“Oi, eu tenho medo de que ela, por ser nova, acabe se perdendo no caminho. Além disso, deixá-la ir para outra empresa de entretenimento, não fico tranquila. Colocá-la na Linghui Media, tenho medo de que digam que estou misturando o pessoal com o profissional. É melhor ela não entrar no mundo artístico, fazer uma boa faculdade, arrumar alguém para se casar e pronto.” Wu Jie, que atua no meio artístico, conhece bem o fundo do poço que é essa área, então só quer que a filha tenha uma vida tranquila. Mas, como jovem, quem quer viver de forma tão medíocre seguindo os planos dos pais?
“Mãe, não vou me tornar má, pode confiar em mim. Já tenho dezesseis anos. Na empresa, tem muitos atores e cantores mais novos que eu. Quando se trata da sua própria filha, por que você sempre favorece os outros? Sem falar de mais nada, pega a irmã Qianwen, que é super famosa agora, mas continua sendo uma boa moça. Muitos artistas da empresa se mantêm íntegros. Além disso, sob sua liderança brilhante, mãe, o clima na empresa é tão bom. Sou sua filha, claro que não vou te envergonhar.” Cheng Cheng fez bico, puxou o braço da mãe e disse num tom manhoso: “Tia Xiaoling, ajuda a convencer minha mãe também! Quero atuar, quero atuar!”
Vendo Cheng Cheng implorar, Bai Ling assentiu e disse: “Você é uma das donas da empresa, como quer arranjar as coisas para Cheng Cheng não é questão de uma palavra? Além disso, com você de olho nela, quem teria coragem de bulinar com ela? Eu, como tiazinha, não sou enfeite.”
“Você só a mima, não tenho bons papéis para dar a ela, e ela é muito nova, tenho medo que algo aconteça.” Wu Jie disse com o rosto amargurado. Pobres corações de pais, Wu Jie só tem essa filha, naturalmente a trata como uma joia. “Xiaoling, aqueles estudantes-atores que conseguimos com a Changjiang Entertainment Media da última vez eram muito bons. Embora novatos, tinham uma atuação excelente. Se Cheng Cheng realmente quer atuar, não quero que ela seja um vaso passageiro, mas sim uma atriz de verdade.”
“Wu Jie, você quer que Cheng Cheng estude em escolas como a Academia de Cinema de Pequim ou a Academia Central de Teatro, que recrutam especificamente para atuação?” Bai Ling franziu a testa, mas não era algo tão grave.
“É. Se Cheng Cheng não passar, ela também não entra no mundo artístico. Não posso fazer tudo sozinha, o principal é que ela depende de si mesma. E também não pretendo que ela assine contrato com a Linghui Media, mas sim com a Changjiang Entertainment. Assim, falo com o Diretor Zhu para dar uma olhada nela. Quanto ao resto, vai depender dela mesma.” Wu Jie olhou para a filha com carinho, já crescida e com ideias próprias, não era mais a menininha que só a seguia.
“Para quê isso? Temos nossa própria empresa, por que ir longe?” Bai Ling balançou a cabeça, discordando.
“Não pode. Na Linghui Media, todo mundo sabe que Cheng Cheng é minha filha. Não importa o quanto ela se esforce, vão dizer que ela subiu por minha causa. Na superfície não falam nada, mas pelas costas vão dizer que a favoreço, afetando o clima da empresa. Esse é um motivo. O segundo é que, quando Cheng Cheng entrar na faculdade de atuação e tiver habilidade, já será maior de idade e saberá distinguir o certo do errado. Aí sim ela atua. De qualquer forma, com a minha relação com o Diretor Zhu, acho que ninguém vai dificultar a vida dela. Isso já é o meu máximo.” Wu Jie disse sorrindo, acariciando a cabeça da filha.
“Mãe, pode ficar tranquila, vou usar minha própria força para passar na faculdade, treinar bem minha atuação e nunca te envergonhar.” Cheng Cheng disse com seriedade. Então a mãe não era contra ela entrar no mundo artístico, só temia que, por ser nova, cometesse erros e também que gerasse fofocas na empresa.
