Yu Xiaowei era considerada a pessoa invisível da turma. Sua carteira ficava na quarta fileira, encostada na parede. Durante os intervalos, ela ficava quieta, sentada lendo ou adiantando a lição de casa passada pelo professor da aula anterior. As brincadeiras e correrias dos colegas, até mesmo o barulho próximo a ela, passavam despercebidos.
Hoje não foi diferente. No intervalo grande, Yu Xiaowei foi sozinha ao banheiro e, ao voltar, ficou em silêncio lendo o livro de chinês, murmurando baixinho os parágrafos que a professora pediu para decorar.
“… Olhando para os degraus íngremes, as correntes de ferro ao lado pareciam penduradas do céu, fazendo a gente tremer…” Enquanto sussurrava, Yu Xiaowei também copiava no rascunho as palavras novas que aprendera no texto.
“Íngreme… corrente… tremer…”
A letra de Yu Xiaowei era bem caprichada, reta dentro dos quadrinhos, dava para ver que ela realmente escrevia com cuidado, traço por traço!
“Chan, tremer…” Quando Yu Xiaowei estava totalmente concentrada nos estudos, uma voz clara soou de repente ao seu ouvido.
“Yu Xiaowei!” Se fosse outra coisa, Yu Xiaowei não teria notado, mas a pessoa chamou seu nome. Ela se deu conta, virou a cabeça e olhou confusa para quem a chamava.
Quem a chamava era a representante de Ciências da turma, Liu Shu, uma garota bastante calorosa. Ao ver Yu Xiaowei olhando para ela, Liu Shu continuou: “Yu Xiaowei, tem umas pessoas lá fora te procurando, são meninas do primeiro ano.”
Yu Xiaowei ficou paralisada por um instante, e duas figuras que estavam gravadas em sua memória surgiram em sua mente. Seriam elas?
A resposta veio rápido, porque Liu Shu apontou para a porta. Yu Xiaowei virou o olhar e viu Xixi, Lanxin e outra menina que nunca tinha visto antes, amontoadas na entrada, esticando as cabecinhas curiosas para espiar.
Xixi cruzou o olhar com Yu Xiaowei e imediatamente exibiu um sorriso radiante, acenando com a mão para ela.
Yu Xiaowei não esperava que Xixi e as outras viessem procurá-la. Ao vê-las agora, sentiu um certo desespero — porque na noite da sexta-feira passada, ela sonhara com Xixi e Lanxin, duas garotas tagarelas, mas foi um pesadelo…
No sonho de Yu Xiaowei, Xixi e Lanxin falavam sem parar na frente dela, mas Yu Xiaowei não sabia por que não conseguia abrir a boca. Talvez no sonho ela nem ouvisse direito o que elas diziam.
Depois, como ela não respondeu, Xixi e Lanxin ficaram profundamente decepcionadas e se viraram para ir embora.
Yu Xiaowei não sabia como retê-las, e acabou chorando de tristeza no sonho. Quando acordou, não lembrava de mais nada, só das expressões decepcionadas de Xixi e Lanxin.
Agora, ao ver Xixi tão feliz, Yu Xiaowei estava com sentimentos muito confusos.
Tão confusos que ela mesma não entendia, com um pouco de pânico e até vontade de fugir… Manter relações sociais era algo complicado demais para essa garotinha introvertida!
Então, quando Xixi viu Yu Xiaowei se levantar da carteira, mas ficar parada no lugar, achou estranho, franziu a testa e murmurou confusa para Lanxin e as outras: “Ei, por que a irmã Xiaowei não sai?”
Talvez ao ver Xixi franzir a testa, Yu Xiaowei hesitou um pouco, mas acabou saindo do lugar e indo em direção a Xixi.
“Obrigada…” Ela baixou a cabeça e, ao passar por Liu Shu, que a chamara, murmurou um agradecimento baixinho.
Isso fez Liu Shu abrir a boca de surpresa, como se, em mais de dois anos de aula juntas, fosse a primeira vez que ouvia Yu Xiaowei falar com ela — na verdade, era impressão; Yu Xiaowei só raramente conversava com os colegas, mas não era que nunca tivesse falado.
…
“Irmã Xiaowei, você finalmente saiu!” Assim que Yu Xiaowei apareceu, Xixi e Lanxin a cercaram com sorrisos radiantes, e Xixi ainda apresentou calorosamente sua colega de carteira: “Esta é minha colega de carteira, Yu’er, mas o nome dela é Lu Xiaoyu!”
“Irmã, você também pode me chamar de Yu’er, meus amigos e meus pais me chamam assim!” Lu Xiaoyu parecia ter sido contagiada por Xixi, também gostava de listar várias coisas que dava para omitir ao falar.
Yu Xiaowei foi apresentada a uma nova amiga assim, e ficou meio sem saber o que fazer. Nessas situações, ela geralmente usava o silêncio para esconder seu nervosismo.
Mas Yu Xiaowei lembrou da expressão decepcionada de Xixi no sonho.
