Capítulo 53: Capítulo 53: Yirgacheffe e Franqueza (Para o Líder de Esquadrão, Dizem)

No entanto, embora Yan Xiaopei olhasse para Yang Yi com ternura, ele não percebeu. Ele bateu palmas e foi direto para o balcão, seu próprio cantinho. "Tomar café com você? Claro que não tem problema!" Xixi, que estava se admirando um pouco vaidosa contra a parede de vidro, viu o pai ir embora e pulou do sofá para segui-lo. Com dezenas de milhares de ampères de corrente elétrica desperdiçados no vazio, Yan Xiaopei lançou um olhar meio ressentido para as costas de Yang Yi. Ela se virou e viu Yan Yingkai, que estava olhando fixamente para os próprios sapatos, e estendeu a mão para puxá-lo. No entanto, o menino frio e de mau humor recusou. Ele desviou da mão da mãe e andou na frente com o pescoço duro. "Vai brincar com a irmã Xixi. Como irmão mais velho, você tem que cuidar dela..." Yan Xiaopei não perdeu a paciência, mas falou com uma voz suave e persuasiva. Xixi chegou primeiro e ocupou seu lugar, a banqueta alta mais próxima do pai entre as várias do balcão! Embora fosse um pouco alta, Xixi subiu com agilidade, a pequena tinha um talento atlético e tanto! "Eu também quero beber!" Xixi olhou para o pai com olhos suplicantes. Yang Yi, com um sorriso de desculpas para Yan Xiaopei, que se sentou ao lado, disse a Xixi: "Você ainda não pode tomar café. O papai vai fazer leite para você!" Xixi não estava determinada a tomar café. Ela já tinha pedido antes, mas Yang Yi deixou ela provar um gole, e a pequena nunca mais mencionou o assunto! Porque Yang Yi era muito malvado. Ele deu a Xixi o espresso mais amargo e áspero, que ele mesmo achava ter um sabor autêntico, mas para quem não está acostumado com café, é mais amargo que remédio chinês! Pobre pequena Xixi... "Tudo bem então!" Xixi mexeu o bumbum, procurando a posição mais confortável, encostando as costas na cadeira, "Mas a Xixi quer beber num copo!" Antes, ela usava mamadeira, mas Xixi achava que já cresceu! É, queria ser igual a essa tia, beber num copo! "Tá bom, tá bom, tá bom!" Yang Yi era completamente complacente com a filha. "A propósito, Kai, você também quer um pouco de leite?" Yang Yi perguntou, sem levantar a cabeça, enquanto despejava o leite em pó. Yan Yingkai estava de bico, parado atrás, chutando a cadeira da mãe com o pé, sem ser muito agressivo, mas também estava de mau humor! "Agradece ao tio Yang Yi." Yan Xiaopei o puxou para a frente, mas Yan Yingkai virou o rosto, teimoso. Yang Yi foi rápido. Trouxe dois copos de leite fumegantes, cada um com uma colher de prata pequena em cima. "Está um pouco quente, Xixi, Kai, não bebam com pressa." Yang Yi disse com um sorriso suave. Com Yan Xiaopei cuidando, Yang Yi voltou tranquilamente para fazer o café. "Hoje, experimente o Yirgacheffe. Esse pode ser mais adequado ao paladar feminino." Yang Yi sorriu levemente, colocando a xícara na frente de Yan Xiaopei. "Esse grão de café é difícil de comprar. O que se encontra no mercado não é muito autêntico, mas ainda consegui um fornecedor decente." Antes mesmo de beber o café, Yan Xiaopei sentiu um aroma puro e fresco, meio parecido com o perfume de jasmim da sua loja. Yang Yi hesitou, mas ainda assim pegou o açucareiro. Ele disse: "Para beber esse café, é melhor sem açúcar. Adicionar açúcar pode atrapalhar seu paladar. Mas como você não está acostumada com café, talvez não aguente o amargor. Então, ajuste ao seu gosto!" "Obrigada!" Yan Xiaopei sorriu. "Esse Yirgacheffe que você falou, por que nunca ouvi falar? Tem alguma história?" História, e grande! Falando de um assunto que lhe interessava, Yang Yi ficou animado: "É normal você não conhecer o Yirgacheffe. Muita gente que toma café só conhece cappuccino, latte, mocha..." "O que são esses?" Yan Xiaopei perguntou curiosa. "Também nunca ouvi falar." Ah, é verdade, nesse mundo ainda não existiam esses nomes! Yang Yi teve que dar uma desculpa: "São só maneiras diferentes de tomar café. Mas, na