Yang Chunxing puxou Zhang Huixin pelo braço e disse: "Então, hoje você paga a conta!" Talvez tenha puxado com muita força, abrindo a gola de Zhang Huixin. Como Yang Chunxing era alta, ao baixar a cabeça, viu exatamente as marcas de beijo sob a roupa de Zhang Huixin.
Aquelas marcas vermelho-arroxeadas feriram os olhos de Yang Chunxing, confirmando os palpites de todos.
"Xianxi, quer vir também? Vou para a Alemanha logo, ficarei mais de um mês sem ver vocês, hoje pode ser minha despedida!" Bai Ling disse rindo. "Huixin, você não pode se esconder! De qualquer forma, vamos te encher de cobranças!"
"Já que é para a despedida da Xiaoling, então eu pago! Lá fora, Xiaoling, cuide bem da sua saúde!" Fu Xianxi olhou para o sorriso refrescante de Bai Ling, as covinhas encantadoras o fazendo querer, inconscientemente, alisar os fios de cabelo teimosos na cabeça de Bai Ling. Mas antes que sua mão chegasse perto de Bai Ling, ela deu um passo para trás, não querendo que Fu Xianxi a tocasse. Era uma reação instintiva de Bai Ling, também uma resistência aos atos de Fu Xianxi. Se antes não soubesse do caso entre Fu Xianxi e Zhang Huixin, Bai Ling poderia aceitar a "ajuda" de Fu Xianxi de coração leve, mas agora não, porque Bai Ling não tinha certeza do que realmente havia entre Fu Xianxi e Zhang Huixin.
No instante em que Bai Ling recuou, um olhar de arrependimento e remorso passou pelos olhos de Fu Xianxi, tão rápido que quase ninguém percebeu, mas Zhang Huixin viu.
Quando Fu Xianxi, inconscientemente, se aproximou de Bai Ling, o rosto de Zhang Huixin empalideceu de repente, sua expressão ficou muito estranha, cheia de dúvidas: Será que o irmão Xianxi gosta da Xiaoling? Aquele olhar acabou de revelar seus verdadeiros sentimentos; mas Bai Ling não mudou, será que o irmão Xianxi, assim como ela, só ama de forma unilateral? Ao pensar nisso, o coração de Zhang Huixin ficou ainda mais dolorido.
Li Ziqing só queria saber mais informações, então disse rindo: "Vamos logo, senão vai ser tarde! Não vai ter um bom lugar!"
Zhang Huixin sentia um amargor no coração, mas de um lado estava a melhor amiga, do outro o homem que amava profundamente, sem saber como escolher. Talvez o irmão Xianxi só fosse familiar com Bai Ling, não como ela imaginava!
"Xianxi, irmão Xianxi, vamos!" Zhang Huixin rapidamente corrigiu o tratamento, em vez de chamar Fu Xianxi pelo nome quando estavam a sós.
Chegando perto do carro, Fu Xianxi perguntou em voz alta: "Quem quer andar no meu carro?"
Zhang Huixin, como um reflexo condicionado, disse: "Eu, eu!"
Antes, Ziqing, Bai Ling e Yang Chunxing, assim como Zhang Huixin, queriam andar no carro de Fu Xianxi, porque sempre tocavam músicas boas. Mas hoje só Zhang Huixin fez isso; Bai Ling, Ziqing e Yang Chunxing acharam estranho, a harmonia e o aconchego de antes haviam desaparecido.
Fu Xianxi mudou levemente de expressão, mas logo se recuperou, balançou a cabeça, sorriu e entrou no carro. Zhang Huixin entrou rapidamente.
No final, Bai Ling, Li Ziqing e Yang Chunxing foram no carro dirigido por Liu Hu. Vendo as três amigas irem para o carro de trás, Fu Xianxi e Zhang Huixin cada um tinha seus próprios pensamentos.
Durante o trajeto, Zhang Huixin olhava para o perfil de Fu Xianxi, de vez em quando hesitando em falar, sem saber como começar. Fu Xianxi, por sua vez, não parava de reviver a esquiva instintiva de Bai Ling, sentindo uma dor no coração.
"Xianxi, você gosta de mim? Me ama?" Zhang Huixin não aguentou mais, sentindo que se não dissesse, iria desmoronar.
Um traço de impaciência passou pelo rosto de Fu Xianxi, e ele disse: "Não combinamos que o importante é ser feliz juntos? Se você insiste em perguntar isso, só posso dizer que me sinto feliz com você, gosto de você, mas não te amo!"