“Oi…” Yu Xiaowei hesitou um pouco e murmurou baixinho, como forma de cumprimento.
“Nossa, estou quase morrendo de ansiedade! A irmã Xiaowei demora uma eternidade para falar uma palavra!” A voz alta de Lanxin soou ao lado, e ela já estava quase batendo o pé de impaciência.
“Desculpa…” Yu Xiaowei baixou a cabeça, envergonhada.
“Por que pedir desculpas?” Lanxin ficou confusa.
“Hehe, a irmã Xiaowei fala de um jeito tão engraçado! A Xixi já falou de você tantas vezes para mim!” Lu Xiaoyu também se intrometeu, tagarelando.
Depois de um monte de conversas soltas, Xixi finalmente teve tempo de falar do assunto sério com Yu Xiaowei.
“Irmã Xiaowei, viemos te contar o significado daquele poema seu! Sabe, eu já decorei ‘Jianjia Cangcang’!” Xixi estufou o peitinho e olhou para Yu Xiaowei com olhos suplicantes.
Aquele olhar parecia dizer: “Vai, me testa! Eu realmente consigo recitar!”
No entanto, Yu Xiaowei não entendeu o olhar de Xixi nem soube como corresponder. Ela também olhou para Xixi com olhos suplicantes, esperando que Xixi explicasse o significado.
Felizmente, mesmo sem Yu Xiaowei, e com Lanxin sem interesse, não tinha a Lu Xiaoyu, que adorava se meter?
Lu Xiaoyu, ao lado, aplaudiu animadamente e disse contente: “Xixi, o que você está falando? Posso ouvir?”
“Claro que sim!” Xixi ficou radiante de alegria, deu risadinhas e começou a recitar o poema com sua voz doce: “Jianjia cangcang, bai lu wei shuang…”
A recitação de Xixi dependia de sua memória forte; o pai dela explicou a noite toda, e ela decorou, mas não tinha nenhuma técnica especial.
No entanto, o interessante foi que, ao ouvir Xixi recitar, Yu Xiaowei não resistiu e começou a acompanhar baixinho: “Su hui cong zhi, dao zu qie chang…”
As duas garotinhas falaram juntas, enquanto recitavam, olhavam uma para a outra. Os olhos de Xixi se curvaram em sorriso, e Yu Xiaowei, como se contagiada pela alegria da outra, também não conseguiu evitar um sorriso de felicidade.
Recitar sozinha era solitário; Yu Xiaowei adorava a sensação de recitar junto com Xixi.
“Que incrível!” Lu Xiaoyu as olhou admirada, sem esquecer de animar.
“Acho que a irmã Xiaowei é mais incrível, ela lê muito bem!” murmurou Lanxin.
Depois que Xixi terminou, ela também concordou com a cabeça: “A irmã Xiaowei é mais incrível. Irmã Xiaowei, posso aprender com você? Você pode me ensinar a ler?”
Yu Xiaowei estava meio tonta naquele momento, com o coração como um campo na primavera, especialmente aberto e alegre. Dessa vez, ela não ficou em silêncio; enquanto acenava com a cabeça, murmurou baixinho: “Pode sim!”
As garotinhas conversaram animadamente por um tempo, Xixi até cantou uma música para Yu Xiaowei e explicou o significado do poema. Quando estava quase na hora da aula, elas foram embora ainda com gostinho de quero mais.
“Irmã Xiaowei, da próxima vez que tivermos tempo, vamos voltar para brincar com você!” Xixi disse, junto com suas amigas, para Yu Xiaowei.
Yu Xiaowei tinha um sorriso radiante no rosto. Embora não demonstrasse muita empolgação, apertou os punhos e acenou levemente com a cabeça.
“Elas não foram embora decepcionadas…” Yu Xiaowei ficou olhando fixamente para as costas de Xixi e as outras descendo as escadas rindo e conversando, mas seu coração estava cheio de alegria.
Que bom ter amigos…
Elas não a desprezaram por ela não saber falar direito!
Yu Xiaowei não sabia que, no caminho de volta, Xixi e as outras também estavam falando sobre ela.
“Então as irmãs mais velhas também querem brincar com a gente!” disse Lu Xiaoyu.
“Sim! Eu não falei? A irmã Xiaowei é muito legal!” Xixi pulava de alegria, era a mais feliz, porque todas as apresentações que queria fazer foram realizadas.
“Mas ela ainda fala muito pouco!” Lanxin não tinha interesse no poema, então percebeu isso melhor.
“Nada disso! A irmã Xiaowei falou um monte!” Lu Xiaoyu disse, ainda com gostinho de quero mais.
Ela tinha se confundido, misturando a recitação de Yu Xiaowei com as muitas coisas que Xixi e as outras disseram.
“Hehe, a irmã Xiaowei falou mais do que antes, e vai falar ainda mais no futuro!” Xixi não se importou, balançando as duas maria-chiquinhas, rindo alegremente.