O velho mestre Xi também estava muito emocionado. Como não ficar, com o neto ou a neta prestes a nascer? Ele seguiu a senhora Xi para o salão.
Ao chegar no salão, a senhora Xi sentou-se ao lado de Bai Han e perguntou com um sorriso: "Xiao Han, ouvi da Xiao Ling que você já consegue sentir os movimentos do bebê, é verdade?"
"Sim, mãe. Ele mexeu várias vezes agora! Rápido!" Bai Han pegou a mão da senhora Xi e colocou sobre a barriga. "Parece que vai mexer de novo!"
A senhora Xi colocou a mão suavemente na barriga de Bai Han, concentrando-se para sentir a pequena vida lá dentro. Com um sorriso no rosto, disse: "Senti! Velho, o bebê mexeu! Sinta aqui!"
"Tosse, tosse!" O velho mestre Xi tossiu, envergonhado. A senhora Xi percebeu o erro: ela podia tocar, mas como o sogro poderia colocar a mão na barriga da nora? Ela sorriu sem graça.
"Conversem vocês. Vou para o escritório!" O velho mestre Xi apressou-se em se refugiar no escritório, envergonhado.
"Vou para a cozinha preparar um caldo nutritivo para você. Coma bem, para que mãe e filho fiquem fortes e saudáveis, facilitando o parto!" A senhora Xi virou-se e foi embora, dissipando o constrangimento anterior.
Bai Han e Bai Ling trocaram olhares e sorriram. Toda a família finalmente se sentiu aliviada.
"Mãe, tenha cuidado! Faltam só dois ou três meses para ele nascer!" Bai Ling disse, sorrindo, com os olhos brilhando, como se aquilo fosse a melhor coisa do mundo.
"Sim, é verdade. Então terei dois filhos, serei mãe de dois!" Bai Han irradiava instinto maternal, cheia de amor.
"Mãe, vou ajudar você a cuidar bem do meu irmãozinho! Com certeza serei um bom exemplo para ele!" Bai Ling bateu no peito, afirmando. "Se ele não for obediente, vou dar um jeito nele!"
"Tê-lo como exemplo me deixa tranquila!" Bai Han acariciou o ombro de Bai Ling, satisfeita.
À noite, quando Xi Side voltou para casa, exceto na hora das refeições, passou o resto do tempo com a mão na barriga da esposa Bai Han, esperando o bebê se mexer. Mas a pequena vida não deu sinal, deixando Xi Side muito frustrado. Afinal, ele também tinha contribuído, e o pequeno não estava dando moral para o pai.
"Xiao Han, por que ele não mexe?" Xi Side perguntou pela enésima vez, com o coração apertado e decepcionado. Era o primeiro filho de Xi Side, a primeira vez que seria pai. Ele estava ao mesmo tempo animado e nervoso, cheio de ansiedade.
Bai Han não aguentava mais e respondeu, um pouco irritada: "Ele se mexeu muito hoje. Deve estar cansado. Vai descansar esta noite e amanhã deve se mexer."
Ao ouvir isso, Xi Side animou-se: "Então amanhã não vou trabalhar. Vou esperar!"
Bai Han revirou os olhos, mas, considerando o entusiasmo de Xi Side, não disse nada. Trabalhar ou não, tanto faz. Respondeu preguiçosamente: "Tudo bem, então posso dormir agora? Não me chame mais. Se o bebê não dormir bem, amanhã também não vai se mexer!"
Xi Side calou-se imediatamente, deixando Bai Han descansar. Mas, pela respiração dele, Bai Han sabia que ele ainda não tinha dormido. No entanto, para Bai Han, que tinha muito sono, bastava que Xi Side ficasse quieto. No dia seguinte, Xi Side realmente não foi trabalhar. Pelas olheiras, parecia que não tinha dormido bem na noite anterior. Seguia Bai Han por toda parte, passo a passo. Todos que viam sorriam, sabendo que Xi Side ainda não tinha conseguido o que queria: o bebê na barriga da mãe não dava nenhuma mostra de vida.
"Han, Han..." Xi Side chamava, seguindo-a, implorando para que Bai Han desse um jeito de realizar seu desejo de sentir o bebê mexer.
