Antigamente, You Qinyue arranjava todo tipo de desculpas, seja dizendo que gostava de Cui Yuelan, seja afirmando que não gostava de garotas melindrosas. Na verdade, tudo não passava de pretextos. Quanto mais a velha senhora He a pressionava, mais ela odiava Shen Qi. Ela não podia fazer nada contra a velha senhora He, mas não podia se livrar de Shen Qi? Quanto mais a velha senhora He gostava de Shen Qi, mais ela detestava Shen Qi. Quanto mais ela atacava Shen Qi, mais a velha senhora He, por causa de Shen Qi, repreendia You Qinyue. Assim, You Qinyue odiava e ressentia ainda mais Shen Qi. Era um ciclo vicioso que nunca terminava.
“Minha sogra, no Nordeste, disse uma coisa para a Xiaoqi. Ela disse: ‘A culpa tem seu dono, a dívida tem seu devedor.’ Não importa qual seja a rixa entre você e meu sogro, não desconte em mim.” Disse He Yining: “Mãe, minha sogra consegue entender isso, por que a senhora não consegue?”
O rosto de You Qinyue raramente se ruborizou. Em termos de visão de vida, You Qinyue realmente não se comparava a Shen Ziyao. Primeiro, Shen Ziyao era escritora, pintora e poetisa. Em questões de princípios de vida, ela via com mais clareza do que a maioria. Era o que se chama de uma mulher talentosa. Já You Qinyue era apenas uma assassina. Embora, como assassina, também tivesse que aprender várias habilidades culturais, isso era apenas um estudo superficial, muito diferente de Shen Ziyao, que desde pequena estava imersa em um ambiente cultural como acadêmica. Era como comparar duas pessoas que sabem dirigir: uma que tirou a carteira recentemente em uma autoescola e outra que dirige há décadas desde a infância. São a mesma coisa? Visões diferentes, horizontes naturalmente diferentes.
Segundo, a educação familiar de Shen Ziyao era excelente. Várias gerações acima dos Shen eram famílias abastadas. Os Shen também eram patriotas, com um grande senso de visão geral. Diante de questões tão importantes como ódio familiar e nacional, eles eram muito sensatos. Sabiam sacrificar o pequeno pelo grande. Seu coração era naturalmente muito amplo. You Qinyue, desde pequena, foi treinada para ser uma assassina. Bonita, mas carecia de muito conteúdo. Em questões de pátria e mundo, faltava-lhe muito, muito. Era por isso que a velha senhora He não gostava de You Qinyue. A velha senhora He gostava de crianças como Shen Qi, que eram educadas, adequadas e sensatas. Comparando assim, You Qinyue perdia para Shen Ziyao em muitos aspectos. You Qinyue também sabia disso, e por isso odiava ainda mais Shen Qi. Agora que seu filho havia exposto seus pensamentos, You Qinyue simplesmente o ignorou.
He Yining continuou: “Mãe, embora a vovó não goste da senhora, por causa do papai, ela acabou aceitando a senhora. A senhora não pode, por causa do seu filho, parar de brigar com a Xiaoqi?” You Qinyue levantou a cabeça e olhou para He Yining com um olhar complexo. Ela realmente sentia pena do filho, mas também não conseguia engolir aquela mágoa! Ela ainda não tinha a idade da velha senhora He, não entendia a impiedade do tempo, nem a sensação de que o tempo é curto e que um pouco mais de paz significa menos preocupações. Por isso, mesmo sabendo que o filho estava sofrendo, ela ainda queria desafiar a velha senhora He.
“Chega, não diga mais nada.” You Qinyue respondeu duramente: “Se você também quer imitar seu pai, então vá embora com a Shen Qi!” He Yining olhou para You Qinyue com desespero. Ele não esperava que, mesmo depois de dizer tudo aquilo, sua própria mãe ainda pudesse, por causa de uma teimosia, ignorar a felicidade do filho. He Yining estava cheio de frustração e impotência.
“Mãe. Não me force, ok?” He Yining abaixou a cabeça, sem forças: “Não quero machucar ninguém que me importa. Mas também sou apenas um humano, não um deus. Não posso garantir por quanto tempo mais vou aguentar. Mãe, foi realmente a senhora que matou meu sogro naquela época? Sei que, não importa como eu pergunte agora, a senhora vai dizer que sim. Mas não vou desistir! A partir de hoje, o sistema de inteligência da família He estará fechado para a senhora. A senhora não terá mais autoridade para usar a inteligência e a rede dos He.” He Yining se levantou, e a voz de You Qinyue veio de trás: “Você está punindo sua mãe?” O tom de You Qinyue era muito ruim. Qualquer um, provavelmente, não reagiria bem. Mas tudo isso não foi provocado pela própria You Qinyue?
“Mãe, a vovó deixou bem claro. Nesta casa, a presidente é a velha senhora He. O presidente da corporação He é He Yining! O papai e a mamãe só precisam aproveitar a vida. Quanto às divisões de poder e redes de inteligência dos He, não precisam se preocupar.” He Yining deixou essas palavras e continuou andando: “O papai ainda me chamou para conversar, vou lá primeiro. Mãe, descanse cedo!” He Yining foi embora sem olhar para trás. You Qinyue perdeu completamente o interesse em tomar chá e varreu todos os copos da mesa para o chão. You Qinyue odiava ainda mais Shen Qi! Tudo por causa dessa mulher! Se não fosse por ela, não teria roubado seu filho! Olha só o filho agora, por causa daquela mulher, cortou seu controle sobre a rede de inteligência! O que mais ele faria no futuro, era difícil de dizer!