Embora já tivesse adivinhado a resposta, ouvir Fu Xianxi dizer isso tão naturalmente fez Zhang Huixin sentir um turbilhão de emoções. Ela se jogou sobre ele, ignorando que ele estava dirigindo, e gritou: "Por quê? Por quê? Por que você não me ama? Eu te amo tanto, de corpo e alma!"
Como Fu Xianxi estava dirigindo, a agitação de Zhang Huixin fez o volante tremer, quase mudando de faixa. Felizmente, a habilidade de Fu Xianxi era boa, senão teriam batido em outro carro e causado um acidente.
Fu Xianxi deu um tapa, empurrando Zhang Huixin de volta ao banco, e gritou: "Foi você quem disse que queria ficar comigo, que se fosse feliz, ficaríamos juntos, se não, nos separaríamos. Não foi você que disse? Por que agora está tão irracional?"
Zhang Huixin queria chorar, mas não conseguia. Talvez no começo do relacionamento, ela realmente pensasse assim, mas com o tempo, foi se encantando pelo humor e carisma de Fu Xianxi, se afundando cada vez mais, não mais apenas querendo estar junto ou separar-se, mas querendo monopolizar Fu Xianxi, desejando que ele só olhasse para ela, só gostasse dela, só amasse a ela.
Mas agora não havia mais nada. Fu Xianxi já tinha dito que gostava, mas não amava. As lágrimas escorriam involuntariamente pelo rosto, misturando amargura, dor e frustração.
Depois de um tempo, Zhang Huixin enxugou as lágrimas e perguntou calmamente: "Se você não me ama, então quem você ama?"
Fu Xianxi não olhou para Zhang Huixin, nem respondeu, mantendo os olhos fixos na estrada à frente, em silêncio, porque ele também não sabia como responder. Afinal, a pessoa amada nem sabia que Fu Xianxi gostava dela. Mas ao pensar nela, seu rosto se suavizou.
Zhang Huixin enxugou as lágrimas, ansiosa para saber de quem Fu Xianxi gostava, e perguntou: "É a Bai Ling?"
Essa simples pergunta quase consumiu todas as forças de Zhang Huixin, que se deixou cair no banco do carro. Por um lado, queria saber a resposta de Fu Xianxi, mas por outro, temia saber quem ele realmente amava, ainda querendo continuar sonhando no sonho que havia criado.
Ao ouvir as palavras de Zhang Huixin, Fu Xianxi virou o rosto, arregalou os olhos e disse: "Para com isso, não fica imaginando coisas!"
Zhang Huixin riu amargamente. Agora nem podia mais falar? As lágrimas começaram a cair novamente, e ela disse: "O que eu tenho de menos que a Bai Ling? Não sou tão bonita quanto ela? Minha família não é tão boa quanto a dela? Por que você gosta dela e não de mim?"
Fu Xianxi gritava em pensamento: Mesmo que Bai Ling não se compare a você em nada, ela é a Bai Ling, não você! Fu Xianxi se arrependia amargamente, por que naquela época, cego pela paixão, aceitou o amor de Zhang Huixin? Por um prazer momentâneo, agora estava num beco sem saída! Se Bai Ling soubesse do caso entre Fu Xianxi e Zhang Huixin, mesmo que tivesse sentimentos por ele, não o aceitaria, porque Fu Xianxi já estava com Zhang Huixin, e Zhang Huixin era amiga de Bai Ling. Para um homem assim, Bai Ling não o aceitaria.
"Você não vai falar, né? Então vou perguntar à Bai Ling!" Zhang Huixin já tinha adivinhado o que Fu Xianxi pensava, mas como ele não dizia, ela não desistia.
Os olhos de Fu Xianxi ficaram vermelhos, como se estivesse reprimindo a raiva, e ele disse entre dentes: "Você acertou, eu gosto da Bai Ling, eu a amo! Está satisfeita? Espero que você cumpra o combinado que fizemos no começo. Tudo isso não tem nada a ver com a Bai Ling, não crie problemas para ela. Vocês são amigas! Não quero que, por minha causa, a relação entre vocês duas seja afetada."
Zhang Huixin, com lágrimas nos olhos, aqueles olhos brilhantes cheios de dor, decepção, olhava sem palavras para Fu Xianxi, o homem que amava profundamente, e perguntou chorando: "Por quê? Por quê?"