“Mas este ano provavelmente não dá tempo. Se quiser se inscrever, tem que esperar até o ano que vem. Dá para aproveitar para conhecer as matérias do vestibular e fazer a prova no ano que vem. Aí você fica na minha casa, pode ficar tranquila quanto à segurança, este lugar é definitivamente o mais seguro da cidade.” Bai Ling aceitou o assunto. Na porta de casa, como deixar a menina morar fora?
Wu Jie segurou a mão de Xiaoling e disse agradecida: “Muito obrigada!”
“E mais uma coisa, pode ficar tranquila. Garanto que não vão sair fofocas ou notícias absurdas sobre Cheng Cheng. Se fosse em Hong Kong, não importa o que você faça, tudo é exposto, o poder dos paparazzi é enorme. Já no continente, com o controle de notícias, algumas informações, se forem cuidadas, basicamente ninguém publica. Assim, dá para ter um bom ambiente.” Bai Ling explicou.
“A propósito, Xiaoling, você disse agora há pouco, não vai voltar para Hong Kong?” Wu Jie, depois de resolver o assunto da filha, pensou no subtexto da fala de Bai Ling.
“É. Tenho coisas importantes aqui, e o laboratório vai ser transferido para cá!” Bai Ling respondeu, com um tom de pesar, mas já era algo esperado, então ela não se arrependia.
“Ah? O que é que te fez tomar essa decisão?” Wu Jie sabia o quanto Bai Ling amava o laboratório. Às vezes, Wu Jie até brincava, dizendo que se ela dedicasse metade da energia que punha no laboratório na Linghui Media, em cinco anos a empresa se tornaria a maior do entretenimento na Ásia. Então, perguntou curiosa.
Bai Ling balançou a cabeça e disse: “É um segredo que não posso contar, haha!”
Vendo que Bai Ling passou por cima do assunto, claramente não queria dar explicações. Quem não tem seus segredos? Se Bai Ling achasse que podia contar, ela contaria. Wu Jie pensou nisso e não se preocupou mais: “De qualquer forma, pode ficar tranquila com a Linghui Media, estou aqui. Ainda posso trabalhar por mais vinte anos.”
Wu Jie fez pose de super-heroína para animar o clima.
“Então confio em você, Wu Jie!” Bai Ling agradeceu sinceramente àquela mulher, que tinha idade parecida com a da mãe Bai Han, era extremamente competente, de personalidade alegre, separava o público do privado, e o mais admirável era sua dedicação ao trabalho. Sob a liderança de Wu Jie, a empresa prosperava, com mais de cem artistas e quinhentos funcionários de apoio, já era uma grande corporação.
“Deixa de enrolação. Não esquece de preparar mais roteiros e mais músicas, já é um grande apoio para mim!” Wu Jie logo pensou nisso, voltando ao assunto, pedindo que Bai Ling se esforçasse mais.
Bai Ling se sentiu culpada, balançou a cabeça como um pintinho bicando arroz e disse: “Com certeza, com certeza!”
Wu Jie, sentindo que sua fala foi confirmada, ficou de bom humor.
“Wu Jie, você veio de longe, que tal eu arranjar alguém para ser seu guia?” Bai Ling perguntou sorrindo, mudando de assunto. Se continuasse naquele tema, não seriam só algumas músicas e roteiros.
“Não precisa se preocupar com isso. Desta vez, o Diretor Zhu já arrumou tudo direitinho. Guia, carro, tudo pronto, não preciso da sua ajuda. Mas, se você tiver tempo, pode vir passear conosco.” Wu Jie fez uma cara de “só agora você lembrou”, meio irritada.
De Dong, sentado ao lado, também queria passear, ansioso, olhando para Bai Ling com pena. De Dong estava ali há muito tempo, sem colegas da mesma idade por perto, e o Vovô Lin já era velho, ninguém levava De Dong para passear. Como estavam na cidade, a segurança era garantida, Bai Ling assentiu: “Está bem, já que é, vou levar De Dong para se divertir também.”
Embora Bai Ling já tivesse visitado quase todos os pontos turísticos famosos, por causa de De Dong, ela foi.
“Então combinado, amanhã às nove horas na entrada da Cidade Proibida.” Wu Jie decidiu na hora.
