Wen Qi achou que o Growlithe, vindo de um leilão no mercado negro, pudesse atacá-lo, por isso trouxe o Scizor para se proteger. No entanto, para sua surpresa, quando o Growlithe saiu da Poké Bola, não o atacou; apenas ficou ali, observando calmamente. Embora a atitude não fosse amigável, pelo menos não havia intenção de ataque. Wen Qi sentiu que o Growlithe não estava de bom humor, mas sabia que não era algo pessoal contra ele, e sim contra todos os humanos. Provavelmente, o treinador anterior do Growlithe o descartou ao descobrir seu defeito, ou o antigo dono o colocou no leilão. Então, naquele momento, o fato de o Growlithe não ter avançado para mordê-lo já era motivo de gratidão para Wen Qi. Ele imaginou que talvez fosse por causa de seu poder de Tokiwa, que fazia o Growlithe se sentir confortável, e, mesmo odiando humanos, ele não o atacou. Foi então que Wen Qi percebeu que este Growlithe era maior que o normal, parecendo mais robusto. Ele achou que era por causa da lendária criatura de fogo desconhecida, que, ao elevar a qualidade da energia de fogo do Growlithe, acabou melhorando seu condicionamento físico sem que ele notasse. No leilão, a distância era grande, e ele não tinha reparado nisso. Olhando para o Growlithe, que parecia um pouco desconfiado, Wen Qi disse: "Growlithe, quer você queira ou não agora, de agora em diante, sou seu dono. Sei que seus ataques de fogo são muito fracos, e por isso foi desprezado, mas não me importo. Porque quando o comprei, já sabia desse problema, e mesmo assim o adquiri, pois sei como resolver essa dificuldade." O Growlithe, que antes estava indiferente às palavras de Wen Qi, ao ouvir que o problema poderia ser resolvido, fixou os olhos nele. Vendo a reação do Growlithe, Wen Qi continuou: "Isso mesmo, você não ouviu errado. Não sei há quanto tempo esse problema o incomoda, mas já pensou que, embora seus ataques sejam fracos, você consegue aprender muitos ataques de fogo, só que com menos potência? Sabe por quê? O fato de conseguir aprender tantos ataques já mostra que sua qualidade é excelente. E a razão de seus ataques de fogo serem tão fracos é que a energia de fogo dentro de você está sendo concentrada por algum fator para melhorar sua qualidade. Como a energia de fogo está sendo usada para isso, naturalmente seus ataques de fogo ficam fracos." Quando o Growlithe ouviu essa explicação, seus olhos brilharam ao olhar para Wen Qi, como se perguntasse: "Então você sabe como resolver isso?" Wen Qi não escondeu nada e disse: "Nessa sua situação, a melhor maneira é absorver muita energia de fogo. Pelo que estimo, quando sua qualidade atingir o nível azul, esse problema estará resolvido. E eu posso lhe fornecer um ambiente perfeito para viver, além de alimentos ricos em energia." Enquanto falava, ele tirou um bloco de energia de fogo de nível intermediário perfeito. "Se você quiser ficar comigo, também posso lhe dar uma pedra evolutiva de fogo de qualidade superior." Uma pedra evolutiva apareceu na mão de Wen Qi. Naquele momento, o coração do Growlithe estava agitado, porque tudo o que Wen Qi acabara de dizer, e os itens em sua mão, tanto a comida quanto os acessórios, seriam seus se ele aceitasse ser o Pokémon de Wen Qi. Era tão tentador, queria aceitar na hora. Mas, lembrando-se de como o antigo dono o abandonou, ele hesitou. Wen Qi percebeu a hesitação nos olhos do Growlithe, imaginando que ele ainda tinha um trauma. Viu que o Growlithe desejava seus itens, mas ainda o rejeitava um pouco, provavelmente por não confiar nele. Pensando um pouco, Wen Qi chamou todos os seus Pokémon do espaço e disse ao Growlithe: "Growlithe, estes são todos os meus Pokémon. Não sei do que você tem medo, talvez de ser desprezado ou abandonado. Mas eu, Wen Qi, trato meus Pokémon como amigos, como família, e jamais os abandonarei. Se não acredita em mim, pode perguntar a eles como os trato." O Growlithe olhou para os Pokémon ao lado de Wen Qi. Embora os níveis de força variassem, ele percebeu que todos, sem exceção, olhavam para Wen Qi com amor e brilho nos olhos. Não precisava de palavras: o Growlithe sabia que Wen Qi não mentia, era tudo sincero. Ele também desejava ter esse tipo de afeto. Vendo a inveja no olhar do Growlithe, Wen Qi, já sem medo de ser atacado, aproximou-se devagar e passou a mão suavemente na cabeça do Growlithe. "Growlithe, não sei como foi seu passado, mas seu futuro terá a mim. Estarei sempre ao seu lado." O Growlithe sentiu a mão gentil de Wen Qi e ouviu suas palavras reconfortantes. Sem dizer nada, apenas esfregou a cabeça grande no corpo de Wen Qi. Naquele momento, não precisava de mais palavras: Wen Qi havia conseguido capturar o Growlithe. Wen Qi mandou os outros Pokémon embora e levou o Growlithe até a base do vulcão. "Growlithe, este será seu lar daqui em diante. Agora, o mais importante é acumular energia de fogo e melhorar sua qualidade. Não se preocupe com mais nada. Sua comida será preparada todos os dias. Treine um pouco de resistência e velocidade por enquanto; o resto virá quando seu corpo se recuperar. Quanto à evolução, espere até que a energia do seu corpo não seja mais usada para melhorar a qualidade e você domine mais ataques. Depois, planejaremos sua evolução. Não tenha pressa. Agora, siga minhas ordens." O Growlithe entendeu que Wen Qi estava pensando no seu bem, então aceitou na hora. Depois, pegou o bloco de energia que Wen Qi preparou e subiu em direção ao topo do vulcão. Wen Qi sabia que, embora tivesse capturado o Growlithe, por enquanto ele precisava descansar e se recuperar, e provavelmente seria melhor não usá-lo a menos que necessário. Mas ele acreditava firmemente que, no futuro, o Growlithe se tornaria um Pokémon poderoso. Depois de tudo isso, Wen Qi estava exausto naquele dia. Voltou ao quarto, deixou o Gogoat por perto e dormiu profundamente. No dia seguinte, Wen Qi acordou cedo como de costume. Embora tivesse dormido tarde na noite anterior, queria voltar logo, então levantou-se cedo. Devolveu o quarto, tomou café da manhã e foi ao shopping comprar muitos itens necessários para a fazenda, além de algumas frutas para fazer blocos de energia. A princípio, pensou em se despedir de Li Xiang antes de partir, mas desistiu. Ir até a casa dele agora seria inconveniente. A família dele era grande e poderosa, e uma visita daria muito trabalho. Além disso, os jovens de famílias ricas costumam ser arrogantes, e ele não se sentiria à vontade. Então, ligou para Li Xiang, avisou que estava indo embora e o convidou para visitá-lo na fazenda quando tivesse tempo. Depois de resolver tudo, Wen Qi decidiu voltar para a fazenda.