Vendo a mãe um pouco preocupada, Bai Ling sorriu, sentou-se na cama, pegou na mão da mãe e disse: "Mãe, pode ficar tranquila, não estou pensando demais. Só estou feliz por a mãe ter se casado com um bom homem!"
"Quanto a entrar ou não na família Xi, qual é a sua opinião?" Bai Han voltou ao assunto, perguntando, não querendo que a filha sofresse o menor desrespeito, tudo conforme a vontade da filha.
Bai Ling pensou: tinha capacidade para construir seu próprio patrimônio, então não se importava com as coisas da família Xi. Bai Ling não ligava, mas Xi Qingqing sim. Se Bai Ling entrasse na família Xi, teria que chamar Xi Qingqing de tia, e talvez nessa altura, Xi Qingqing lhe causasse problemas.
Pensando também que agora se chamava Bai, se entrasse na família Xi, provavelmente teria que mudar de sobrenome novamente. Após uma reflexão cuidadosa, Bai Ling respondeu: "Mãe, não quero entrar na família Xi!"
"Por quê?" Bai Han perguntou apressadamente, será que a filha tinha medo de sofrer na família Xi?
"A razão é simples: meu sobrenome é Bai, sou descendente da família Bai. Embora não tenha tido a oportunidade de conhecer meus avós maternos, sei que eram pessoas muito nobres, cultas e respeitadas. Por isso, quero dar continuidade à linhagem dos meus avós maternos. Já pensei em tudo: no futuro, vou me casar com um chinês ou estrangeiro, assim posso ter vários filhos. O primeiro terá o sobrenome Bai, o segundo terá o sobrenome Lin, e os restantes seguirão o sobrenome do pai. O avô, durante toda a vida, foi íntegro, dedicado ao amor, viveu uma vida militar, trabalhou duro a vida inteira, e nos deu, a mim e à minha mãe, muita proteção. Eu realmente o considero como avô e o respeito."
Ao dizer essas palavras, Bai Ling foi muito solene, e Bai Han também a ouviu com seriedade. Não imaginava que a filha pensasse em tantas coisas, incluindo dar continuidade à linhagem das famílias Bai e Lin. Bai Han abraçou a filha, emocionada, e disse: "Minha boa filha, já que pensas assim, a mãe apoia-te. Obrigada por pensares em tantas coisas por mim, coisas que eu antes negligenciava."
"Mãe, para que tanta cerimônia entre nós? Estou à espera que te cases com o tio Xi e tenhas um irmãozinho para eu brincar!" Bai Ling não queria falar sobre o assunto um pouco triste de há pouco, queria que a mãe Bai Han fosse feliz todos os dias.
"Então está bem. Amanhã de manhã, liga para o teu padrinho e conta-lhe isto. Ele vai ficar muito contente!" Bai Han instruiu. "Xiao Ling, a mãe quer que te lembres: não importa se no futuro eu tiver ou não filhos, a Xiao Ling é única, ninguém a pode substituir!" Bai Han não queria que a filha guardasse rancor. Pensou em como, nos momentos mais difíceis, era a Xiao Ling que lhe dava força para continuar. Quantas vezes a Xiao Ling, em silêncio, lhe enxugava as lágrimas. Quantas vezes, mãe e filha se aconchegaram. Quantas vezes a Xiao Ling a ajudou a planear. Quantas vezes a Xiao Ling, no espaço misterioso, a acompanhava a ler. As várias facetas de Bai Ling passavam pela mente de Bai Han; a filha era a pessoa mais importante para ela.
Bai Ling disse, sorrindo: "Está bem, amanhã cedo levanto-me e ligo. O avô vai ficar muito contente."
"Como chineses tradicionais, damos muita importância à herança. Quando somos jovens, podemos não nos importar, mas quando envelhecemos, começamos a perceber a importância da continuidade. Sem descendentes, depois de cem anos, viramos cinzas e não deixamos rasto no mundo. Fazer isto é uma forma de retribuir o carinho do padrinho!" Bai Han disse calmamente. "E quanto à questão dos bens, Xiao Ling, tens que me ouvir. Todos os bens que tenho agora serão todos teus!"
Bai Ling ficou surpreendida. Como podia ser! Não podia entrar na família Xi de mãos vazias. Mesmo que Xi Side, a senhora Xi, o senhor Xi não dissessem nada, a Xi Qingqing, aquela tonta, iria, de forma intencional ou não, humilhar a mãe. Por causa de alguns bens, fazer a mãe Bai Han sofrer na família Xi, Bai Ling achava que não estava certo!
"Mãe, eu sei que estás preocupada comigo, mas tu conheces as capacidades da tua filha. Achas que não consigo sustentar-me?" Bai Ling rebateu, querendo que a mãe mudasse de ideias. Pensou que agora tinha uma grande farmácia, quarenta por cento das ações da Linghui Media, quarenta por cento das ações do restaurante de estilo chinês da tia Qin nos Estados Unidos. O seu património já não era pouco, pelo menos mais de dez milhões, não em renminbi, nem em dólares de Hong Kong, mas em dólares americanos. Embora este dinheiro não fosse nada para a família Xi, Bai Ling não queria que a mãe fosse humilhada por Xi Qingqing por não ter dote.