"Ah, você... não se preocupe, mais cedo ou mais tarde vai conseguir sentir! Me chamar não adianta! Vai logo trabalhar!" Bai Han apressou-o. Se Xi Side ficasse em casa, ela provavelmente não teria sossego o dia inteiro.
"Hoje não vou trabalhar! Só vou embora quando sentir o bebê mexer!" Xi Side disse entre dentes, quase querendo tirar o pequeno de lá e dar uma surra. Ele não estava dando moral para o pai. Se já era difícil de lidar na barriga, quando nascesse, ia acabar virando a casa pelo avesso.
"Fique à vontade, mas não fique falando perto de mim. Está me dando dor de cabeça!" Bai Han impôs logo uma regra a Xi Side, balançando a cabeça. Percebeu que o mais difícil de lidar em casa não era Bai Ling, mas sim Xi Side.
Essas palavras de Bai Han magoaram Xi Side. Mas, depois de esperar um dia e uma noite sem reação da barriga de Bai Han, ele ficou ainda mais magoado.
"Não ligue para isso. Quando ele nascer, vai te chamar de pai. Você será a pessoa mais próxima dele no mundo!" Bai Han consolou Xi Side, que estava desanimado. Vendo-o tão sofrido, quase enlouquecendo de vontade de ter o filho, sentiu pena.
Sentindo as palavras suaves de Bai Han, Xi Side melhorou um pouco o humor e disse: "É verdade. Por que vou me irritar com um pirralho? Só estou procurando problema!"
"Ah!" Bai Han gritou, pegou a mão de Xi Side e colocou sobre a barriga. "Viu? Conseguiu sentir?"
A mão de Xi Side pousou na barriga de Bai Han, sentindo atentamente os movimentos lá dentro. Finalmente, um pequeno ponto se ergueu na barriga. Xi Side exclamou, emocionado: "Senti! Senti, Xiao Han!" E, em seguida, deu um beijo na barriga de Bai Han. A desânimo de antes desapareceu completamente, dando lugar a um semblante radiante e cheio de energia.
"Agora está feliz? Amanhã vai trabalhar, né? Senão, quando a criança crescer, não vai ter o que comer. E aí vai ficar com raiva do pai. Viu? Ele está concordando comigo!" Bai Han disse, sorrindo. Finalmente, Xi Side não ficaria mais reclamando perto dela.
"Exatamente! Papai vai ganhar muito dinheiro para o nosso filho gastar!" Xi Side estava cheio de energia, e em sua mente já começava a traçar um futuro maravilhoso para o filho que ainda não tinha nascido, para que ele pudesse viver sem preocupações e com alegria.
"Assim você vai estragar a criança. Aí, quando ele se tornar um perdulário, de nada adianta ganhar muito dinheiro!" Bai Han não resistiu a jogar um balde de água fria, senão o marido ao lado ia acabar flutuando nas nuvens.
Xi Side respondeu com confiança: "Impossível. Meu pai e minha mãe são muito rígidos, e nós dois também não somos de estragar os filhos. Portanto, é impossível criar um perdulário."
"Isso não é certo. Você não ouviu dizer? Avós são mais indulgentes. Você vai ver: quando quiser dar uma surra no garoto, aposto que seus pais vão interferir. Aí você vai ficar tão irritado que vai ver estrelas!" Bai Han começou a provocar Xi Side, para não deixá-lo tão convencido.
Xi Side não acreditou: "Isso é impossível! Além disso, ele tem uma irmã mais velha que é um bom exemplo! Nosso filho não vai se desviar do caminho!"
"Tomara que sim!" Bai Han consolou-se. Naquela noite, a mão de Xi Side não saiu da barriga de Bai Han. Não importava como ela se virasse, a mão dele estava sempre lá.
"Oh..." Todos responderam, compreensivos, e finalmente entenderam por que a diferença entre esta manhã e a anterior era tão grande: era por causa do bebê. Como todos sabiam que Xi Side tinha sido o último a sentir, sentiram uma imensa simpatia por ele só ter conseguido tocar naquele dia.
