O tumulto na mídia nacional mal havia começado, e Yang Yi já estava no refeitório do hospital, sendo submetido a um interrogatório de rotina por dois policiais. Como a atitude deles não foi excessivamente ruim por ele ser amarelo, e permitiram que a frágil Murphy e as crianças descansassem do outro lado, Yang Yi não exigiu firmemente a presença de um advogado.
"Embarcamos ontem à noite em Leipzig, na Alemanha, e chegamos a Paris às seis e dez da manhã." Yang Yi respondeu em francês fluente, o que tornou a comunicação muito mais suave do que em inglês, deixando uma boa impressão nos policiais.
"Viemos a Paris para turismo e compras. Minha esposa e eu trabalhamos na indústria musical na China."
"No momento do incidente, estávamos no banheiro desta área. Ouvi os tiros e chamei minha família para se esconder lá dentro." Yang Yi pediu que os policiais mostrassem o mapa da estação, apontou para o banheiro onde se esconderam e disse honestamente.
"Não sei por que eles não revistaram nosso banheiro. Por sorte, não fomos descobertos pelos terroristas. Na época, ouvir os tiros do lado de fora já me deixava muito tenso." Yang Yi abriu as mãos, mostrando um pouco de medo. "Mas não contei às crianças o que estava acontecendo; apenas disse que estávamos brincando de esconde-esconde."
No entanto, é preciso dizer que, diante de um evento tão grande, a polícia francesa elevou o nível de atenção a um patamar altíssimo. Mesmo para um passageiro tão discreto quanto Yang Yi, eles já haviam investigado muitas informações com base em seu passaporte.
Um oficial pegou uma folha de papel e perguntou seriamente: "Descobrimos que você havia reservado passagens de trem da Suécia para Paris no dia 12, que deveriam ter chegado ontem. Por que trocou para um trem que chegou hoje?"
"Porque Leipzig era muito atraente. Como disse, minha esposa e eu trabalhamos na indústria musical na China, então, ao passar por Leipzig, decidimos de repente visitar a cidade." Yang Yi respondeu calmamente. "Por isso, trocamos de trem."
O oficial anotou o depoimento, pegou novamente o papel com as informações investigadas sobre Yang Yi, olhou para ele e assentiu. Claramente, a resposta de Yang Yi correspondia ao que ele já esperava.
Nesse momento, um grupo de pessoas entrou no refeitório: chineses de terno e gravata, além de alguns acompanhantes com patentes policiais elevadas.
"Sou Gao Yu, ministro da Embaixada da China na França. Você é o Sr. Yang Yi?" O homem de baixa estatura, mas com uma aparência e postura sérias, estendeu a mão para Yang Yi.
...
Após as formalidades e conversas vazias, com a ajuda do pessoal da embaixada, a família de Yang Yi finalmente pôde deixar o hospital e, de carro da embaixada, foi para a sede da Embaixada da China na França, no 7º arrondissement.
O ministro Gao Yu era o segundo na hierarquia da embaixada, mas estava muito ocupado para conversar mais com Yang Yi. Depois de deixá-los na embaixada, recebeu a notícia de que havia cidadãos chineses feridos ou mortos no desastre. Ele se desculpou e saiu apressadamente com outros para visitar o hospital.
Yang Yi, Murphy e as crianças ficaram sentados na sala de reuniões da embaixada, onde um funcionário os atendia.
"Finalmente estamos seguros. Pelo menos, ouvimos mandarim familiar." Yang Yi deu um tapinha em Murphy, que ainda estava tensa, espreguiçou-se e sorriu.
Ele tentava usar uma energia positiva para ajudar Murphy a superar o medo, e o efeito foi bom. Ao ver Yang Yi rindo tão relaxado, Murphy se sentiu mais tranquila. Ela sorriu levemente para ele, tomou um gole de água quente e agradeceu baixinho à funcionária.
A aparição de Yang Yi e Murphy causou um pequeno alvoroço na embaixada. Afinal, os dois eram famosos. Embora muitos diplomatas pouco se importassem com o entretenimento chinês, Yang Yi e Murphy, com seu sucesso nos EUA e várias músicas em inglês, haviam ficado na memória de muitos.