Bai Han sabia o que a filha pensava, mas queria ainda mais considerar a filha, e disse: "Filha, não te preocupes. Se eles realmente nos desprezarem por não termos dinheiro, então não caso. Eu sei medicina, isso é algo que não se compra com dinheiro, é um tesouro inestimável." Bai Han acariciou a cabeça da filha. "Se não queres que a mãe entre na família Xi de mãos vazias, vai ao espaço e encontra um pedaço de jade, e esculpe-me um objeto de boa sorte. Não precisamos de gastar dinheiro a comprar!"
Bai Ling pensou e achou que sim. Encontrar um bom jade imperial e uma grande caixa de pérolas de alta qualidade. Quanto ao que fazer, Bai Ling teria que pensar bem.
"Mãe, já que dizes isso, então deixa esses bens comigo primeiro. Se não te sentires bem na família Xi, não os aturamos. Volta para casa que a filha cuida de ti!" Bai Ling disse solenemente. Também era bom assim. Na verdade, Bai Ling estava a subestimar a mãe Bai Han. Com alguém como Xi Qingqing, que não tem dois dedos de testa, fazer Bai Han sofrer não era assim tão fácil.
"Está bem, resolvidas estas duas questões, amanhã à noite vamos jantar a casa dos Xi. Provavelmente vão falar sobre isto, e respondemos conforme o que combinámos hoje. O que achas?" Bai Han perguntou, com um sorriso no rosto. Esta filha era realmente muito sensata, tão sensata que dava pena.
Bai Ling assentiu e disse: "Mãe, também vais dormir cedo!" Bai Ling deu um beijo na cara da mãe Bai Han, virou-se e saiu. Depois de fechar a porta, Bai Ling pensou para si mesma: Mãe, tens que ser feliz!
No dia seguinte, bem cedo, a primeira coisa que Bai Ling fez ao acordar foi ligar ao avô Lin: "Avô, bom dia!"
"Minha boa neta, tão cedo, para que é que estás a ligar?" O velho Lin respondeu com uma voz sonora.
Bai Ling riu-se "gugu" e disse: "Avô, tenho uma coisa para te contar!"
Oh? É para contar, não para discutir, então deve ser uma decisão já tomada, não é nada de grave. A neta sempre teve opinião própria, o velho Lin perguntou, rindo: "O que é?"
"É o seguinte: hoje à noite, eu e a mãe vamos a casa do tio Xi para discutir o noivado. Mas o tio Xi disse que primeiro fazemos o noivado em B City, e depois, quando as férias da mãe terminarem e ela voltar a Hong Kong, fazemos outra cerimónia!" Bai Ling informou ligeiramente o velho Lin da situação.
O velho Lin, com o coração como um espelho, percebeu: a família Xi estava a dar-lhe a face. Muito bem, sabiam o seu lugar, eram sensatos, e estavam a agir muito bem em todos os aspetos!
"Avô!" A voz doce de Bai Ling veio do outro lado da linha. "Já agora, digo-te que não vou entrar na família Xi!"
Ao ouvir isto, o velho Lin ficou como um leão de pelo eriçado. Não deixar a Xiao Ling entrar na família Xi, será que estavam a menosprezar a identidade dela? Imediatamente, ficou furioso: "A família Xi está a maltratar-te? Atreverem-se a fazer a minha neta sofrer, têm que ver se a minha espada de borlas vermelhas concorda!"
Bai Ling ficou muito comovida. O avô defendê-la no primeiro instante fez com que se convencesse ainda mais de que a sua decisão estava correta!
"Avô, ninguém me maltratou. Não foi a família Xi que não me quis, fui eu que não quis entrar!" Bai Ling disse calmamente.
O velho Lin ficou ainda mais aflito e perguntou apressadamente: "Porquê? Não gostas das pessoas da família Xi?"
"Avô, também não é por isso. A razão pela qual recusei é para dar continuidade à linhagem das famílias Bai e Lin!" Bai Ling explicou brevemente, baixando um pouco a voz.
Ao ouvir a neta dizer isto, o velho Lin ficou comovido. Pensou que depois de Bai Han se casar com Xi Side, teria filhos da família Xi. A atitude da Xiao Ling também era compreensível.
"Minha boa neta, poder ter-te ao meu lado, na minha velhice, torna a minha vida menos monótona. Quanto a entrares ou não na família Xi, a decisão é tua. O avô não diz nada. Sabes, no nosso país, o planeamento familiar é rigoroso, só se pode ter um filho. Não podemos ser os primeiros a infringir as leis e regulamentos. Quanto a dar continuidade à linhagem, dá continuidade à dos teus avós maternos, a família Bai. Tu e a tua mãe estarem ao meu lado na velhice, ligarem-me frequentemente, já me deixa muito feliz. Não exijo mais nada." O velho Lin, embora tentado, sabia que não podia forçar.
