Claro que Fiennes iria com eles. No dia seguinte, ao ver o estado de Fiennes, Xu Yan ficou entre o riso e o choro. Lu Zhengting e Xu Su tiveram a ideia de lhe dar soníferos, fazendo com que ele só começasse a acordar no avião. Mas, ao despertar naquele momento, já não podia mudar o facto de estar no ar.
Para evitar que Fiennes enlouquecesse e fizesse algo irracional, Ning Nan sugeriu amarrá-lo com cordas antes de ele acordar. Diante de toda essa sequência de eventos, Xu Yan só podia ficar em silêncio ao lado de Lu Zhengting, deixando-os fazer o que quisessem.
Além de sentir um pouco de pena, ela também sabia que, se não fizessem isso, Fiennes provavelmente estaria a gritar no avião para voltar para França ou a tentar saltar.
Como esperado, o que eles previram aconteceu assim que Fiennes acordou.
Assim que Fiennes abriu os olhos, ainda meio confuso, sem saber onde estava, apenas sentindo um leve balanço, até que viu as imagens à sua frente. Ao recuperar a consciência, ficou furioso instantaneamente, especialmente ao descobrir que os seus braços e pernas estavam amarrados com cordas, impossibilitando-o de se mexer. Ele quase se levantou da cadeira, a debater-se sem parar.
Ning Nan veio apenas por curiosidade para ver se o efeito do sonífero já tinha passado, e deu de caras com Fiennes a olhar para ele com raiva, o que o assustou de verdade. Ele gritou instintivamente: "Xu Su..."
Ao ouvir isso, Xu Su levantou-se rapidamente para procurar Ning Nan, e Xu Yan, após olhar para Lu Zhengting, também se levantou, com um pressentimento inquietante no coração — de certeza que Fiennes tinha acordado.
Ela seguiu atrás de Xu Su e viu Ning Nan paralisado no lugar, enquanto Fiennes mexia o corpo sem parar, tentando partir as cordas. Assim que Ning Nan viu Xu Su, sem pensar, escondeu-se atrás dele. Fiennes, por sua vez, fitou Xu Su com um olhar feroz — sem dúvida, a ideia tinha sido de Xu Su ou de Lu Zhengting!
"Solte-me!" gritou Fiennes, fazendo o avião tremer ligeiramente.
Xu Su olhou para Fiennes com uma expressão impassível, depois virou-se para Ning Nan, que parecia assustado. Diante deles, pegou na mão de Ning Nan e disse, com suavidade: "Está tudo bem."
Ning Nan não era assim tão fácil de assustar. Ele só tinha sido apanhado desprevenido e, com aquele olhar repentino, o coração acelerou e o rosto ficou vermelho. Mas ele adorava a atenção e a preocupação de Xu Su, por isso, ao ver que Xu Su pensava que ele estava assustado, não explicou nada e ficou ao lado dele como um passarinho.
"Solte-me!" Fiennes gritou novamente, ao ver-se ignorado. Xu Yan recuperou o foco lentamente e olhou para ele com preocupação, dizendo: "Fiennes, estás demasiado agitado. Não consigo imaginar o que farias se te soltássemos — talvez saltasses daqui para baixo."
"O que estás a dizer?!" Fiennes sentia as cordas apertadas nos pulsos e tornozelos, muito desconfortável. Só conseguia manter a mesma posição, sem sequer poder virar-se, o que mostrava o quanto Ning Nan tinha mandado apertar as cordas.
"Ainda estás instável. Vamos esperar que te acalmes para pensar em soltar-te," disse Xu Su friamente, e depois, com um ar de preocupação, levou Ning Nan pela mão e virou-se para sair, deixando Fiennes atónito e Xu Yan com uma expressão embaraçada.
Fiennes murmurou um palavrão e depois olhou para Xu Yan, mudando de estratégia para apelar à emoção: "Xu Yan, achas que eu também não estou calmo agora? Acredita em mim, se me soltares, não farei nada do que estás a pensar. Vou comportar-me e ir convosco para Beicheng. Além disso, não vou saltar do avião — não quero morrer ainda."
"Ai, eu também queria ajudar-te, mas, Fiennes, acho que é melhor esperar até o avião aterrar em Beicheng para te soltar. Além disso, faltam só três horas para chegar. Aguenta," disse Xu Yan em voz baixa, sem olhar para ele, e virou-se imediatamente para sair.
Ficar ali era demasiado stressante. Fiennes não parava de os fitar com os olhos arregalados, como se quisesse devorá-los ou lutar até à morte. Por isso, ela sentia um certo medo inexplicável — afinal, dar-lhe soníferos e amarrá-lo no avião era um pouco exagerado, mas inegavelmente a forma mais eficaz.
Xu Yan abanou a cabeça, resignada. Não importava o que Fiennes dissesse, ela não olhou para trás e continuou a andar. Quando voltou para junto de Lu Zhengting, viu-o a beber com Xu Su, enquanto Ning Nan, com um sorriso radiante, estava sentado ao lado de Xu Su, a servir-lhes vinho de vez em quando.
Isso fez com que Xu Yan se lembrasse involuntariamente de cenas de novelas, como nos dramas históricos, onde o imperador e um príncipe bebiam e conversavam, com uma concubina carinhosa ao lado.
Xu Yan olhou fixamente para Ning Nan, com um sorriso inconsciente nos lábios e um brilho nos olhos, como se tivesse esquecido o incidente com Fiennes. Ning Nan, com um copo na mão, sorria elegantemente como um gato preguiçoso. Ao notar o olhar significativo de Xu Yan, sentiu-se desconfortável e perguntou, com um sorriso forçado: "Cunhada, estás a rir do quê?"