Alguns jovens funcionários do departamento comercial ou de ciência e tecnologia, menos ocupados, não resistiram à curiosidade e, com a desculpa de ir ao banheiro, passaram pela sala de reuniões para ver Yang Yi e os outros. Enquanto fingiam se preocupar, timidamente tiravam caderninhos para pedir autógrafos.
Algumas moças até gostavam muito de Xixi. Ao ver a menina, delicada como uma boneca de porcelana, sentada calmamente cuidando do irmão, não resistiram e pediram para tirar fotos com ela.
"Xixi, não pode." A menina, porém, balançou a cabeça de forma brincalhona e pulou da cadeira.
Não era timidez nem birra. A pequena correu até o pai, colocou as mãos nas coxas dele, pulou animadamente e, virando-se para a moça, disse com um sorriso tímido: "Xixi, tem que deixar o papai arrumar meu cabelo primeiro, aí pode tirar foto!"
Ah, a pequena estava cada vez mais vaidosa!
Mas era verdade: depois de rastejar pelos dutos, o cabelo de Xixi estava bagunçado, e ela ainda não tinha tido chance de tomar banho. Yang Yi havia limpado o rosto da menina com uma toalha quente e também passado o pano no cabelo para tirar a poeira, mas tinha soltado o elástico e depois não arrumou o cabelo dela.
As risadas na sala de reuniões dissiparam um pouco da preocupação e tensão. Murphy parecia mais calma, sentou-se ao lado de Yang Yi, estendeu a mão para acariciar a cabeça de Xixi e sorriu suavemente.
...
Dentro da embaixada, especialmente na área administrativa dos fundos, o sinal de celular era bloqueado. Yang Yi, sentado no escritório, nem sabia que seu celular estava sem sinal.
Até que Lan Zhoukai, impaciente, ligou diretamente para a embaixada perguntando sobre Yang Yi. O funcionário transferiu a ligação pelo telefone fixo, e Yang Yi finalmente falou com ele.
"Está tudo bem? Que bom que chegou à embaixada. Sem ferimentos? Isso é uma bênção divina! Quando vimos as notícias, ficamos apavorados!" Lan Zhoukai suspirou emocionado. "A mãe de Xin'er chorou de preocupação. Mesmo com o Guo dizendo que vocês estavam bem, ainda estávamos muito apreensivos."
Yang Yi sentiu um calor no coração e ia dizer algo quando uma voz alta interrompeu.
"Eu também estava muito preocupada! Pai Yang, vocês estão viajando há tanto tempo, por que ainda não voltaram?" Lan Xin gritou. "Já voltei da casa do meu avô!"
Yang Yi ficou surpreso e depois sorriu. Essa pequena gordinha ainda não parecia entender a gravidade da situação. Mas a preocupação dela o confortou muito — quando voltasse, daria uma coxinha de frango para ela!
"Tudo bem, Xin'er. Voltaremos logo, não se preocupe." Yang Yi disse com voz suave.
"Xin'er?" Xixi, ouvindo o pai falar ao telefone, ficou animada. Correu até ele, pulando, e perguntou: "Papai, é a Xin'er? Quero falar com ela."
E assim, as duas meninas monopolizaram o telefone.
Xixi, que não falava com Lan Xin desde que saíram da Suécia, começou uma longa conversa animada.
"Xin'er, hoje foi muito estranho. Eu, o弟弟 e a mamãe fomos para o céu! Não, para dentro de um prédio..."
"É, e ontem toquei piano, muitas pessoas me assistiram!"
"Aqui está legal, mas de manhã comi um pão gostoso, e não tirei foto! Esqueci de tirar foto..."
Yang Yi pediu a um técnico da embaixada para desbloquear o sinal do celular. Imediatamente, uma enxurrada de chamadas perdidas e mensagens apareceu.
"Tantas?" Yang Yi ficou surpreso e emocionado ao ver os nomes familiares na lista de chamadas perdidas e nas mensagens, todas com preocupações sinceras.
Ding Xiang, Guo Ziyi, Mo Xiaojuan, Lu Xiaoshu, Miao Chuan, Du Yuanlei, Ju Jie, Lu Benjie, Fu Jun, Mao Peifu, Chen Fengchen, e até mesmo o velho Hu Songnan de Hong Kong, Lin Mu'an, Chen Yijie, além de amigos famosos com quem havia gravado programas ou filmado...
Então, havia tantas pessoas se importando com eles. Yang Yi, de personalidade um tanto solitária, sentiu-se profundamente tocado.