"Pah!" Bai Ling não se importou do outro lado da linha. "Avô, não estás a ver bem as coisas! No país não se pode ter muitos filhos, mas o meu futuro marido será um chinês ultramarino ou estrangeiro, e no futuro não terei só um filho! O primeiro terá o apelido Bai; o segundo, Lin. Avô, já decidi, não me convenças!"
O velho Lin sentiu uma mistura de emoções, um sabor agridoce e um pouco de amargor na garganta, e disse com voz rouca: "Xiao Ling, o avô percebeu a tua intenção! O avô não diz palavras vãs. Não importa se no futuro a família Lin terá ou não descendência, o avô vai tratar-te como sempre, e nunca te deixará sofrer!"
"Hum, já percebi. Avô, cuida-te. Daqui a uns dias volto, hehe! Avô, adeus!" Depois de ouvir o "Tchau!" do velho Lin, Bai Ling desligou o telefone.
O velho Lin, depois de desligar, não conseguiu sossegar por muito tempo. Não imaginava que uma criança conseguisse pensar de forma tão abrangente. Li, ao lado, especulava: antes, quando a Xiao Ling ligava, o velho chefe ficava todo contente. O que teria ela dito desta vez para o deixar tão abatido? Li não ousou perguntar, só podia observar com mais atenção.
"Mãe, já falei com o avô. Ele respeita a nossa decisão!" Bai Ling disse à mãe, que estava a tomar o pequeno-almoço.
Bai Han ouviu e assentiu, dizendo: "Ainda bem que ele concordou! Hoje à tarde, volta mais cedo para casa, que a mãe te arranja bem!"
"Não preciso, vou simples. A mãe é que tem que estar linda!" Bai Ling disse enquanto comia.
"Não me interessa, tens que voltar cedo!" Bai Han não suportava ver a filha desleixada. Quando se metia a trabalhar, era mesmo uma pequena desleixada. Antes, não tinha tempo para arranjar a filha; agora que tinha, claro que não ia perder a oportunidade de a deixar bonita.
Bai Ling acabou rapidamente o leite e os ovos estrelados no prato, levantou-se, pegou na mochila e foi para a porta, acenando: "Mãe, ainda tenho coisas a fazer. Tchau, tchau!"
Ao ver a filha sair apressada, Bai Han abanou a cabeça, resignada. A filha estava crescida, tinha os seus próprios pensamentos e opiniões, naturalmente já não era fácil de lidar.
Enquanto Bai Han pensava na "desobediência" da filha Xiao Ling, a família Xi também não estava em paz.
Xi Qingqing, desde que foi informada pelo marido na noite anterior que Bai Han tinha ido à empresa do irmão, não tinha sossegado. Além disso, Xu Jiaren, ao lado, atiçava o fogo. Com toda esta raiva sem ter onde descarregar, logo de manhã cedo, sem sequer tomar o pequeno-almoço, foi a correr para casa dos pais para "dar conselhos" à mãe, a senhora Xi.
Quando Xi Qingqing ouviu a mãe dizer que iam deixar Bai Han e o irmão noivar primeiro em B City, ficou como um "galo de briga", com as penas do pescoço todas eriçadas, pronta para uma grande discussão.
"O quê?" Xi Qingqing perguntou incrédula. "Mãe, o irmão está cego de amores, tudo bem, mas tu também não dizes nada? Se noivarmos primeiro em B City, onde é que fica a nossa face? Vai ser a risada de toda a alta sociedade de Hong Kong, a rir-se de nós por estarmos a bajular os altos funcionários do continente!"
Xi Qingqing achava aquilo uma grande piada. Como a China continental tinha acabado de assinar um acordo com os EUA sobre o regresso de Hong Kong em 1997, houve agitação em Hong Kong na altura. Xi Qingqing, educada no Ocidente desde pequena, não via com bons olhos o regresso de Hong Kong. E os pais, estupidamente, a aproximarem-se disso. Se o regresso não corresse bem, onde é que a família Xi teria lugar em Hong Kong!
A senhora Xi pensava de forma diferente de Xi Qingqing. Embora não percebesse de economia ou política, conhecia o senhor Xi. O velho via as pessoas e as coisas com clareza, raramente se enganava. Confiar nele era de certeza o caminho certo. Toda a vida tinha sido assim. Naturalmente, a senhora Xi não ia achar mal por causa de umas palavras da filha.
"Tu, não fiques o dia todo a pensar nessas coisas. Já és mãe de família, e ainda és tão impaciente. Foi o teu irmão e o teu avô que decidiram. Quanto a onde noivar primeiro, é tudo igual. Se formos a ligar a这些小coisas, um bom casamento pode tornar-se mau. Tem mais tolerância em tudo, não sejas tão precipitada e impaciente!" A senhora Xi atirou a responsabilidade para o marido e o filho, eximindo-se, e começou a repreender Xi Qingqing.
Ao ouvir a mãe dizer isto, o coração de Xi Qingqing gelou. E ainda por cima, o marido tinha razão. Agora, os olhos dos pais estavam todos em Bai Han, onde é que havia lugar para ela, a filha? Ao pensar nisto, os olhos encheram-se de lágrimas.