Fu Xianxi respondeu friamente: "Não tem porquê! Amei, e pronto!"
Amei, e pronto, nem motivo tinha. Zhang Huixin não suportava nem aceitava essa razão. Apenas cinco palavras curtas, e ela estava eliminada.
"Para o carro, para o carro!" Zhang Huixin gritou, não querendo mais ficar ali, queria sair para respirar.
Fu Xianxi segurava o volante com uma mão e com a outra tentava conter Zhang Huixin, que estava um pouco descontrolada, e disse: "Você enlouqueceu? Senta direito, não íamos comer juntos? Para de fazer escândalo!"
"Quero descer, quero descer..." Zhang Huixin chorava e gritava. "Se não parar, vou pular do carro!"
Fu Xianxi nunca tinha visto Zhang Huixin assim, à beira do colapso, e só então percebeu o quão terrível tinha sido. Aqui não era os Estados Unidos, e Zhang Huixin não era uma garota comum; a ideia de "terminar bem" não era tão fácil de realizar.
Vendo que Zhang Huixin ia abrir a porta sozinha, Fu Xianxi foi forçado a parar o carro no acostamento. Antes mesmo de o carro parar completamente, Zhang Huixin abriu a porta e saiu correndo.
"Xiaoling, Ziqing, olhem, a Huixin saiu correndo! Será que aconteceu alguma coisa?" Yang Chunxing chamou rapidamente Bai Ling e Li Ziqing, apontando para a figura desgrenhada que saía do carro.
Liu Hu também parou o carro. As três desceram rapidamente. Yang Chunxing e Li Ziqing foram atrás de Zhang Huixin, enquanto Bai Ling foi até o carro de Fu Xianxi e perguntou: "O que houve com a Huixin? Não íamos comer?"
Fu Xianxi quase não ousava olhar nos olhos flamejantes de Bai Ling, sem saber como responder.
Vendo que Fu Xianxi não falava, Bai Ling se virou e foi embora. Que tipo de homem era aquele, que deixava a própria namorada tão triste e ainda ficava parado? O que Fu Xianxi achava que Zhang Huixin era? Agir assim era realmente deplorável.
Bai Ling se virou e também correu atrás de Zhang Huixin, sem querer olhar mais para Fu Xianxi.
Fu Xianxi viu Bai Ling se afastar sem hesitar e soube que algo precioso estava se distanciando cada vez mais, mesmo que tentasse agarrar agora, não conseguiria.
Yang Chunxing, com suas pernas longas, logo alcançou Zhang Huixin e perguntou: "Huixin, o que foi? Por que você desceu do carro?"
A maquiagem de Zhang Huixin já estava borrada, e ela olhou para Yang Chunxing com olhos vazios e perguntou: "Por quê? Por quê?"
Yang Chunxing não entendeu. Por que Zhang Huixin ficava repetindo "Por quê?" Ela deu um tapinha no ombro de Zhang Huixin e disse: "Huixin, se acalma. Seja o que for, vamos conversar todas juntas!"
Nesse momento, Li Ziqing também chegou e disse: "É, Huixin, você ainda tem a gente, suas amigas!"
Zhang Huixin só chorava, sem dizer nada. Suas emoções estavam muito instáveis.
Então Bai Ling chegou. Ao ver Fu Xianxi, já estava furiosa, e correu dizendo: "Huixin, quem foi que te machucou?"
A mente de Zhang Huixin estava um caos. Nunca tinha se sentido tão perdida desde pequena. Só pensava em por que era inferior a Bai Ling, por que Bai Ling era melhor que ela. Ao ver Bai Ling, sua mente só teve uma reação: Bai Ling tinha roubado todo o amor de Fu Xianxi. A ação foi mais rápida que o pensamento, e ela levantou a mão e deu um tapa forte no rosto de Bai Ling!
Bai Ling, que corria muito rápido, ainda não tinha se estabilizado quando alcançou Zhang Huixin e levou aquele tapa forte. Se fosse um estranho, Bai Ling poderia ter desviado. Mas a pessoa à sua frente era sua melhor amiga, a primeira amiga que fez desde que chegou a Hong Kong.
Miao Yan, vendo Bai Ling levar o tapa, rapidamente se colocou na frente dela, separando-a de Zhang Huixin. A dor no rosto era grande, mas a dor no coração era maior. Bai Ling perguntou suavemente: "Por que isso?"
