O que Wen Xuefeng disse não está totalmente correto. Yang Yi não foi à editora apenas para encontrar Donne, mas também para pegar um livro de amostra e levá-lo para casa para ler com Xixi.
É preciso dizer que, embora a história de Donne seja muito simples, suas ilustrações são muito interessantes. O livro inteiro usa dois estilos de pintura.
Um é a aquarela, e é uma aquarela que imita o estilo de desenho infantil, com traços leves e suaves, cores extremamente ricas e uma tendência a tons quentes!
O outro é a gravura, como o estilo de gravura de duzentos anos atrás, com tons monocromáticos, mas traços concisos e refinados, e os objetos desenhados são extremamente realistas.
Segundo Donne, ele usa aquarela para retratar a vida de infância do protagonista da história, e o estilo de gravura para desenhar os animais e plantas da natureza, e até algumas fantasias do protagonista. As duas pinturas são, obviamente, separadas, sendo a última usada como fundo para o texto.
Não é à toa que ele é um estudante de arte, capaz de pensar em usar dois estilos de pintura para expressar os dois mundos espirituais diferentes do protagonista. Realmente, ele tem seu toque único!
Claro, o mais importante é que as ilustrações são bonitas. Depois que Yang Yi voltou para casa, ele entregou o livro a Xixi. A menina, ao ver os desenhos, não conseguia largá-lo e passou a noite inteira ansiosa para ler o livro ilustrado com o pai.
Às oito e meia da noite, Yang Yi foi ao quarto ao lado brincar um pouco com o pequeno Tongtong antes de voltar. Xixi, já banhada, estava impacientemente deitada na cama.
"Papai, vem rápido, senta aqui." Uma menina de cabelos soltos estava ajoelhada sobre o cobertor, balançando o corpo de um lado para o outro, com um sorriso radiante.
Cabelos soltos, claro, porque ela tinha soltado o elástico para lavar a cabeça. Depois, Murphy ajudou a secar o cabelo de Xixi, e ela mesma esqueceu de colocar a tiara, então os cabelos longos ficaram espalhados, parecendo uma mendiguinha, o que era até engraçado.
Agora, Xixi estava ajoelhada no cobertor brincando, com o corpo ereto. Os olhos de gato brilhantes no pijama rosa chamavam muita atenção.
Mas nada disso superava a fofura de Xixi!
Yang Yi sentou-se na beira da cama, pegou o livro e colocou no colo, depois levantou o cobertor. Xixi, como um ratinho do campo, enfiou-se debaixo dele.
"Papai, hoje quero ler muitas, muitas páginas!" Xixi saiu de baixo do cobertor, sentou-se e ainda ria, dizendo ao pai.
Yang Yi sorriu e, na frente de si e de Xixi, abriu o livro.
Ao ver a primeira página, Xixi apontou para o animal na frente da menina e perguntou curiosa: "Papai, isso é um macaco?"
"Isso é um chimpanzé. Na verdade, é um bichinho de pelúcia de chimpanzé, parecido com o que compramos no zoológico da Austrália." Explicou Yang Yi.
"Mas é igual a um macaco." Xixi ficou confusa.
"Isso é porque o tom aqui é mais quente, então o pelo que era preto agora parece meio marrom."
Ler com Xixi não era só olhar as figuras. Yang Yi também a guiava para ler o texto junto.
"O pai deu a Xiaozhen um bichinho de pelúcia de chimpanzé, e Xiaozhen o chamou de Pipi." Yang Yi passava o dedo suavemente, apontando palavra por palavra enquanto lia com Xixi.
"O pai deu..." Ao ler, Xixi pronunciou corretamente a palavra "pai".
Depois de ler, ela se virou impacientemente, puxou a roupa do pai e disse: "Hehe, papai, também gosto desse nome, Pipi!"
Este livro ilustrado era bem feito, com texto conciso, uma frase por página.
Claro, o mais interessante eram as figuras.
Logo, Xixi viu um esquilo no estilo de gravura e o reconheceu imediatamente. Ela gritou alegre: "Esquilo, papai, isso é um esquilo!"
"E isso?" Yang Yi apontou para outra gravura na mesma página.
"Isso é um passarinho, mas não sei que tipo de passarinho!" Xixi disse com um pouco de dificuldade.
"Chama só de passarinho. Olha, essa deve ser a mãe passarinho, está alimentando o filhote." Yang Yi apontou para os detalhes na figura para Xixi ver.
"É mesmo!" Xixi exclamou surpresa. "Tem filhote de passarinho, aqui tem um, dois filhotes de passarinho. Papai, são dois, né?"