"Mãe, eu só estava a pensar na face da família Xi! Porque é que estás a repreender-me?" Xi Qingqing disse, magoada. De qualquer forma, para atingir o objetivo, o Jiaren, com a sua capacidade atual, ainda não podia controlar a Xi Corporation, por isso tinha que manter a calma.
A senhora Xi pegou na mão da filha e disse: "Se realmente te preocupas, não digas disparates. Achas que eu gosto de te repreender? Vive bem com o Jiaren, isso é que é importante. Não fiques a pensar em coisas que não interessam!"
"Não fiques a pensar em coisas que não interessam"... Estaria a mãe a insinuar que ela não deveria cobiçar os bens da família Xi, que não lhe dariam nada? Xi Qingqing especulou. Mais valia sondar novamente.
"Mãe, que dote trouxe a Bai Han quando se casou com a nossa família?" Xi Qingqing perguntou, fingindo curiosidade, sem continuar o assunto anterior. Pela atitude da mãe, não havia qualquer margem para manobra.
Falando em dote, Xi Qingqing tinha ouvido dizer que os dividendos mensais do Edifício Zhuangyuan eram de mais de um milhão. Além disso, as ações da sociedade com outros nos EUA também valiam algum dinheiro. E a pequena Bai Ling, com a empresa de media que tinha fundado com as netas das famílias Li e Zhang, estava agora a dar muito dinheiro, a render como neve a cair do céu, sem parar.
A senhora Xi olhou pensativamente para a filha. Porque é que a Qingqing, depois de casada, tinha mudado tanto? Já não era a filha mais nova que brincava e fazia birras ao seu lado, mas sim alguém que só falava em cálculos, o que era irritante de se ver.
"Elas, mãe e filha, até têm alguns bens, mas a nossa família Xi não é tão baixa que cobiçe os bens delas. Não importa, desde que a pessoa entre em casa. O teu irmão casa-se com uma esposa, não com um dote! Não voltes a mencionar este assunto à frente da Bai Han, senão a família fica mal, e não ganhamos nada com isso!" A senhora Xi deu uma lição a Xi Qingqing. Quanto a Bai Han trazer ou não dote, não tinha importância, não se devia ficar a pensar nisso o dia todo.
Xi Qingqing não percebeu o significado profundo das palavras da senhora Xi. Sem dote, não é? Muito bem, então ela também não leva um tostão das coisas da nossa família. Não pense que por casar na família Xi, já subiu na vida. Não passa de uma pequena médica chinesa, porque é que lhe dão tanta importância?
"Mãe, então a Bai Han casa-se na nossa família praticamente sem nada. Por mais que se pense, não é vantajoso!" Xi Qingqing disse, insatisfeita, olhando para a senhora Xi com desaprovação.
"Então, o que é que seria vantajoso?" A senhora Xi estava muito desapontada. Harmonia na família traz prosperidade. Parece que mesmo entre irmãos, isso não era possível. Se fosse como outras famílias com muitos filhos, não estariam o dia todo a fazer maldades dentro de casa!
Xi Qingqing, vendo que a mãe seguia o seu raciocínio, animou-se e disse: "Devíamos mandar chamar o advogado Liu para redigir um acordo pré-nupcial, separando os bens de ambas as partes antes do casamento. Assim, mesmo que no futuro a Bai Han se divorcie do irmão, não leva nada das empresas e propriedades da nossa família!"
A senhora Xi olhou para a filha como se visse uma estranha. Como é que a Qingqing podia dizer uma coisa dessas? Se este acordo fosse apresentado, se Bai Han não o assinasse, seria acusada de cobiçar os bens da família Xi; se o assinasse, seria uma humilhação para ela. Com a posição social do velho Lin e o orgulho de Bai Han, ela nunca se casaria com a família Xi nestas condições. Provavelmente, antes mesmo do casamento do filho Side, ele e Bai Han já se teriam separado, e o neto tão desejado nunca mais teria hipótese.
"Qingqing, porque é que tens essa ideia?" A senhora Xi perguntou, inexpressiva. Embora não tratasse de grandes assuntos e não tivesse visão para os negócios, a senhora Xi era uma boa esposa para o senhor Xi, e não era uma pessoa qualquer. As relações sociais e as cortesias, tudo era tratado com perfeição. As palavras de Xi Qingqing gelaram o coração da senhora Xi, mas ela não queria acreditar que a filha dissesse aquilo. A filha tinha mudado gradualmente depois de casar, e devia haver alguém a instigá-la. Sem surpresa, seria o genro Xu Jiaren, o mais próximo da filha.
Xi Qingqing não ousou olhar nos olhos da senhora Xi, sentiu um aperto no coração e respondeu, ligeiramente nervosa: "Mãe, porque é que me olhas assim? Também estou a pensar no bem da nossa família!"