Só depois de ver Xi Side sair de casa é que Bai Han suspirou aliviada e disse: "É realmente um pouco demais!"
"Side é igual ao pai dele. Quando eu estava grávida dele, seu sogro também era assim: extremamente nervoso e muito tagarela. Eu não estava nervosa, mas com a preocupação do seu pai, acabei ficando também." A senhora Xi disse, rindo. "Essa criança, antes mesmo de nascer, já passou por uma grande provação. Agora que passou, acredito que ele terá sorte no futuro!"
"Mãe, nascer na família Xi já é a maior sorte que ele poderia ter!" Bai Han sorriu, sabendo que a senhora Xi estava tentando confortá-la, com medo de que ela ficasse abalada.
"Xiao Han, isso que você disse é música para meus ouvidos!" A senhora Xi sorriu. "Passei a vida toda. Quando era jovem, só pensava em sair para me divertir, reclamava que seu sogro não me levava para viajar. Agora que ele tem tempo, eu não quero mais ir a lugar nenhum. Só quero ficar quieta em casa, rodeando vocês, os mais novos, vendo vocês felizes e saudáveis. Isso já me basta."
"Mãe, quando o bebê crescer um pouco, vou acompanhá-la em uma viagem. Nós todos iremos!" Bai Han disse, sorrindo. Gostava de verdade da sogra. Desde que se casou, nunca haviam discutido ou trocado farpas. Até com Xi Qingqing, a relação era muito boa. Às vezes, Bai Han pensava: por que os pais e a irmã de Shi Jinghai, naquela época, a odiavam tanto? Falando em origem familiar, a família de Shi Jinghai era da classe mais baixa de S市. De onde tiravam tanta arrogância? Depois, Bai Han se alegrava em segredo por não ter realmente se casado com Shi Jinghai, senão não teria uma vida tão boa.
"Está bem, está bem. Vamos viajar todos juntos. Mais importante do que dinheiro é a felicidade da família!" A senhora Xi sorriu. "Vamos. Você estava me ensinando a tricotar um casaquinho, e eu não sei como arrematar os pontos. Venha me ensinar!"
Antes de se casar, a senhora Xi era uma mocinha que nunca tinha posto a mão na massa. Depois de casada, viveu muito bem com o velho mestre Xi, então também não tinha passado por dificuldades e não sabia tricotar nada. Agora, por causa do neto ou da neta, estava aprendendo a tricotar.
"Claro!" Bai Han respondeu prontamente. "Mas, mãe, não se canse demais, faz mal para os olhos!"
"Sei dos meus limites!" A senhora Xi sorriu, cheia de expectativa, imaginando o neto ou a neta vestindo o casaquinho de lã fina que ela mesma tricotaria.
Enquanto Bai Ling se ocupava com listas, exames e preparativos para entrar na universidade, a barriga de Bai Han crescia cada vez mais, e o bebê parecia impaciente para vir ao mundo e ver a vida.
Bai Han estava na biblioteca, ao lado da estante, procurando um livro de medicina. O livro estava um pouco alto, então ela se esticou na ponta dos pés, estendendo o braço com força para pegar um volume na prateleira de cima. Talvez por ter feito muita força, sentiu uma dor na barriga. Lembrou-se de que faltavam apenas dez dias para a data prevista do parto e imaginou que já era a hora.
Mesmo com dor, Bai Han não perdeu a calma. Abraçou a barriga, foi até a mesa ao lado e ligou para alguém no andar de baixo. Quem atendeu foi a senhora Xi.
"Mãe, estou com dor de barriga. Acho que é o parto. Leve-me para o hospital rapidamente!" Bai Han fez o possível para controlar a dor, para não preocupar a senhora Xi. Afinal, ela já era idosa e, se ficasse nervosa a ponto de cair e se machucar, seria culpa de Bai Han.
Ao receber a ligação, a senhora Xi hesitou por um instante. O velho mestre Xi, ao lado, perguntou: "O que foi? Por que está parada?"
