"O que foi?" Yang Yi ficou um pouco confuso.
Mo Fei inflou levemente as bochechas, encarou-o com mau humor e, depois de um longo tempo, murmurou: "Eu também estou cansada!"
É verdade, você, como pai, só pensa em testar sua filha e esquece que sua esposa também está carregando um filhão gordinho por aí!
Principalmente ao ver que a filha, depois de ser testada, ainda podia ser carregada confortavelmente pelo pai montanha abaixo, Mo Fei, com as pernas moles de tanto andar, ainda precisava cuidar do pequeno Tong Tong, que dormia profundamente em seus braços depois do almoço. O desequilíbrio interior veio de repente.
Xixi agora estava sentada no "trono", parecia ter recuperado a energia, abraçava o pescoço do pai e ria, observando a cena de longe, sem se importar com a confusão.
"Deixa eu pegar o Tong Tong! Tenho boa disposição!" Yang Yi mudou a mão esquerda para apoiar o bumbum de Xixi e estendeu a mão direita para Mo Fei.
"Já chega! Descer a montanha não vai ser tão cansativo." Mo Fei disse com um tom de brincadeira, dando a Yang Yi um olhar de desdém um pouco orgulhoso. Na verdade, Mo Fei só estava reclamando; se fosse para Yang Yi segurar o pequeno Tong Tong com uma mão só, ela também não deixaria, preocupada que ele pudesse derrubar o filho sem querer!
...
No caminho descendo a montanha, Xixi estava firme nos braços do pai, como se estivesse numa liteira. Conforme a energia voltava, ela começava a falar mais.
"Papai, quando vamos mandar cartas para Lu Weisha, Xin'er, Qiqi, Shiyun e Nan Zhaoyu?" A garotinha ainda se lembrava disso.
Os endereços ela mesma tinha coletado, e Yang Yi usou um caderninho para copiá-los e traduzi-los.
Talvez por ter visto cangurus, Xixi lembrou que Lu Weisha também tinha enviado uma foto de canguru para ela, e então ansiava por enviar cartas para seus amiguinhos o mais rápido possível.
"Cartas? Não tão rápido. Estamos na Austrália há só dois dias. Depois de amanhã, vamos pegar um navio grande para brincar no mar, com lindos recifes de coral e talvez até ver baleias grandes! Você não quer tirar mais algumas fotos bonitas para enviar para Lu Weisha e as outras?" Yang Yi perguntou sorrindo.
A câmera que Yang Yi trouxe, embora fosse apenas uma DSLR, naquela época, imprimir fotos de DSLR era muito fácil. Bastava ir a qualquer loja de revelação e em poucos minutos ficava pronto, e a resolução era mais nítida que a de uma Polaroid. Ele não se preocupava com a filha não ter fotos para enviar.
O pai tinha razão... Xixi pensou um pouco e então assentiu.
...
Falando em Lu Weisha, nem Yang Yi nem Xixi imaginavam que ela não estava no país naquele momento.
Aproveitando as férias, a família de David tinha voltado para a Suécia. E dessa vez, David recebeu inesperadamente a notícia que esperava há mais de um mês.
Na casa da família, David, que acabara de voltar da sede, segurava uma carta interna da empresa, apenas simbólica, e a lia com orgulho para a esposa: "... Considerando seu excelente desempenho nos últimos dois anos na filial da China, decidimos nomeá-la vice-presidente sênior do departamento de pesquisa de estratégia de mercado do grupo..."
Sim, da última vez que Yang Yi ajudou Xixi a convidar Lu Weisha para dançar, só a mãe dela veio com Lu Weisha. David estava ocupado solicitando esse cargo vago na sede!
A competição foi acirrada, mas após uma longa seleção, David conseguiu!
"David! Isso significa que podemos voltar para a Suécia?" Maria perguntou emocionada.
"Sim! Maria, podemos trabalhar em casa!" David riu.
Mas ele franziu a testa de propósito e disse: "Não, não, ainda preciso voltar para a China para fazer a transição com meu substituto, mas não se preocupe, no próximo mês, o mais tardar, estaremos reunidos em casa!"
Embora David tivesse trabalhado dois anos na China e criado algum afeto por Jiangcheng, a Suécia ainda era sua terra natal. Ele não queria ficar longe da esposa, dos parentes e dos amigos de longa data!
"Você me assustou!" Maria hesitou por um momento, depois caiu nos braços de David, rindo e chorando ao mesmo tempo.
Maria chorava de alegria, e David também. Ele abraçou Maria, com o coração cheio de emoções.
"Só é uma pena que eu estava começando a me adaptar à vida na China e tinha feito alguns novos amigos." Maria se acalmou e, lembrando dos mais de seis meses na China, disse com um pouco de pesar.
"Tudo bem, tudo bem." David consolou a mulher sensível.