Depois que Wu Jie foi embora, Bai Ling olhou o relógio, já eram quatro da tarde. Não tinha muitos petiscos em casa, então Bai Ling levou De Dong para comprar algumas coisas.
“De Dong, o que você gosta de comer? Pega você mesmo.” Bai Ling segurou a mão de De Dong. Embora soubesse que ele não se perderia, De Dong ainda era uma criança e precisava de cuidado.
De Dong raramente ia ao supermercado, tocava em tudo, mas não comprava nada. Embora tivesse mesada dada por Bai Ling, ele guardava tudo, juntando para construir um templo. No final, foi Bai Ling quem comprou, dando um pouco para De Dong. Bai Ling também comprou especialmente o chá da empresa de Li Zidong, uma novidade que poucos compravam, ainda em promoção. Além disso, Bai Ling tinha ações na empresa, apoiar Li Zidong era apoiar a si mesma.
No dia seguinte, Bai Ling levou De Dong de carro até o Museu do Palácio Imperial. De Dong ficou de boca aberta, sem conseguir fechá-la por um bom tempo, perguntando sobre tudo. Passaram dois dias se divertindo, e a última parada foi a Grande Muralha. Quando De Dong chegou à Muralha, sua primeira reação foi juntar as mãos e recitar: “Amitabha!” Sua expressão era séria e solene. Talvez estivesse pensando em quantas pessoas morreram para construí-la, ou admirando sua imponência, ou relembrando os tempos de guerra. A Grande Muralha, na era das armas frias, era de fato uma barreira sólida feita pelo homem.
Quando Bai Ling levou Wu Jie ao aeroporto, Wu Jie deu um tapinha no ombro dela e disse: “Xiaoling, nesses dois dias você me acompanhou, provavelmente não teve tempo de compor. Mas daqui a uma semana, vou ligar para você. Um roteiro por mês, vinte músicas!”
“Tá bom, tá bom, vou me esforçar!” Bai Ling aceitou. De qualquer forma, em casa, além de treinar artes marciais e conversar com o Professor Baili sobre plantas, não tinha muito o que fazer. Tinha bastante tempo, que podia usar para fazer mais coisas. Assim, além de uma boa remuneração, trazia mais lucro para a empresa.
“Xiaoling, encontrei alguns lugares para você. Deixa o Xiao Zhou te levar para ver. Se não tiver problema, escolhe um e transfere seu laboratório de Hong Kong para cá.” O Vovô Lin entregou pessoalmente alguns envelopes de papel pardo durante o jantar para Bai Ling.
“Obrigada, vovô!” Bai Ling, sem cerimônia, deu um beijo no rosto do Vovô Lin e disse docemente.
Com o avançar da idade, o Vovô Lin foi escondendo cada vez mais sua aura de guerra, e sentia mais falta de afeto familiar. Aquele gesto carinhoso de Bai Ling fez com que ele se sentisse alguém em quem se podia confiar.
“Comigo não precisa de cerimônia. Se você mudar o laboratório para cá, vai ficar perto de mim. Quando a gente envelhece, tem medo da solidão. Com você e De Dong por perto, não me sinto sozinho.” O Vovô Lin disse sorrindo, tomando alguns goles do chá que Bai Ling serviu.
Ao ouvir isso, Bai Ling sentiu-se culpada. Embora antes o Vovô Lin não tivesse se oposto a Bai Han e Bai Ling irem para Hong Kong, ele apenas transformou a saudade em aceitação, permitindo que Bai Han se reunisse com o marido e que Bai Ling ficasse com a mãe, enquanto ele ficava sozinho.
Embora voltasse duas ou três vezes por ano, toda vez que iam embora, o Vovô Lin ficava na janela do andar de cima, observando-os partir.
“Vovô, nunca mais vou te deixar. Quando eu crescer, vou arranjar um genro que more conosco e ficar sempre ao seu lado.” Bai Ling abraçou o braço do Vovô Lin, emocionada. Aquele velho que a protegia silenciosamente, a ela e à mãe Bai Han, merecia todo o respeito e cuidado de Bai Ling.
