"Evite andar com essa mulher, a Zhan Meng."
Ao ouvir isso, Xia Yan olhou para Lu Zhengting com perplexidade. Para ela, Lu Zhengting quase nunca se importava com que amigos apareciam ao seu lado; geralmente, desde que não fossem homens, estava tudo bem. Mas desta vez, ouvir essa frase dele a fez hesitar por um momento. Pensando consigo mesma, ela não conseguia entender o que se passava na cabeça de Lu Zhengting.
"A Zhan Meng é bem legal, né?"
Lu Zhengting não concordou nem discordou. Para ele, Zhan Meng era o tipo de mulher que era o auge dos problemas, alguém que, uma vez envolvido, não se conseguia se livrar. Ele duvidava do gosto de Ning Xi, como ele poderia ter se metido com uma encrenqueira. Voltando ao assunto principal, ele olhou de soslaio para Xia Yan, que tentava mudar de assunto, franziu os lábios e, virando-se, abriu a porta do passageiro.
"Entra."
Xia Yan deu um "ah" e entrou no carro obedientemente, falhando em sua tentativa de mudar de assunto.
Ver Xia Yan de repente tão obediente surpreendeu um pouco Lu Zhengting. Ele se inclinou para a frente, estendeu a mão para prender o cinto de segurança de Xia Yan e só então deu a volta para entrar no carro pelo outro lado. O ar dentro do veículo ainda retinha um pouco de calor, e Xia Yan não sentia frio.
O carro estava um tanto silencioso, exceto pelo som inicial do motor. Xia Yan sentava-se ereta, com o olhar fixo à frente, as mãos segurando o cinto de segurança e a bolsa no colo. De vez em quando, ela lançava olhares de soslaio para Lu Zhengting, querendo muito perguntar onde ele tinha ido à tarde, mas temendo que a pergunta o irritasse. Suspirando baixinho, ela pensou: perguntar ou não?
Xia Yan franziu levemente a testa. Algumas perguntas pareciam não precisar ser feitas, pois já tinham resposta. Quando Lu Zhengting se aproximou dela, ela sentiu claramente o cheiro de perfume feminino nele, o mesmo aroma que já tinha sentido em Ke Yaru, o Chanel Chance.
Pausando, Xia Yan respirou fundo de propósito, sentindo novamente o leve perfume no ar. Naquele ambiente fechado do carro, ela percebeu que o cheiro parecia ainda mais forte do que o que estava nele.
Todos os movimentos de Xia Yan passaram despercebidos por Lu Zhengting. Ele franziu a testa e olhou para ela. "O que você está cheirando?"
"Eu estou..." Xia Yan hesitou, parou por um longo tempo, sentindo um misto de nervosismo e raiva. Depois de um momento de espera de Lu Zhengting, ela se virou, fixando os olhos no rosto inexpressivo dele, e disse com um tom melancólico: "Lu Zhengting, onde você foi à tarde?"
Ao ouvir isso, Lu Zhengting hesitou, olhando de lado para a mulher que o encarava. "Ocupado."
"Com o quê?"
"..."
Lu Zhengting raramente prestava contas a alguém sobre suas coisas, e ninguém jamais ousara pressioná-lo como Xia Yan fazia. Ele franziu a testa, como se pensasse se deveria contar a ela, mas, em apenas alguns segundos, Xia Yan sentiu um aperto no coração e, de repente, estendeu a mão para bloqueá-lo.
"Não precisa dizer. De repente, não quero mais saber." Vendo a hesitação de Lu Zhengting, Xia Yan ficou ainda mais certa de com quem ele estava e o que tinha feito. Em silêncio, ela se virou de volta, não olhando mais para ele, mas dirigindo o olhar para fora. Apoiou o cotovelo na borda da janela, a palma da mão no queixo, os olhos baixos, com o coração especialmente pesado.