Yang Chunxing também ficou irritada. Bai Ling se importava muito com Zhang Huixin, mas Huixin não podia bater em alguém sem motivo, ainda mais numa amiga! Ela largou Zhang Huixin e foi até Bai Ling, vendo que seu rosto já estava inchado.
"Huixin, se tem algo a dizer, a gente conversa direito. Por que você bateu na Xiaoling?" Li Ziqing também criticou Zhang Huixin por agir sem pensar, batendo nas pessoas sem motivo.
Muitas pessoas já estavam ao redor. Bai Ling se acalmou e disse: "Huixin, você é uma figura pública. Se tem algo a dizer, vamos conversar com calma. Se continuar fazendo esse escândalo, amanhã vai virar manchete de fofoca."
Zhang Huixin ainda não se acalmou e disse rindo com raiva: "Por que todo mundo gosta de você? Por que todo mundo te defende? Isso não é justo! Eu, a grande senhorita da família Zhang, sou inferior a você?"
Quando Zhang Huixin disse isso sem pensar, Li Ziqing e Yang Chunxing acharam que ela tinha enlouquecido. Até Miao Yan achou que Zhang Huixin tinha ido longe demais.
Bai Ling olhou fixamente para a ex-amiga à sua frente. Não importava como se comportasse por fora, no fundo, ela sempre desprezou Bai Ling. Não importava o quanto Bai Ling tivesse sido boa com Zhang Huixin, ela sempre seria a grande senhorita, superior.
"Ziqing, Chunxing, não vou levar esse tapa de graça. Vamos para o lugar onde eu e minha mãe morávamos antes, conversar direito com a Zhang Huixin sobre o que está acontecendo!" Bai Ling disse, segurando o rosto, com a voz calma, mas o olhar que dirigiu a Zhang Huixin era estranho. No fundo, Bai Ling não estava tão calma quanto aparentava. Será que ia perder mais uma amiga? Ela riu amargamente, virou-se e foi para o carro.
Fu Xianxi viu a marca da mão no rosto de Bai Ling, as veias em sua testa engrossaram, e ele apertou os punhos, mas não ousou dizer nada, apenas se reprimindo repetidamente.
Zhang Huixin foi levada por Li Ziqing e Yang Chunxing para o carro de Fu Xianxi, enquanto Bai Ling entrou sozinha no carro de Liu Hu, atrás.
Li Ziqing e Yang Chunxing sabiam o caminho e foram dando as direções a Fu Xianxi, olhando em silêncio para o homem à frente. Agora, Li Ziqing parecia ter entendido algumas coisas: Zhang Huixin gostava de Fu Xianxi, mas tinha batido na Xiaoling sem motivo. Sabendo que as quatro eram amigas, o que levou Zhang Huixin a agir assim só poderia estar relacionado ao homem à frente. Será que Fu Xianxi gostava da Xiaoling? Mas antes de descobrirem o "caso" entre Zhang Huixin e Fu Xianxi, a Xiaoling tinha dito que não sabia de nada.
Zhang Huixin estava sentada no carro sem expressão. Yang Chunxing e Li Ziqing estavam ao seu lado, mas ela não falava com ninguém, apenas olhava com raiva para Fu Xianxi, que dirigia.
Finalmente chegaram à vila onde Bai Ling morava com a mãe. O portão se abriu, e foram direto para a sala de estar. Os empregados serviram chá e foram dispensados por Bai Ling.
"Zhang Huixin, Fu Xianxi, vamos ser diretos. Se eu errei em algo, foi hoje, ao sair para comer com Ziqing e Chunxing, ter descoberto que vocês dois estão juntos. Vocês querem manter segredo, e nós respeitamos a escolha de vocês. Mas quero saber por que você me deu um tapa. Huixin, nós éramos amigas!" Bai Ling tentou conter sua raiva, olhando diretamente nos olhos de Zhang Huixin.
Zhang Huixin sentia um pouco de arrependimento por ter batido em Bai Ling. A partir de hoje, o amante e as amigas provavelmente a deixariam. Zhang Huixin e Fu Xianxi ficaram em silêncio, sem saber como responder.
Bai Ling ergueu o rosto, tentando conter as lágrimas, e disse com voz fria: "Quem vai falar primeiro?" Quando sua paciência estava quase no fim, Fu Xianxi e Zhang Huixin ainda não tinham dito nada.