A senhora Xi olhou friamente para Xi Qingqing e disse: "Qingqing, quer isto seja ou não ideia tua, agradeço-te por pensares no bem da família Xi. Mas agora é o casamento do teu irmão. Quanto à decisão, é o teu pai que manda. No futuro, não menciones uma única palavra sobre isto à frente da Bai Han! É para o teu bem. No futuro, o Grupo Xi precisará de ser herdado pelos filhos do teu irmão e da Bai Han, e precisarás da proteção do teu irmão e da tua cunhada. Nós, teus pais, podemos proteger-te na primeira metade da vida, mas depois de morrermos? Não terás que contar com o teu irmão! Já és adulta, tens que perceber bem as coisas. Não sejas levada por qualquer um, como uma parva, a dizer tudo o que te vem à cabeça!"
Xi Qingqing, ao ouvir as palavras da senhora Xi, ficou com o rosto vermelho e roxo, com uma expressão facial muito vívida. Olhou com raiva para a senhora Xi, incapaz de conter a fúria, e gritou: "Porquê? Porque é que todos são parciais para com o irmão? A Bai Han ainda nem entrou em casa, e já estás a favorecê-la. Eu é que sou tua filha!"
A senhora Xi pegou na chávena de chá na mesa, deu um pequeno gole, sem se irritar. Só depois de a filha se ter acalmado é que disse calmamente: "Qingqing, pensa bem. Desde pequena, não fui melhor para ti do que para o teu irmão?"
Xi Qingqing hesitou por um momento, assentiu mecanicamente e disse: "A mãe, desde pequena, tratou-me melhor do que ao irmão."
A senhora Xi teve um brilho nos olhos e disse: "Tu és uma filha, criada com mimos. Eu e o teu pai sempre gostámos mais de ti, desde pequena, dando-te o melhor. Mas pensa bem no que fizeste. Não estudaste bem, tudo bem, a nossa família pode sustentar-te. Engravidaste às escondidas, atrás de mim e do teu pai, com outro homem. Isso é a tua gratidão para connosco? O que é que fizeste por mim e pelo teu pai? Em que é que não fomos nós, teus pais, a limpar a tua sujeira?"
Xi Qingqing, com as palavras da senhora Xi, baixou a cabeça, envergonhada, e defendeu-se: "Antes eu não tinha juízo. Agora não estou a ajudar-te e ao pai a resolver os problemas?"
"Disparate! Ainda não percebes a situação. A mãe já atravessou mais pontes do que tu andaste em caminhos. Sei o que pensas. Achas que a Bai Han não tem direito a parte dos bens da família Xi, não é?" A senhora Xi perguntou.
Xi Qingqing não respondeu, mas no fundo pensava: realmente, não lhe deviam dar nada!
"Então, a quem é que se deve dar?" A senhora Xi perguntou calmamente. Hoje, tinha que dar uma lição à filha, senão, quem sabe que asneira ela não faria! Xi Qingqing sentiu que, se não dissesse agora, talvez nunca mais tivesse oportunidade. Levantou a cabeça e, com o olhar da mãe, disse: "Eu e o meu irmão é que somos teus filhos de sangue. Tu e o pai têm de tratar-nos por igual. O Grupo Xi, de qualquer forma, metade é meu!" Xi Qingqing sabia que a mãe a adorava, e mesmo que ficasse zangada com estas palavras, não duraria muito tempo.
A senhora Xi tremeu de raiva, porque quando Xi Qingqing se casou, o senhor Xi deixou claro para Xi Qingqing e Xu Jiaren que daria mais dote a Xi Qingqing, mas as ações do Grupo Xi não podiam ser dadas a ela, pois o senhor Xi só tinha 51% das ações do grupo. Se as dividisse ainda mais, o controlo sobre o grupo enfraqueceria muito. Só mantendo firmemente esses 51% é que o senhor Xi podia garantir a posição dominante do filho na empresa. Foi por isso que o senhor Xi e a senhora Xi não deram ações a Xi Qingqing como dote. Se realmente dessem algumas ações, e Xu Jiaren e Xi Qingqing fossem tranquilos, ainda bem; mas se não fossem, e se aliassem a outros acionistas contra o filho, a posição do filho Xi Side tornar-se-ia muito embaraçosa, e talvez até tivesse de ceder o cargo de presidente.
"Quando te casaste, e recebeste aquela grande quantia de dinheiro, porque é que não disseste isso? Agora vens falar de ações! Está tudo preto no branco, nem um ano passou e já queres voltar atrás!" A senhora Xi riu com sarcasmo. Antes não percebia porque é que o velho dava tanta importância às ações, a ponto de dar quase toda a fortuna como dote à filha; agora percebia que a filha, ao falar de ações a toda a hora, não era ideia que ela própria tivesse tido.
"Como é que esse dinheiro se compara com as ações? Tu e o pai gostam tanto de mim, deem-me só umas ações!" Xi Qingqing, ao ver que o tom da mãe melhorara um pouco, pensou que havia esperança, e disse com um ar mimado.
"Oh! Não se compara? Já que achas o dinheiro mau, então devolve tudo! Eu até preciso de dinheiro para gastar!" A senhora Xi disse calmamente.
Xi Qingqing perguntou alegremente: "Mãe, estás a concordar em dar-me ações?" Os olhos de Xi Qingqing brilharam, pensando: Não vim aqui em vão! O meu marido não dizia que eu não conseguia as ações da família Xi? Pois eu vou conseguir!
