sombria. Ao ouvir isso, Feng Lang piscou os olhos. Como membro direto da família, ele não era estranho ao mordomo-chefe. Embora o rosto do mordomo-chefe estivesse calmo, por dentro ele provavelmente já estava em chamas de fúria; caso contrário, alguém de temperamento tão frio não teria usado palavras tão carregadas de emoção. Tão decisivo, sem deixar margem. Esse garoto vai se dar mal! "Por que não?" Diante da declaração sentenciosa do mordomo-chefe, Feng Lin não recuou. "A família criou vocês, e cada um tem seus deveres. Como membro inferior do clã, se não passar no vestibular, ir para a fábrica da família trabalhar é seu dever e seu destino. Saiba que a família não sustenta inúteis; se todos, como você, desrespeitarem a lei da família e se recusarem a cumprir seus deveres, não seria uma bagunça? Ainda haveria lei da família?..." O mordomo-chefe o repreendeu, severo e duro. "Se não passar no ensino médio, tenho que trabalhar para a família?" Feng Lin não se assustou, um sorriso confiante surgiu em seu rosto, e ele perguntou: "E se eu puder passar no vestibular da universidade?" "O quê! Passar no vestibular? Sua vitalidade é de apenas 0,4, isso é um sonho impossível..." O mordomo-chefe não escondeu o sarcasmo, mas parou no meio da frase. Feng Lin tocou em algo e já havia puxado o registro de provas da escola anterior. O dado de vitalidade 1,5 era bem visível; era o boletim da escola secundária da Terra, que podia ser acessado a qualquer momento no banco de dados da escola, totalmente público. Os dados eram concretos, impossíveis de serem falsos. Como uma bofetada sonora no rosto, o mordomo-chefe ficou sem palavras, o rosto queimando de vergonha, mas quanto mais isso acontecia, mais seu olhar para Feng Lin se enchia de repulsa. A lei da família não podia ser desafiada. Ele era o guardião da lei da família; aquele Feng Lin, aproveitando-se de uma pequena conquista, queria destruir a ordem milenar da família, que absurdo! "Vitalidade 1,5? O que isso pode fazer?" Ele desviou o olhar do boletim de Feng Lin, com total desdém, "A escola secundária da Terra é apenas uma escola de lixo na cidade de Huaxia; sua vitalidade não é nem de longe a melhor lá. Quanta força você tem para passar num bom vestibular? Se no final você só conseguir entrar numa universidade de quinta categoria na Terra, se formar e ficar desempregado, ainda será um fardo para a família! Com essa vitalidade, quer se livrar dos deveres familiares? Impossível! Saiba que entre os jovens da nossa família, há muitos cultivadores interestelares com vitalidade acima de 10; de que serve 1,5 de vitalidade?" Palavra por palavra, ele transbordava desprezo, rebaixando tanto o resultado da prova de Feng Lin quanto a escola a nada. Isso era completamente inaceitável para Feng Lin, que reprimia uma enorme raiva no peito. Originalmente, ele ia revelar a verdade, que sua vitalidade já havia chegado a 2,3, mas agora via que não havia necessidade de dizer. Feng Lin finalmente entendeu. O mordomo-chefe simplesmente não o valorizava. A família Feng tinha uma base profunda; apenas cultivadores interestelares podiam ganhar o respeito do mordomo-chefe. Não adiantava falar mais; só traria mais sarcasmo e zombaria. "Jovem, não seja ambicioso demais. A menos que você passe no vestibular da universidade interestelar, não há a menor chance de se livrar dos deveres familiares. Seu talento e força estão longe de justificar uma exceção da família. Agora você só tem uma escolha: obedecer humildemente ao arranjo da família e ir para a fábrica da família estagiar. Caso contrário, você ficará sem emprego, será expulso da família e se tornará um inútil vagando pela sociedade!" As palavras do mordomo-chefe carregavam um forte aviso, mais como uma ameaça. Eu até preferiria ser expulso! Quanto ao aviso do mordomo-chefe, Feng Lin o desprezava. Se realmente tivesse que ir para a fábrica da família, preferia sair dali! Mas, a menos que fosse absolutamente necessário, ele não queria fugir como um cão derrotado. Passar no vestibular da universidade interestelar? Feng Lin não perdeu tempo com esforços inúteis, mas também não desistiria. Lutar, era preciso lutar! Lutar até o fim, nunca desistir! Feng Lin não se resignava a ter seu destino controlado pelos outros; com a voz grave, disse: "Mordomo-chefe, não irei estagiar na fábrica da família. Que tal fazermos um acordo?" "Que acordo?" O mordomo-chefe perguntou instintivamente, e assim que as palavras saíram, ele imediatamente se arrependeu. Feng Lin baixou os olhos, com um olhar profundo. Essa era sua última cartada! Embora soubesse que a chance de sucesso era pequena, o mordomo-chefe era tão cruel que não dava nenhuma oportunidade; Feng Lin só podia tentar ao máximo. A menos que fosse absolutamente necessário, ele não podia se rebelar contra a família. O mundo exterior era extremamente cruel, com uma ordem caótica. Ele próprio não se importava, mas seus pais, irmão e irmã eram pessoas comuns; se saíssem assim, o resultado provavelmente seria muito, muito trágico... Já que Feng Lin havia herdado este corpo, também assumia os laços deste corpo. Ele não conseguia ser tão egoísta a ponto de abandonar os parentes desta vida e partir sozinho. Então, só podia tentar ao máximo. "Podemos fazer um acordo: você me deixa me preparar ao máximo para o vestibular. Se eu não passar, voltarei obedientemente para a família, sem mais ilusões, e servirei a família de bom grado. Se eu passar, não quero nada além de que a família libere as restrições sobre minha família, permitindo que eu busque livremente o caminho da cultivação! A família também ganhará um verdadeiro gênio capaz de entrar na universidade interestelar; é um investimento que rende muito, por que não?" Ao dizer isso, Feng Lin fez uma pausa, e seu olhar, como uma espada, perfurou o mordomo-chefe. "Então, mordomo-chefe, o que acha?..."