Depois que He Yining saiu, ele foi rapidamente para o lado de He Guoxiang. He Guoxiang também estava esperando por He Yining. Ele não preparou uma mesa de chá, mas sim dois pratos simples e abriu uma garrafa de bebida destilada. Como pai e filho comuns, sentaram-se frente a frente, bebendo e conversando.
“Não deu certo com sua mãe, né?” He Guoxiang perguntou diretamente ao ver He Yining entrar. He Yining assentiu. “Sente-se.” Disse He Guoxiang: “Bebe um pouco comigo.” He Yining sentou-se em silêncio em frente a He Guoxiang. Ele serviu a bebida para He Guoxiang, que a virou de uma só vez. He Yining não pôde deixar de dizer: “Pai, beba menos. Assim faz mal ao estômago. O irmão Mo já falou isso várias vezes!” He Guoxiang suspirou e disse: “Yining, eu nunca te contei como conheci sua mãe, né?” He Yining assentiu.
“Naquele ano, eu era jovem e estava no auge. Como herdeiro dos He, eu tinha inúmeras auréolas, e naquela época eu estava muito empolgado. Até encontrar sua mãe, de repente entendi que tinha vivido em vão antes. Ela vivia tão livre e despreocupada, como uma águia impossível de segurar, algo invejável.” “Por minha juventude e ignorância, me envolvi num conflito armado, e foi sua mãe quem me salvou. Ela veio do meio da multidão, coberta de sangue e ferimentos. Mas, ignorando a própria segurança, me puxou para fora do cerco. Naquele momento, disse a mim mesmo que protegeria aquela mulher pelo resto da vida. Ela amava e odiava com intensidade, embora tivesse defeitos, seu amor não tinha nenhum.” “Quando ela descobriu minha verdadeira identidade, virou as costas e foi embora sem hesitar. Disse que não podia ficar comigo, porque não conseguiria ser uma dama da alta sociedade. Não queria me atrapalhar, nem fazer com que eu me tornasse inimigo da família por causa dela. Mas o amor não tem lógica. Quando se ama, não se medem consequências. Sem medo de morrer, quem temeria a repreensão da família?” “Então, tomei uma decisão que chocou o mundo. Renunciei ao direito de herança e a segui pelo mundo. Aos poucos, me afastei do meu círculo anterior, virei pirata, mercenário, chefe de base. Fiz tudo isso só para entrar na vida e no mundo dela. Yining, você também tem uma mulher que ama, deve entender esse sentimento.” He Yining assentiu.
“Durante todos esses anos, sempre segui seus passos, corri por décadas. Você me pergunta se estou cansado? Vou responder: sim, estou. Mas estou muito feliz. Passar a vida com a mulher que se ama é uma grande bênção. No entanto, no fundo, também tenho arrependimentos e culpas. Quando seu avô morreu, eu ajoelhei do lado de fora, e ele até o fim se recusou a me ver. Sei que parti o coração dele. Me arrependo? Sim e não. A vida é assim, difícil, nunca se pode ter tudo.” “Agora que estou velho, de repente me cansei e quero voltar para casa. Sua avó já tem oitenta anos, não posso deixar outro arrependimento na minha vida. A morte do seu avô ficou no meu coração por muito tempo, não consigo me perdoar. Se perder também a despedida da sua avó, nunca terei paz. Então, Yining, como pai, não posso decidir por você, mas posso te dar um exemplo.” “Não quero que você e sua mãe fiquem como eu naquela época, em desarmonia. A teimosia da sua mãe é muito parecida com a do seu avô. Não quero que, quando sua mãe estiver à beira da morte, você também fique ajoelhado do lado de fora, separado por uma porta, entre a vida e a morte.” Ao mencionar o próprio pai, He Guoxiang chorou copiosamente. He Yining respondeu baixinho: “Pai, eu entendo o que o senhor quer dizer.”
“Você sempre foi um garoto inteligente. Na questão da Shen Qi, realmente fui parcial. Peço desculpas por isso. Como sua mãe gostava de Cui Yuelan, eu também, por tabela, fui parcial com ela. Mas como Cui Yuelan já não pode entrar na família He, não preciso mais dificultar as coisas para a Shen Qi por causa dela. No entanto, ainda não posso ficar do seu lado e ir contra sua mãe. Você é homem, precisa proteger sua esposa. Eu também sou homem, preciso proteger a minha.” “Mesmo que sua mãe não seja perfeita, ela ainda é minha esposa, a mulher que amo profundamente.” He Guoxiang virou mais um copo de bebida forte: “Nós, pai e filho, somos tão parecidos! Atormentados e ligados por essas trivialidades. Talvez, quando você chegar à minha idade, sua mãe também consiga deixar tudo isso de lado?” He Yining fechou os olhos suavemente e suspirou profundamente. Para quê? Para que sofrer? Ele estava cem vezes mais difícil que o pai. Pelo menos, naquela época, a avó não tinha matado o pai da mãe dele. E ele, com problemas internos e externos, estava realmente muito cansado.
O fato de He Yining ter voltado de repente para a mansão dos He não podia ser escondido da velha senhora He. Sabendo que o neto tinha ido conversar com os pais separadamente, a velha senhora He disse calmamente ao mordomo He: “Você acha que a conversa de hoje à noite vai dar resultado?” O mordomo He respondeu com um sorriso: “Talvez sim? O segundo jovem mestre é tão inteligente.” A velha senhora He balançou a cabeça suavemente: “Provavelmente não. Yining não vai convencer You Qinyue! A teimosia daquela mulher e o rancor que tem de mim estão profundamente enraizados. Ela não vai desistir só por alguns pedidos de Yining.” “Então, o que a senhora pretende fazer?” Perguntou o mordomo He com cuidado.