Capítulo 823: Capítulo 823: Quem Luta, Vence (4/4, para Twi)

A versão completa do show beneficente do "Desafio Extremo" foi ao ar no final das férias de verão. Embora, atualmente, o programa de variedades mais comentado na vida real e no Weibo tenha passado do "Desafio Extremo" para "A Voz da China", com as pessoas elogiando a originalidade e o brilho do novo programa, e se maravilhando com a qualidade sonora impecável ao vivo, como em um concerto, ainda há muitos fãs ferrenhos do "Desafio Extremo" ansiosos pela exibição da versão completa do show.

Jiang Yuzhe, que mora na província de Fujian, sofreu por uma semana inteira até finalmente chegar o grande dia.

O "Desafio Extremo" tem seis membros, e o favorito de Jiang Yuzhe é Yang Huan, de personalidade direta, rosto bonito e ótima habilidade física. Dizem que essa garota durona, que não é boa em cantar, também vai se esforçar para cantar, e Jiang Yuzhe mal pode esperar para ver a apresentação dela!

Jiang Yuzhe espera que Yang Huan traga uma surpresa diferente para os fãs, mas, no fundo, ele ainda tem um pensamento travesso de querer vê-la passar vergonha.

No entanto, depois de assistir ao episódio anterior, Jiang Yuzhe mudou de ideia. Ele adiou a apresentação de Yang Huan e reservou o lugar de sua apresentação mais esperada para a colaboração de Shan Hongkui e Yang Yi!

Dizem que será uma música em dialeto minnanês!

Como ele mesmo fala minnanês, Jiang Yuzhe naturalmente apoia essa apresentação!

...

Às dez da noite, o verdadeiro último episódio da primeira temporada de "Desafio Extremo" foi ao ar, e Jiang Yuzhe assistiu com grande entusiasmo.

A apresentação de Yang Huan foi a segunda, o que deixou Jiang Yuzhe feliz, mas também um pouco decepcionado. A performance dela foi boa; embora ela não saiba cantar bem nem tocar instrumentos, sob a orientação inteligente de seu parceiro, ela cantou as partes mais simples.

Jiang Yuzhe não sabia que, para aquelas poucas frases de música, Yang Huan havia se dedicado intensamente em junho, sob a orientação de Jin Yingming, passando muito tempo no estúdio de gravação praticando.

Embora, para cantores profissionais, a performance de Yang Huan ainda fosse mediana, para o público comum, como Jiang Yuzhe, ela já era surpreendente o suficiente!

Mais importante, Jiang Yuzhe também viu uma apresentação impressionante de dança com leque de Yang Huan, coreografada por um especialista (não Yang Yi), misturando movimentos de dança e técnicas de artes marciais, o que compensou a falta de canto!

"Fantástico!" Depois de assistir, Jiang Yuzhe não conseguiu evitar aplaudir Yang Huan em casa.

Cada apresentação foi bem coreografada, com canto e dança, superando as expectativas de Jiang Yuzhe! Lembrando que, no episódio anterior, ele achava que o show beneficente seria apenas cantar do começo ao fim!

Mas a organização do programa trouxe muitas surpresas ao público, seja com músicas originais ou medleys de clássicos regravados, mostrando o empenho de todos, incluindo o cenário e a iluminação ao vivo, que não ficaram atrás de um show profissional!

"O único problema é que o programa foi ao ar às dez da noite de quarta-feira!" Durante o intervalo comercial, Jiang Yuzhe não pôde deixar de reclamar mentalmente. Quando Shan Hongkui e Yang Yi, que ele tanto esperava, aparecessem, provavelmente já seria meia-noite!

Porque a ordem das apresentações já estava definida no episódio anterior, e a de Shan Hongkui e Yang Yi era a última.

"Mas a boa notícia é que a próxima temporada já foi confirmada para ir ao ar às oito da noite de sábado, um horário excelente, sem chance de perder!" Jiang Yuzhe pensava, com o humor oscilando entre altos e baixos. "Só que a próxima temporada só no ano que vem, que chato... Ainda bem que tem 'A Voz da China' para assistir. Yang Yi deveria fazer mais programas de variedades, só dois não são suficientes, quanto mais, melhor!"

O tempo passou rápido entre as apresentações brilhantes e os devaneios de Jiang Yuzhe. Gradualmente, o show chegou ao fim, e Shan Hongkui e Yang Yi finalmente subiram ao palco!

O prelúdio de tambores, que parecia ópera ou dança do leão, fez a cabeça sonolenta de Jiang Yuzhe despertar imediatamente. Em seguida, "Ah ha ah ah ah..." aquela bela entoação vocal deu a Jiang Yuzhe a sensação de viajar no tempo, voltando à época em que seus pais ainda eram jovens!

"'Amar a Luta para Vencer', a melodia dessa música é tão antiga!" Jiang Yuzhe pensou com nostalgia.