"Oh! Eu não disse que te dava ações. Foste tu que achaste o dinheiro mau. Eu não acho, sabes? Eu acho que o dinheiro no mundo não é tudo, mas sem dinheiro é que não se pode nada. Se achas o dinheiro mau, podes dá-lo a mim, a mãe ajuda-te a gastá-lo!" A senhora Xi disse com um sorriso, a fazer rodeios.
Xi Qingqing arregalou os olhos, não esperando que a mãe dissesse aquilo: "Mãe, como é que podes fazer isso? Não me dás ações e ainda queres tirar o dote? Não podes fazer-me isto! Se quiseres ficar com o dinheiro, tudo bem, mas tens de me dar metade das ações!"
A paciência da senhora Xi esgotou-se com Xi Qingqing, e deixou de fazer rodeios, dizendo seriamente: "Para que queres tu ações? Não sabes que o teu pai e o teu irmão só têm 51% das ações? Nem metade, nem sequer 2% é possível. Ficas com as ações e depois aliais-te a outros para roubar o lugar do teu irmão, não é?"
"Mãe, como é que eu faria isso? Ele é o meu irmão de sangue, como é que eu poderia aliar-me a estranhos contra o meu próprio irmão?" Xi Qingqing, ao ouvir as palavras da senhora Xi, apressou-se a refutar, não podia deixar que essa acusação se tornasse verdade.
A senhora Xi olhou para a filha, que não tinha grande perspicácia, e riu com sarcasmo: "Tu não tens essa ideia, mas isso não significa que outros não a tenham. Pensa um pouco, não sejas usada como arma a vida inteira! O assunto das ações acaba aqui. Não voltes a mencionar uma palavra, senão o teu pai vai ficar zangado."
Xi Qingqing sabia que a "outra pessoa" a que a senhora Xi se referia era Xu Jiaren, e contestou: "O Jiaren não é um estranho! Ele agora não está a ajudar o irmão na empresa?"
"Sim? Só tu é que não vês a verdadeira cara dele. Eu só lhe dou boa cara por tua causa e por causa do meu neto. Se continuares assim, a ser usada por ele, mais cedo ou mais tarde o teu fim será terrível. Não digas que a mãe não te avisou!" A senhora Xi alertou. "Toma bem conta do teu dote, não sejas enganada até ao fim e ainda estejas a contar o dinheiro para os outros!"
Xi Qingqing ficou assustada com as palavras da senhora Xi. Em Hong Kong, não faltavam casos de genros que se apoderavam dos bens da família da esposa. Perguntou, nervosa: "Mãe, ouviste alguma coisa?"
"Não ouvi nada, mas sou tua mãe, podia fazer-te mal? Tudo o que tens foi dado pelos teus pais. Embora não te possamos dar ações, em comida e roupa, alguma coisa é pior do que antes? Não podes deixar de compreender o esforço da mãe! Eu e o teu pai seremos sempre teus pais, mas o Xu Jiaren, embora seja teu marido, não é um bom partido. Ele está a usar-te. Se não acreditas, logo à noite, quando voltarem para casa, ele vai perguntar-te sobre as ações. Para conheceres um homem, não basta ouvir o que ele diz, tens de ver o que ele faz!" A senhora Xi deu hoje uma lição a Xi Qingqing, a tal ponto que, no final, não foi Xi Qingqing a convencer a senhora Xi, mas sim o contrário.
Não querendo desapontar a mãe, Bai Ling voltou um pouco mais cedo da Linghui Media. Bai Han já estava pronta: vestia um casaco bem cortado, por baixo uma camisola fina amarelo-clara, e calças justas que realçavam as suas pernas esguias; os longos caracóis, cuidadosamente penteados, estavam ainda mais elegantes; a maquilhagem no rosto era muito natural e serena.
Fazia lembrar um verso: "Tanto com maquilhagem leve como carregada, fica sempre bem!"
Bai Han já tinha preparado a roupa e os acessórios que a filha precisava. Por isso, quando Bai Ling voltou, foi logo levada para a casa de banho para tomar banho!
Depois do banho, Bai Han pegou no secador e secou o cabelo de Bai Ling. O cabelo de Bai Ling era muito preto e macio, com mais de vinte centímetros, muito liso, com uma queda natural. Por isso, Bai Han deixou-o solto, e ficava muito bonito.
Bai Ling vestiu um casaco dois números mais pequeno que o da mãe Bai Han, mas de cor diferente. O da mãe era castanho; o de Bai Ling era azul-céu, ambos muito sóbrios. Depois de uma combinação cuidadosa, o resultado era muito bom.
Olhando para o reflexo quase perfeito no espelho, Bai Ling disse, sem forças: "Mãe, já está? Não é cedo? Podemos ir?"
"Já está, só falta pôr este colar!" Bai Han tirou um colar muito bonito de uma caixa para o colocar em Bai Ling.
"Mãe, hoje tu és a protagonista, eu não preciso de tantos adornos. Sou uma criança, estás a pôr-me tanta coisa, é demasiado luxo!" Bai Ling encolheu o pescoço, recusando-se a usá-lo.