"Xiao Han está com dores. Vai dar à luz!" Dito isso, ela subiu as escadas correndo. O velho mestre Xi também quis subir, mas lembrou-se de que o mais importante era levá-la rapidamente ao hospital. Chamou Lin Long e mandou trazer o carro. A princípio, pensou em ligar para Xi Side, mas temeu que, sozinho ao volante, ele pudesse sofrer um acidente por estar nervoso. Então, decidiu mandar o motorista da família buscá-lo. Bai Ling estava com Liu Hu, então o velho mestre Xi ligou primeiro para a escola dela, pedindo que fosse direto para o hospital.
"Lao Wang, dirija até a empresa do Side e diga que estamos no Hospital Ren'ai. Não deixe o jovem mestre dirigir. Você sabe como ele fica nervoso com a Bai Han e o bebê. Dirigir assim pode dar problema." O velho mestre Xi repetiu a instrução, preocupado, antes de subir.
Lin Long já tinha trazido o carro. Subiu e viu Bai Han sentada torta na cadeira, respirando com dificuldade, com gotas enormes de suor escorrendo pelo rosto. A senhora Xi, sem saber o que fazer, não conseguia mover Bai Han e só se desesperava.
"Mãe, não é nada. Ainda vai demorar um pouco para nascer!" Bai Han consolou a senhora Xi e disse à empregada que acabara de entrar: "Você, venha me ajudar!"
O velho mestre Xi também entrou. Ele e a empregada apoiaram Bai Han de cada lado e a ajudaram a descer as escadas devagar. Quando Lin Long chegou, ele disse: "Doutora Bai, vou carregá-la para baixo. Andar assim deve estar doendo muito."
"Isso mesmo, Lin Long. Leve a Bai Han para o carro rapidamente!" O velho mestre Xi disse, agradecido. Naquele momento de perigo, não havia espaço para convenções sociais.
Lin Long era alto e forte, e Bai Han não era gorda. Mesmo grávida, pesava pouco mais de cinquenta quilos. Ele a carregou com facilidade e a colocou no carro. A senhora Xi e Hu Ying sentaram-se atrás, segurando a mão de Bai Han para lhe dar força.
O velho mestre Xi sentou-se na frente. Lin Long assumiu o volante, ligou o carro e saiu em disparada. Lin Long dirigia muito bem, e em menos de meia hora chegaram ao hospital.
Por causa da presença da senhora Xi e do velho mestre Xi, Bai Han rangeu os dentes e não gritou, para não preocupá-los. Mas a dor intensa deixou seu rosto pálido, muito pálido, e coberto de suor. A senhora Xi enxugava o suor de Bai Han com um lenço, repetidamente, e a consolava: "Xiao Han, se não aguentar, grite! Essa criança, não importa a hora, está sempre pensando nos outros!" A senhora Xi disse, com o coração apertado. Aquela nora era mais querida que uma filha, e ela gostava de Bai Han de verdade.
"Mãe, eu aguento. Não se preocupe. Isso é só uma contração. Não é nada. Ainda falta muito para o parto!" Bai Han disse, fracamente. Como era uma médica excelente, sabia como estava seu corpo. A dor tão forte era porque tinha torcido a cintura ao se esticar.
"Minha pobre filha!" A senhora Xi começou a chorar. A mão de Bai Han apertava a sua com força, mas aquela dor não era nada comparada à dor no coração da senhora Xi.
Hu Ying era uma moça solteira e, naturalmente, era a primeira vez que via um parto. Ficou tão assustada que perdeu a cor. Toda a sua calma habitual desapareceu, dando lugar a uma expressão de total desespero.
Lin Long dirigiu a toda velocidade até o hospital. Como o velho mestre Xi tinha ligado para o Hospital Ren'ai antes de sair, já havia uma equipe esperando na entrada. Lin Long colocou Bai Han em uma maca, e enfermeiras e médicos correram levando-a para uma suíte VIP, preparando tudo para o parto.
Ao chegar ao hospital, Bai Han soube que o pior já tinha passado em grande parte. Finalmente, não aguentou mais e começou a gemer de dor, com o rosto contraído. Quando Xi Side viu o motorista da família, Lao Wang, chegar, pensou que algo tinha acontecido com o velho mestre Xi e perguntou, apressado: "Tio Wang, o que houve? Aconteceu alguma coisa em casa?"