“Claro, minha neta é tão boa, como poderia se casar com alguém de fora? Tem que ser um genro que more aqui, assim, na minha frente, quem teria coragem de bulinar com você!” O Vovô Lin seguiu o assunto, muito feliz.
“Tenho o vovô, de quem vou ter medo? Ninguém ousa bulinar comigo!” Bai Ling disse com presunção, muito confiante.
“A propósito, Xiaoling, ouvi dizer que o Lingyun já conheceu os sogros?” Hoje, o Vovô Lin estava jogando xadrez com o Vovô Zhao, e depois de algumas discussões, começaram a brigar. No final, não houve vencedor. Então o Vovô Zhao lembrou que seu neto Zhao Lingyun já tinha namorada, enquanto Xiaoling não tinha namorado, e finalmente ganhou uma rodada.
Bai Ling balançou a cabeça e perguntou: “Quem te contou isso?”
“Não foi aquele velho imortal do Zhao? Ficou se gabando na minha frente, dizendo que talvez em dois anos ele já tenha um bisneto. Sei que ele está mentindo, usando essas coisas para me enganar, que vergonha.” O Vovô Lin resmungou, aquele Cabeça de Abóbora não prestava mesmo.
“Vovô, na verdade o que o Vovô Zhao disse não está totalmente errado. Zhao Lingyun e Li Ziqing são namorados. Da última vez que o irmão Lingyun estava de folga e foi encontrar Ziqing, foi pego em flagrante pelo pai de Li Ziqing. O pai dela, que criou a filha com tanto esforço, vê-la ser conquistada por um rapaz de lugar nenhum, claro que ficou irritado. Depois que descobriram a identidade de Zhao Lingyun, os mais velhos da família Li quiseram conhecê-lo. Foi o próprio Vovô Li quem convidou Zhao Lingyun. Na época, ele estava tão nervoso que minha mãe foi como parente mais velha dele para dar apoio. No final, o Vovô Li viu que Lingyun era um jovem talentoso e que os dois gostavam um do outro, então não impediu. Mas eles são só namorados, ainda não são noivos.” Bai Ling explicou.
“Eu sabia! Minha neta sempre foi mais esperta que aquele brutamontes da família deles, como poderia ficar para trás!” O Vovô Lin disse rindo. “Mas, Xiaoling, você não está escondendo algo de mim?”
Bai Ling ficou confusa, o que o Vovô Lin tinha descoberto? Com um sorriso suspeito, ela perguntou baixinho: “Vovô, o que você quer perguntar? Pode falar, não vou esconder nada.”
“Cof cof, notei que ultimamente você fica ao telefone por uma ou duas horas. Com quem está falando?” O Vovô Lin perguntou como quem não quer nada.
Bai Ling não só falava na sala de estar, mas, segundo relatos confiáveis de De Dong, quando voltava para o quarto, ainda passava muito tempo ao telefone. Falar ao telefone não é nada, falar por muito tempo também não, mas falar tantas vezes, por tanto tempo, e sempre com a mesma pessoa, aí já é diferente.
Bai Ling pensou rápido e entendeu a intenção do Vovô Lin. Ele queria saber com quem ela falava tanto ao telefone! E ainda usou o Vovô Zhao como desculpa.
O Vovô Lin, envergonhado por ser descoberto, repreendeu: “Não estou preocupado com você? Vejo você ao telefone, sorrindo tão doce, só podia ter algo errado. Acha que estou cego?”
Bai Ling riu e disse: “Vovô, é o meu professor, Baili Chen!”
Ao ouvir “professor”, o Vovô Lin franziu a testa. Ainda era um romance entre professora e aluno? Embora hoje em dia não seja mais tão grave, ele ainda não se sentia bem com isso.
“Professor, hein...” O Vovô Lin sentiu uma ponta de decepção.
“Sim, o Professor Baili é responsável pelo meu laboratório em Hong Kong. Ultimamente, tenho falado com ele sobre transferir o laboratório para a cidade, e tem muitas coisas que dependem dele. Vovô, vou te contar um segredo: esse meu professor é incrível. Embora jovem, é muito bom no estudo de novas espécies.” Bai Ling explicou, elogiando muito Baili Chen.