Xu Yan soltou um "ah" surpreso e acenou com a mão rapidamente: "Não, não estou a pensar em nada."
"Então porque estás a sorrir para mim com essa cara maliciosa?" Ning Nan usou a palavra "malicioso" para se descrever, e Xu Yan revirou os olhos, sem saber o que dizer, e foi obedientemente para junto de Lu Zhengting, decidindo não falar mais com Ning Nan.
Ning Nan não era fácil de derrotar: "Cunhada, ainda não me disseste o que estavas a pensar."
"Ah, só estava a pensar se, ao fotografar aquela cena e vendê-la aos paparazzi, não daria para ganhar uma boa quantia."
"Comerciante!" Ning Nan riu alto, encostando-se a Xu Su, e continuou: "Mesmo que fosse para ganhar dinheiro, claro que eu próprio faria a denúncia." Passado um momento, cutucou discretamente a cintura de Xu Su com o cotovelo, olhando de lado para ele, com as sobrancelhas ligeiramente levantadas, como se estivesse a mandar um sinal.
Xu Su respondeu com um "hum" suave, um som tão baixo que provavelmente só Xu Yan não ouviu.
Entre brincadeiras, o avião já sobrevoava Beicheng. Xu Yan olhou pela janela, vendo a cidade lá em baixo, com arranha-céus densos a erguerem-se, tudo reduzido a tamanhos de formiga, alguns até invisíveis a olho nu.
Xu Yan ainda estava distraída quando Lu Zhengting largou o copo e começou a falar com Xu Su sobre os próximos passos. Não sabia como estavam as coisas com Ning Xi. O regresso repentino deles tinha sido mantido em segredo, mas mesmo assim, poderiam haver falhas.
Quando o avião parou, os quatro ficaram alinhados à frente de Fiennes. Xu Su e Lu Zhengting avançaram mais uns passos, olharam para Fiennes com expressão impassível e depois curvaram-se para desatar as cordas.
Assim que se sentiu livre, Fiennes levantou as mãos o mais rápido que pôde e, de repente, atacou os dois. Xu Yan abriu a boca de espanto, enquanto Ning Nan arregalou os olhos, incrédulo, ao ver os três a lutar.
"Eh, que sossego!" Ning Nan abanou a cabeça, resignado, e murmurou: "Devia ter mantido-o amarrado até o entregar à família Fei."
Ao desviar a atenção, Fiennes, que antes só estava furioso com os dois, ouviu aquilo e lançou um murro diretamente para Ning Nan. Felizmente, Xu Su reagiu rápido, estendendo a mão para agarrar o punho de Fiennes, com um olhar que se tornava frio e ameaçador.
Podiam mexer com ele, mas com os seus, não!
Xu Yan, vendo-os a lutar sem se separarem, não sabia se devia intervir ou deixá-los. Nesse momento, o telemóvel dela tocou de repente. Ela suspirou, pegou no telemóvel e afastou-se para atender: "O que foi?"
"Cunhada, estou à vossa espera há imenso tempo à saída do aeroporto e ainda não vi ninguém," disse Ning Xi, encostado a um Porsche preto, com uma mão no peito e a outra a segurar o telemóvel, a olhar para as pessoas que saíam sem ver os seus amigos.
Ning Xi ouviu um barulho de pancadas do outro lado e perguntou, curioso: "Cunhada, o que se passa aí?" Porque é que há esse som?
Xu Yan pestanejou, massajou as têmporas com dor de cabeça e respondeu, resignada: "Eles estão numa briga de grupo."
Ning Xi ficou com um ponto de interrogação enorme na testa. Mudou de posição e continuou: "Eles estão a lutar? Aconteceu alguma coisa que eu não sei?"
Ele estava curioso. Para Xu Su e Lu Zhengting partirem para a luta, Fiennes devia ter feito algo imperdoável. Quanto ao facto de ele assumir que eram os dois a atacar, era porque eles sempre gostavam de agir juntos, por isso não havia outra possibilidade.
Como alguém que já passou por isso, ele sentia pena de Fiennes, mas, sinceramente, também queria ver se a justiça de Fiennes venceria o mal, ou o mal venceria a justiça. Não disse o que pensava, pois sabia que, se os outros dois soubessem, a raiva se viraria contra ele.
Xu Yan desligou o telefone. Fiennes já estava visivelmente exausto, a tremer ligeiramente de pé, a olhar com raiva para os dois à sua frente. Aquela atitude era simplesmente vergonhosa! Como é que tinham tido a ideia de lhe dar soníferos? E ainda o amarraram como um criminoso!
Fiennes tremia de raiva. Nem Xu Yan ousava aproximar-se dele naquele momento, só podia olhar sem saber o que fazer, a pensar se eles continuariam. Rapidamente, ficou claro que a briga tinha acabado.
O motivo foi o cansaço de Fiennes. O corpo dele ainda não tinha recuperado, e a agitação tinha gasto demasiadas energias. O que antes podia sair a andar, agora só conseguia com a ajuda de Lu Zhengting para se manter de pé.
Lu Zhengting mal disfarçava o nojo, com o rosto pálido e relutante. Se não fosse ele a segurar Fiennes, Xu Yan oferecer-se-ia. Em comparação, preferia ele próprio ajudá-lo a ver Fiennes a aproveitar-se dela.
Quanto a Xu Su, preferia não ver para não se preocupar. Só pelo facto de Fiennes ter atacado Ning Nan, já tinha sorte de não o ter deixado ali.