Bai Han, sem alternativa, deixou a filha fazer a sua vontade. Xi Side chegou pontualmente para buscar Bai Han. Bai Ling, ao ver as duas, uma grande e uma pequena, elegantemente vestidas, fez um gesto de cavalheiro a convidar: "Convidam-se as duas senhoras a entrar no carro!"
"Obrigada!" Bai Han, envergonhada com o olhar de Xi Side, disse baixinho.
"Tio Xi, estás cada vez mais bonito!" disse Bai Ling, a rir. Não imaginava que Xi Side realmente conseguisse ficar com a mãe Bai Han. Era mesmo o destino: "Há milhares de quilómetros de distância, mas o destino aproxima; frente a frente, mas sem destino, as mãos dificilmente se tocam."
"Hehe, a alegria traz boa disposição!" respondeu Xi Side, sem modéstia, abrindo a porta do carro para as duas senhoras. "A Xiaoling e a mãe estão hoje muito bonitas!"
"Claro! Olha quem é a minha mãe!" gabou-se Bai Ling, enquanto Bai Han, envergonhada, ficava atrás. Assim, só Bai Ling e Xi Side trocavam perguntas e respostas.
Chegaram rapidamente à casa dos Xi. O senhor Xi, a senhora Xi, e também Xi Qingqing e Xu Jiaren, o casal, estavam todos na sala à espera de Bai Han e Bai Ling. Xi Qingqing, ao ver Bai Han radiante, sentiu-se incomodada, mas como já tinha sido reprimida pela senhora Xi, não fez comentários sarcásticos.
Xu Jiaren também tinha chegado há pouco. Ao ver Xi Qingqing tão calma, franziu as sobrancelhas, intrigado. Mas com tanta gente, não podia perguntar como tinha corrido a conversa, por isso conteve-se.
"Xiaohan, entra, deves estar com fome! Vamos jantar agora!" A senhora Xi começou a mandar servir a comida. Antes, à mesa, falava-se pouco, mas hoje era um dia especial, por isso não se preocuparam com essas formalidades. Durante o jantar, todos estavam animados, criando um bom ambiente. Xi Qingqing, embora não tão tagarela como de costume, forçou um sorriso e disse algumas palavras; Xu Jiaren, por sua vez, fez piadas engraçadas, divertindo todos, o que fez Bai Ling pensar: "O que é que o Xu Jiaren está a tramar?"
Depois do jantar, passaram para a sala de estar. O senhor Xi, depois de beber um pouco de chá, disse: "Xiaohan, vamos arrumar as coisas e depois de amanhã vamos todos para a cidade B, e lá realizamos primeiro o casamento, está bem?"
Embora Xi Side já tivesse combinado com Bai Han, o senhor Xi dizer aquilo agora mostrava uma atitude: todos concordamos, tudo depende de ti, damos-te grande importância!
Bai Han levantou-se, fez uma vénia educadamente ao senhor Xi, e disse com um sorriso: "Agradeço ao tio Xi e à tia Xi em nome do meu pai. Com este frio, terem de se dar ao trabalho de ir até lá, fico muito grata!"
O senhor Xi, vendo Bai Han tão educada, com uma postura superior, pensou que era assim que se devia escolher uma nora: com palavras adequadas, com saber estar, para ser uma boa ajudante para Side.
O senhor Xi acenou com a cabeça e disse: "Não tem importância! Há muito tempo que não vejo o irmão Lin, tenho saudades. E também o licor de crisântemo que fazes, só de pensar, já me vem água à boca, é tão bom!"
"Na frente dos mais novos, não tens compostura, és um bêbado, não tens medo de ser gozado?" brincou a senhora Xi. Mas o que o velho dizia era verdade: antes de cada copo, falava sempre do licor de crisântemo que Bai Han fazia.
"Estamos entre família, não há problema!" disse o senhor Xi, muito descontraído.
Xi Side, vendo que os pais e Bai Han se davam bem, ficou descansado, ansioso pela vida de casado.
"Xiaohan, o Side contou-nos a decisão da Xiaoling de não entrar na família Xi, e ficámos muito comovidos. A Xiaoling, tão nova, pensar nisto, mostra o quanto tu e o avô Lin a amam! Por isso, respeitamos a decisão dela. Mesmo que a Xiaoling não entre na nossa família, vamos tratá-la como nossa neta de sangue." O senhor Xi resumiu a sua posição. Já tinham comunicado antes, por isso não precisavam de rodeios. Numa família, deve-se falar diretamente.
"Combinámos com o avô: preparámos um quarto para a Xiaoling em casa. Quando ela se casar, também lhe daremos um dote generoso, como à Qingqing, para que ela se case com toda a pompa. A família Xi será sempre a casa dela!" disse a senhora Xi, sorrindo. Não dar ações à filha tinha outra vantagem: deixava claro que, como não deram à filha, também não dariam ações do Grupo Xi a Bai Ling no futuro.
Bai Ling percebeu claramente a intenção da senhora Xi e do senhor Xi. Era uma boa decisão, pois no futuro, desde que Bai Han e Xi Side vivessem bem, ninguém poderia controlar Bai Han.
