Os idosos Yang Chonggui só chegaram a Jiangcheng por volta das oito e meia da noite. No entanto, suas roupas, incluindo as de Yang Qing e sua esposa, embora fossem roupas novas compradas originalmente para o Ano Novo Chinês, ainda pareciam um pouco deslocadas em estilo em comparação com a cidade. Enquanto caminhavam pela estação, eles chamaram a atenção de muitas pessoas.
Especialmente os dois sacos de juta que Yang Qing carregava, cheios de produtos típicos da terra natal, faziam-nos parecer exatamente como caipiras do interior chegando à cidade. Os passageiros que passavam desviavam-se todos, como se temessem esbarrar neles.
Infelizmente, os transeuntes não puderam acompanhá-los até o fim; caso contrário, ao verem os "caipiras" aos olhos deles entrarem em um jipe Hanhu que valia milhões, quem sabe se não teriam ficado de queixo caído.
Ignorando os olhares alheios, depois de esperar tanto tempo, finalmente conseguiu receber os pais em segurança. Yang Yi suspirou aliviado e, assim que se aproximou, tomou a bagagem deles, incluindo a da cunhada, e ele e Yang Qing assumiram a "pesada responsabilidade".
"Humpf!" Vendo a atitude filial de Yang Yi, Yang Chonggui não disse nada, mas ficou muito satisfeito interiormente, embora tenha apenas bufado pelo nariz com discrição.
"Vocês já jantaram?" Yang Yi preocupava-se que fosse tarde demais e que todos ainda estivessem com fome, sabendo que da estação de Binhai até em casa ainda levaria mais de uma hora de carro.
"No trem, Qingzi comprou comida, comemos por volta das cinco." Dong Yue'e, ao ver o filho, ficou de ótimo humor e disse com um sorriso largo: "Não se preocupe, não estamos com fome agora."
Então, primeiro iriam para casa descansar. Enquanto conversavam, Yang Yi os levou até onde estacionara o carro.
"Irmão, você trocou de carro de novo?" Yang Qing ficou surpreso ao ver o "novo xodó" de Yang Yi.
Embora agora Yang Qing também tivesse um carro — Yang Yi lhe dera um carro novo como presente de casamento —, aquele Hanhu imponente, com seu corpo enorme e robusto e linhas duras e musculosas, era definitivamente a paixão de homens que admiram a força. Yang Qing não resistiu e passou a mão nele.
Yang Yi estava ocupado colocando a bagagem no porta-malas e respondeu distraidamente: "É, o anterior era muito chamativo, fácil de ser reconhecido. Você sabe da situação da sua cunhada, então comprei outro carro para usar. Na garagem ainda tem um reserva; vocês vão precisar de carro em Jiangcheng, podem escolher um para dirigir."
"Irmão, acho esse carro muito feroz! Parece um tanque!" Yang Qing exclamou, admirado.
"Parece um tanque?" Ao ouvir isso, o normalmente calado Yang Chonggui não se conteve e soltou uma risada fria, zombando: "Qingzi, você nunca viu um tanque. Deixa eu te dizer, se eu pegar qualquer tanque e bater contra o carro do Tiezi, posso amassá-lo facilmente!"
Yang Qing não ousou contestar, apenas quando entrou no carro murmurou baixinho para Yang Yi: "Parece que ele já dirigiu um tanque."
A reclamação de Yang Qing fez Yang Yi rir sem graça, pensando consigo: "Não é 'parece', o velho pode muito bem ter dirigido um, embora para nós possa ser um tanque antiquado..."
Claro, ele não diria isso a Yang Qing.
...
Comparado com a instabilidade do Bálang, o Hanhu era muito mais estável. No caminho de volta para casa, a cansada Zheng Shuyi encostou-se em Yang Qing e cochilou.
Yang Yi, enquanto dirigia, conversava esporadicamente com Yang Chonggui no banco do passageiro e com a mãe no banco de trás, falando sobre a situação atual deles e os estudos de Yang Huan.
"Pai, o que você acha que a cidade de hoje tem de diferente daquelas cidades de antigamente, quando você estava por lá?" Yang Yi, vendo Yang Chonggui sempre olhando pela janela, perguntou com palavras vagas.
"Mais carros, mais pessoas, mais prédios, e também mais inquietação." Yang Chonggui demorou um pouco para responder, de forma concisa.
"É verdade, afinal os tempos mudam." Yang Yi não sabia como continuar a conversa com o pai; ambos não eram de falar muito, então apenas suspirou levemente.
"Tiezi, e a Huanhuan? Onde ela está morando? Ainda na sua casa?" Dong Yue'e tinha muitas preocupações para perguntar a Yang Yi.
"Normalmente ela mora na escola. Tenho uma casa lá, deixei ela usar para facilitar as aulas." Yang Yi riu. "Mas hoje vocês chegaram, então Huanhuan vai ficar uns dias aqui, agora está em casa com a Mofei. Quando vocês estiverem acomodados, ela volta para a escola."