"Devem ser três, aqui tem mais um, que não abriu o bico." Yang Yi riu.
Mas o esquilo no estilo de gravura era fácil de reconhecer. Já os esquilos no estilo aquarela na página ao lado pareciam um pouco estranhos. Xixi olhou por um tempo e não conseguiu identificá-los.
"Eles também são esquilos!" Yang Yi riu. "Você pode reconhecê-los pelas características. O que um esquilo tem?"
"Uma cauda bem grande!" Xixi olhou para o lado esquerdo e depois levantou a cabeça para o pai.
"Não só grande, mas também curva. Olha esses na árvore, não são também enrolados?" Yang Yi fez círculos com o dedo ao lado, rindo. "E as orelhas, pequenas, em pé..."
"Já sei, todos são esquilos!" Xixi segurou a mão do pai, não querendo mais dicas, e riu como se estivesse respondendo a uma pergunta.
Embora não houvesse nada de muito engraçado, Xixi estava muito feliz. Seus olhos brilhavam, sem sinal de sono.
"E o que esses esquilos estão fazendo?" Yang Yi continuou a guiá-la.
"Eles, eles estão subindo na árvore." Xixi pensou por um tempo e deu uma resposta.
"Subir na árvore também está bom, mas tantos esquilos subindo na árvore, não é como você e Chen Shiyun correndo atrás uma da outra?" Perguntou Yang Yi.
Xixi abriu a boquinha, confusa, e balançou a cabeça.
"Vamos, vamos ler juntos: Xiaozhen observa o pássaro construir o ninho, os esquilos correndo atrás uns dos outros na árvore."
Xixi olhava fixamente para as palavras que o dedo do pai apontava, repetindo uma a uma, com a voz um pouco embaçada.
"Construir o ninho. Cons-tru-ir o ni-nho... Construir o ninho." Yang Yi corrigia pacientemente a pronúncia de Xixi.
"Construir o ninho..." Desta vez, Xixi pronunciou corretamente.
"Sabe o que significa construir o ninho?" Yang Yi perguntou sorrindo.
A menina balançou a cabeça obedientemente, sem fingir que sabia.
"Construir o ninho é quando o pássaro faz um ninho, uma casa para ele e seus filhotes. Esse ninho é a casa deles." Explicou Yang Yi.
Em seguida, ele fez uma pergunta fora do livro: "Você sabe como os pássaros constroem o ninho?"
Xixi balançou a cabeça novamente, mas desta vez seus olhos estavam bem abertos, mostrando um desejo de aprender.
Yang Yi pegou o papel de desenho que sempre ficava na cabeceira e, com um lápis, começou a desenhar para Xixi. Era assim sempre: ele lia com Xixi e sempre estendia o assunto, contando curiosidades ou conhecimentos científicos. Nessa hora, nada era mais interessante do que seus desenhos improvisados!
Enquanto desenhava, explicava de forma simples e clara, facilitando o entendimento de Xixi.
"Papai, por que os passarinhos não moram em casas grandes? Por que usam grama e galhos para fazer o ninho?" Xixi também fez sua pergunta.
Assim, com idas e vindas, muita interação, Xixi, na companhia do pai, passou mais uma noite de leitura divertida antes de dormir.
...
Depois que Xixi dormiu, Yang Yi cobriu a menina com o cobertor e foi para o quarto ao lado.
Ele e Murphy ainda não iam dormir tão cedo. Geralmente, Yang Yi acompanhava Murphy assistindo a algumas séries.
"Percebi que hoje você foi à editora, pegou o livro dos outros, mas ficou mais feliz do que se tivesse publicado o seu próprio." Murphy disse sorrindo.
"Isso porque publicar o meu próprio livro já virou um hábito, não tem mais novidade." Yang Yi deu de ombros e riu. "Em vez disso, desta vez ajudei alguém a publicar um livro, permitindo que ele mude sua vida, mude a vida dele e de seu filho. Essa sensação de realização é muito boa!"
Na verdade, havia mais uma coisa que Yang Yi não disse. O que lhe dava realização, além de ajudar os outros com sucesso, era também ter conseguido mudar este mundo.
O fundo que ele criou, embora ainda não tivesse tomado forma, já estava trazendo mudanças reais para a literatura infantil deste mundo! Além de Donne, centenas de novos autores estavam participando dessa mudança!
Ele acreditava que, no futuro, poderia ler com Xixi ainda mais obras infantis maravilhosas!
Antes, apenas com ele sozinho, transportando incansavelmente os clássicos infantis de seu mundo anterior, o impacto que poderia causar era limitado. Agora, Yang Yi estava, de fato, fazendo algumas conquistas próprias neste mundo!