O cheiro de perfume no carro tornou-se cada vez mais irritante. Xia Yan, frustrada, abaixou o vidro, deixando o vento frio entrar. Ela semicerrava os olhos, sem saber o que se passava em sua mente. Lu Zhengting fixou o olhar em Xia Yan por alguns segundos. O inverno em Jiangcheng, embora não fosse tão frio quanto em Beicheng e não tivesse tanta neve, o ar carregava uma umidade gelada, e o vento cortante penetrava até os ossos. O calor do carro se dissipou quase por completo, e a mente de Xia Yan clareou com o vento.
O carro seguia devagar pela estrada, atravessando o fluxo intenso de veículos. Os postes de luz já estavam acesos, um após o outro, não muito distantes. Alguns motoristas usavam faróis altos, que de vez em quando ofuscavam Xia Yan. Ela cobriu os olhos com as mãos, sabendo que aquela era a única estrada para a Vila Dongshan. Após uma pausa, ela perguntou com um tom melancólico: "Lu Zhengting, hoje não quero voltar para a vila. Meu antigo apartamento já está habitável, não está? Quero ir para o apartamento."
"Por que de repente quer ir para o apartamento?" Lu Zhengting continuou dirigindo em direção à Vila Dongshan, como se não tivesse intenção de virar agora.
"Ah, é que de repente deu vontade de ficar no apartamento." Xia Yan não admitiria que não queria voltar para a vila e encontrar Ke Yaru. Porque, pensando bem, ela sabia que Ke Yaru devia estar lá naquele momento. Talvez, se voltasse correndo, ainda pudesse vê-la sentada no sofá com Xiao Han, esperando Lu Zhengting voltar. Só de imaginar a cena e sobrepô-la às fotos, Xia Yan sentiu um nó na garganta, uma sensação horrível.
Lu Zhengting foi a primeira pessoa que ela amou, e o único com quem queria passar a vida inteira. Nesse relacionamento, ela se colocava excessivamente para baixo. Diante dele, ela podia fazer birra de várias maneiras, mas quando se tratava de algo relacionado a Ke Yaru, ela não conseguia.
A identidade da mãe biológica de Xiao Han sempre foi um mistério para ela, algo que queria muito saber, mas não ousava perguntar. Cada vez que via Ke Yaru, lembrava-se do que ela lhe dissera, e o coração de Xia Yan não conseguia mais se acalmar. Mesmo que sua expressão fosse calma, só ela sabia o quanto era cautelosa.
Lu Zhengting percebeu que Xia Yan estava preocupada. Pensando por um momento, depois de passar o semáforo, ele virou o volante à direita, seguindo em direção ao apartamento. O apartamento de Xia Yan, desde o último incidente, foi reformado por Lu Zhengting, que contratou pessoas para redecorá-lo, e as medidas de segurança melhoraram significativamente.
Da última vez, Lu Zhengting já tinha levado Xia Yan até lá uma vez.
Xia Yan olhava sem expressão para a paisagem mudando do lado de fora, sabendo que aquela estrada levava ao apartamento, e sentiu um alívio interior.
Os dois chegaram ao apartamento. Xia Yan tirou o cachecol do pescoço, despiu o casaco e o colocou sobre o braço. Lu Zhengting a seguia calmamente. Ele fechou a porta suavemente, olhou para as costas de Xia Yan, franziu os lábios, pensando em algo, e de repente estendeu a mão para puxá-la, trazendo-a para seus braços. Com os pés, ele a encostou na parede ao lado, uma mão apoiada nela, enquanto Xia Yan ficava presa entre seu braço e a parede.
"Lu Zhengting, o que você está fazendo?" Xia Yan franziu a testa. Embora Lu Zhengting não estivesse usando muita força, suas costas doeram ao bater na parede.
"Xia Yan, me diga, no que você está pensando?"
"Não sei do que você está falando. Me solta primeiro."
"Por que você não atendeu minhas ligações desde esta tarde? E agora? Por que de repente não quer mais voltar para a vila?" Lu Zhengting baixou os olhos, fitando Xia Yan, que também mantinha a cabeça baixa. Vendo que ela não queria levantar o rosto, ele estendeu a mão para segurar seu queixo, erguendo-o levemente. "Com o que você está implicando comigo?"