"O importante são os estudos, manda ela voltar logo." Dong Yue'e franziu a testa.
"Tudo bem, é só um ou dois dias. Durante o dia ela mesma volta para a escola."
Assim conversando, uma hora passou rápido. Finalmente, Yang Yi e os outros chegaram à vila.
Embora soubessem que Yang Yi morava numa vila, e apesar de ser noite e não enxergarem bem, quando chegaram, Yang Qing e Zheng Shuyi ficaram boquiabertos. O luxo da vila parecia superar a imaginação deles.
"Irmão Tiezi, todo este pátio é de vocês?" Zheng Shuyi não se conteve e perguntou no carro.
Se fosse assim, seria exagerado demais. Nem o pátio da família mais rica da vila deles, Zheng, era tão grande; o gramado era tão amplo que dava para arrancar e plantar hortaliças, garantindo legumes frescos para o dia a dia...
"É, o que acharam? Está bom?" Yang Yi parou o carro, puxou o freio de mão e perguntou sorrindo.
"Muito bonito..."
Antes que terminassem de se admirar, Mofei e Yang Huan já haviam saído para recebê-los.
Talvez sentindo o cheiro de estranhos, Baozi, que já tinha saído correndo, ficava circulando em volta do carro. Claro, quando Yang Yi desceu, ele abanou o rabo, mas não relaxou a vigilância.
"Este é o cachorro que pegamos na casa do Dapo, né? Já cresceu tanto!" Yang Qing disse a Yang Yi.
"Baozi, é gente nossa, não se meta!" Yang Yi olhou feio para Baozi.
Como se tivesse entendido, o olhar de Baozi suavizou-se, e ele abanou o rabo alegremente, aproximando-se para cheirar um por um os recém-chegados.
Mas, naquele momento, ninguém prestava atenção nele.
"Pai, mãe, vocês devem estar cansados da viagem."
Antes que Mofei terminasse de cumprimentar, Dong Yue'e, vendo a nora grávida, disse com um sorriso radiante: "Tudo bem, tudo bem, volta para casa rápido, está frio lá fora, não se resfrie."
Ela pegou carinhosamente Mofei pela mão e, sem dar chance de resposta, a levou para dentro de casa.
Yang Huan, ao lado, foi deixada de lado, coitada.
"Onde está a pequena Yang Xi?" Yang Chonggui, percebendo que sua neta querida não estava, franziu a testa.
Yang Huan apressou-se em explicar: "XiXi estava esperando vocês voltarem, mas estava com muito sono e adormeceu meia hora atrás."
Já eram dez horas; XiXi geralmente dormia às nove, e aguentou até as nove e meia, mas não conseguiu mais.
Realmente era tarde demais. Yang Chonggui e os outros, depois de um dia inteiro de trem, estavam cansados e sonolentos. Yang Yi os acomodou, tomaram banho, e todos foram cedo para a cama.
...
No dia seguinte, quando Yang Yi voltou de correr, Yang Chonggui já tinha se levantado. O velho, há décadas, nunca deixava de fazer seus exercícios, chuva ou sol. Naquela manhã, ele já estava no pátio praticando boxe, e Yang Qing, sem ousar relaxar, treinava ao lado.
Yang Yi só tinha ido correr, e Yang Chonggui não ficou satisfeito com essa quantidade de exercício. Chamou Yang Yi para competir com Yang Qing.
O pátio estava animado, e XiXi finalmente acordou. Mofei a vestiu, e a menina, impaciente, desceu correndo as escadas.
"Vovô!" De longe, a voz clara de XiXi ecoou.
Yang Chonggui virou-se e viu, sob o sol brilhante da manhã de inverno, uma menina de sorriso radiante correndo como o vento para fora da porta da vila. O rosto enrugado do velho não conseguiu mais manter a seriedade e também se abriu num sorriso.
"Pequena Yang Xi, você também acordou." Yang Chonggui pegou a pequena com carinho, dizendo: "Você cresceu de novo, e também está mais pesada."
"Vovô, vovô! Ontem à noite, eu esperei por você, mas não vi o carro do papai, e então, sem saber como, acabei dormindo..." XiXi abraçou o pescoço do avô, fazendo biquinho.
Parecia que ela se importava, já que ontem poderia ter visto o avô!
"Tudo bem, vovô sabe." Yang Chonggui acenou com a cabeça, rindo alegremente.
"Então, vovô, você sentiu minha falta?" Depois de expressar toda a saudade que sentia do avô, a menina piscou os olhos grandes e perguntou, esperançosa.
"Senti, claro que senti." Yang Chonggui não parava de sorrir, seu jeito habitual de ser sério e orgulhoso parecia ter mudado completamente.
"Vovô, você nunca vem me visitar..."
Naquela manhã, a tagarelice de XiXi deu início a um dia feliz e alegre.