verdade, desde o grão, já existem muitas diferenças. Quem entende de café presta atenção nos tipos de grão." "O Yirgacheffe que eu falei é um tipo de grão. Vem de uma cidade pequena, a 1800-2000 metros de altitude, num grande país do nordeste da África!" Yang Yi explicou. "Tem café na África?" Yan Xiaopei se surpreendeu. "Eu achava que café só era produzido na América do Sul." Yang Yi ficou sem palavras. Ele disse: "Você está falando da América do Norte, né? O país Guba é da América do Norte, ou América Central." Nesse mundo, os nomes de alguns países eram traduzidos de forma diferente do seu mundo anterior. Yan Xiaopei, envergonhada, mostrou a língua, num gesto bem brincalhão. "Na verdade, a origem do café é antiga. A primeira descoberta foi na África, numa região chamada Kaffa, e daí veio o nome café." Yang Yi explicou. "O cultivo de café se espalhou pelo mundo, principalmente na África, Indonésia e nas Américas Central e do Sul que eu falei. Claro, o de Guba é mais famoso!" Se deixasse, Yang Yi podia falar sobre esse assunto o dia inteiro. Mas Yan Xiaopei parecia distraída. Na verdade, ela não se interessava muito pelos grãos de café; sua atenção estava no rosto marcante e nos braços fortes de Yang Yi. "Beba enquanto está quente!" Yang Yi percebeu isso e perdeu o entusiasmo, apontando para o café que já não soltava vapor. Yan Xiaopei colocou muito açúcar. Ela realmente não gostava do amargor do café. Ela deu um gole elegante, e seus olhos de repente brilharam. "Que tal? Bom, né?" Yang Yi riu. "Muito gostoso!" Yan Xiaopei elogiou sinceramente. "O sabor tem algo, como dizer, parece uma bebida de frutas fermentadas." "Isso mesmo. Esse café tem um aroma único de frutas cítricas, como laranja e limão." Yang Yi disse. "Claro, eu só torrei de forma média, mantendo a acidez suave. Se torrasse mais forte, o aroma seria mais intenso." Mas não era justamente a acidez única que se apreciava? Enquanto conversavam devagar, Yan Xiaopei tomou uma segunda xícara. Mas ela realmente não se interessava pela origem do café e, aos poucos, mudou de assunto. "Yang Yi, por que você lembrou de fazer o cabelo da Xixi hoje?" Yan Xiaopei perguntou curiosa. Yang Yi estava lavando os copos de leite que Xixi e Yan Yingkai tinham usado. Sem levantar a cabeça, respondeu casualmente: "Ah, a mãe dela disse que eu não faço bem e me deu essa tarefa." A xícara na mão de Yan Xiaopei tremeu violentamente. Felizmente, não derramou café. Ela colocou a xícara de lado, com uma expressão forçada, e sorriu: "Entendi." "A Xixi é tão bonita. A mãe dela deve ser uma grande beleza também, né?" Yan Xiaopei, com amargura no coração, fingiu naturalidade. Xixi, que estava trocando olhares com o irmão Kai, ouviu e virou a cabeça, gritando: "Minha mamãe é a mais linda!" Yang Yi deu um sorriso leve: "É, a Xixi puxou mais os genes da mãe. Ainda bem que não saiu igual a mim, grandalhão." "Mas por que nunca vi sua esposa?" Yan Xiaopei sentiu que o café que tinha tomado parecia ter fermentado como fruta, com um azedume subindo, mas não podia explodir. Ela só conseguia se segurar. "Minha mamãe está em viagem de trabalho!" Xixi respondeu no lugar do pai. A última bolha estourou... "Entendi. Se tiver oportunidade, gostaria de conhecê-la..." Yan Xiaopei bebeu o café da xícara, sentindo um amargor anormal. Mesmo com tanto açúcar, parecia não adiantar. Ela não conseguia mais ouvir o que Yang Yi dizia. Só queria sair dali o mais rápido possível, fugir para longe e nunca mais voltar. Como uma mulher que já tinha sido magoada por uma amante, Yan Xiaopei queria buscar seu próprio amor, não destruir a felicidade dos outros... As perguntas anteriores pareciam ter resposta. Não é que ele fosse indiferente; era que seu coração já pertencia a outra... (PS: Pronto, o personagem coadjuvante saiu de cena. Não se preocupem que ela vai tirar a protagonista. Mas, embora não tenha mais papel, as consequências ainda estão se desenrolando. Fiquem ligados.)