Maria, pensando nos outros, lembrou-se de repente da filha, que estava na casa dos avós: "David, precisamos contar isso para Lu Weisha. Ela gosta muito dos colegas chineses dela... Essa notícia, quem sabe o quanto vai deixá-la triste? Quando fomos da Suécia para a China no ano passado, ela chorou por muito tempo."
...
Como Yang Yi e os outros saberiam das mudanças na casa de Lu Weisha? Naquele momento, Yang Yi estava descendo a montanha com Xixi nos braços, como se carregasse um coala.
Depois de ficar um tempo confortável nos braços do pai, a garotinha recuperou um pouco de energia. Inquieta, ela começou a esticar a cabecinha para tentar provocar o pequeno Tong Tong no colo da mãe, mas ele estava dormindo profundamente!
"Xixi, já descansou o suficiente?" Mo Fei olhou para ela com um sorriso irônico, perguntando com malícia.
Dessa vez, Xixi foi esperta. Parecendo perceber algo, ela se enfiou rapidamente nos braços do pai para não ser vista pela mãe e disse, rindo: "Ainda não!"
"Sua pestinha!" Mo Fei riu com a brincadeira.
Era só uma colina pequena, não muito alta, e descer era mais fácil. Em pouco tempo, estavam quase no final. Enquanto andava, Yang Yi comentou, como se fosse sem querer, sobre a sacola de pelúcias: "Xixi, hoje você carregou essa sacola, cansou?"
Xixi pensou que o pai estava se preocupando com ela, e com um pouco de drama, fez bico e disse: "Ai, cansou demais! Papai, você nem me ajudou a carregar."
"Olha, estamos de volta à loja de lembrancinhas." YangYi apontou com a cabeça para a loja por onde estavam passando. "Diga, se você não tivesse comprado com tanta pressa, e esperasse para comprar depois de brincar na montanha, como agora, não daria para levar tudo para casa, e ainda sem ter que carregar e se cansar?"
A lógica era simples, mas Xixi não tinha pensado tão longe antes. Com o pai falando, a garotinha teve um estalo, e ao mesmo tempo que entendia, ficou paralisada.
É verdade! Por que não comprar na descida?
Ao chegar ao pé da montanha, não precisava mais carregar Xixi. Yang Yi a deixou pensar no problema sozinha, enquanto ele pegava o carrinho de bebê guardado no depósito da entrada do zoológico, para aliviar o fardo de Mo Fei.
"Esposa,辛苦了! Quando voltar, vou te fazer uma massagem!" Yang Yi riu, massageando os ombros dela.
"Hum, você só sabe falar bonito!" Mo Fei estava feliz por dentro, mas não deixava barato na boca.
Na balsa de volta para o outro lado, Yang Yi e Xixi sentaram lado a lado num banco comprido vazio, banhados pelo dourado sol do outono do hemisfério sul. Foi então que Yang Yi começou a explicar a lição para Xixi.
"Entendeu? O conselho que eu te dei na hora, de comprar na descida, não foi a maneira mais eficiente e menos cansativa?" Yang Yi perguntou sorrindo.
Xixi assentiu obedientemente, com um "hum".
"Então, às vezes, quando você quer muito uma coisa, não se apresse. Ouça a opinião do papai." Yang Yi apoiou o braço no encosto do banco, sentando-se confortavelmente. "Às vezes, o papai diz que ainda não podemos comprar, e isso significa que ele tem um motivo para não poder te dar."
Xixi virou a cabeça e olhou fixamente para o pai.
"Às vezes, pode ser porque comprar agora não é adequado, como quando você queria o quokka antes de subir a montanha. O papai espera escolher um momento certo para te dar, o que com certeza será bom para você, sem prejuízo, certo?"
"Claro, também pode ser por outros motivos, ou porque não podemos levar para casa, ou porque seria desperdício, ou porque o papai não quer que você tenha algo. Nesses casos, o papai não pode comprar. O que você deve fazer?" Yang Yi virou a cabeça para olhar Xixi, perguntando com suavidade.
"O que devo fazer?" A garotinha abriu um pouco a boca, perguntando confusa.
"Deve ouvir o papai, não ficar teimosa segurando o que quer. Confie no papai, ele faz isso para o seu bem. Se puder te dar, ele vai dar." Yang Yi deu um tapinha leve na cabecinha de Xixi e riu. "Não é?"
"Hum..." A garotinha encostou a cabeça no peito do pai. Não se sabia se estava cansada ou se a balsa balançando levemente como um berço a fazia sonolenta. Naquele momento, ela estava mansa como um coala, despertando ternura.
A mão grande de Yang Yi pousou no ombro pequeno da filha, e ele não disse mais nada. Se Xixi pudesse entender, aquilo já bastava; se não, ainda teria muitas oportunidades no futuro para continuar ensinando.