Ele é uma pessoa saudosista, cresceu imerso nessas melodias do sudeste asiático que ecoavam pelas ruas e becos, e ao ouvi-las agora, gostou ainda mais!

A câmera mostrou os convidados ao lado dos membros do "Desafio Extremo" na borda do palco. Eles estavam ouvindo a música de Yang Yi pela primeira vez e, assim como Jiang Yuzhe, foram cativados pela melodia, a ponto de se pegarem pelas mãos e balançarem, como se estivessem dançando na praia.

"Quando perder o rumo, não reclame!" Yang Yi levantou o microfone primeiro, cantando a primeira frase.

Espera, "ji shi shi ji em men wan tan"? O que ele cantou?

Muitos no público ficaram confusos, mas os telespectadores em casa estavam em melhor situação. Embora a maioria não entendesse nada, eles tinham legendas para acompanhar, como aqueles que, ao ler legendas, acham que entendem diálogos em inglês de filmes americanos, fingindo que "entenderam" a música.

Jiang Yuzhe era diferente; como falante nativo de minnanês, ele realmente entendia.

"Puxa, nada mal! A pronúncia está bem certinha!" Jiang Yuzhe lembrou que Yang Yi era de Anqing e que, no episódio anterior, ele disse ter aprendido minnanês porque a esposa, Mo Fei, tinha ascendência taiwanesa. Agora, parecia que o nível linguístico de Yang Yi era realmente impressionante!

Não só falava bem inglês, como também pronunciava o minnanês com perfeição!

Depois, veio a vez de Shan Hongkui cantar as próximas três frases: "Quando cair, não tenha medo, onde perder a esperança, ficar bêbado todos os dias..."

A diferença era clara; para Jiang Yuzhe, a pronúncia de Shan Hongkui em minnanês estava cheia de erros!

Claro, para quem não entende minnanês, Shan Hongkui cantava bem! Afinal, depois de mais de meio mês de prática, conseguir cantar uma música em um idioma que não se domina com pronúncia básica ou aproximada já era digno de elogio.

"Sem alma, com corpo, como um espantalho..." Mais uma vez, Yang Yi cantou, e Jiang Yuzhe, com ouvidos exigentes, sentiu-se muito mais aliviado.

Não dá! Não posso ficar só prestando atenção se eles cantam certo ou errado! Jiang Yuzhe de repente se deu conta e decidiu esquecer isso, focando nas legendas para ouvir a música com atenção.

"A vida é como as ondas do mar, ora sobe, ora desce..." A clássica frase cantada por Yang Yi fez Jiang Yuzhe sentir como se tivesse bebido alguns copos de vinho, com a mente levemente embriagada.

Que maravilha!

Yang Yi canta exatamente como Mo Fei; nenhum dos dois faz movimentos exagerados, o que permite que a atenção se concentre totalmente na voz!

Ouvindo a voz cheia de emoção e entonação, Jiang Yuzhe parecia imerso no mundo descrito pela música.

"Sorte, azar" Shan Hongkui e Yang Yi se olharam e cantaram cada um uma frase, uma cena bastante divertida, mas Jiang Yuzhe ainda estava mais focado na música.

"Shan Hongkui canta bem, embora algumas palavras tenham pequenos defeitos de pronúncia, sua voz é excelente, não é à toa que é chamado de o melhor cantor entre os atores premiados!" Jiang Yuzhe deixou de lado a preocupação com o idioma e fez uma avaliação bastante positiva.

Claro, o público que não entende minnanês não tinha tantas complicações; eles apenas achavam a música muito boa, não só pela melodia bonita, mas também pela letra inspiradora!

"É a música mais adequada ao tema do 'Desafio Extremo' entre todas as do show!" Muitos espectadores pensaram assim.

"Três partes destino, sete partes esforço, amar a luta para vencer!" Quando a música se aproximava do fim, e Yang Yi e Shan Hongkui cantaram juntos essa parte mais importante pela terceira vez, muitos no público não conseguiram evitar cantar junto.

Sim, mesmo sem entender minnanês, essa parte era simples e fácil de cantar, e o público, contagiado, como não cantar junto?

Jiang Yuzhe também cantou com orgulho a última repetição. Embora o eco ainda pairasse e o final não tivesse terminado, ele já não conseguia evitar pensar: "Então o nosso minnanês também pode ter músicas tão bonitas!"

Há muitas músicas boas em minnanês, mas a mais difundida é, sem dúvida, "Amar a Luta para Vencer"!

Jiang Yuzhe se apaixonou profundamente por essa música e decidiu baixá-la na internet. Ele queria a versão original de Yang Yi — o Weibo oficial do estúdio Fei Yi Si Suo já havia anunciado que, assim que o programa fosse ao ar, o áudio da música seria lançado!

"Quero aprender essa música, e na competição de canto da escola, vou cantá-la para participar!" Jiang Yuzhe pensou com alegria.