Estas palavras pesaram no coração de Xu Jiaren. A senhora Xi não estava a falar só para Bai Han e Bai Ling ouvir; parecia também estar a falar para ele. Para a filha, só se dava dinheiro ou lojas como dote, mas nunca ações. O exemplo estava dado, e o futuro seguiria o mesmo. Se não deram ações a Xi Qingqing, também não dariam a Bai Ling. E Xu Jiaren notou que a senhora Xi olhava para ele de vez em quando com um significado especial. Será que ela tinha descoberto os seus pensamentos? Impossível! Ele só tinha dito algumas coisas a Xi Qingqing, só tinha atirado lenha para a fogueira. Com a cabeça de Xi Qingqing, era impossível que ela percebesse! Ao pensar que podia ter sido descoberto, Xu Jiaren ficou nervoso e não se atreveu a dizer mais nada, nem a dar opiniões. Afinal, ele era apenas um genro, um estranho. A distribuição dos bens da família Xi não era da sua conta.
Mas Xi Qingqing não pensava assim. Murmurou para si mesma: "Eu sou filha da família Xi, tenho o sangue dos Xi. Se fosse para a filha do Side e da Bai Han, ainda vá, que é sangue dos Xi. Mas para a Bai Ling, que é um estorvo, serem tão bons! Como é que eu, a filha, posso ficar?"
Xi Qingqing queria gritar, mas ao ver o pai e a mãe a sorrir, percebeu que já estava combinado. Se falasse agora, só faria com que o pai a detestasse ainda mais, sem obter nada de útil.
Mas Xi Qingqing não se conteve e, sem conseguir controlar a língua, disse com mau humor: "Irmã Bai Han, agora estás muito ocupada no hospital. Se não conseguires tratar das tuas lojas, podes pedir ao irmão para te ajudar. Assim, de certeza que terás mais lucro!"
Xi Qingqing queria perguntar que dote Bai Han trazia para a família Xi, mas, com receio da senhora Xi, do senhor Xi e do irmão Xi Side, não se atreveu a dizê-lo abertamente.
Exceto Xu Jiaren, a senhora Xi, o senhor Xi e Xi Side olharam para Xi Qingqing com desaprovação.
Bai Ling sabia que Xi Qingqing ia tentar apoderar-se do dote da mãe. Não era por cobiçar aquelas coisas, mas sim para humilhar Bai Han, para a deixar desconfortável e desabafar a raiva que tinha acumulado hoje.
Bai Han, como se não tivesse ouvido as palavras de Xi Qingqing, sorriu para o senhor Xi e a senhora Xi, e disse: "A Xiaoling cresceu a sofrer comigo. Eu, como mãe, não tenho outras coisas, só esses bens. Vou dar tudo à Xiaoling! Além disso, são coisas pequenas, o tio e a tia não ligam a isso!"
Ao dizer a última parte, Bai Han olhou para Xi Qingqing, com naturalidade: "Mesmo que eu não traga nada, ninguém se atreve a dizer nada. Fica aí a morrer de inveja!"
Bai Ling podia sofrer e passar por dificuldades, mas não suportava que dessem mau ambiente à mãe. O seu rosto escureceu imediatamente. Felizmente, estava preparada. Tirou uma grande caixa de madeira da mala grande que tinha trazido, ajustou a expressão e disse, sorrindo: "Tio Xi, mãe, este é o dote da minha mãe. Toma bem conta dele!" Bai Ling empurrou a caixa de sândalo roxo de alta qualidade para a frente de Xi Side.
Xi Side, ao ouvir aquilo, sentiu-se um pouco envergonhado. Ele casava-se porque gostava verdadeiramente de Bai Han, não se importava com o dote. Bai Ling estar agora a mostrar aquilo, provavelmente também o estava a censurar por não ter controlado Xi Qingqing. Ainda nem estavam casados, e já estavam a criar problemas a Bai Han.
"Xiaoling, não é preciso! Deve ser algo valioso, fica com isso!" Xi Side recusou, envergonhado. O bom ambiente tinha sido estragado pela irmã Xi Qingqing, era demais.
"Pois é, Xiaoling, leva de volta! A Qingqing não tem juízo, não lhe ligues!" A senhora Xi tentou amenizar a situação, rindo.
Já que tinha trazido, Bai Ling não ia levar de volta. Aquela peça tinha sido esculpida por ela antes, originalmente para oferecer ao avô Lin. Agora, como era o noivado da mãe Bai Han, oferecia-a primeiro à mãe. Mais tarde, esculpiria outra para o avô. Quando a mãe Bai Han se casasse, ofereceria uma peça maior.
"Menina Xi, queres abrir a caixa para o tio Xi ver o que está lá dentro?" Bai Ling olhou para Xi Qingqing com desafio, sem se importar.
Ao receber o olhar desafiador de Bai Ling, Xi Qingqing, que nem dote tinha para dar, pensou que não podia ser nada de bom. Ansiava por abrir a caixa para ver o que estava lá dentro. A caixa era bonita, talvez fosse mais valiosa do que o que estava lá dentro!