"Implicando?" Xia Yan franziu a testa, formando um "川" entre as sobrancelhas, e mordeu essas palavras. Erguendo os olhos para Lu Zhengting, encontrou o olhar profundo dele. Hesitou por alguns segundos, desviou o olhar do intenso foco dele e disse: "Pode considerar que estou sendo irracional. Você não está com pressa de voltar para a vila? Se for, vá logo."
Ao ouvir isso, Lu Zhengting forçou a cabeça de Xia Yan a virar para ele, obrigando-a a encará-lo. "No que você está pensando hoje?"
"Já disse que não estou pensando em nada. O que você quer perguntar? O que quer saber?" Xia Yan gritou irritada com Lu Zhengting, depois abaixou a cabeça, levantou as mãos que estavam ao lado do corpo e tocou a própria cabeça. "Nem eu sei no que estou pensando. Claramente... claramente eu..."
Xia Yan respirou fundo. "Claramente eu já não quero mais pensar nisso, mas por que você insiste em me fazer pensar?"
"..."
"Lu Zhengting, você quer tanto saber, não é? Então me diga: onde você foi à tarde? Com quem? O que fez?"
Assim que Xia Yan terminou de falar, a expressão de Lu Zhengting mudou instantaneamente.
"Viu? Isso é o que venho pensando o dia todo. Eu disse, mas você não quer responder. Lu Zhengting, eu..." Xia Yan hesitou, depois acenou com a mão. Ela nunca conseguia abrir a boca para perguntar sobre Xiao Han.
Lu Zhengting olhou para Xia Yan por um longo tempo, sério e grave. "Tive algo para resolver à tarde."
"Claro que sei que você tinha algo para resolver. Mas o que é que nem eu posso saber?" perguntou Xia Yan.
"Isso..."
"Eu sei, ainda não posso saber." Xia Yan mordeu os lábios e riu. "E a Ke Yaru, ela pode saber?"
Ao ouvir isso, Lu Zhengting olhou para o rosto de Xia Yan e perguntou: "Você viu?"
Xia Yan hesitou, ficou em silêncio, o que foi uma confirmação tácita das palavras de Lu Zhengting. Suas mãos apertadas denunciavam seu estado de espírito. Então Ke Yaru era realmente a mãe de Xiao Han.
"Você nem se dá ao trabalho de negar?" disse Xia Yan com indiferença.
"Negar?" Essas duas palavras soaram nos ouvidos de Lu Zhengting. Ele e Xia Yan pareciam estar em comprimentos de onda completamente diferentes. Com uma voz grave e rouca, ele perguntou: "Negar o quê?"
Xia Yan não conseguia descrever seus sentimentos naquele momento. Para ela, Lu Zhengting já tinha admitido indiretamente seu relacionamento com Ke Yaru, e ela não precisava perguntar mais. "Negar seu relacionamento com ela."
Diante disso, Lu Zhengting não sabia se devia rir ou chorar. Só agora ele entendia o verdadeiro significado por trás das palavras de Xia Yan. Segurando os ombros dela, com a voz baixa soando acima de sua cabeça, ele disse: "Eu nego. Não tenho nenhum relacionamento com essa mulher que você mencionou."
Xia Yan estava imersa em sua própria tristeza e não prestou atenção ao que Lu Zhengting dizia.
"Xia Yan, não há nenhum relacionamento entre mim e ela."
"Nenhum relacionamento?" Xia Yan murmurou essas palavras, e de repente ergueu a cabeça. "O que você disse? Nenhum relacionamento? Você está dizendo que não tem nada com Ke Yaru?"
"Eu e ela realmente não temos nenhum relacionamento."
"Então ela não é a mãe biológica de Xiao Han?" murmurou Xia Yan baixinho.
O quarto ficou tão silencioso que dava para ouvir um alfinete cair. Lu Zhengting, com audição normal, ouviu cada palavra de Xia Yan. Como é que ela podia imaginar que Ke Yaru era a mãe biológica de Xiao Han?